FR Nos jeux conviennent aussi bien aux nostalgiques des temps passés, amateurs de jeux classiques, qu’aux passionnés de technologies, avides de découvrir ce que 2020 peut leur apporter de nouveau dans l’univers casino
"avez passés ensemble" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Nos jeux conviennent aussi bien aux nostalgiques des temps passés, amateurs de jeux classiques, qu’aux passionnés de technologies, avides de découvrir ce que 2020 peut leur apporter de nouveau dans l’univers casino
FI Aika kuluu kasinolla rattoisasti myös vanhempien klassikkopelien parissa
francês | finlandês |
---|---|
temps | aika |
de | myös |
FR Depuis 12 avril 2018 (pour les contacts allemands depuis 1er avril 2017 ) nous sommes passés de l'intérêt légitime au consentement lors du traitement des données des journalistes européens.
FI 12. huhtikuuta 2018 lähtien (saksalaisille kontakteille 1. huhtikuuta 2017 lähtien ) siirrimme oikeutetusta edusta suostumukseen käsitellessämme eurooppalaisia toimittajatietoja.
francês | finlandês |
---|---|
de | lähtien |
FR Les clients qui sont passés avec bonheur à Appy Pie Connect
FI Asiakkaat, jotka ovat siirtyneet Appy Pie Connectiin tyytyväisinä
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaat |
sont | ovat |
FR Notre ensemble de smoking vous fera paraître impeccable pour les occasions où vous en avez le plus besoin. Complétez votre smoking avec un ensemble exclusif contenant une bande, un nœud papillon et une pochette de costume.
FI Smokkisettimme saa sinut näyttämään virheettömän tyylikkäältä tilanteissa, joissa sitä tarvitaan eniten. Täydennä smokkisi ylellisellä setillä, joka sisältää smokkivyön, rusetin ja taskuliinan.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
un | joka |
le plus | eniten |
FR Découvrez comment le département des finances peut aider les équipes à travailler ensemble pour contribuer au succès de l'ensemble de l'organisation.
FI Ota selvää, miten talousosasto voi auttaa tiimejä tekemään yhteistyötä koko organisaation menestyksen edistämiseksi.
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
peut | voi |
aider | auttaa |
ensemble | koko |
FR Vue d'ensemble LinkedIn : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, abonnés, gain d'abonnés, vues de la page, impressions, types de publications, types d'engagement, pays du public
FI LinkedIn-yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajat, Saavutetut seuraajat, Sivun näyttökerrat, Näyttökerrat, Viestityypit, Osallistumistyypit, Yleisön maa
FR Vue d'ensemble multicanal : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, nombre d'abonnés, impressions, vues des vidéos
FI Kanavien välinen yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajien määrä, Näyttökerrat, Videon katselukerrat
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Vue d'ensemble des tags multicanal : vue d'ensemble du rapport, impressions, engagements, clics, vues des vidéos, réceptions, tags les plus populaires
FI Kanavien välisten kirjanmerkkien yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Näyttökerrat, Osallistumiset, Klikkaukset, Videon katselukerrat, Vastaanotetut, Suosituimmat kirjanmerkit
FR Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies
FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
commentaires | kommentteja |
compris | mukaan lukien |
fichier | tiedoston |
si | jos |
ou | tai |
données | tiedot |
pouvez | voit |
un | kaikki |
vous | olet |
nous | on |
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
ensemble | koko |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR Vous avez fait preuve de diligence raisonnable pour identifier un ensemble ciblé de journalistes qui ont tous écrit sur des sujets en rapport avec les recherches de votre organisation
FI Olet tehnyt huolellisuuden tunnistaaksesi kohdennetut toimittajat, jotka kaikki ovat kirjoittaneet organisaatiosi tutkimukseen liittyvistä aiheista
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
les | ovat |
tous | kaikki |
FR Vous bénéficierez ainsi d'un ensemble d'indicateurs d'engagement qui vous offriront un feedback objectif et précieux et vous donneront un aperçu de l'impact des pitchs que vous avez envoyés.
FI Nämä tilastot toimivat arvokkaana ja objektiivisena palautekanavana, joka auttaa näkemään, kuinka hyvin lähettämäsi viestit saavat vastakaikua.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
ensemble | koko |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR Rassemblez toutes les photos et vidéos de l’évènement et partagez-les avec vos invités pour qu?ils puissent revivre les bons moments que vous avez vécu ensemble.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
francês | finlandês |
---|---|
vidéos | videot |
partagez | jaa |
et | ja |
toutes | kaikki |
avec | kanssa |
ils | he |
FR Ensemble, construisons la Suite Meltwater dont vous avez besoin.
