EN buffalo ny, buffalo football, nfl, bills, buffalo, buffalo, buffalo, buffalo ny, buffalo ny, buffalo ny, tailgating, wings, chicken wings, buffalo tailgating, tailgating attire, wear to a buffalo tailgate, orchard park, buffalo, buffalo
EN buffalo ny, buffalo football, nfl, bills, buffalo, buffalo, buffalo, buffalo ny, buffalo ny, buffalo ny, tailgating, wings, chicken wings, buffalo tailgating, tailgating attire, wear to a buffalo tailgate, orchard park, buffalo, buffalo
FR des roses, se leva, roses rouges, alice au pays des merveilles, roses de peinture, alice, disney, reine de coeur, reine des coeurs, mellenora
inglês | francês |
---|---|
to | des |
EN buffalo bills, buffalo, bills, zubas, bills mafia, zubas mills, lesean mccoy, tyrod taylor, nfl, football, mafia, sundays are for the mafia, sundays are for the bills, sundays are for football, josh allen
FR billets de buffle, buffle, factures, zubas, facture la mafia, moulins à zubas, lesean mccoy, tyrod taylor, nfl, football, mafia, les dimanches sont pour la mafia, les dimanches sont pour les factures, les dimanches sont pour le football, josh allen
inglês | francês |
---|---|
taylor | taylor |
nfl | nfl |
sundays | les dimanches |
josh | josh |
allen | allen |
football | football |
are | sont |
bills | factures |
EN The cheese dairy?s owners, the Jaun family, were the first in Switzerland to process buffalo milk and also produced the first buffalo mozzarella to be made in Switzerland.
FR L?exploitation dirigée par la famille Jaun a été la première en Suisse à transformer du lait de bufflonne et à fabriquer de la mozzarella au lait de bufflonne.
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
mozzarella | mozzarella |
family | famille |
milk | lait |
were | été |
in | en |
the | la |
the first | première |
to | à |
owners | a |
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.
FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.
inglês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
round | ronde |
result | résultat |
will | veut |
if | si |
will receive | recevra |
conditions | conditions |
top | top |
the | le |
in | en |
to | à |
is | fait |
instead | plutôt |
pick | choix |
their | de |
EN The cheese dairy?s owners, the Jaun family, were the first in Switzerland to process buffalo milk and also produced the first buffalo mozzarella to be made in Switzerland.
FR L?exploitation dirigée par la famille Jaun a été la première en Suisse à transformer du lait de bufflonne et à fabriquer de la mozzarella au lait de bufflonne.
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
mozzarella | mozzarella |
family | famille |
milk | lait |
were | été |
in | en |
the | la |
the first | première |
to | à |
owners | a |
EN Bison the American buffalo Apron
FR Bison le buffle américain Tablier
inglês | francês |
---|---|
american | américain |
apron | tablier |
the | le |
EN Peasant Flowing Fields With Buffalo Vector Illustration 157489 Vector Art at Vecteezy
FR Champs de champ coulant avec une illustration vectorielle de Buffalo 157489 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
inglês | francês |
---|---|
fields | champs |
with | avec |
illustration | illustration |
art | graphique |
vector | vecteur |
EN Peasant Flowing Fields With Buffalo Vector Illustration Free Vector
FR Champs de champ coulant avec une illustration vectorielle de Buffalo Vecteur gratuit
inglês | francês |
---|---|
illustration | illustration |
free | gratuit |
with | avec |
fields | champs |
vector | vecteur |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
inglês | francês |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
jewel | joyau |
rock | roche |
faces | visages |
we | nous |
this | ce |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN Keep your eyes peeled for celebrity state critters — pronghorns, elk, and buffalo
FR Guettez les célèbres animaux de l’État comme les antilopes d’Amérique, les wapitis et les bisons
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.
FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
snow | neige |
if | si |
of | de |
in | près |
the | le |
cars | voitures |
to | venez |
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
inglês | francês |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
rock | roche |
faces | visages |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
inglês | francês |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
jewel | joyau |
rock | roche |
faces | visages |
we | nous |
this | ce |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN Keep your eyes peeled for celebrity state critters — pronghorns, elk, and buffalo
FR Guettez les célèbres animaux de l’État comme les antilopes d’Amérique, les wapitis et les bisons
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.
FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
snow | neige |
if | si |
of | de |
in | près |
the | le |
cars | voitures |
to | venez |
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
inglês | francês |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
rock | roche |
faces | visages |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN Explore destinations throughout Ontario and some US cities, like Buffalo and Detroit
FR Explorez des destinations partout en Ontario, ainsi que certaines villes américaines comme Buffalo et Détroit
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
destinations | destinations |
ontario | ontario |
cities | villes |
detroit | détroit |
us | américaines |
and | et |
like | comme |
throughout | en |
EN Girls’ black flower and buffalo print scarf
FR Chèche noir imprimé fleurs et buffle fille
inglês | francês |
---|---|
girls | fille |
black | noir |
flower | fleurs |
and | et |
imprimé |
EN group of buffalo walking on swamp 1290606 Stock Video at Vecteezy
FR groupe de buffles marchant sur marais 1290606 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
group | groupe |
of | de |
on | sur |
EN Buffalo Springfield music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Buffalo Springfield : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Buffalo Springfield was a folk rock band which formed in 1966 in Los Angeles, California, United States
FR Buffalo Springfield est un groupe de rock formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Martin et Bruce Palmer
inglês | francês |
---|---|
rock | rock |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
formed | composé |
los | de |
EN Exploring various forums and other platforms where punters share their experiences, you will encounter that this entire group of partners, Buffalo Partners, holds the status of a rogue brand.
FR En explorant les différents forums et autres plateformes où les parieurs partagent leurs expériences, vous découvrirez que tout ce groupe de partenaires, Buffalo Partners, a le statut de marque malhonnête.
inglês | francês |
---|---|
exploring | explorant |
forums | forums |
platforms | plateformes |
share | partagent |
experiences | expériences |
status | statut |
brand | marque |
partners | partenaires |
holds | a |
group | groupe |
the | le |
you | vous |
of | de |
this | ce |
and | et |
other | autres |
EN But, what bothers the most is the bad reputation Buffalo partners hold
FR Mais ce qui dérange le plus, c?est la mauvaise réputation des partenaires de Buffalo
inglês | francês |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
partners | partenaires |
but | mais |
most | de |
EN White Sin: our hamburger prepared from Fassona Piemontese meat (a Slow Food presidium), with buffalo milk fondue, scamorza cheese and rosemary roasted potatoes and a side of hand-cut potato chips – €12
FR Peccato bianco : Steak haché de bœuf Fassona piémontais (Presidium SLOW FOOD) avec fondue de fromage de bufflonne, scamorza et pommes de terre au romarin, servi avec des chips maison – 12 €
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
FR Même hors saison, de nombreux produits comme le bœuf, le saumon et la mozzarella de bufflonne, proviennent de la région.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
beef | bœuf |
salmon | saumon |
mozzarella | mozzarella |
come from | proviennent |
region | région |
of | de |
many | nombreux |
as | comme |
products | produits |
and | et |
EN The products are made from buffalo milk, which makes them something very special
FR Les produits au lait de bufflonne sont particulièrement remarquables
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
are | sont |
products | produits |
EN Buffalo Point First Nation ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
FR Buffalo Point First Nation ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
inglês | francês |
---|---|
point | point |
resource | ressources |
centre | centre |
nation | nation |
nations | nations |
land | terres |
management | gestion |
first | premières |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile
inglês | francês |
---|---|
gate | portail |
angular | angulaire |
geometric | géométrique |
architecture | architecture |
management | gestion |
blue | bleu |
white | blanc |
urban | urbain |
city | ville |
apartment | appartement |
architect | architecte |
property | propriété |
building | bâtiment |
house | de |
and | et |
EN *Conditions: If Vegas' 1st round pick in the 2022 draft is a top 10 pick, then Buffalo will transfer their 2024 3rd round pick instead.
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde de Vegas en 2022 fait partie du top-10, Buffalo transfèrera plutôt son choix de 3e ronde en 2024 aux Knights.
inglês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
round | ronde |
pick | choix |
if | si |
top | top |
conditions | conditions |
the | le |
in | en |
a | e |
instead | plutôt |
then | de |
EN Buffalo Sabres Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Sabres de Buffalo - CapFriendly - Masses salariales LNH
inglês | francês |
---|---|
sabres | sabres |
picks | choix |
player | joueurs |
contracts | contrats |
nhl | lnh |
salary | salariales |
and | et |
EN Buffalo Sabres Depth Charts Roster and Line Projection - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Projection des combinaisons et des alignements détaillés Sabres de Buffalo - CapFriendly - Masses salariales LNH
inglês | francês |
---|---|
sabres | sabres |
nhl | lnh |
salary | salariales |
and | et |
EN Nearby cities: Toronto (6 km), Oshawa (51 km), Guelph (71 km), Barrie (87 km), Kitchener (91 km), Buffalo (94 km)
FR Villes les plus proches: Toronto (6 km), Oshawa (51 km), Guelph (71 km), Barrie (87 km), Kitchener (91 km), Buffalo (94 km)
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
toronto | toronto |
oshawa | oshawa |
guelph | guelph |
barrie | barrie |
nearby | proches |
kitchener | kitchener |
EN Wood Buffalo and District Labour Council
FR Conseil du travail de Wood Buffalo et du district
inglês | francês |
---|---|
district | district |
labour | travail |
council | conseil |
wood | wood |
and | et |
EN To get to Buffalo you can take a flight from New York La Guardia
FR Il est facile de voyager de New York à Niagara Falls avec des vols au départ de New York La Guardia
inglês | francês |
---|---|
flight | vols |
new | new |
york | york |
la | la |
to | à |
from | de |
EN Geographically, Hamilton is a short drive from Kitchener-Waterloo, and the Niagara-Buffalo area, which has brought the company additional opportunities and partnerships.
FR Sur le plan géographique, Hamilton n’est pas très loin de Kitchener-Waterloo et de la zone Niagara-Buffalo, ce qui a fourni d’autres occasions et partenariats à l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
hamilton | hamilton |
area | zone |
opportunities | occasions |
partnerships | partenariats |
company | lentreprise |
and | à |
drive | de |
EN Australian Army Lance Corporal Sean Barton, from the 1st Combat Service Support Battalion, prepares the WarpSPEE3D printer for part assembly during Exercise Buffalo Run at Mount Bundey Training Area, NT
FR Le caporal de l'armée australienne Sean Barton, du 1er bataillon de soutien du service de combat, prépare l'imprimante WarpSPEE3D pour l'assemblage des pièces au cours de l'exercice Buffalo Run à Mount Bundey Training Area, NT
inglês | francês |
---|---|
australian | australienne |
combat | combat |
area | area |
barton | barton |
prepares | prépare |
mount | mount |
at | à |
training | training |
the | le |
service | service |
sean | sean |
support | des |
from | du |
EN The latest achievement has been the successful deployment of the recently camouflaged WarpSPEE3D printer into a tactical field environment alongside other ADF equipment as part of Exercise Buffalo Run.
FR La dernière réalisation a été le déploiement réussi de l'imprimante WarpSPEE3D récemment camouflée dans un environnement de terrain tactique aux côtés d'autres équipements ADF dans le cadre de l'exercice Buffalo Run.
inglês | francês |
---|---|
achievement | réalisation |
successful | réussi |
deployment | déploiement |
tactical | tactique |
field | terrain |
equipment | équipements |
a | un |
environment | environnement |
d | c |
recently | récemment |
has | a |
been | été |
of | de |
EN Australian Army Lance Corporal Sean Barton, from the 1st Combat Service Support Battalion, removes a newly 3D metal printed part from the WarpSPEE3D printer during Exercise Buffalo Run at Mount Bundey Training Area, NT
FR Le caporal de l'armée australienne Sean Barton, du 1er bataillon de soutien du service de combat, enlève une pièce nouvellement imprimée en métal 3D de l'imprimante WarpSPEE3D lors de l'exercice Buffalo Run à Mount Bundey Training Area, NT
inglês | francês |
---|---|
australian | australienne |
combat | combat |
newly | nouvellement |
metal | métal |
area | area |
barton | barton |
mount | mount |
training | training |
service | service |
the | le |
a | une |
sean | sean |
printed | imprimé |
at | à |
from | du |
EN Founder of Sacred Earth Solar, Melina brought her Master’s thesis to life by installing a 20.8 kW solar project that powers the health centre in her home community of Little Buffalo.
FR Fondatrice du projet Sacred Earth Solar, elle a donné vie à sa thèse de maîtrise en installant des panneaux solaires capables de produire de 20,8 kW pour alimenter le centre de santé de sa collectivité de Little Buffalo.
