Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "éliminez les chemins" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éliminez les chemins" de francês para inglês

Traduções de éliminez les chemins

"éliminez les chemins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

éliminez eliminate remove
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
chemins as by distance from from the go hike hiking trails not of of the out path paths road roads route routes tracks trail trails way will

Tradução de francês para inglês de éliminez les chemins

francês
inglês

FR Visualisez comment le GoogleBot est redirigé à travers votre site web. Éliminez les chemins inutiles pour éviter de gaspiller votre budget de crawl et de ralentir votre vitesse de chargement.

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.

francês inglês
googlebot googlebot
redirigé redirected
chemins paths
budget budget
crawl crawl
ralentir slowing
vitesse speed
chargement loading
le the
visualisez visualize
comment how
à to
votre your
éviter prevent
et and
site website

FR Visualisez comment le GoogleBot est redirigé à travers votre site Web. Éliminez les chemins inutiles pour éviter de gaspiller votre budget de crawl.

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget

francês inglês
googlebot googlebot
redirigé redirected
chemins paths
budget budget
crawl crawl
le the
à to
de throughout
visualisez visualize
comment how
votre your
éviter prevent
site website

FR Les blocs sont reliés par des chemins indiqués par les lignes fléchées. Il peut y avoir plusieurs chemins conditionnels qui mènent à différents résultats ou différentes actions, selon leurs conditions, dans un même flux de travail.

EN Blocks are connected by paths indicated by the arrowed lines between blocks. There can be multiple conditional paths in a single workflow which lead to different outcomes or actions based on the conditions of each path.

francês inglês
blocs blocks
conditionnels conditional
résultats outcomes
conditions conditions
flux de travail workflow
chemins paths
ou or
actions actions
reliés connected
à to
un a
sont are
dans in
même the
indiqué indicated
plusieurs multiple
de of
y there
les single
par by
peut can
différents different
lignes lines

FR L’œuvre pionnière des chemins de fer de montagne: Depuis 1912, les chemins de fer de la Jungfrau traversent les montagnes de l’Eiger et du Mönch pour rejoindre la plus haute gare d’Europe.

EN THE pioneering work of the mountain railways: Since 1912, the Jungfrau Railway has been travelling through the Eiger and Mönch mountains to Europe’s highest railway station.

francês inglês
jungfrau jungfrau
la the
gare station
montagnes mountains
chemins de fer railways
de of
et and
montagne mountain

FR Comment ? Grâce à une sélection des chemins fondée sur une évaluation de la qualité des chemins, l’optimisation WAN et un appairage avec les applications SaaS

EN SD-WANs achieve this through capabilities such as path selection based on path quality assessment, WAN optimization, and peering with SaaS applications

francês inglês
sélection selection
évaluation assessment
qualité quality
saas saas
applications applications
sur on
wan wan
de capabilities
à and
avec with
grâce this
un based

FR Les coupleurs hybrides sont utilisés pour regrouper des signaux différents provenant de plusieurs chemins séparés en un ou plusieurs chemins communs

EN Hybrid Couplers are basically used for either splitting a signal into equal shares with high port isolation or to combine signals within the same frequency band

francês inglês
hybrides hybrid
un a
ou or
signaux signals
sont are
de within
utilisé used
les equal
pour for
provenant the

FR Vue de l'intérieur d'un vieux camionnette rétro se déplaçant sur des chemins serpententins serpentants sur des chemins de montagne au coucher du soleil, s'échappant vers la nature pour de grandes aventures concept

EN View from inside old retro camper van moving on curvy serpentine muntain roads at sunset, escaping to nature for great adventures concept

francês inglês
vieux old
rétro retro
déplaçant moving
chemins roads
grandes great
aventures adventures
concept concept
vue view
lintérieur inside
nature nature
du from

FR Nous voulons apporter de l'espoir à notre monde, imaginer de nouveaux chemins et parcourir ces chemins jusqu'au bout.

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

francês inglês
nouveaux new
chemins roads
monde world
à to
imaginer imagine
bout end
de bring
notre our
ces the
nous we

FR Maintenant, le chemin revient du côté est de la rivière sur d'autres chemins forestiers et chemins, seulement sur le 'Liesenkrüz' une courte section doit être utilisée deux fois

EN Now the path leads back on the eastern side of the river on other forest paths and paths, only on the 'Liesenkrüz' a short section has to be used twice

francês inglês
rivière river
forestiers forest
courte short
côté side
est eastern
utilisé used
chemins paths
de of
sur on
dautres other
et and
deux fois twice
une a
être be

FR Nous voulons apporter de l'espoir à notre monde, imaginer de nouveaux chemins et parcourir ces chemins jusqu'au bout.

