FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.
Traduzir "vérifiez la taille" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifiez la taille" de francês para inglês
Traduções de vérifiez la taille
"vérifiez la taille" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vérifiez la taille
francês
inglês
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| cliquer | clicking |
| souris | mouse |
| effectivement | actually |
| cible | destination |
| domaine | domain |
| et | and |
| lien | link |
FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.
EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| annulation | cancelling |
| sans fil | wireless |
| qualité | quality |
| audio | audio |
| supérieure | premium |
| bruit | noise |
FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| cliquer | clicking |
| souris | mouse |
| effectivement | actually |
| cible | destination |
| domaine | domain |
| et | and |
| lien | link |
FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise
EN Please select EU size UK size USA size Japan size
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| taille | size |
| européenne | eu |
| britannique | uk |
| américaine | usa |
| japonaise | japan |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| grande | large |
| taille | size |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| comme | as |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| et | find |
| du | from |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
| francês | inglês |
|---|---|
| chambre | chamber |
| complète | full |
| simplement | simply |
| modifié | changed |
| taille | size |
| à | to |
| peut | can |
FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit
EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | ask |
| lapplication | app |
| lot | batch |
| réactivité | responsiveness |
| débit | throughput |
| de | other |
| à | to |
| donne | gives |
| la | the |
| taille | size |
| plus grande | larger |
| petite | smaller |
| un | a |
| vous | you |
| meilleur | better |
FR Ce modèle taille grand, prenez une taille en-dessous de votre taille habituelle si vous souhaitez ne pas le porter trop large.
EN This sweater fits large, take one size down than your usual size if you don't want to wear it loose.
| francês | inglês |
|---|---|
| dessous | down |
| ce | this |
| taille | size |
| si | if |
| porter | wear |
| votre | your |
| en | it |
| pas | dont |
| de | usual |
FR Par défaut, la taille de l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight est définie sur 1 000 Mo (taille des données) et 250 Mo (taille des journaux)
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| stockage | repository |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| statistiques | statistics |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
FR Par défaut, la taille de la base de données de revisionnage est définie sur 500 Mo (taille des données) et 125 Mo (taille des journaux).
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
| base de données | database |
FR FDes espaces de petite taille à taille standard, ce guide peut vous aider à trouver la taille de lave-vaisselle qui convient à votre famille.
EN From standard to small space, this guide can help you find the right size dishwasher for your family.
| francês | inglês |
|---|---|
| espaces | space |
| peut | can |
| standard | standard |
| ce | this |
| trouver | find |
| famille | family |
| à | to |
| petite | small |
| taille | size |
| guide | guide |
| la | the |
| votre | your |
| de | from |
| vous | you |
FR Comment puis-je définir ma taille ?Si vous avez un doute sur votre taille, veuillez utiliser le Perfect Positioning System de Canyon afin de calculer quelle taille de cadre vous devez louer
EN How do I know my size?If you’re unsure of your size, please use Canyon’s Perfect Positioning System to calculate which frame size you should hire
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| perfect | perfect |
| louer | hire |
| si | if |
| utiliser | use |
| je | i |
| de | of |
| cadre | frame |
| system | system |
| ma | my |
| veuillez | please |
| comment | how |
| devez | you should |
| votre | your |
| calculer | calculate |
| vous | you |
| le | should |
FR Nos inserts sont spécifiques à la taille, ce qui signifie que leur taille varie en fonction de la taille du cuissard
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiques | specific |
| varie | varies |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | with |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR : Le mannequin mesure 1m78 et porte une taille US 2. Ce modèle taille normalement, prenez votre taille habituelle.
EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | with |
| habituelle | usual |
| porte | wears |
| taille | size |
| us | us |
| ce | this |
| modèle | model |
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| utile | useful |
| cartes | cards |
| standard | standard |
| modèles | templates |
| la | the |
| taille | size |
| considéré | considered |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, tu dois trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, tu souhaites réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| souhaites | want |
| grande | large |
| taille | size |
| dois | need |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| termes | if |
| comme | as |
| et | find |
| du | from |
FR Limite de taille du message : La taille totale du message ne doit pas de?passer 20 Mo. Cela inclut le message lui-me?me, les en-te?tes et la taille combine?e des pie?ces jointes.
