Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taux de rafales" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taux de rafales" de francês para português

Traduções de taux de rafales

"taux de rafales" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

taux acordo ao até capacidade com conta conteúdo dados desempenho entre está fácil importante imposto juros maior mercado média no não para para o possível preço preços qualidade quanto recursos sobre suporte tarifas taxa taxas trabalho velocidade vendas

Tradução de francês para português de taux de rafales

francês
português

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.

francês português
charger carregar
probablement provavelmente
garder manter
court curto
terme prazo
est é
téléphone telefone
et e
long longo
meilleur melhor
de de

FR L’évolutivité est vraiment d’un système capable de gérer des augmentations soutenues de la capacité, tandis que l’élasticité est tout simplement la capacité de gérer de courtes rafales de charge accrue

PT A escalabilidade é realmente sobre um sistema ser capaz de lidar com aumentos sustentados de capacidade, enquanto a elasticidade é simplesmente a capacidade de lidar com rajadas curtas de carga aumentada

francês português
système sistema
gérer lidar
augmentations aumentos
charge carga
est é
capacité capacidade
vraiment realmente
dun um
de de
la a
simplement simplesmente

FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer

PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor

francês português
machine máquina
mégapixels megapixels
vitesse velocidade
vidéos vídeos
de de
une uma

FR Nous lavons testé à quelques reprises, filmant des rafales denfants courant et sautant, et divers autres extraits de mouvement, et avons été assez époustouflés par ses performances.

PT Nós o testamos em algumas ocasiões, disparando rajadas de crianças correndo e pulando, e vários outros trechos de movimento, e ficamos muito impressionados com seu desempenho.

francês português
reprises ocasiões
extraits trechos
mouvement movimento
performances desempenho
et e
autres outros
divers vários
de de
à em
des algumas

FR Il ny a pas décran noir à aucun moment, juste une subtile pulsation dans notre guide de cadrage pour nous faire savoir quil tirait effectivement une collection de rafales rapides

PT Não há tela preta em nenhum ponto, apenas uma pulsação sutil em nosso guia de enquadramento para nos informar que ele estava realmente gravando uma coleção de rajadas rápidas

francês português
noir preta
subtile sutil
guide guia
collection coleção
savoir informar
de de
il ele
à para
effectivement realmente
une uma
notre nosso
décran tela
nous nos

FR À partir de 6 h HNC, le 23 juillet 2012, Dotcom-Monitor a commencé à détecter un nombre plus élevé que d’habitude d’erreurs liées au DNS. Les erreurs étaient sporadiques et se produisaient en rafales toutes les deux heures.

PT A partir das 06:00 AM CST, 23 de julho de 2012, o Dotcom-Monitor começou a detectar um número maior do que o habitual de erros relacionados ao DNS. Os erros foram esporádicos e aconteceram em rajadas a cada duas horas.

francês português
juillet julho
détecter detectar
et e
erreurs erros
dns dns
un um
plus maior
les os
deux duas
liées relacionados
heures horas
de do
partir partir
que que

FR Il y a deux nouvelles armes qui atterrissent dans la saison 9. Lespadon est un fusil bullpup qui tire quatre rafales.

PT Duas novas armas serão lançadas na temporada 9. O Swordfish é um rifle bullpup que dispara quatro rajadas de tiros.

francês português
nouvelles novas
armes armas
saison temporada
est é
un um
quatre quatro
dans de

FR Cest le Renetti, le plus connu car il tirera des rafales à trois coups avec le bon accessoire

PT É o Renetti, mais conhecido porque dispara rajadas de três tiros com o acessório certo

francês português
connu conhecido
accessoire acessório
trois três
bon certo
le o
plus mais
des de
car porque

FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer

PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor

francês português
machine máquina
mégapixels megapixels
vitesse velocidade
vidéos vídeos
de de
une uma

FR Nous lavons testé à quelques reprises, filmant des rafales denfants courant et sautant, et divers autres extraits de mouvement, et avons été assez époustouflés par ses performances.

PT Nós o testamos em algumas ocasiões, disparando rajadas de crianças correndo e pulando, e vários outros trechos de movimento, e ficamos muito impressionados com seu desempenho.

francês português
reprises ocasiões
extraits trechos
mouvement movimento
performances desempenho
et e
autres outros
divers vários
de de
à em
des algumas

FR Il ny a pas décran noir à aucun moment, juste une subtile pulsation dans notre guide de cadrage pour nous faire savoir quil tirait effectivement une collection de rafales rapides

PT Não há tela preta em nenhum ponto, apenas uma pulsação sutil em nosso guia de enquadramento para nos informar que ele estava realmente gravando uma coleção de rajadas rápidas

francês português
noir preta
subtile sutil
guide guia
collection coleção
savoir informar
de de
il ele
à para
effectivement realmente
une uma
notre nosso
décran tela
nous nos

FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer.

PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor.

francês português
machine máquina
mégapixels megapixels
vitesse velocidade
vidéos vídeos
de de
une uma

FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.

PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.

francês português
gérer lidar
mégapixels megapixels
vitesse velocidade
vidéo vídeo
peut pode
de de
à as
le o
la a

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.

francês português
charger carregar
probablement provavelmente
garder manter
court curto
terme prazo
est é
téléphone telefone
et e
long longo
meilleur melhor
de de

FR A Danang, la troisième plus grande ville du Vietnam, des immeubles ont été éprouvés par les rafales violentes, qui ont renversé des arbres et arraché des toitures.

PT Número de vítimas mortais não para de aumentar nos Estados Unidos da América após passagem do Furacão "Ian"

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

PT Usamos a taxa de mercado médio no nosso Conversor. Isso é apenas para fins informativos. Você não pagará essa taxa ao enviar dinheiro. Consulte as taxas de envio.

francês português
marché mercado
vérifiez consulte
convertisseur conversor
de de
vous você
est é
à para
le o
envoi envio
notre nosso
taux taxas
pour dinheiro

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).

FR Cette fonctionnalité permet à Cloudflare d'atteindre un taux de compression de 99,6 % (une page de 100 Ko sera ainsi réduite à 400 octets, par exemple) et un taux d'accélération de 700 %

PT Com esse mecanismo, a Cloudflare consegue a compressão de 99,6% (reduzindo, por exemplo, uma página da Web de 100k para 400 bytes) e um aumento de velocidade de mais de 700%

francês português
cloudflare cloudflare
taux velocidade
compression compressão
permet da
et e
à para
un um
de de
page página
exemple exemplo
l a
une uma

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.

francês português
real real
url url
réduire reduzir
conversion conversão
et e
de de
taux taxas

FR Les taux d'ouverture les plus élevés sont recensés dans les e-mails liés au gouvernement, avec un taux d'ouverture de 28,77 %.

PT As taxas de abertura mais altas são encontradas em e-mails relacionados ao governo, com uma taxa de abertura de 28,77%.

francês português
gouvernement governo
liés relacionados
de de
au abertura
mails e-mails
un uma
plus mais
e-mails mails
taux taxas
avec o

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

PT Mostrar seus anúncios para pessoas que digitam palavras-chave relevantes resultará em maior taxa de cliques (CTR), menor custo por clique (CPC) e maiores taxas de conversão para o seu negócio

francês português
pertinents relevantes
réduit menor
cpc cpc
entreprise negócio
annonces anúncios
clics cliques
coût custo
et e
de de
présenter mostrar
conversion conversão
clic clique
clés palavras-chave
mots-clés chave
votre seu
le o
taux taxas
un pessoas

FR Boostez la fidélisation, le taux de participation aux événements et le taux d’évaluations positives.

PT Impulsione a fidelização nas bilheterias, a participação em eventos e as avaliações positivas.

francês português
participation participação
événements eventos
positives positivas
et e
évaluations avaliações
le o
la a

FR Par rapport aux campagnes non segmentées, les campagnes segmentées entraînent en moyenne un taux d'ouverture 23 % supérieur et un taux de clics 49 % supérieur.

PT Em média, as campanhas segmentadas resultam em taxas de abertura 23% mais altas e taxas de cliques 49% maiores em relação a campanhas não segmentadas.

francês português
rapport relação
campagnes campanhas
clics cliques
moyenne média
taux taxas
et e
de de
supérieur mais
en em

FR Seulement voilà : c’est une bonne chose. On estime en général qu’un "bon" taux de conversion pour un site Web se situe entre 2 et 5 %, tous secteurs confondus. Les taux de conversion spécifiques à chaque secteur varient beaucoup plus.

PT Mas tem uma coisa: na verdade, isso é muito bom. A sabedoria popular afirma que uma "boa" taxa de conversão para um site está entre 2% e 5% em todos os setores. As taxas de conversão específicas a um setor variam um pouco mais.

francês português
varient variam
et e
secteurs setores
secteur setor
de de
conversion conversão
site site
spécifiques específicas
à para
plus mais
voilà que
cest o
taux taxas
un um
beaucoup muito

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:

francês português
taux taxas
sondages pesquisas
question pergunta
choix escolha
meilleurs mais
le o
dessous abaixo
une uma
tableau com
à em
ci-dessous de

FR Ils ont atteint un taux d’ouverture de 27,5%, un retour sur investissement de vingt pour un et un taux de conversion de 71% pour les demandes d’information.

PT Conseguiram uma taxa aberta de 27,5%, um retorno do investimento de vinte para um e uma taxa de conversão de 71% nos pedidos de informação.

francês português
taux taxa
retour retorno
investissement investimento
demandes pedidos
et e
un um
vingt vinte
conversion conversão
de de
ils o

FR Taux de détection de 100 % lors de son premier test portant sur des logiciels malveillants connus et inconnus, avec un taux de faux positifs de 0 %

PT Classificação de 100% por detectar amostras de malware conhecidas e desconhecidas com uma taxa de falsos positivos de 0% em seu primeiro teste público

francês português
taux taxa
détection detectar
test teste
connus conhecidas
faux falsos
positifs positivos
et e
de de
un uma
premier primeiro
son o

FR Le taux d'inflation annuel a augmenté en septembre pour atteindre 3,4% dans la zone euro et 3,6% dans l'Union européenne (UE), le Portugal enregistrant le deuxième taux le plus bas (1,3%) parmi les États membres.

PT A inflação anual aumentou em setembro para os 3,4% na zona euro e 3,6% na União Europeia (UE), com Portugal a registar a segunda menor (1,3%) entre os Estados-membros.

francês português
annuel anual
septembre setembro
euro euro
européenne europeia
membres membros
augmenté aumentou
zone zona
et e
portugal portugal
le o
la a
deuxième segunda
ue ue

FR Le problème de l’abandon des paniers d’achat ne fait que s’aggraver. En 2006, le taux moyen d’abandon des paniers était de 59,8%. Ce taux est passé à 69,23% en 2017.

PT O problema do abandono do carrinho de compras está apenas a aumentar. Em 2006, a taxa média de abandono de carros foi de 59,8%. A taxa tinha aumentado para 69,23% em 2017.

francês português
problème problema
taux taxa
était foi
de de
à para
est é

FR Tim Soulo présente également les avantages des mises à niveau de contenu pour les taux de conversion des courriels. Son taux de conversion a augmenté de 300% en un seul mois grâce à l’ajout de mises à niveau de contenu.

PT Tim Soulo também apresenta os benefícios das atualizações de conteúdo para taxas de conversão de e-mail. Sua taxa de conversão cresceu 300% em um único mês como resultado da adição de atualizações de conteúdo.

francês português
conversion conversão
avantages benefícios
mois mês
également também
mises à niveau atualizações
présente apresenta
à para
de de
contenu conteúdo
un um
son o
taux taxas

FR Le taux minimum de ce filtre viral en l’absence d’un filtre fiable à la sonde d’intubation est inconnu, mais les filtres de qualité avec un taux d’EFV de 99,999 % et plus sont disponibles et devraient être utilisés dans la mesure du possible

PT A classificação mínima segura desse filtro viral na ausência de um filtro confiável de vias aéreas é desconhecida, mas filtros de qualidade com VFEs de 99,999% e acima estão disponíveis e devem ser usados, se possível

francês português
minimum mínima
viral viral
qualité qualidade
fiable confiável
filtres filtros
et e
filtre filtro
utilisés usados
disponibles disponíveis
devraient devem
être ser
de de
un um
en acima
le o
à na
mais mas
la a
possible possível