FI Rakennetaan yhdessä sinulle sopiva ratkaisu.
francês | finlandês |
---|---|
vous | sinulle |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Gérez vos documents dans M-Files ou tout autre système connecté et trouvez ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
et | ja |
ou | tai |
besoin | tarvitset |
dans | kun |
FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit
FI Jos ostit F-Secure Anti-Virus F-Securen verkkosivusto, tarkistaa sähköposti järjestää vahvistus, joka lähetettiin sinulle, kun ostit tuotteen
francês | finlandês |
---|---|
produit | tuotteen |
si | jos |
qui | joka |
votre | sinulle |
site | verkkosivusto |
lorsque | kun |
FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct
FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
aucun | ei |
vous | olet |
tous | kaikkia |
mais | mutta |
FR Si vous avez essayé d'atteindre ces objectifs, vous avez déjà été placé devant une base de connaissances, également connue sous le nom de système de gestion des connaissances
FI Jos olet yrittänyt saavuttaa nämä tavoitteet, sinut on jo asetettu tietopohjan eteen, joka tunnetaan myös nimellä tiedonhallintajärjestelmä
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
si | jos |
également | myös |
vous | olet |
ces | nämä |
une | on |
FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
que | että |
lorsque | kun |
FR Dès que vous avez passé la commande, Tailor Store vous enverra un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail que vous avez indiquée dans votre profil de client
FI Heti sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen, lähettää Tailor Store sinulle vahvistuksen sähköpostitse siihen sähköpostiosoitteeseen, joka on ilmoitettu asiakasprofiilissasi
francês | finlandês |
---|---|
un | joka |
vous | olet |
votre | sinulle |
que | kun |
de | sen |
FR Si vous avez organisé un évènement similaire par le passé, vous avez déjà quelques coups d?avance. Vous pouvez désormais regarder de plus près vos précédents spectateurs pour mieux comprendre votre population cible.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
désormais | nyt |
si | jos |
pouvez | voit |
vous | olet |
FR Si vous avez suivi notre blog, alors vous aurez collecté des retours après votre évènement. Ces retours vous aideront à déterminer si vous avez fait venir les bonnes personnes à votre évènement.
FI Jos olet seurannut blogiamme, olet kerännyt palautetta tapahtuman jälkeen. Tämä palaute auttaa sinua määrittämään, oletko tuonut oikeita ihmisiä tapahtumaan.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ces | tämä |
après | jälkeen |
vous | olet |
FR Si vous n?avez pas accès aux données de précédents évènements, ou que vous n?en avez jamais organisé auparavant, vous pouvez simplement regarder qui participe aux évènements similaires au votre.
FI Jos et pääse katsomaan edellisen tapahtuman osallistujien tietoja ? tai et ole järjestänyt tapahtumaa aikaisemmin, voit yksinkertaisesti tarkastaa, ketkä osallistuvat tapahtumiin, jotka ovat samanlaisia kuin sinun.
francês | finlandês |
---|---|
données | tietoja |
pouvez | voit |
ou | tai |
que | kuin |
FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !
FI Maali! Olet nyt kerännyt kaikki tiedot, mitä tarvitset onnistuneen urheilutapahtuman vetämiseksi. Tunnetko olosi energiseksi? Sinun ainakin pitäisi!
francês | finlandês |
---|---|
désormais | nyt |
vous | olet |
les | mitä |
besoin | tarvitset |
FR Gérez vos documents dans M-Files ou tout autre système connecté et trouvez ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
et | ja |
ou | tai |
besoin | tarvitset |
dans | kun |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Le fait de savoir les pages que vous avez consultées ou les produits que vous avez achetés par le passé nous aide à vous proposer de nouveaux services toujours plus pertinents.
FI Kun saamme tietoja sivuista, joilla olet käynyt, tai aiemmin ostamistasi tuotteista, voimme kohdistaa markkinointia paremmin jatkossa.
francês | finlandês |
---|---|
plus | paremmin |
que | kun |
ou | tai |
vous | olet |
FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
que | että |
lorsque | kun |
FR Vous avez trouvé un contact dont les coordonnées doivent être mises à jour ? Ou avez connaissance d'une publication à ajouter ? Pour en savoir plus sur comment informer directement notre équipe Base de données, consultez cet article.
FI Löysitkö kontaktin, jonka tiedot täytyy päivittää? Tai tiedätkö lisättävän julkaisun? Tästä artikkelista saat lisätietoja siitä, kuinka voit tiedottaa suoraan Tietokanta-tiimillemme.