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| inclut | includes |
| combine | combined |
| mo | mb |
| message | message |
| de | of |
| taille | size |
| et | and |
FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| chargement | loading |
| la | the |
| taille | size |
| conseils | tips |
| réduire | reduce |
| à | to |
| vous | your |
| page | page |
| vérifier | check |
| de | pages |
| rapide | faster |
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| seo | seo |
| densité | density |
| images | images |
| hreflang | hreflang |
| etc | etc |
| clic | click |
| balises | tags |
| en | in |
| liens | links |
| vitesse | speed |
| au | on |
| page | page |
| un | just |
| clé | keyword |
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
| francês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| présence | presence |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| vérifiez | verify |
| votre | your |
| bing | bing |
| gérer | manage |
| résultats | results |
| avec | with |
| de | sites |
| dans | in |
| et | and |
FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| ordinateur | computer |
| lorsque | when |
| ou | or |
| autres | other |
| passe | happening |
| vérifiez | check |
| à | to |
| téléphone | phone |
| concernant | about |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| parc | park |
| legoland | legoland |
| thématique | theme |
| mars | march |
| octobre | october |
| année | year |
| heures | hours |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| le | the |
FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| parc | park |
| legoland | legoland |
| thématique | theme |
| mars | march |
| octobre | october |
| année | year |
| heures | hours |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| le | the |
FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.
EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| nouvelle | new |
| exacte | accurate |
| it | it |
| niveau | level |
| classification | classification |
| complète | complete |
| tâches | tasks |
| poste | job |
| également | also |
| votre | your |
| description | description |
| dans | in |
| reçu | you receive |
| et | and |
FR Vérifiez la position des pattes et vérifiez qu'elles sont bien orientées dans la bonne direction et que toutes les articulations se plient dans le bon sens.
EN Make sure that the position of the legs is correct and that they face the right direction and that all the joints bend the right way.
| francês | inglês |
|---|---|
| position | position |
| pattes | legs |
| et | and |
| bon | right |
| direction | of |
| des | way |
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
| francês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| présence | presence |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| vérifiez | verify |
| votre | your |
| bing | bing |
| gérer | manage |
| résultats | results |
| avec | with |
| de | sites |
| dans | in |
| et | and |
FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| ordinateur | computer |
| lorsque | when |
| ou | or |
| autres | other |
| passe | happening |
| vérifiez | check |
| à | to |
| téléphone | phone |
| concernant | about |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools : vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
| francês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| présence | presence |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| vérifiez | verify |
| votre | your |
| bing | bing |
| gérer | manage |
| résultats | results |
| avec | with |
| de | sites |
| dans | in |
| et | and |
FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit
EN Check the strength of your passwords and verify if it was not breached using our free online tool
| francês | inglês |
|---|---|
| force | strength |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| été | was |
| la | the |
| mots de passe | passwords |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| notre | our |
| à | and |
| compromis | it |
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| équipement | equipment |
| technique | technical |
| préparez | prepare |
| scène | stage |
| éclairage | lighting |
| répétition | rehearsal |
| faites | do |
| et | and |
| une | a |
FR Cliquez sur Disposition et vérifiez la taille du texte.
EN Click Layout and check the Text Size.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| disposition | layout |
| la | the |
| et | and |
| taille | size |
| cliquez | click |
| texte | text |
FR Remarque : vérifiez toujours le tableau de mesure pour la bonne taille
EN Note: Always check the measurement table for the correct size
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| vérifiez | check |
| toujours | always |
| tableau | table |
| mesure | measurement |
| taille | size |
| bonne | correct |
FR Vérifiez la taille de votre contenu, les balises méta, les balises d'en-tête, les textes d'ancre, etc.
EN Verify your content size, meta tags, header tags, anchor texts, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | verify |
| balises | tags |
| méta | meta |
| etc | etc |
| tête | header |
| contenu | content |
| taille | size |
| votre | your |
| textes | texts |
FR Sélectionnez le niveau de compression approprié et vérifiez la taille du fichier de sortie avant de continuer.
EN Select the appropriate compression level and check the output file size before proceeding.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| compression | compression |
| vérifiez | check |
| fichier | file |
| sortie | output |
| niveau | level |
| taille | size |
| de | before |
| et | and |
FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| légumes | vegetable |
| vérifiez | check |
| régulièrement | regularly |
| taille | size |
| généralement | usually |
| minutes | minutes |
| si | if |
| ou | or |
| prend | takes |
| cela | this |
| vous | you |
| rester | be |
| mais | but |
| doivent | should |
| en fonction de | depending |
| l | a |
FR Si vous voulez nous envoyer un fichier pour le tester, s'il vous plaît vérifiez sa taille
EN If you need to send us a file for tests, please check its size
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| si | if |
| un | a |
| fichier | file |
| vérifiez | check |
| voulez | need |
| plaît | please |
| envoyer | to |
| sa | its |
| vous | you |
| pour | for |
| tester | tests |
FR Vérifiez à tout moment la taille de votre Private Pool et voyez quels utilisateurs ont été invités et ont participé aux tests
EN Check your pool size at any time and see which of your test users have been invited and attended tests
| francês | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| utilisateurs | users |
| tests | tests |
| vérifiez | check |
| taille | size |
| de | of |
| votre | your |
| moment | time |
| invité | invited |
| été | been |
| à | and |
FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| légumes | vegetable |
| vérifiez | check |
| régulièrement | regularly |
| taille | size |
| généralement | usually |
| minutes | minutes |
| si | if |
| ou | or |
| prend | takes |
| cela | this |
| vous | you |
| rester | be |
| mais | but |
| doivent | should |
| en fonction de | depending |
| l | a |
FR Vous devez joindre votre C.V. à votre candidature en ligne. Vérifiez les limites quant à la taille des fichiers, puis essayez de nouveau.
EN You must attach your resumé to your online application. Review the file size limitations and submit again.
| francês | inglês |
|---|---|
| joindre | attach |
| candidature | application |
| vérifiez | review |
| limites | limitations |
| en ligne | online |
| la | the |
| taille | size |
| votre | your |
| à | to |
| fichiers | file |
| nouveau | again |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Sélectionnez le niveau de compression approprié et vérifiez la taille du fichier de sortie avant de continuer.
EN Select the appropriate compression level and check the output file size before proceeding.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| compression | compression |
| vérifiez | check |
| fichier | file |
| sortie | output |
| niveau | level |
| taille | size |
| de | before |
| et | and |
FR Une fois que le joint de clapet usé est démonté, vérifiez-en la taille, l’épaisseur et le type (plein ou percé) pour vous assurer d’acheter un modèle identique.
EN Once you’ve removed the worn seat washer, check its size, thickness and type (solid or with a hole) so you can buy an exact replacement.
| francês | inglês |
|---|---|
| épaisseur | thickness |
| ou | or |
| vérifiez | check |
| taille | size |
| type | type |
| vous | you |
| un | a |
| de | its |
| et | and |
FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| légumes | vegetable |
| vérifiez | check |
| régulièrement | regularly |
| taille | size |
| généralement | usually |
| minutes | minutes |
| si | if |
| ou | or |
| prend | takes |
| cela | this |
| vous | you |
| rester | be |
| mais | but |
| doivent | should |
| en fonction de | depending |
| l | a |
FR Si vous voulez nous envoyer un fichier pour le tester, s'il vous plaît vérifiez sa taille
EN If you need to send us a file for tests, please check its size
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| si | if |
| un | a |
| fichier | file |
| vérifiez | check |
| voulez | need |
| plaît | please |
| envoyer | to |
| sa | its |
| vous | you |
| pour | for |
| tester | tests |
FR Avertissement : vérifiez que votre blouson présente une circonférence d'au moins 5 centimètres en plus que votre taille avant d'endosser votre Smart Jacket sous ce dernier
EN WARNING: Ensure that your jacket has at least 2 extra inches in circumference before wearing your Smart Jacket under it
| francês | inglês |
|---|---|
| avertissement | warning |
| vérifiez | ensure |
| blouson | jacket |
| smart | smart |
| votre | your |
| ce | that |
| en | in |
| plus | extra |
| avant | before |
FR Si votre vidéo ne peut toujours pas démarrer, vérifiez la taille estimée de votre bande passante ici.
EN If your video still fails to start, check your estimated bandwidth here.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| estimé | estimated |
| bande passante | bandwidth |
| si | if |
| ici | here |
| toujours | still |
| vidéo | video |
| la | to |
| votre | your |
FR Vérifiez que les conduits de ventilation sont conformes aux spécifications du fabricant, c’est-à-dire qu’il ne devrait pas exister de matériaux d’évent dangereux tels que des conduits souples ou des évents de la mauvaise taille
EN Verify that the venting lines up with and meets all the manufacturer specifications, meaning there should be no hazardous vent materials such as flexible ducting or venting that’s the wrong size
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | verify |
| spécifications | specifications |
| fabricant | manufacturer |
| dangereux | hazardous |
| souples | flexible |
| mauvaise | wrong |
| taille | size |
| ou | or |
| matériaux | materials |
| la | the |
| les | meaning |
| de | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vérifiez la taille taille britannique taille vérifiez vérifiez à vérifiez attentivement vérifiez d’abord vérifiez lors vérifiez qu’elles web vérifiez vérifiez l’état vérifiez le auprès vérifiez régulièrement vérifiez qu’elle vérifiez qu’elles correspondent vérifiez donc vérifiez toujours vérifiez quel algorithme vérifiez vous domaine vérifiez vérifiez auprès vérifiez l’orthographe vérifiez rapidement vérifiez votre utilisation alors vérifiez vérifiez simplement vérifiez gratuitement vérifiez instantanément puis vérifiez vérifiez les salesforce vérifiez l’identité vérifiez via vérifiez s’il vérifiez ensuite vérifiez qu’il avons alors vérifiez veuillez vérifiez vérifiez les horaires vérifiez vos scénarios vérifiez que cela vérifiez les relevés vérifiez ici vérifiez les éléments vérifiez que apache vérifiez le score alors vérifiez auprès vérifiez le statut vérifiez cet indicateur vérifiez en ligne vérifiez vos systèmes vérifiez le niveau
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe