Traduzir "équilibrer le goût" para inglês

FR Font Vella Levité, un produit rafraîchissant élaboré à partir d'une recette simple et unique, qui contient: de l'eau minérale naturelle, du jus de fruits délicieux et un soupçon de sucre pour équilibrer le goût

• Font Vella Levité
• produit rafraîchissant élaboré
• partir d'une recette
• unique
• contient
• l'eau minérale naturelle
• jus de fruits
• soupçon de sucre
• équilibrer le goût

FR Font Vella Levité, un produit rafraîchissant élaboré à partir d'une recette simple et unique, qui contient: de l'eau minérale naturelle, du jus de fruits délicieux et un soupçon de sucre pour équilibrer le goût

• Font Vella Levité
• produit rafraîchissant élaboré
• partir d'une recette
• unique
• contient
• l'eau minérale naturelle
• jus de fruits
• soupçon de sucre
• équilibrer le goût

FR "Il faut avoir bon goût pour avoir mauvais goût", dit Daniel Roseberry en souriant

• faut avoir bon
• mauvais
• dit Daniel Roseberry
• souriant

FR La mise à jour constante de nos connaissances techniques, par des compétences sans cesse renouvelées, ainsi que notre goût du travail bien fait sont le reflet de notre goût de l’excellence

• connaissances techniques
• compétences sans cesse
• goût du travail

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

• technologie aseptique permet
• maintenir la sécurité
• goût des produits
• moins six mois
• réfrigération ni conservateurs
• texture
• goût
• valeur

FR Il prend plus de temps à cuire, mais a un goût plus prononcé. Riz sauvage provient d'un genre d'herbe différent, a un goût de noisette et est cuit de la même manière que les autres variétés de riz

• cuire
• a un goût
• prononcé
• Riz sauvage provient
• genre d'herbe différent
• noisette
• variétés de riz

FR Et cela n'a pas un goût de légumes ou de santé, mais simplement un goût délicieux.

• goût de légumes
• santé
• simplement un goût

FR Le goût aigre-doux avec un arrière-goût acide, des notes de bois dur et d'encens annonce un effet agréablement équilibré

• arrière-goût acide
• notes de bois
• agréablement équilibré

FR Banque de graines spécialisée pour fournir le goût authentique de certaines de vos variétés préférées, Light Buds propose des variétés légères en THC mais énorme en goût et en CBD

• Banque de graines
• fournir le goût
• préférées
• Light Buds propose
• énorme en goût
• CBD

FR Un léger goût de menthe vient parfaire le goût de l’huile pour une consommation à toute heure

FR Le champignon chaga a un goût légèrement amer, mais il est idéal à mélanger à de la nourriture et aux boissons pour masquer son goût unique au besoin.

• champignon chaga a
• goût légèrement amer
• idéal à mélanger
• nourriture
• boissons pour masquer

FR Des formats impressionnants : des sachets contenant une poudre à fonte rapide au goût légèrement sucré et des gommes à mâcher au goût fruité

• formats impressionnants
• légèrement sucré
• gommes à mâcher
• goût fruité

FR Une province de goût. Découvrez notre passion pour le goût et les occasions conviviales.

• province de goût
• Découvrez notre passion
• goût
• occasions

FR De plus, les anthocyanes fournissent un goût particulier qu?il convient de découvrir. Malgré sa teneur en sucre naturelle, le goût a aussi une note légèrement acide qui plaît aussi aux enfants.

• convient de découvrir
• Malgré sa teneur
• sucre naturelle
• note légèrement acide

FR Goût ibérique de Bellota: le goût savoureux

• goût savoureux

FR Finale au goût de gâteau à la crème glacée, carottes, noix de cola, moka et un goût torréfié robuste qui s’évanouit peu à peu.

• Finale au goût
• glacée
• carottes
• noix de cola
• moka
• goût torréfié robuste

FR Couleur ambrée. D?agréables réminiscences de chocolat et de vanille suivies d?un goût subtil de noisette caramélisée et d?un corps demi-sec. Finale au goût de beurre de noix et de caramel qui s?évanouit progressivement.

• Couleur ambrée
• caramélisée
• corps demi-sec
• Finale au goût
• beurre de noix
• évanouit

FR Couleur ambrée brillante. Arômes séduisants de caramel fondu, avec des senteurs accentuées de poivre et de tabac. Avec un corps sec et un délicieux goût fruité et un arrière-goût légèrement épicé.

• Couleur ambrée brillante
• fondu
• tabac
• corps sec
• délicieux goût fruité
• arrière-goût légèrement

FR La mise à jour constante de nos connaissances techniques, par des compétences sans cesse renouvelées, ainsi que notre goût du travail bien fait sont le reflet de notre goût de l’excellence

• connaissances techniques
• compétences sans cesse
• goût du travail

FR Corona: le goût de vivre, tout simplement. Robe dorée, goût rafraîchissant et quartier de limette: savourez les petits plaisirs de la vie avec Corona.

• Corona
• goût de vivre
• simplement
• Robe dorée
• goût rafraîchissant
• quartier de limette
• savourez les petits

FR Une eau au goût pur donne un meilleur goût au café, au thé, aux smoothies.. à tout ! Pour un mode de vie plus sain et plus durable. Ne vous contentez pas de moins.

• eau au goût
• donne un meilleur
• café
• thé
• sain
• durable

FR Équilibrer la présence sur plusieurs réseaux sociaux pour répondre aux besoins variés des différents segments d'audience

• Équilibrer la présence
• segments d'audience

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

• équilibreurs de charge
• lancés en quelques
• commencer à équilibrer
• instantanément
• application d'être hautement
• HA
• échelle

FR Comment équilibrer flexibilité et contrôle avec la composabilité

• Comment équilibrer flexibilité

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

• logicielle
• intégrée pour planifier
• heures de travail
• salaires des employés
• stagiaires
• allouer
• équilibrer les subventions
• planifier les budgets

FR Équilibrer les charges de travail et limiter l'inactivitéCertains membres de l'équipe auront forcément trop de travail tandis que d'autres, pas assez

• Équilibrer les charges
• travail
• limiter l'inactivitéCertains membres
• l'équipe auront forcément
• assez

FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.

• avantages opposés nécessitent
• combiner
• caractéristiques de confort
• performances du pneu
• prévue du véhicule

FR Ses plans financiers lui imposent d’équilibrer les coûts et les revenus pour garantir une durabilité à long terme

• plans financiers lui
• coûts
• revenus pour garantir
• durabilité à long

FR Les programmes de détoxification et de jeûne ont été utilisés au fil des siècles afin d’améliorer la vitalité, d’équilibrer le corps et l’esprit et de prolonger la vie tout en la rendant plus saine

• programmes de détoxification
• fil des siècles
• vitalité
• corps
• rendant plus saine

FR la formulation par le Comité des finances et d’audit de recommandations au conseil de Première Nation sur la façon d’équilibrer le budget

• finances
• recommandations au conseil
• façon
• budget

FR Permettent de mieux comprendre l?impact du SEO, et de mieux équilibrer les budgets pour les différents canaux entrants.

• Permettent de mieux
• impact du SEO
• différents canaux

FR Équilibrer l'architecture Comprenez l'architecture de votre blog et apprenez à l'améliorer afin de faciliter la navigation des utilisateurs et des moteurs de recherche tout au long de vos articles

• Équilibrer l'architecture Comprenez
• blog
• apprenez à l'améliorer
• faciliter la navigation
• utilisateurs
• moteurs de recherche

FR Grâce à nos graphiques intuitifs et visuels, vous pourrez visualiser la répartition des liens internes, ce qui vous aidera à équilibrer leur poids et à minimiser les efforts des moteurs de recherche lors de la visite de votre site web.

• intuitifs
• visuels
• liens internes
• aidera à équilibrer
• poids
• minimiser les efforts
• moteurs de recherche

FR Équilibrer l'architecture Comprendre l'architecture du site web et apprendre à l'améliorer afin de faciliter la navigation de l'utilisateur et des moteurs de recherche dans l'ensemble du site

• Équilibrer l'architecture Comprendre
• web
• apprendre à l'améliorer
• faciliter la navigation
• l'utilisateur
• moteurs de recherche

FR Grâce à notre graphisme intuitif et visuel, vous visualiserez la répartition des liens internes, ce qui vous aidera à équilibrer leur poids et à optimiser le budget d'exploration.