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

francês inglês
nouveaux new
chemins roads
monde world
à to
imaginer imagine
bout end
de bring
notre our
ces the
nous we

FR Fiches détaillées CAO (DWG) de l’ensemble guide d'expansion de chemins de câbles de chemins de câbles / Fixation des traverses aux poutres d’acier avec X-BT

EN CAD Details (DWG) for Cable Tray Expansion Guide Assembly / Strut to Steel with X-BT

francês inglês
détaillées details
cao cad
dwg dwg
guide guide
câbles cable
de for
avec with
aux to

FR Fiches détaillées CAO (PDF) de l’ensemble guide d'expansion de chemins de câbles de chemins de câbles / Fixation des traverses aux poutres d’acier avec X-BT

EN CAD Details (PDF) for Cable Tray Expansion Guide Assembly / Strut to Steel with X-BT

francês inglês
détaillées details
cao cad
pdf pdf
guide guide
câbles cable
de for
avec with
aux to

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

francês inglês
organisationnels organizational
intégrations integrations
silos silos
applications applications
tierces third
données data
processus processes
opérationnels operational
modèles models
à and

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

francês inglês
organisationnels organizational
intégrations integrations
silos silos
applications applications
tierces third
données data
processus processes
opérationnels operational
modèles models
à and

FR Éliminez les silos organisationnels et partagez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models.

francês inglês
organisationnels organizational
partagez share
silos silos
applications applications
données data
processus processes
opérationnels operational
et and
modèles models

FR Supprimez les limitations des audits et capturez les informations de modification sans utiliser les logs d’audit fournis par le système. Éliminez ainsi les angles morts et améliorez la visibilité sur les activités suspectes des utilisateurs.

EN Remove auditing limitations and capture change information without the need for system-provided audit logs, eliminating blind spots, and resulting in increased visibility of suspicious user activity.

francês inglês
supprimez remove
limitations limitations
capturez capture
modification change
fournis provided
système system
visibilité visibility
suspectes suspicious
informations information
activité activity
logs logs
de of
utilisateurs user
et and
audits auditing

FR Éliminez les silos organisationnels et partagez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models.

francês inglês
organisationnels organizational
partagez share
silos silos
applications applications
données data
processus processes
opérationnels operational
et and
modèles models

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

francês inglês
gérant managing
risques risk
accélérez accelerate
critiques critical
éliminez eliminate
facilité ease
clients customer
développement development
changements changes
complète complete
avec with
tâches work
le more
et and
une a
tout en while

FR Éliminez les écarts entre les données, les enseignements et les actions grâce à l'Intelligence Active en temps réel.

EN Close the gaps between data, insights and action with real-time, Active Intelligence.

francês inglês
active active
temps réel real-time
actions action
réel real
données data
entre between
temps time
à and
grâce the

FR Surmontez les îlots d'intégration et éliminez les silos de données pour une visibilité de bout en bout sur les performances opérationnelles, la satisfaction des clients, les opportunités de marché, etc.

EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.

francês inglês
opérationnelles operational
clients customer
marché market
silos silos
données data
bout end
performances performance
opportunité opportunity
visibilité visibility
en to
satisfaction satisfaction
et and

FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.

EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase business process efficiency. Eliminate manual processes and data keying to reduce errors and cost.

francês inglês
manuels manual
coûts cost
collaboration collaboration
partenaires partners
métier business
améliorez improve
communication communication
données data
réduire reduce
erreurs errors
accroître increase
avec with
processus processes
et and

FR Éliminez les écarts entre les données, les enseignements et les actions grâce à l'Intelligence Active™ en temps réel.

EN Close the gaps between data, insights and action with real-time, Active Intelligence™.

FR Éliminez les écarts entre les données, les enseignements et les actions grâce à l'Intelligence Active™ en temps réel.

EN Close the gaps between data, insights and action with real-time, Active Intelligence

francês inglês
entre between
temps réel real-time
active active
actions action
données data
et and

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

francês inglês
gérant managing
risques risk
accélérez accelerate
critiques critical
éliminez eliminate
facilité ease
clients customer
développement development
changements changes
complète complete
avec with
tâches work
le more
et and
une a
tout en while

FR Éliminez les postes vacants, les pertes de crédit, la maintenance continue, les commissions de location et les coûts de rotation.