inglês | francês |
---|---|
founder | fondatrice |
earth | earth |
solar | solaires |
masters | maîtrise |
thesis | thèse |
installing | installant |
project | projet |
centre | centre |
health | santé |
community | collectivité |
little | little |
of | de |
the | le |
to | à |
life | vie |
in | en |
EN Buffalo Point First Nation ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
FR Buffalo Point First Nation ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
inglês | francês |
---|---|
point | point |
resource | ressources |
centre | centre |
nation | nation |
nations | nations |
land | terres |
management | gestion |
first | premières |
EN Explore destinations throughout Ontario and some US cities, like Buffalo and Detroit
FR Explorez des destinations partout en Ontario, ainsi que certaines villes américaines comme Buffalo et Détroit
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
destinations | destinations |
ontario | ontario |
cities | villes |
detroit | détroit |
us | américaines |
and | et |
like | comme |
throughout | en |
EN Girls’ black flower and buffalo print scarf
FR Chèche noir imprimé fleurs et buffle fille
inglês | francês |
---|---|
girls | fille |
black | noir |
flower | fleurs |
and | et |
imprimé |
EN From the beaches of the Gold Coast to snorkelling at the Great Barrier Reef to soaring in a glider above Mount Buffalo National Park, the trip was filled with exciting adventures
FR Profiter des plages de la Gold Coast, faire de la plongée à la grande barrière de corail, survoler le parc national du mont Buffalo en planeur… c’était vraiment un périple rempli d’aventures excitantes
inglês | francês |
---|---|
gold | gold |
snorkelling | plongée |
great | grande |
barrier | barrière |
mount | mont |
national | national |
filled | rempli |
park | parc |
beaches | plages |
in | en |
a | un |
of | de |
EN This highly contagious viral disease, which affects cloven-hoofed animals (mainly cattle and buffalo), was officially eradicated in 2011
FR Cette maladie virale hautement contagieuse, qui touche les animaux bionglés (surtout les bovins et les bisons), a été éradiquée officiellement en 2011
inglês | francês |
---|---|
highly | hautement |
contagious | contagieuse |
viral | virale |
disease | maladie |
animals | animaux |
mainly | surtout |
cattle | bovins |
officially | officiellement |
this | cette |
was | été |
in | en |
and | et |
EN Le Thiers -Buffalo Handle - Middle Damas Bolster - Chiseled Spring/Platinum and blade
FR Le Thiers - Buffle - Mitre Centrale en Damas - Ressort, Platine et lame ciselés
inglês | francês |
---|---|
spring | ressort |
platinum | platine |
blade | lame |
le | le |
and | et |
EN In addition to that, Hay River is popular for the ‘Ice Pilots’ TV show and there is a good chance to see one of the famous ‘Buffalo Air’ machines
FR De plus, Hay River est aussi très populaire pour l'émission télévisée "Ice Pilots" et il y a de fortes chances de voir l'une des célèbres machines "Buffalo Air"
inglês | francês |
---|---|
river | river |
tv | télé |
chance | chances |
air | air |
machines | machines |
ice | ice |
popular | populaire |
famous | célèbres |
a | l |
of | de |
and | et |
see | voir |
EN A complete ensemble of puppets consists of sixty-five figures carved from translucent and coloured buffalo leather, without perforations or articulations except for, sometimes, a single mobile arm attached to the body of the figure by a leather pin
FR Un ensemble complet comprend soixante-cinq figurines, taillées dans du cuir de buffle, translucide, coloré, sans perforation ni articulation sauf quelquefois un seul bras mobile fixé au corps de la figurine par un boulon de cuir
inglês | francês |
---|---|
consists | comprend |
leather | cuir |
mobile | mobile |
arm | bras |
coloured | coloré |
except | sauf |
ensemble | ensemble |
a | un |
of | de |
body | corps |
the | la |
complete | complet |
by | par |
from | du |
EN In “Joe Buffalo,” directed by Amar Chebib and executive produced by Tony Hawk, an Indigenous skateboarding legend overcomes addiction and trauma stemming from his years in Canada?s Church-run school system.
FR Dans "Joe Buffalo", réalisé par Amar Chebib et produit par Tony Hawk, une légende indigène du skateboard surmonte sa dépendance et les traumatismes qu'il a subis pendant ses années dans le système scolaire canadien dirigé par l'Église.
inglês | francês |
---|---|
joe | joe |
tony | tony |
legend | légende |
indigenous | indigène |
addiction | dépendance |
years | années |
system | système |
school | scolaire |
canada | canadien |
and | et |
from | du |
his | sa |
produced | produit |
directed | dirigé |
by | par |
in | dans |
an | une |
s | a |
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick Result: Buffalo will receive Florida's 2022 1st round pick.
FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023. Résultat: Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Panthers en 2022.
inglês | francês |
---|---|
pick | choix |
round | ronde |
result | résultat |
exchanged | échangé |
if | si |
will receive | recevra |
conditions | conditions |
in | en |
the | le |
will | sera |
is | est |
top | pour |
EN Buffalo Sabres Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Sabres de Buffalo - CapFriendly - Masses salariales LNH
inglês | francês |
---|---|
sabres | sabres |
picks | choix |
player | joueurs |
contracts | contrats |
nhl | lnh |
salary | salariales |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções