Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voici les dix" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici les dix" de francês para inglês

Traduções de voici les dix

"voici les dix" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voici a a few about all also always an and any are around as at available be been below best but by can data different do each every everything example features few first following for for the from from the get go good great has have here here is how how to i if in in the information into is it its just keep know like ll look make many may more most music my need need to needs new no not now of of the on on the one or other our out people questions re right s see several should site so some take that that you the the most their them there there are these they things this this is three through time to to be to get to make to see to the up us used using want watch way we we have well what when where which who why will will be with work would you you can you have you should you want your you’re
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
dix 10 a about across after age ago all also an and and the any are around as as well at at the based be been before below between but by by the can data day decade different do during each even every first five following for for the four from from the get group had has have he her here his home how i if in in the including into is it it is its just last like ll make many may minutes month more most need no not now number number of of of the old on on the one only or other our out over people per re same see set she since so some such take team ten than that the the first the most the same their them then there these they this those three through time times to to be to the today together total two under until up up to us was way we were what when where which while who will will be with within work year years years old you you are your

Tradução de francês para inglês de voici les dix

francês
inglês

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

francês inglês
normes norms
sociales social
nigéria nigeria
hommes men
pensent believe
meilleurs better
dirigeants leaders
essentiel essential
droits rights
ou or
femmes women
genre gender
aient have
de of
quil it
pas not
et and

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now

francês inglês
compétences skill
ou or
ne not
ans years
cinq five
sont are
dix the
plus to
mêmes same

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans.

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.

francês inglês
compétences skill
ou or
ne not
ans years
cinq five
sont are
dix the
plus to
mêmes same

FR Zack et moi avons adoré chaque minute de ces dix dernières années, en aidant nos utilisateurs de toutes les façons possibles, et nous sommes impatients de continuer les dix prochaines années.

EN Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

francês inglês
adoré loved
minute minute
dernières last
aidant helping
utilisateurs users
continuer forward
de of
chaque every
nos our
nous we
dix the

FR Il va sans dire que la maîtrise d?un tel système nécessite un long apprentissage, et la tradition parle de dix ans de pratique pour les pieds, suivis de dix pour le bras gauche, avant de pouvoir prétendre au statut de chef manipulateur !

EN Tradition has it that one spends ten years on the feet and ten more for the left arm before assuming the stature of a head manipulator.

francês inglês
tradition tradition
pieds feet
bras arm
chef head
il it
un a
de of
gauche left
ans years
pour for
au on

FR Énergie et services publicsEfficacité opérationnelleUn accès aux données dix fois plus rapide à un coût dix fois inférieur pour l’ensemble de l’entreprise

EN Energy and utilitiesOperational efficiencyPowered the entire organization with data at 10x the speed for 1/10 the cost

francês inglês
données data
services organization
rapide speed
dix the
coût cost
à and

FR GNUDD | Dix ans pour restaurer notre planète. Dix mesures qui comptent.

EN UNSDG | 10 years to restore our planet. 10 actions that count.

francês inglês
gnudd unsdg
planète planet
mesures actions
notre our
ans years
restaurer restore

FR Dix ans pour restaurer notre planète. Dix mesures qui comptent.

EN 10 years to restore our planet. 10 actions that count.

francês inglês
planète planet
mesures actions
notre our
ans years
restaurer restore

FR Et si jusqu'à huit internautes sur dix font des achats en ligne dans de nombreux pays développés, moins d'un sur dix le fait dans un grand nombre de PMA.

EN And while up to eight out of 10 internet users shop online in several developed countries, only less than one out of 10 do so in many LDCs.

francês inglês
jusquà up to
internautes internet users
achats shop
pays countries
moins less
en ligne online
développé developed
de of
et and
huit eight
en in
des many
le several
grand up

FR Suite aux explosions dans le port de Beyrouth, une équipe de dix-neuf membres de l’UNDAC et des équipes USAR de dix pays se sont immédiatement déployées suite la demande du gouvernement et du Coordonnateur humanitaire

EN Following the explosions at the Beirut port, a 19-member UNDAC team and 13 USAR teams from 10 countries deployed immediately following the request from the Government and the Humanitarian Coordinator

francês inglês
port port
beyrouth beirut
coordonnateur coordinator
humanitaire humanitarian
explosions explosions
pays countries
immédiatement immediately
demande request
gouvernement government
équipes teams
équipe team
déployé deployed
membres member
une a
et and
du from

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Ten projects, ten ways, one goal: fighting COVID-19 around the world | IDRC - International Development Research Centre

francês inglês
moyens ways
lutte fighting
crdi idrc
centre centre
recherches research
projets projects
objectif goal
mondiale world
développement development
international international
de around

