Traduzir "eliminate toil" para francês

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

• risques
• Accélérez les tâches
• développement critiques
• éliminez le toil
• déployez les changements
• facilité
• piste d'audit complète

FR Avec des vues organisées qui font automatiquement ressortir les problèmes avant même que votre équipe ne commence à se pencher dessus, vous pouvez dire adieux aux tâches lourdes effectuées en aveugle.

• équipe ne commence
• pencher dessus
• pouvez dire adieux
• tâches lourdes effectuées

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

• risques
• Accélérez les tâches
• développement critiques
• éliminez le toil
• déployez les changements
• facilité
• piste d'audit complète

FR Pour éliminer les tâches manuelles laborieuses, automatisez vos workflows IT.

• éliminer les tâches
• laborieuses
• automatisez vos workflows

FR Commencez à détecter les causes profondes des anomalies, à réduire le bruit des alertes et à résoudre les problèmes en toute simplicité. Profitez des avantages inestimables de l'observabilité intelligente.

• Commencez à détecter
• réduire le bruit
• alertes
• résoudre les problèmes
• simplicité
• Profitez des avantages
• l'observabilité

FR L’Inde fait appel à New Relic pour le lancement de son application de suivi des cas contacts à la COVID-19

• appel à New

FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.

• équipes d'astreinte répondant
• explorer différentes sections
• stack
• facilite leur tâche
• élimine les inconnues
• rend l'expérience utilisateur

FR Une charge de travail plus importante en raison de la nécessité de passer d'un outil à l'autre alors que vos équipes sont soumises à la pression constante de résoudre les problèmes

• charge de travail
• importante en raison
• nécessité de passer
• outil à l'autre
• équipes sont soumises
• problèmes

FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir

• personne n'aime
• poursuit
• soi
• parfois des circonstances
• lesquelles le labeur
• douleur peuvent lui
• grand plaisir

FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...

• a deux chambres
• lits simples chacune
• entièrement meublée
• Chacune des chambres
• d'un bureau
• d'une

FR Le logiciel dispose de plusieurs sections pour éliminer toute l'information en relation aux navigateurs ou éliminer des fichiers de manière définitive du disque dur, par exemple.

• sections pour éliminer
• l'information en relation
• navigateurs
• éliminer des fichiers
• dur

FR Hackez votre Mental: Comment détourner les mécanismes cachés de votre subconscient

• Hackez votre Mental

FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.

• Fini le casse-tête
• représente la maintenance
• infrastructure VPN lente
• obsolète
• authentifiez
• sécurisez les outils
• réseau périphérique mondial
• accessible depuis n'importe

FR Éliminez les frais de renouvellement imprévus et les coûts supplémentaires dissimulés.

• Éliminez les frais
• renouvellement imprévus
• coûts supplémentaires

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

• Surveillez activement l'intégrité
• pannes
• d'éliminer les potentielles

FR Partenariats avec la Bandwidth Alliance afin de réduire ou éliminer les coûts de trafic sortant

• éliminer les coûts
• trafic sortant

FR Vous n'aurez plus à envoyer de données sur le réseau de votre fournisseur de transit lorsque des utilisateurs visitent un domaine d'un site web mis en proxy par Cloudflare.

• fournisseur de transit
• d'un site web

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

• Déployez un modèle
• définir vos exigences
• matière de trafic
• d'éliminer les attaques

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

• revue Elsevier Cortex
• revues à proposer
• rapports enregistrés
• type d'article empirique
• éliminer les biais
• publication
• mettre en œuvre
• meilleures pratiques scientifiques

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

• Découvrez
• prévenez les problèmes
• éliminez les déferlantes
• l'AI
• l'apprentissage

FR Les filtres anti-pop font ce que leur nom suggère : ils réduisent ou éliminent les bruits de pop.

• filtres anti-pop font
• nom suggère
• réduisent
• éliminent les bruits

FR Fonctionnement des étiquettes énergétiques, nouvelle classification de 5 groupes de produits et comment l’écoconception élimine les produits les moins performants.

• Fonctionnement des étiquettes
• produits
• comment
• élimine les produits
• moins

FR Éliminez les silos de données et accélérez la transformation digitale. Offrez des expériences complètes qui engagent, convertissent et génèrent des résultats sur chaque canal.

• Éliminez les silos
• données
• accélérez la transformation
• Offrez des expériences
• engagent
• convertissent
• génèrent des résultats

FR Comment une plateforme digitale ouverte peut éliminer les silos et vous aider à être  « Digital First »

• Comment une plateforme
• ouverte peut éliminer
• silos
• Digital First

FR Éliminez les silos de données et garantissez l'exactitude et une plus grande convivialité.