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
ou | tai |
comment | kuinka |
données | tietoja |
de | siitä |
FR Un(e) journaliste qui se désabonne suite à un email que vous lui avez envoyé est un signe clair que vous n'avez pas réussi à lui apporter de la valeur ajoutée
FI Kun toimittaja peruuttaa tilauksen lähettämäsi sähköpostiviestin kautta, se on selvä merkki siitä, että et ole tuottanut arvoa
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
de | siitä |
que | että |
FR La base de sources. Lorsque vous consultez le dossier de recherche, vérifiez que la base de sources sélectionnée correspond bien au pays que vous avez saisi au moment où vous avez rempli le formulaire d'ajout de contenu.
FI Lähdekanta. Kun tarkastelet hakukansiota, tarkista, että lähdekannan valinta vastaa maata, jonka kirjoitit Lisää sisältöä -lomaketta täyttäessäsi.
francês | finlandês |
---|---|
que | että |
lorsque | kun |
FR Dès que vous avez passé la commande, Tailor Store vous enverra un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail que vous avez indiquée dans votre profil de client
FI Heti sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen, lähettää Tailor Store sinulle vahvistuksen sähköpostitse siihen sähköpostiosoitteeseen, joka on ilmoitettu asiakasprofiilissasi
francês | finlandês |
---|---|
un | joka |
vous | olet |
votre | sinulle |
que | kun |
de | sen |
FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.
FI Onko sinulla viallisia zip-tiedostoja, joiden sisältöä tarvitset? WinZip-ohjelmalla voit yrittää korjata käyttökelvottomia tiedostoja. Näytämme, miten zip-tiedosto korjataan WinZip-ohjelmalla.
francês | finlandês |
---|---|
devez | voit |
winzip | winzip |
comment | miten |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
de | alkaen |
vous | olet |
FR Si vous avez une formule Pro ou Dive Centre, vous avez deux options :
FI Jos sinulla on Pro- tai Dive Centre -vakuutussuunnitelma, sinulla on kaksi vaihtoehtoa:
francês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
si | jos |
ou | tai |
deux | kaksi |
FR Si vous avez des questions sur nos produits ou si vous avez un souhait particulier, notre service client vous aidera et vous accompagnera tout au long de la démarche
FI Jos sinulla on kysyttävää tuotteistamme tai haluat esittää erikoistoivomuksen, saat apua täyden palvelun asiakaspalvelustamme
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct
FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
aucun | ei |
vous | olet |
tous | kaikkia |
mais | mutta |
FR Les données de sauvegarde de tous les jeux PlayStation Now que vous avez téléchargés et auxquels vous avez joué localement sont conservées sur le stockage interne de votre console
FI Jos olet ladannut PlayStation Now -pelin konsolillesi ja pelannut sitä paikallisesti, tallennustiedot ovat konsolin tallennustilassa
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
vous | olet |
sont | ovat |
FR Si vous avez un compte dédié aux fans ou à l'actualité d'une personne célèbre ou d'une marque, mentionnez clairement dans votre nom d'utilisateur ou votre profil Pinterest que vous n'avez aucun lien officiel avec cette dernière.
FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
que | että |
aucun | ei |
FR Remarque : lorsque vous refusez les annonces comportementales sur aboutads.info, les choix que vous avez faits ne s’appliquent qu’aux informations que la balise Pinterest collecte sur le navigateur avec lequel vous avez indiqué ce choix
FI Ota huomioon, että kun estät näiden tietojen käytön sivustossa aboutads.info, valintasi koskee vain tietoja, jotka Pinterest-tunniste kerää siitä selaimesta, jolla teit eston
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
que | että |
lorsque | kun |
FR Hautement chevronnés dans des disciplines ultraspécialisées, nos plus de 700 experts de l'IA sont à votre service dès que vous en avez besoin, au moment où vous en avez besoin.
FI Yli 700 tekoälyasiantuntijaamme ovat aina käytettävissä, jos tarvitset heitä. Heillä on kokemusta hyvin erikoistuneista aiheista – tätä ei ole helppo löytää omasta yrityksestä tai markkinoilta.
francês | finlandês |
---|---|
plus | yli |
sont | ovat |
besoin | tarvitset |
votre | tai |
vous | on |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).
francês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
si | jos |
ou | tai |
par exemple | esimerkiksi |
vous | olet |
par | kautta |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).
francês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
si | jos |
ou | tai |
par exemple | esimerkiksi |
vous | olet |
par | kautta |
Mostrando 50 de 50 traduções