Traduzir "avez passés ensemble" para chinês

ZH 自最近的一次采购起，我们公司内的 Tableau 用户已从 0 人增加到 9000 人。 我们正在非常迅速地部署 Tableau。

Transliteração zì zuì jìn de yī cì cǎi gòu qǐ， wǒ men gōng sī nèi de Tableau yòng hù yǐ cóng 0 rén zēng jiā dào 9000 rén。 wǒ men zhèng zài fēi cháng xùn sù de bù shǔ Tableau。

• Tableau 用户已从 人增加到
• 我们正在非常迅速地部署

ZH 登录 Pearson VUE 网站可以查看你通过 Pearson VUE 参加的所有考试的成绩。

Transliteração dēng lù Pearson VUE wǎng zhàn kě yǐ chá kàn nǐ tōng guò Pearson VUE cān jiā de suǒ yǒu kǎo shì de chéng jī。

• Pearson VUE 网站可以查看你通过
• VUE

ZH 登录 Pearson VUE 网站可以查看你通过 Pearson VUE 参加的所有考试的成绩。

Transliteração dēng lù Pearson VUE wǎng zhàn kě yǐ chá kàn nǐ tōng guò Pearson VUE cān jiā de suǒ yǒu kǎo shì de chéng jī。

• Pearson VUE 网站可以查看你通过
• VUE

ZH 就业历史。 列出过去5年的现在和过去的工作（如果需要额外的空间，请使用 "申请人的备注"）。

Transliteração jiù yè lì shǐ。 liè chū guò qù5nián de xiàn zài hé guò qù de gōng zuò （rú guǒ xū yào é wài de kōng jiān， qǐng shǐ yòng "shēn qǐng rén de bèi zhù"）。

ZH 如果您对寄宿家庭有特殊的需求：无论是在预订方面需要协助，或是已经成功预订但需要更多帮助，请联系我们：

Transliteração rú guǒ nín duì jì sù jiā tíng yǒu tè shū de xū qiú： wú lùn shì zài yù dìng fāng miàn xū yào xié zhù， huò shì yǐ jīng chéng gōng yù dìng dàn xū yào gèng duō bāng zhù， qǐng lián xì wǒ men：

ZH 通过了代理的安全措施检查后，它会被发送到托管此网页的服务器……

Transliteração tōng guò le dài lǐ de ān quán cuò shī jiǎn chá hòu， tā huì bèi fā sòng dào tuō guǎn cǐ wǎng yè de fú wù qì……

ZH 关注此空间，查看 Dewey 服务的过往活动记录。

Transliteração guān zhù cǐ kōng jiān， chá kàn Dewey fú wù de guò wǎng huó dòng jì lù。

• Dewey

ZH * 我们在 2020 年从财政年度（FY）改为日历年度（CY）。

Transliteração * wǒ men zài 2020 nián cóng cái zhèng nián dù （FY） gǎi wèi rì lì nián dù （CY）。

• 我们在

ZH “我们使用 Bitbucket 从 SVN 切换到了 Git，以促进分布式团队之间的工作流，加快开发速度，并管理超过 60 款软件产品的代码。”

Transliteração “wǒ men shǐ yòng Bitbucket cóng SVN qiè huàn dào le Git， yǐ cù jìn fēn bù shì tuán duì zhī jiān de gōng zuò liú， jiā kuài kāi fā sù dù， bìng guǎn lǐ chāo guò 60 kuǎn ruǎn jiàn chǎn pǐn de dài mǎ。”

• 我们使用 Bitbucket 从
• 切换到了

ZH 通过浏览以前的报告，您可以了解自己的数据变化过程。

Transliteração tōng guò liú lǎn yǐ qián de bào gào， nín kě yǐ le jiě zì jǐ de shù jù biàn huà guò chéng。

ZH 注册以参与即将举办的企业在线研讨会，以及查看先前的企业在线研讨会。

Transliteração zhù cè yǐ cān yǔ jí jiāng jǔ bàn de qǐ yè zài xiàn yán tǎo huì， yǐ jí chá kàn xiān qián de qǐ yè zài xiàn yán tǎo huì。

ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！

Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！

• CityPASS 使游览地点
• 上的位置

ZH scarab.mayAdd、scarab.visitor：根据过去的行为和偏好当场确定客户行为以帮助提供量身定制的网站和电子邮件体验的Cookie。

Transliteração scarab.mayAdd、scarab.visitor： gēn jù guò qù de xíng wèi hé piān hǎo dāng chǎng què dìng kè hù xíng wèi yǐ bāng zhù tí gōng liàng shēn dìng zhì de wǎng zhàn hé diàn zi yóu jiàn tǐ yàn deCookie。

ZH 查找所有产品（包括以往及当前产品）的帮助信息。无论您需要配置还是故障排除方面的帮助，亦或用户指南或其他帮助，均仅需简单搜索即可。

Transliteração chá zhǎo suǒ yǒu chǎn pǐn （bāo kuò yǐ wǎng jí dāng qián chǎn pǐn） de bāng zhù xìn xī。wú lùn nín xū yào pèi zhì hái shì gù zhàng pái chú fāng miàn de bāng zhù， yì huò yòng hù zhǐ nán huò qí tā bāng zhù， jūn jǐn xū jiǎn dān sōu suǒ jí kě。

ZH Teradata拥有资深行业专家，帮助客户找到正确的业务价值目标

Transliteração Teradata yōng yǒu zī shēn xíng yè zhuān jiā， bāng zhù kè hù zhǎo dào zhèng què de yè wù jià zhí mù biāo

ZH *用手机或从所列地区以外的国家或地区致电 HousingAnywhere 可能会收取额外费用。 请向您的提供商咨询通话费用。

Transliteração *yòng shǒu jī huò cóng suǒ liè de qū yǐ wài de guó jiā huò de qū zhì diàn HousingAnywhere kě néng huì shōu qǔ é wài fèi yòng。 qǐng xiàng nín de tí gōng shāng zī xún tōng huà fèi yòng。

• HousingAnywhere

ZH 以下是各类会议存档演讲的精选列表。在观看演讲前，请暂时禁用所有弹出窗口拦截程序。

Transliteração yǐ xià shì gè lèi huì yì cún dàng yǎn jiǎng de jīng xuǎn liè biǎo。zài guān kàn yǎn jiǎng qián， qǐng zàn shí jìn yòng suǒ yǒu dàn chū chuāng kǒu lán jié chéng xù。

ZH 关注此空间，查看 OCLC 编目订购的以往活动。

Transliteração guān zhù cǐ kōng jiān， chá kàn OCLC biān mù dìng gòu de yǐ wǎng huó dòng。

• OCLC

ZH 几个月来我一直在EO工作，我有过各种各样的经历，包括：

Transliteração jǐ gè yuè lái wǒ yī zhí zàiEO gōng zuò， wǒ yǒu guò gè zhǒng gè yàng de jīng lì， bāo kuò：

ZH 查看我们演出的完整列表，无论在演还是停演，了解太阳马戏多年来创作的丰富多彩的节目。

Transliteração chá kàn wǒ men yǎn chū de wán zhěng liè biǎo， wú lùn zài yǎn hái shì tíng yǎn， le jiě tài yáng mǎ xì duō nián lái chuàng zuò de fēng fù duō cǎi de jié mù。

ZH 許多本來使用 LogMeIn Rescu 的客戶不約而同轉換到 Splashtop SOS，加入他們的行列！保證省

Transliteração xǔ duō běn lái shǐ yòng LogMeIn Rescu de kè hù bù yuē ér tóng zhuǎn huàn dào Splashtop SOS， jiā rù tā men de xíng liè！ bǎo zhèng shěng

• 許多本來使用 LogMeIn Rescu
• Splashtop

ZH 我的名字是科莱特，我有三个长大的孩子，他们已经通过大学并离开了家。所以我有一个lovley房间提供双倍的...