FR En 2020, quatre des dix récipiendaires du Prix 3M étudiant étaient issus des universités de la Maple League, et en 2021, trois des dix récipiendaires sont issus de ces quatre institutions

EN In 2020 four of ten 3M NSFs were from Maple League institutions and in 2021 three out of the ten 3M Student Fellows were from these four, primarily undergraduate institutions

francês inglês
étudiant student
maple maple
league league
s m
institutions institutions
étaient were
de of
du from
et and
en in
la the
trois three

FR Si vous avez une carte molle de dix-sept ou dix-huit, doubler la mise n?est approprié que si la carte montante du croupier est un trois, un quatre, un cinq ou un six

EN If you have a soft seventeen or eighteen, doubling down is appropriate only when the dealer’s up card is a three, a four, a five or a six

francês inglês
carte card
molle soft
dix-sept seventeen
dix-huit eighteen
si if
ou or
cinq five
vous you
la the
un a
six six
trois three
de appropriate

FR Nous avons procédé au décompte des dix meilleures équipes ainsi que des dix meilleurs traders individuels.

EN We have calculated the top 10 winning teams as well as the top 10 individual traders.

francês inglês
équipes teams
traders traders
individuels individual
nous we
dix the
ainsi as
meilleurs top

FR À partir de quelle date devrai-je composer dix chiffres pour effectuer mes appels? Le 15 avril 2023, il vous faudra utiliser la composition à dix chiffres pour tous vos appels.

EN Will I have to change my phone number? Your current telephone number, including current area code, will not change. Any telephone numbers for new services may have the new 428 area code.

francês inglês
je i
mes my
pour to
utiliser may
le number
appels phone

FR Chaque année, le programme, financé par Birimian, accompagnera sur dix mois dix jeunes créateurs sélectionnés pour leur talent, leur singularité et leur potentiel par un comité créatif composé d’experts de la scène créative internationale.

EN Every year for ten months, the program, funded by Birimian, will support ten to fifteen emerging designers selected for their talent, originality, and potential by a creative committee of experts from the international creative scene.

francês inglês
financé funded
créateurs designers
talent talent
potentiel potential
comité committee
scène scene
internationale international
sélectionné selected
année year
programme program
mois months
un a
de of
chaque every
par by
pour for

FR Chaque année, le programme, financé par Birimian, accompagnera sur dix mois dix jeunes créateurs sélectionnés pour leur talent, leur singularité et leur potentiel par un comité créatif composé d’experts de la scène créative internationale.

EN Every year for ten months, the program, funded by Birimian, will support ten to fifteen emerging designers selected for their talent, originality, and potential by a creative committee of experts from the international creative scene.

francês inglês
financé funded
créateurs designers
talent talent
potentiel potential
comité committee
scène scene
internationale international
sélectionné selected
année year
programme program
mois months
un a
de of
chaque every
par by
pour for

FR Énergie et services publicsEfficacité opérationnelleUn accès aux données dix fois plus rapide à un coût dix fois inférieur pour l’ensemble de l’entreprise

EN Energy and utilitiesOperational efficiencyPowered the entire organization with data at 10x the speed for 1/10 the cost

francês inglês
données data
services organization
rapide speed
dix the
coût cost
à and

FR Mathématiquement, le principe des tests groupés est simple : plutôt que de tester cent prélèvements (un par individu), on peut rassembler ceux-ci en dix groupes de dix et réaliser un test pour chacun des groupes formés

EN The principle of group testing is simple mathematically speaking: rather than test one hundred samples (one per individual), they can be pooled into ten groups of ten, with only one test for each group

francês inglês
principe principle
groupes groups
group group
et speaking
le the
de of
test test
tests testing
plutôt rather
un simple
peut can
pour for

FR Et si jusqu'à huit internautes sur dix font des achats en ligne dans de nombreux pays développés, moins d'un sur dix le fait dans un grand nombre de PMA.

EN And while up to eight out of 10 internet users shop online in several developed countries, only less than one out of 10 do so in many LDCs.

francês inglês
jusquà up to
internautes internet users
achats shop
pays countries
moins less
en ligne online
développé developed
de of
et and
huit eight
en in
des many
le several
grand up

FR Lorsque votre garantie d’un an expire, l’assurance qualité de dix ans couvre votre produit pendant dix nouvelles années.

EN The 10-year warranty covers your product for ten years after your 1-year warranty expires.

francês inglês
garantie warranty
expire expires
couvre covers
an year
votre your
produit product
de after
dix the
pendant for

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Ten projects, ten ways, one goal: fighting COVID-19 around the world | IDRC - International Development Research Centre

francês inglês
moyens ways
lutte fighting
crdi idrc
centre centre
recherches research
projets projects
objectif goal
mondiale world
développement development
international international
de around

FR Le divertissement est roi, et peu importe que le TikTok ait mis dix minutes ou dix secondes à être filmé, tant qu'il est intéressant.