EN Eliminate vacancies, credit loss, ongoing maintenance, leasing commissions, and turnover costs.

francês inglês
pertes loss
crédit credit
maintenance maintenance
commissions commissions
rotation turnover
coûts costs
de location leasing
et and
postes vacants vacancies

FR Supprimez les produits à vocation unique et éliminez les appliances de passerelle à votre rythme. Réduisez les coûts et les frais de gestion.

EN Remove point products and phase out gateway appliances at your own pace. Reduce cost and management overhead.

francês inglês
passerelle gateway
rythme pace
réduisez reduce
votre your
coûts cost
produits products
gestion management
à and

FR Supprimez les produits ponctuels et éliminez les appliances de passerelle à votre rythme. Réduisez les coûts et les frais de gestion.

EN Remove point products and phase out gateway appliances at your own pace. Reduce cost and management  overhead.

francês inglês
passerelle gateway
rythme pace
réduisez reduce
votre your
coûts cost
produits products
gestion management
à and

FR Suivez les modifications apportées à Active Directory sans utiliser les logs d’audit fournis par le système. Éliminez ainsi les angles morts et améliorez la visibilité sur les activités suspectes des utilisateurs.

EN Track Active Directory changes without the need for system-provided audit logs, eliminating blind spots, and resulting in increased visibility of suspicious user activity.

francês inglês
suivez track
modifications changes
active active
logs logs
fournis provided
système system
visibilité visibility
suspectes suspicious
activité activity
utilisateurs user
à and
directory directory

FR Éliminez les erreurs grâce à une suite d'applications permettant de gérer les carnets de bord des équipements, les CAPA, les tiers, etc.

EN Eliminate errors with a suite of apps to manage equipment logbooks, CAPAs, third parties, and more.

francês inglês
équipements equipment
suite suite
tiers third
erreurs errors
de of
gérer manage
à to
une a

FR Suivez automatiquement les heures de travail de vos employés et éliminez les saisies manuelles de données, les problèmes de synchronisation ou les approbations tardives des superviseurs.

EN Automatically track employees’ hours from clock-in to payslip – no more manual data entry, syncing issues or late approvals from supervisors.

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

francês inglês
services departments
silos silos
temps réel real-time
données data
précises accurate
réel real
informations information
à to
temps time
clients customers
et and
de across

FR Assurez la conformité à l’image de marque, éliminez les erreurs et les omissions et minimisez les risques réglementaires ou de litiges.

EN Ensure brand compliance, eliminate errors and omissions, and minimize regulatory or litigation risk.

francês inglês
assurez ensure
conformité compliance
marque brand
éliminez eliminate
minimisez minimize
risques risk
réglementaires regulatory
litiges litigation
ou or
erreurs errors
à and

FR D'une seule plateforme, éliminez les expériences utilisateurs incohérentes et optimisez votre infrastructure actuelle en simplifiant les flux et les parcours utilisateurs associés

EN From a single platform, eliminate inconsistent user experiences and optimize your existing infrastructure by simplifying workflows and related user journeys

francês inglês
éliminez eliminate
expériences experiences
utilisateurs user
optimisez optimize
actuelle existing
associés related
plateforme platform
infrastructure infrastructure
parcours journeys
seule a
votre your
les single
et and

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

francês inglês
plugins plugins
boucle loop
musique music
points points
pistes tracks
votre your
joue plays
ajustez adjust
modifiez change
plus more
encore and more
ajoutez add
que as
à and

FR Étendez la réussite des DevOps à toute l'entreprise. Éliminez les risques associés à la vitesse et réduisez les problèmes entre les opérations IT et le développement.

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.

francês inglês
devops devops
risques risk
vitesse fast
opérations operations
réussite success
it it
développement development
à to
et and
des bring

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez plus rapidement les menaces. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d'orchestration de sécurité, d'automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.

francês inglês
identifiez identify
hiérarchisez prioritize
menaces threats
connectez connect
sécurité security
existants existing
incidents incidents
outils tools
un a
moteur engine
rapidement quickly
réponse response
résoudre resolve
plus rapidement faster
avec with
et and

FR Éliminez les risques d’erreurs et automatisez les tâches pré-comptables avant d’exporter les données d’achat vers votre logiciel préféré.