Transliteração wǒ de míng zì shì kē lái tè， wǒ yǒu sān gè zhǎng dà de hái zi， tā men yǐ jīng tōng guò dà xué bìng lí kāi le jiā。suǒ yǐ wǒ yǒu yī gèlovley fáng jiān tí gōng shuāng bèi de...

ZH 过去的会议和讲习班（英文）

Transliteração guò qù de huì yì hé jiǎng xí bān （yīng wén）

ZH 40 年来帮助养猪户保持成功和可持续发展

Transliteração 40 nián lái bāng zhù yǎng zhū hù bǎo chí chéng gōng hé kě chí xù fā zhǎn

• 年来帮助养猪户保持成功和可持续发展

ZH “我们从与供应商的信函往来三个月的周转时间到Active Intelligence的72小时工作。”

Transliteração “wǒ men cóng yǔ gōng yīng shāng de xìn hán wǎng lái sān gè yuè de zhōu zhuǎn shí jiān dàoActive Intelligence de72xiǎo shí gōng zuò。”

• 我们从与供应商的信函往来三个月的周转时间到Active

ZH 利用过去的模式和事件中的机器学习来预测潜在的故障或问题，以减轻和管理风险和成本。

Transliteração lì yòng guò qù de mó shì hé shì jiàn zhōng de jī qì xué xí lái yù cè qián zài de gù zhàng huò wèn tí， yǐ jiǎn qīng hé guǎn lǐ fēng xiǎn hé chéng běn。

ZH 完整的調控模式允許您精確調整目的檔案位元速率，選擇利用VBR/CBR，2-pass編碼，GOP和B-frames等參數來調整影片畫質。

Transliteração wán zhěng de diào kòng mó shì yǔn xǔ nín jīng què diào zhěng mù de dàng àn wèi yuán sù lǜ， xuǎn zé lì yòngVBR/CBR，2-pass biān mǎ，GOP héB-frames děng cān shù lái diào zhěng yǐng piàn huà zhì。

ZH 如何查看以前参加过的考试的成绩？

Transliteração rú hé chá kàn yǐ qián cān jiā guò de kǎo shì de chéng jī？

ZH ·      戰爭通行證會跟遊戲上市後的現行賽季同時推出，內容包括與各賽季的故事劇情相關的主題內容。

Transliteração ·      zhàn zhēng tōng xíng zhèng huì gēn yóu xì shàng shì hòu de xiàn xíng sài jì tóng shí tuī chū， nèi róng bāo kuò yǔ gè sài jì de gù shì jù qíng xiāng guān de zhǔ tí nèi róng。

ZH IT 如何通過三個關鍵數字從中斷工作轉向分佈式工作

Transliteração IT rú hé tōng guò sān gè guān jiàn shù zì cóng zhōng duàn gōng zuò zhuǎn xiàng fēn bù shì gōng zuò

• 如何通過三個關鍵數字從中斷工作轉向分佈式工作

ZH 點擊以瀏覽多種語言的近期和過去的活動。

Transliteração diǎn jī yǐ liú lǎn duō zhǒng yǔ yán de jìn qī hé guò qù de huó dòng。

ZH 根據顧客過去的購買行為，例如平均訂單金額、購買數量和購買日期，建立一套預測分眾模型，用以提升品牌營運策略。

Transliteração gēn jù gù kè guò qù de gòu mǎi xíng wèi， lì rú píng jūn dìng dān jīn é、 gòu mǎi shù liàng hé gòu mǎi rì qī， jiàn lì yī tào yù cè fēn zhòng mó xíng， yòng yǐ tí shēng pǐn pái yíng yùn cè lüè。

ZH 他们在这个领域身经百战。

Transliteração tā men zài zhè gè lǐng yù shēn jīng bǎi zhàn。

ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！

Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！

• CityPASS 使游览地点
• 上的位置

ZH “我们使用 Bitbucket 从 SVN 切换到了 Git，以促进分布式团队之间的工作流，加快开发速度，并管理超过 60 款软件产品的代码。”