EN Entertainment is king, and it doesn’t matter if the TikTok took ten minutes or ten seconds to film as long as it’s interesting.

francês inglês
divertissement entertainment
roi king
tiktok tiktok
intéressant interesting
film film
minutes minutes
ou or
secondes seconds
le the
à to
et and
quil it

FR Voici dix clips mémorables et les histoires qui les entourent? Bonne lecture !

EN Final prices for you online with no additional charges on delivery

francês inglês
et you

FR Voici les dix entreprises du secteur de l'IdO les plus dignes d'attention en 2019.

EN Here are ten of the most exciting IoT companies to watch in 2019.

francês inglês
entreprises companies
de of
en in
dix the
plus to

FR En Suisse, les possibilités de pratiquer la randonnée sont innombrables. Vous avez seulement le temps de découvrir l’essentiel? Qu’importe! Voici les dix randonnées que vous devez faire au moins une fois.

EN Switzerland offers countless hiking opportunities. Only have time for the highlights? No problem. Here are ten hikes that you should do at least once.

francês inglês
suisse switzerland
innombrables countless
possibilités opportunities
randonnée hiking
randonnées hikes
au moins least
vous you
temps time
devez you should
faire do

FR Voici dix conseils qui vous donneront tous les outils pour veiller à la sécurité de vos appareils

EN Have you ever lost a lot of really important data? Or, alternately, have you ever had a moment of panic where you thought you did? Whether it's images of a family vacation, a report from work or a...

francês inglês
vous you
de of
dix a
la its

FR L'architecture de vos applications doit évoluer. Voici les dix principales raisons de choisir TIBCO pour vous aider.

EN Your application architecture needs to evolve. Here are the top 10 reasons to choose TIBCO to help.

francês inglês
applications application
évoluer evolve
raisons reasons
tibco tibco
choisir choose
vos your
doit needs
dix the
vous to
aider to help

FR Voici les dix attractions qui caractérisent la ville de Zurich.

EN Here are the 10 most famous sights in Zurich.

francês inglês
attractions sights
zurich zurich
la the
de most

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

francês inglês
lprpde pipeda
adopté adopted
code code
canadienne canadian
renseignements information
résumé summary
à to
un a
principes principles
de of
protection protection
a has

FR Si Domestika ne reçoit pas de réponse dans les dix jours, nous publierons à nouveau le contenu dans nos Services.Voici l'adresse postale du Responsable des droits d'auteur de Domestika :Copyright Agent 2001 Addison St

EN If Domestika does not receive any such notification within ten (10) days, we may restore the material to the Services.The mailing address for the Domestika Copyright Agent is:Copyright Agent 2001 Addison St

francês inglês
copyright copyright
agent agent
st st
contenu material
si if
à to
services services
de within
jours days
le the
reçoit receive
nous we

FR Nous avons parcouru nos applications clients et vérifié leur efficacité. Voici une compilation des dix life-hacks magnétiques les plus pratiques.

EN We searched through our customer projects for the tried & true and compiled ten practical magnetic life hacks for you.

francês inglês
clients customer
magnétiques magnetic
pratiques practical
hacks hacks
des projects
nos our
nous we
dix the

FR Voici dix raisons pour lesquelles les producteurs d’œufs canadiens aiment leur travail :

EN Here are ten reasons why Canadian egg farmers love what they do:

francês inglês
producteurs farmers
canadiens canadian
œufs egg
dix ten
raisons reasons
travail do
aiment love
les why
voici are

FR Voici dix tactiques de recrutement qui vous aideront à améliorer votre processus d'entrevue et à créer une meilleure expérience de candidat pour les Millennials et Gen Z.

EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.

francês inglês
tactiques tactics
recrutement recruiting
expérience experience
candidat candidate
z z
gen gen
processus process
améliorer improve
meilleure better
votre your
vous you
qui that
créer create
à and
une a
dix the
aideront help you

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

francês inglês
lprpde pipeda
adopté adopted
code code
canadienne canadian
renseignements information
résumé summary
à to
un a
principes principles
de of
protection protection
a has

FR L'architecture de vos applications doit évoluer. Voici les dix principales raisons de choisir TIBCO pour vous aider.

EN Your application architecture needs to evolve. Here are the top 10 reasons to choose TIBCO to help.

francês inglês
applications application
évoluer evolve
raisons reasons
tibco tibco
choisir choose
vos your
doit needs
dix the
vous to
aider to help

FR Voici les dix attractions qui caractérisent la ville de Zurich.

EN Here are the 10 most famous sights in Zurich.

francês inglês
attractions sights
zurich zurich
la the
de most

FR Voici dix mesures proposées par la stratégie de la Décennie des Nations Unies qui peuvent permettre de construire une #GénérationRestauration (en anglais : #GenerationRestoration).

