Traduzir "supplémentaires décrites ci dessus" para inglês

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

• supplémentaires décrites

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

• supplémentaires décrites ci-dessus

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

• supplémentaires décrites

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

• supplémentaires décrites ci-dessus

FR Bien qu'elles soient décrites plus en détail ci-dessous, il est important de distinguer les fonctionnalités des outils de Atlassian de ce que les applications supplémentaires ont à offrir

• qu'elles soient décrites
• détail ci-dessous
• important de distinguer
• fonctionnalités des outils
• offrir

FR Nos politiques et procédures sont décrites et/ou référencées dans les articles ci-dessous.

• politiques
• procédures sont décrites

FR Nous allons vous aider à démarrer avec Cloudflare. Suivez les étapes décrites dans ce guide pour créer votre compte et activer votre premier site.

• allons vous aider
• démarrer avec Cloudflare
• Suivez les étapes
• guide pour créer
• compte
• activer votre premier

FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour finaliser votre configuration initiale et optimiser vos paramètres de performance et de sécurité. Commencez par vous connecter à votre tableau de bord Cloudflare.

• Suivez les étapes
• guide pour finaliser
• configuration initiale
• optimiser vos paramètres
• performance
• sécurité
• tableau de bord

FR Le développement, la livraison et le calendrier des fonctionnalités décrites dans cette feuille de route demeurent à l'entière discrétion d'Atlassian et sont susceptibles de changer.

• développement
• livraison
• calendrier des fonctionnalités
• feuille de route
• l'entière discrétion d'Atlassian

FR Sprout Social traite les informations à des fins commerciales et professionnelles conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité

• Sprout Social traite
• commerciales
• Politique de confidentialité

FR Nous partageons les informations que nous recueillons conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité. Les catégories de destinataires sont les suivantes :

• partageons les informations
• Politique de confidentialité
• catégories de destinataires
• suivantes

FR Nous recueillons et utilisons ces catégories d'informations personnelles aux fins commerciales décrites dans la section Utilisation des informations, y compris pour fournir et gérer notre Service.

• recueillons
• utilisons ces catégories
• personnelles aux fins
• Utilisation des informations
• compris pour fournir

FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.

• pratique sont inclus
• fournis avec StyleVision
• l'éditeur de script
• Authentic
• fonctions sont décrites
• programmeurs

FR Nous utilisons vos informations personnelles uniquement aux fins décrites ci-dessous.

• utilisons vos informations
• uniquement aux fins

FR Nous pouvons partager certaines données vous concernant telles qu’elles sont décrites dans la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs ou lorsque vous nous avez donné votre consentement pour ce faire.

• pouvons partager certaines
• concernant telles
• Politique de confidentialité
• consommateurs
• donné votre consentement

FR La portée d'un projet est constituée des fonctionnalités ou des spécifications décrites dans les exigences.

• portée d'un projet
• constituée des fonctionnalités

FR Vous avez le droit, dans les conditions décrites dans l'article

• avez le droit

FR Remarque: Pour effectuer l'une des modifications décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds

• Remarque
• devez vous connecter
• l'hostwinds

FR Assurez-vous que chacune de ces exigences décrites ci-dessous est disponible avant le début du processus d'installation.

• Assurez-vous que chacune
• exigences décrites ci-dessous
• processus

FR Étape 4: Créez un utilisateur et entrez votre premier domaine.Accédez à la liste déroulante des comptes d'utilisateurs sur le tableau de bord et entrez les informations décrites ci-dessous:

• Étape
• Créez un utilisateur
• entrez votre premier
• bord
• entrez les informations

FR Les informations qui sont collectées et partagées avec ces parties sont décrites ci-dessus.

• décrites

FR TIBCO partagera vos données personnelles avec des tiers uniquement dans les conditions décrites dans cette politique de confidentialité

• confidentialité

FR pour remonter les peignes, répétez les opérations décrites ci-dessus dans l’ordre inverse.

• remonter les peignes
• répétez les opérations

FR Vous pouvez visualiser, télécharger pour mise en cache uniquement,et imprimer des pages ou autres contenu de ce site Web pour votre utilisation personnelle, soumise aux restrictions décrites ci-dessous et ailleurs dans ces termes et conditions.

• pouvez visualiser
• télécharger pour mise
• cache
• imprimer des pages
• personnelle
• soumise aux restrictions
• ci-dessous

FR Toutes les fonctionnalités de transformation XML à JSON décrites ci-dessus sont aussi disponibles pour la conversion JSON en XML

• fonctionnalités de transformation
• JSON décrites ci-dessus
• JSON en XML

FR Rien de plus simple que de construire un XSD à partir de zéro ou de générer un Schéma XML par le biais des nombreuses options décrites ci-dessous.

• construire un XSD
• partir de zéro
• générer un Schéma
• biais des nombreuses
• décrites

FR En approuvant ces conditions, les membres de ce groupe témoin (ou panel) acceptent le stockage et le traitement de leurs données personnelles décrites dans les conditions suivantes.

• approuvant ces conditions
• témoin
• panel
• acceptent le stockage
• conditions

FR Nous utilisons ces informations personnelles aux fins décrites dans notre Notification de confidentialité.

