Traduzir "également intègre" para inglês

FR S’intègre dans les types de protocoles et de connexions à distance les plus populaires, et s’intègre également dans plus de 60 modules d’extension.

• types de protocoles
• connexions à distance
• populaires
• modules

FR Artifactory est également étroitement intégré à tous les principaux outils de build et serveurs CI et s'intègre aisément au cœur de tout écosystème de développement.

• serveurs CI

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

• existant
• C'est pourquoi MeisterTask

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

• intégré
• pourrez pas traduire
• alors évitez-le

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

• articles de l'App
• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• contenu intégré provenant
• sites se comporte
• visiteur avait visité

FR FTS peut être intégré et présenté comme un service intégré dans les propres applications et portails métier d'un client

• applications
• portails métier d'un

FR Au cours des deux prochaines années, elle va passer à un système intégré d'exécution de la fabrication (MES), avec Solumina, qui s'intègre à Windchill et à son ERP actuel.

• années
• système intégré d'exécution
• fabrication
• MES
• Solumina
• s'intègre à Windchill
• ERP

FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.

• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• visiteur avait visité

FR Bien que petit, le corps de ce vapo est plein de surprise. Il abrite un outil de remplissage intégré pour remplir la chambre et un outil de nettoyage intégré pour la nettoyer.

• petit
• plein de surprise
• abrite un outil
• chambre
• outil de nettoyage

FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.

• salle des marchés
• PSP
• EME
• suffit de signer
• eux
• activer en quelques

FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.

• Restez connecté grâce
• routage haute performance
• comprenant un pare-feu
• détection d'intrusion
• basculement LTE entièrement

FR Ce plan porte sur les besoins du réseau intégré et ceux des réseaux autonomes pour les collectivités non reliées au réseau intégré.

• besoins du réseau
• ceux des réseaux
• collectivités non reliées
• réseau

FR visuelle, de requête et de planification, EspressReport propose un composant de reporting entièrement intégré qui peut être intégré de manière transparente dans l'application, l'applet, le servlet et le code JSP.

• visuelle
• requête
• planification
• reporting entièrement intégré
• intégré de manière
• l'application
• l'applet
• servlet
• code

FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.

• intelligente
• offre un GPS
• haut-parleur intégré
• d'Amazon Alexa

FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

• Charge a
• ajoute des applications
• Alexa intégré
• GPS intégré

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

• existant
• C'est pourquoi MeisterTask

FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.

• Restez connecté grâce
• routage haute performance
• comprenant un pare-feu
• détection d'intrusion
• basculement LTE entièrement

FR Chez TwentyFour, nous avons intégré l’évaluation de ces risques dans notre processus d’investissement standard, les gérants de portefeuille utilisant au quotidien un modèle ESG intégré pour toutes les stratégies de l’entreprise.

• Chez TwentyFour
• avons intégré
• standard
• gérants de portefeuille
• quotidien un modèle

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

• articles de l'App
• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• contenu intégré provenant
• sites se comporte
• visiteur avait visité

FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.

• logiciel de polices
• essentielle
• valeur principale

FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré

• général
• SDK du lecteur
• utilisé pour contrôler
• lecteur Vimeo intégré
• écouter les actions
• lecteur intégré

FR Comment le Zero Trust s'intègre-t-il dans l'infrastructure de sécurité Netskope ? Comment le Zero Trust s'intègre-t-il au Security Service Edge (SSE) ? L’avenir de l’architecture Zero Trust

• Comment le Zero
• s'intègre-t-il dans l'infrastructure
• sécurité Netskope
• s'intègre-t-il au Security
• Edge
• SSE
• Zero Trust

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

• intégré
• pourrez pas traduire
• alors évitez-le

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

• moteur de synthèse
• vocales d'un réalisme
• d'applications
• technologies
• l'automobile
• solutions

FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.

• doit être intégré
• page
• sélecteur
• exemple
• fourni
• widget sera intégré
• DOM
• sera toujours ouvert
• qu'il soit supprimé

FR Si vous avez un domaine personnalisé mais qu'un visiteur accède à votre site depuis votre domaine intégré, le domaine intégré s’affiche dans la barre de navigateur.

• avez un domaine
• qu'un visiteur accède
• domaine intégré

FR Malheureusement, il se connecte à votre console à laide dun dongle, mais intègre également Bluetooth pour des options variées. Les 20 heures dautonomie de la batterie sont également une preuve solide.

• Malheureusement
• laide dun dongle
• intègre également Bluetooth
• options variées
• preuve

FR Malheureusement, il se connecte à votre console à l'aide d'un dongle, mais intègre également le Bluetooth pour diverses options. Les 20 heures d'autonomie de la batterie sont également une solide performance.

• Malheureusement
• l'aide d'un dongle
• diverses options
• solide

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

• supplémentaires décrites

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

• supplémentaires décrites ci-dessus

FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.

• solution Spectrum intègre
• d'accélération du trafic
• couche

FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.

• niveaux
• volume sonore
• l'égalisation
• permettent de rester

FR Également intégré dans de nombreux logiciels (par exemple, les VPN les plus modernes).

• logiciels
• exemple

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

• pouvez le voir
• équipé d'un pare-brise
• intégrés
• dispose d'un support
• suspension
• intégré

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

• possède un microphone
• pouvez également brancher
• quel microphone TRS
• calmar géant ci-dessus
• exemple
• micro

FR Il s'intègre également avec le plugin WordPress de podcasting très simple.

FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.

• L'équipe informatique intègre
• Jira Service Management
• Confluence pour fournir
• base de connaissances
• libre-service
• où les employés
• recherches
• trouver des solutions
• tickets fréquemment

FR OneSpan Sign s'intègre également aux services d'authentification des connaissances (KBA) de la tierce partie tels qu'Equifax.

• OneSpan Sign s'intègre
• d'authentification des connaissances
• KBA
• tierce partie tels

FR Ce produit intègre également les kpack, un jeu de contrôleurs de ressources open source maintenus par VMware Tanzu, pour Kubernetes.

• kpack
• jeu de contrôleurs
• ressources open source
• VMware Tanzu

FR Et puis quand on intègre un nouveau membre à l'équipe, il est également important de bien comprendre ce qui se passe dans les applications, ajoute-t-il

• ajoute-t-il

FR Le tableau de bord BlueML peut être intégré dans toutes les solutions Blue, mais il est également disponible sous forme d'application autonome.

• tableau de bord
• solutions Blue
• disponible sous forme

FR Outre son interface visuelle, MapForce est également accessible par le biais d'un API Java ou à base COM flexible, fournissant un calque d'automatisation intégré à vos implémentations ETL.

• Outre son interface
• biais d'un API
• base COM flexible
• fournissant un calque

FR Notre sécurité militaire avancée intègre également la piste d'audit de l'expérience de signature juste à l'intérieur du document. Cela vous donne le pouvoir de valider les signatures immédiatement.

• sécurité militaire avancée
• document
• Cela vous donne
• pouvoir de valider
• signatures

FR Lorsqu'il est intégré à une solution logicielle de service client, Slack permet également aux agents de mieux communiquer les uns avec les autres lors de la résolution des tickets, pour une collaboration plus fluide et plus rapide.

• Lorsqu'il est intégré
• client
• agents de mieux
• tickets
• collaboration plus fluide

FR Il faut également s’assurer qu’il répond aux attentes des équipes, s’adapte aux processus en place et s’intègre aux outils que vos agents utilisent déjà.

• répond aux attentes
• équipes
• utilisent

FR Homebridge intègre également Zendesk à TrustPilot, une plateforme d?avis ouverte, conçue pour solliciter les commentaires des clients tout en décourageant les avis frauduleux

• TrustPilot
• avis ouverte
• conçue pour solliciter
• commentaires des clients
• décourageant les avis

FR La liste intègre également le nombre de réductions utilisées, utile pour calculer le taux de conversion de votre campagne.

• nombre de réductions
• utile pour calculer
• taux de conversion

FR Appuyez-vous sur le texte intégré dans les images pour transmettre leur sens, sauf si vous ajoutez également un texte de remplacement.

• transmettre leur sens

FR Grâce à son environnement de développement intégré, vous pouvez également utiliser et analyser les données de manière flexible avec des API modernes et des langages populaires comme Python.

• développement intégré
• pouvez également utiliser
• analyser les données
• API modernes

FR Cette solution s'intègre également aux logiciels de sécurité tiers et aux applications existantes via des API publiées.

• logiciels de sécurité
• applications existantes via
• API