EN Here are 10 actions in the strategy of the UN Decade that can build a #GenerationRestoration.

francês inglês
mesures actions
construire build
stratégie strategy
de of
décennie decade
la the
en in
qui that
une a
permettre can

FR Voici dix conseils que vous pouvez suivre pour améliorer le classement de votre site WordPress. 

EN Here are ten tips you can follow to boost your WordPress site’s rankings. 

francês inglês
conseils tips
suivre follow
améliorer boost
classement rankings
wordpress wordpress
de sites
dix ten
votre your
voici are
vous you

FR Voici dix nouveaux crimes qui entreront en vigueur le 17 octobree.

EN Here are ten new crimes that will come into effect on October 17th.

francês inglês
nouveaux new
crimes crimes
dix ten
qui that
voici are

FR Voici dix conseils d'experts (plus un conseil bonus) pour vous guider dans la création d'un site Web de portfolio en ligne dont vous serez fier.

EN Here are ten expert tips (plus a bonus tip) to guide you in making an online portfolio website that would make you proud.

francês inglês
portfolio portfolio
fier proud
conseils tips
bonus bonus
en ligne online
conseil tip
un a
la guide
en in
de plus
site website
voici are
dix ten
dont you

FR Selon le NCSC, voici quelques-uns des dix facteurs techniques

EN As per the NCSC here are some of the ten technical factors

francês inglês
facteurs factors
techniques technical
quelques-uns of the
le the

FR Des spas luxueux à des événements exceptionnels, voici dix choses à faire à Boca Raton qui vous feront revenir encore et encore.

EN From luxurious spas to outstanding events, here are 10 things to do in Boca Raton that keep you coming back for more.

francês inglês
luxueux luxurious
événements events
exceptionnels outstanding
boca boca
à to
dix in
voici are
faire do
vous you

FR Voici dix conseils que vous pouvez suivre pour améliorer le classement de votre site WordPress. 

EN Here are ten tips you can follow to boost your WordPress site’s rankings. 

francês inglês
conseils tips
suivre follow
améliorer boost
classement rankings
wordpress wordpress
de sites
dix ten
votre your
voici are
vous you

FR L'ordinateur du site CEOa dix ans : voici comment il l'a fait durer

EN The CEO’s computer is a decade old: here’s how he made it last

francês inglês
durer last
comment how
il it
la the

FR Voici les techniques publicitaires les plus détestées - et voici comment nous pouvons offrir une meilleure expérience

EN These Are the Most Hated Advertising Techniques – and How We Can Provide a Better Ad Experience

francês inglês
et and
meilleure better
expérience experience
techniques techniques
publicitaires advertising
comment how
nous we
pouvons can
offrir provide
une a

FR On dit que tout explorateur a besoin d’une carte. Voici la vôtre! Voici quelques définitions qui vous aideront à naviguer.

EN They say every adventurer needs a map. Consider this yours! Hang tight as we navigate through a few definitions that will help you.

francês inglês
dit say
carte map
définitions definitions
naviguer navigate
quelques a
a needs
qui that
aideront help you

FR On dit que tout explorateur a besoin d’une carte. Voici la vôtre! Voici quelques définitions qui vous aideront à naviguer.

EN They say every adventurer needs a map. Consider this yours! Hang tight as we navigate through a few definitions that will help you.

francês inglês
dit say
carte map
définitions definitions
naviguer navigate
quelques a
a needs
qui that
aideront help you

FR What is a CASB? Quels sont les quatre piliers des CASB ? Quelles sont les trois meilleures utilisations pour les CASB ? Les dix questions à se poser sur les capacités d'un CASB Le rôle des CASB dans un avenir dominé par le SASE

EN What is a CASB? What are the Four Pillars of CASBs? What are the Top Three Uses for CASBs? The Ten CASB Capability Questions You Need to Ask The Role of CASBs in a SASE Dominated Future

francês inglês
casb casb
piliers pillars
avenir future
dominé dominated
sase sase
is is
à to
capacité capability
un a
sont are
questions questions
le the
rôle role
quelles what
trois three
pour for

FR Prenez l'habitude de regarder les dix premières vidéos sur chaque plateforme et prêtez attention aux cohérences entre les hashtags, les sons, les effets spéciaux et les transitions.

EN Develop a habit of watching the first ten videos on each platform and pay attention to consistencies among hashtags, sounds, special effects, and transitions.

francês inglês
vidéos videos
hashtags hashtags
sons sounds
effets effects
transitions transitions
plateforme platform
attention attention
de of
chaque each
et and
sur on
regarder to
dix the

Mostrando 50 de 50 traduções