• intuitif
• visuel
• visualiserez la répartition
• liens internes
• aidera à équilibrer
• poids
• optimiser le budget

FR Centre de progression du projet, le Département de coordination globale a été en mesure d'équilibrer la standardisation des opérations à l'échelle internationale et de déléguer l'autorité au personnel sur site

• Centre de progression
• projet
• Département de coordination
• d'équilibrer la standardisation
• opérations à l'échelle

FR Utilisez donc les libellés avec prudence pour équilibrer vos résultats de recherche

• prudence pour équilibrer
• résultats de recherche

FR En cas de panne, des processus automatisés détournent le trafic de la zone affectée et la capacité est suffisante pour équilibrer la charge du trafic avec les sites restants.

• panne
• processus automatisés détournent
• affectée
• capacité est suffisante
• équilibrer la charge

FR L'OCF Color Correction Gel Pack contient vingt gélatines de couleur orange, bleu et vert, pour équilibrer la lumière du flash, avec respectivement les lumières du soleil, de la lune ou avec des lumières fluorescentes.

• L'OCF Color Correction
• Pack contient vingt
• couleur orange
• bleu
• vert
• équilibrer la lumière
• flash
• respectivement les lumières
• soleil
• lune
• lumières

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

• veillons à considérer
• équilibrer les impacts
• positifs
• négatifs
• intérêts légitimes

FR Des capacités de mise en cache essentielles pour correctement équilibrer le risque, le contrôle, la sécurité, les performances et la complexité opérationnelle lors de la protection des charges de travail basées sur le cloud

• capacités de mise
• équilibrer le risque
• contrôle
• sécurité
• performances
• complexité opérationnelle lors
• protection des charges
• cloud

FR Ces minimums ont été fixés pour équilibrer la nécessité de veiller à ce que seuls les joueurs disposant d'un temps de jeu suffisant soient inclus, mais aussi pour qu'il y ait suffisamment de joueurs qualifiés dans le groupe.

• équilibrer la nécessité
• seuls les joueurs
• suffisant soient inclus
• qu'il y ait

FR Les entreprises, toutes tailles confondues, s'appuient sur les données pour mieux comprendre le comportement de leurs clients, réinventer leurs processus métier, identifier de nouvelles sources de revenus et équilibrer la balance risque-performance

• entreprises
• tailles confondues
• clients
• réinventer leurs processus
• identifier de nouvelles
• revenus
• équilibrer la balance

FR Pour atteindre ses objectifs, Céline Felan s?assure de comprendre et d?équilibrer l?ensemble des points de vue et des besoins pour créer une approche homogène et durable s?articulant autour d?une vision commune

• atteindre ses objectifs
• assure de comprendre
• ensemble des points
• vue
• besoins pour créer
• approche homogène
• vision commune

FR En tant que fille aînée d'un ménage de 22 enfants, Maram devrait équilibrer les responsabilités de l'école et être la gardienne de ses jeunes frères et sœurs et cousins.

• tant que fille
• Maram devrait équilibrer
• responsabilités de l'école
• frères
• sœurs

FR Livestorm a été créé pour équilibrer les chances

• équilibrer les chances

FR Pour équilibrer les couleurs éclatantes, nos marches et contremarches ont été peintes dans une combinaison neutre de blanc propre (Ours polaire 75) et de gris demi-teinte (Gris flanelle N520-3)

• équilibrer les couleurs
• marches
• propre
• Ours polaire
• gris demi-teinte
• Gris flanelle

FR Les noms en disent long, Menthe fouettée, Doux pastel, Blanc Alice! Avec le lit plate-forme de cette chambre, je voulais que ce mur soit le point focal principal pour équilibrer le peu de mobilier.

• noms en disent
• Menthe fouettée
• Doux pastel
• Blanc Alice
• chambre

FR Après environ 40 ans, la croissance et la dégradation tendent à s’équilibrer.

• croissance

FR Afin d’équilibrer les intérêts des Utilisateurs et des clients StepStone et d’assurer la convivialité de la plate-forme, la préparation et la présentation des informations disponibles pour les candidats et les Utilisateurs sont essentielles

• intérêts des Utilisateurs
• clients StepStone
• préparation
• présentation des informations
• candidats
• Utilisateurs sont essentielles