• utilisons ces informations

FR Les données à caractère personnel que nous utilisons sont décrites dans la section 4 ci-dessous.

• données à caractère
• utilisons sont décrites
• section

FR Cette disposition s’applique à toutes les violations décrites ou envisagées par le présent CONTRAT

• disposition
• violations décrites
• CONTRAT

FR Cette politique couvre à la fois nos besoins actuels et futurs. Certaines des capacités décrites peuvent ne pas être implémentées immédiatement.

• fois nos besoins
• futurs
• Certaines des capacités
• implémentées

FR Les responsabilités en matière de sécurité seront décrites dans les définitions des fonctions.

• responsabilités en matière
• sécurité seront décrites

FR que ce compte bancaire n’est utilisé pour aucune autre fin que les dépenses décrites dans les politiques mentionnées ci-dessous

• compte bancaire
• utilisé pour aucune
• mentionnées ci-dessous

FR Votre Première Nation doit s’engager à continuer d’appliquer les saines pratiques en matière de gouvernance et de finances décrites dans votre LAF pour maintenir un système de gestion financière fiable.

• Première Nation doit
• continuer
• gouvernance
• LAF pour maintenir
• système de gestion

FR Nous recueillons ces informations à des fins professionnelles et commerciales décrites dans « Pourquoi et comment nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus

• recueillons ces informations
• fins professionnelles
• Pourquoi
• comment nous utilisons
• données personnelles
• ci-dessus

FR Nous partageons ces informations avec les catégories de tiers décrites dans « Qui peut accéder à vos données personnelles ? » ci-dessus.

• partageons ces informations
• catégories de tiers
• personnelles

FR 2,8,2 Le client est tenu de respecter les conditions préalables à l’utilisation de la protection des données du domaine (service fiduciaire) qui sont décrites sur la page d’offre ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire

• client est tenu
• respecter les conditions
• protection des données
• domaine
• fiduciaire
• CG registraire
• CG partenaire

FR En conséquence, les mesures décrites ont entraîné une augmentation de 25 % des ventes via la plateforme Zalando.

• conséquence

FR Nous pouvons conserver d'autres données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente Déclaration de confidentialité

• pouvons conserver d'autres
• personnelles aussi longtemps
• nécessaire aux fins

FR Pour ajouter des co-éditeurs ou modifier des droits de collaboration, cliquez sur l'icône pour faire apparaître la fenêtre surgissante. Ensuite, suivez les étapes décrites ci-dessus pour ajouter des collaborateurs.

• ajouter des co-éditeurs
• modifier des droits
• collaboration
• cliquez sur l'icône
• apparaître la fenêtre
• Ensuite
• suivez les étapes
• ci-dessus pour ajouter

FR L'une des applications d'authentification décrites dans l'article de Haupert et de M.M.m.ller est protégée par la technologie Runtime Application Self-Protection (RASP) de OneSpan

• L'une des applications
• décrites dans l'article
• Haupert
• Runtime Application Self-Protection
• RASP
• OneSpan

FR OneSpan attribue une faible probabilité d'occurrence à cette attaque pour les raisons décrites ci-dessous

• décrites ci-dessous

FR Cette approche répond aux exigences de liaison dynamique décrites dans la norme technique réglementaire de la directive révisée sur les services de paiement (DSP2) de l'Union européenne.

• liaison dynamique décrites
• norme technique réglementaire
• paiement
• l'Union

FR En accord avec les dispositions décrites dans le décret d’application 2020-418 du 10 avril 2020, les actionnaires sont informés des adaptations suivantes relatives au traitement des formulaires de vote papier et électronique : 

• avril
• actionnaires sont informés
• adaptations suivantes relatives
• traitement des formulaires
• vote papier
• électronique

FR Les mandats à tiers seront traités selon les modalités décrites dans le paragraphe ci-dessous "Point d’attention sur la gestion des mandats à tiers"

• mandats à tiers
• ci-dessous
• gestion des mandats

FR Il se peut que nous partagions des données, y compris des données à caractère personnel, avec un membre du Groupe Zendesk. Ce dernier n?utilisera ces données qu?aux fins déjà décrites dans la présente Politique.

• partagions des données
• compris des données
• caractère personnel
• membre du Groupe
• utilisera ces données
• fins déjà décrites
• présente

FR Zendesk n?est pas responsable des pratiques en matière de sécurité et de confidentialité de son Souscripteur, qui peuvent être différentes de celles décrites dans la présente Politique.

• responsable des pratiques
• matière de sécurité
• différentes de celles
• présente

FR L’ensemble des mesures décrites précédemment a généré un fort sentiment de responsabilité et l’instauration d’une confiance mutuelle entre les autorités et la population.

• mesures décrites précédemment
• généré un fort
• responsabilité
• autorités

FR Maîtriser les compétences décrites dans le document intitulé Qualités de direction du/de la Coordonnateur/trice résident/te.

• Maîtriser les compétences
• document intitulé Qualités
• Coordonnateur
• trice résident

FR Afin d'atténuer les conséquences potentiellement dévastatrices de la pandémie de COVID-19, nous encourageons les gouvernements et les parties prenantes à mettre en œuvre les réponses politiques décrites dans cette note de synthèse.

• d'atténuer les conséquences
• encourageons les gouvernements
• œuvre les réponses