• Éliminez les silos
• données
• garantissez l'exactitude
• grande

FR Convaincu ? Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.

• Convaincu
• Passez à Drupal
• rapidement
• éliminez les risques
• migration

FR Éliminez les coûts et les retards des anciennes méthodes de partage de données qui fournissent des tranches de données périmées

• Éliminez les coûts
• retards des anciennes
• partage de données
• fournissent des tranches
• données périmées

FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.

• migration de Drupal
• Drupal exige beaucoup
• travail
• Acquia Migrate Accelerate
• Drupal
• élimine les risques
• migration ultra

FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.

• compilation des données
• exploiter
• Éliminez les processus
• chronophages au profit
• rapports automatisés

FR Grâce à Sprout Social, près de 10 000 PME parviennent à tisser des liens plus solides avec leurs clients et disent adieu aux tâches fastidieuses sur les médias sociaux.

• Grâce à Sprout
• près de PME
• tisser des liens

FR La plateforme New Relic Digital Intelligence vous permet d’éliminer les silos de données, en regroupant toutes vos données de performances, des applications et de l’infrastructure à l’expérience client.

• plateforme New Relic
• Intelligence vous permet
• silos de données
• performances
• applications

FR Il est plus facile que jamais de détecter les problèmes émergents sans dépendre d'alertes préconfigurées, mais aussi d'éliminer les déferlantes d'alertes et de rapidement voir la cause profonde de chaque problème.

• facile que jamais
• détecter les problèmes
• dépendre d'alertes préconfigurées
• d'éliminer les déferlantes

FR Mettez fin aux estimations approximatives avec des informations automatiques sur les causes profondes probables de chaque problème que vous rencontrez

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

• Employez une approche
• redondance
• réduire la charge
• travail
• finaux
• encourager les employés

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

• Utilisez le code
• accélérer la phase
• projet
• éliminer les erreurs
• entraînant un débogage

FR Le micro est également doté d'un filtre passe-haut à 80 Hz qui permettra d'éliminer les sons vraiment graves comme les ventilateurs d'ordinateur, les radiateurs et autres bruits ambiants.

• d'un filtre passe-haut
• Hz qui permettra
• sons vraiment graves
• ventilateurs d'ordinateur
• radiateurs
• bruits

FR Les outils d'automatisation intelligente de Pega réduisent les coûts et éliminent les complexités en réunissant les personnes, processus et systèmes pour générer rapidement de la valeur.

• outils d'automatisation intelligente
• éliminent les complexités
• processus
• systèmes pour générer

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

• Sitecore Developer Collection
• développeurs
• but
• obstacles
• Sitecore

FR Assurez la conformité à l’image de marque, éliminez les erreurs et les omissions et minimisez les risques réglementaires ou de litiges.

• Assurez la conformité
• marque
• éliminez les erreurs
• omissions
• minimisez les risques

FR Éliminez les inefficacités opérationnelles

• Éliminez les inefficacités

FR Appliquez l’identité de la marque et éliminez les erreurs de contenu grâce à une source unique d’informations exactes.

• Appliquez
• marque
• éliminez les erreurs
• source unique

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

• plateformes de marketing
• processus de production
• contenu
• maximisent la valeur
• contenu en dynamisant
• rapidité

FR Grâce à l’environnement unifié du CMP, les organisations peuvent éliminer les silos, les goulets d’étranglement dans la création de contenu et les problèmes de contrôle des versions

• unifié du CMP
• organisations peuvent éliminer
• silos
• goulets
• création de contenu
• problèmes de contrôle
• versions

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

• Regroupez vos sites
• pouvoir modifier facilement
• sous-ensemble de sites
• prévenir les risques

FR Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.

• Passez à Drupal
• rapidement
• éliminez les risques
• migration

FR Évitez les délais de l'IT en permettant aux marketeurs de créer et de reproduire des sites.

• Évitez les délais
• l'IT en permettant
• marketeurs de créer

FR Utilisez un seul tableau de bord centralisé pour simplifier la gouvernance des sites et éliminer leur prolifération.

• Utilisez un seul
• gouvernance des sites

FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.

• Grâce au modèle
• données d'Acquia axé
• producteur de données
• nouvel attribut
• consommateur de données
• implémentation

FR Éliminer les mots de passe et profiter d'une meilleure authentification avec les solutions FIDO2, FIDO UAF et FIDO U2F de OneSpan

• Éliminer les mots
• passe
• profiter d'une meilleure
• solutions
• FIDO UAF
• FIDO de OneSpan

FR Utiliser l'authentification FIDO pour éliminer le maillon le plus faible dans la chaine d'authentification : les mots de passe traditionnels

• Utiliser l'authentification FIDO
• éliminer le maillon
• d'authentification
• mots de passe