EN Eliminate double entry and save hours with custom exports to your favorite accounting systems.

francês inglês
logiciel systems
préféré favorite
votre your
et and
avant to

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

francês inglês
résolvez solve
informations insights
automatiques automatic
problèmes problems
incidents incidents
la the
et and
cause cause
avec with
plus to

FR Éliminez les goulets d’étranglement et gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Fini les jongleries. Fini les tracas. Notre système de gestion de contenu par composant élimine le stress de l’équation.

EN Eliminate bottlenecks and increase your competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. No more juggling. No more hassles. Our component content management system platform takes the stress out of the equation.

francês inglês
tracas hassles
élimine eliminate
stress stress
. takes
équation equation
système system
contenu content
composant component
versions releases
de of
plusieurs multiple
produit product
en out
gestion management
notre our
par by

FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.

EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.

francês inglês
lentreprise company
créant creating
équipes teams
opérations operations
silos silos
source source
quotidiennes day
en to
de of

FR Éliminez les délais d'exécution de plusieurs semaines et les frais annexes pour les prototypes, outils et fixations en métal et composites.

EN Skip multi-week lead times and expedite fees for metal and composite prototypes, tools, and fixtures.

francês inglês
semaines week
frais fees
prototypes prototypes
outils tools
métal metal
de times
et and
pour for

FR Éliminez les écarts entre les données, les enseignement et l'action grâce à une plateforme Cloud unique dédiée à l’Intelligence Active.

EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence.

francês inglês
plateforme platform
cloud cloud
active active
données data
entre between
à and

FR Éliminez les tâches chronophages de nettoyage des données. Utilisez les nouvelles fonctionnalités prédéfinies pour réparer automatiquement des éléments comme les propriétés de date ou le format des noms.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

francês inglês
chronophages time-consuming
réparer fix
automatiquement automatically
format format
nouvelles new
propriétés properties
le the
noms names
de of
données data
date date
utilisez with

FR Étendez la réussite du DevOps à l’ensemble de l’entreprise. Éliminez les risques associés à la vitesse et réduisez les problèmes entre les opérations IT et le développement.

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.

francês inglês
devops devops
risques risk
vitesse fast
opérations operations
réussite success
it it
développement development
à to
et and
de of

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.

francês inglês
identifiez identify
hiérarchisez prioritise
menaces threats
connectez connect
sécurité security
existants existing
incidents incidents
outils tools
un a
moteur engine
rapidement quickly
réponse response
résoudre resolve
plus rapidement faster
avec with
et and

FR Cartographiez les dépendances et éliminez les obstacles entre les équipes

EN Map dependencies and remove roadblocks between teams

francês inglês
dépendances dependencies
éliminez remove
entre between
équipes teams
et and

FR Avez-vous vraiment besoin de dix photos de la tour Eiffel ? Sans doute que non. Alors ne laissez pas les copies envahir votre photothèque Photos : identifiez les doublons, examinez-les attentivement, puis éliminez ceux dont vous n'avez pas besoin.

EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.

francês inglês
copies copies
identifiez find
sans doute probably
photos photos
vraiment really
besoin need
de of
la the
laissez let
votre your
puis and
dont you

FR Éliminez les attaques ciblées par e-mail les plus avancées, telles que les ransomwares et le spearphishing

EN Eliminate advanced, targeted email attacks, such as ransomware and spearphishing

francês inglês
ransomwares ransomware
attaques attacks
ciblées targeted
le such
telles as
et and
avancées advanced
mail email

FR Éliminez les contrôleurs sans fil ou les pare-feu de couche d’accès et simplifiez les réseaux grâce au Wi-Fi géré dans le cloud.

EN Eliminate wireless controllers or access layer firewalls and simplify networks with cloud-managed WiFi

francês inglês
contrôleurs controllers
pare-feu firewalls
couche layer
simplifiez simplify
réseaux networks
géré managed
cloud cloud
ou or
sans fil wireless
wi-fi wifi
sans with
et and

FR Éliminez l'écart entre les données, les enseignements et les actions grâce à la seule plateforme Cloud dédiée à l'Intelligence Active

EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence

francês inglês
plateforme platform
cloud cloud
active active
actions action
données data
la the
entre between
à and

Mostrando 50 de 50 traduções