Transliteração “wǒ men shǐ yòng Bitbucket cóng SVN qiè huàn dào le Git， yǐ cù jìn fēn bù shì tuán duì zhī jiān de gōng zuò liú， jiā kuài kāi fā sù dù， bìng guǎn lǐ chāo guò 60 kuǎn ruǎn jiàn chǎn pǐn de dài mǎ。”

• 我们使用 Bitbucket 从
• 切换到了

ZH 查找所有产品（包括以往及当前产品）的帮助信息。无论您需要配置还是故障排除方面的帮助，亦或用户指南或其他帮助，均仅需简单搜索即可。

Transliteração chá zhǎo suǒ yǒu chǎn pǐn （bāo kuò yǐ wǎng jí dāng qián chǎn pǐn） de bāng zhù xìn xī。wú lùn nín xū yào pèi zhì hái shì gù zhàng pái chú fāng miàn de bāng zhù， yì huò yòng hù zhǐ nán huò qí tā bāng zhù， jūn jǐn xū jiǎn dān sōu suǒ jí kě。

ZH 修復：DVD Ripper中使用XVID編解碼器（高級編碼方式）將DVD轉檔為AVI視訊時出現的程式無回應問題。

Transliteração xiū fù：DVD Ripper zhōng shǐ yòngXVID biān jiě mǎ qì （gāo jí biān mǎ fāng shì） jiāngDVD zhuǎn dàng wèiAVI shì xùn shí chū xiàn de chéng shì wú huí yīng wèn tí。

ZH 关注此空间，查看 Dewey 服务的过往活动记录。

Transliteração guān zhù cǐ kōng jiān， chá kàn Dewey fú wù de guò wǎng huó dòng jì lù。

• Dewey

ZH 查看我们演出的完整列表，无论在演还是停演，了解太阳马戏多年来创作的丰富多彩的节目。

Transliteração chá kàn wǒ men yǎn chū de wán zhěng liè biǎo， wú lùn zài yǎn hái shì tíng yǎn， le jiě tài yáng mǎ xì duō nián lái chuàng zuò de fēng fù duō cǎi de jié mù。

ZH 許多本來使用 LogMeIn Rescu 的客戶不約而同轉換到 Splashtop SOS，加入他們的行列！保證省

Transliteração xǔ duō běn lái shǐ yòng LogMeIn Rescu de kè hù bù yuē ér tóng zhuǎn huàn dào Splashtop SOS， jiā rù tā men de xíng liè！ bǎo zhèng shěng

• 許多本來使用 LogMeIn Rescu
• Splashtop

ZH 許多本來使用 LogMeIn Rescu 的客戶不約而同轉換到 Splashtop SOS，加入他們的行列！保證省

Transliteração xǔ duō běn lái shǐ yòng LogMeIn Rescu de kè hù bù yuē ér tóng zhuǎn huàn dào Splashtop SOS， jiā rù tā men de xíng liè！ bǎo zhèng shěng

• 許多本來使用 LogMeIn Rescu
• Splashtop

ZH 对不起，目前没有即将举行的会议。请点击下面的按钮，查看过去的活动。

Transliteração duì bù qǐ， mù qián méi yǒu jí jiāng jǔ xíng de huì yì。qǐng diǎn jī xià miàn de àn niǔ， chá kàn guò qù de huó dòng。

ZH 在现在归于寂静的埃利斯岛国家移民博物馆大厅了解 1200 余万名移民进入美国的历史经历。

Transliteração zài xiàn zài guī yú jì jìng de āi lì sī dǎo guó jiā yí mín bó wù guǎn dà tīng le jiě 1200 yú wàn míng yí mín jìn rù měi guó de lì shǐ jīng lì。

• 在现在归于寂静的埃利斯岛国家移民博物馆大厅了解

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù

ZH •從網站、流動應用程式至外掛程式 等各個平台，存取先前的所有下載及購買項目

Transliteração •cóng wǎng zhàn、 liú dòng yīng yòng chéng shì zhì wài guà chéng shì děng gè gè píng tái， cún qǔ xiān qián de suǒ yǒu xià zài jí gòu mǎi xiàng mù