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

francês português
visitez visite
centre central
remplacer substituir
générés geradas
au hasard aleatoriamente
sécurité segurança
de de
également também
pouvez pode
ainsi para
le o
mots de passe senhas
recevoir receber
vous você
dautres mais

FR En revanche, les la plupart se produisent à un taux d'échange d'air intermédiaire, car les taux d'échange d'air très inférieurs et très élevés sont moins courants

PT Ao contrário, a maioria ocorrem em uma taxa de câmbio intermediária do ar, porque as taxas de câmbio muito baixo e muito altas do ar são menos comuns

francês português
change câmbio
moins menos
et e
un uma
très muito
taux taxas
car do

FR Ils taux de réponse humoraux plus élevés rapportés (0,63) à la trame de temps de plus de six mois et taux de réponse humoraux abaissés de 0,2 à un calendrier en-dessous de six mois, entre le derniers traitement anti-CD20 et vaccination COVID-19.

PT Relataram umas taxas de resposta humoral mais altas (0,63) no prazo de mais de seis meses e abaixaram taxas de resposta humoral de 0,2 em um marco temporal abaixo de seis meses, entre a últimas terapia anti-CD20 e vacinação COVID-19.

francês português
taux taxas
derniers últimas
traitement terapia
et e
dessous abaixo
de de
mois meses
un um
réponse resposta
vaccination vacinação
en no
plus mais
le o
à em
la a

FR Taux d'intérêt hypothécaire en pourcentage (%), par année, pour 20 ans à taux fixe

PT Taxa de Juro de Crédito em Percentagens (%), Anual, para 20 Anos de Taxa-Fixa

francês português
taux taxa
fixe fixa
ans anos
à para
en em
pour de

FR Générez des données de paie précises en combinant les feuilles de présence du personnel, les horaires, les taux de rémunération et les taux des heures supplémentaires.

PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.

francês português
générez gere
combinant combinando
rémunération remuneração
et e
taux taxas
données dados
de de
feuilles folhas
heures horas
en sobre
du do
personnel pessoal

FR Mesurez, obtenez des rapports et analysez tous les paramètres clés, du taux d'absentéisme au taux de planification de la relève. Anticipez la dynamique de l'offre et de la demande en capital humain pour planifier l'évolution du monde du travail.

PT Meça, relate e analise de tudo, desde o absenteísmo à promoção e taxas de lacuna de sucessores. E preveja a dinâmica da oferta e demanda de capital humano para planejar condições de negócios em mudança.

francês português
taux taxas
dynamique dinâmica
loffre oferta
demande demanda
capital capital
humain humano
travail negócios
évolution mudança
et e
analysez analise
planifier planejar
de de
la a
en em

FR Malgré des gains récents, le Bihar a certains des taux de mortalité maternelle, néonatale et infantile les plus élevés du pays, ainsi qu'une prévalence élevée de malnutrition, un retard de croissance et des taux de fécondité élevés

PT Apesar dos ganhos recentes, Bihar tem algumas das taxas mais altas de mortalidade materna, neonatal e infantil do país, bem como uma alta prevalência de desnutrição, crescimento atrofiado e altas taxas de fertilidade

francês português
malgré apesar
gains ganhos
récents recentes
taux taxas
mortalité mortalidade
pays país
prévalence prevalência
malnutrition desnutrição
croissance crescimento
et e
le o
quune uma
élevée alta
de de
du do
plus mais
des algumas

FR Nous avons également constaté une baisse notable des indicateurs de communication du taux de clics (CTR) et du taux d'engagement.

PT Também vimos uma diminuição notável nos indicadores de comunicação de taxa de cliques (CTR) e taxa de engajamento.

francês português
indicateurs indicadores
taux taxa
clics cliques
notable notável
et e
de de
également também
communication comunicação
une uma

FR Fait intéressant, à une fréquence de cinq, le taux d'achèvement de la vidéo était très élevé, mais le taux de clics (CTR) pour plus d'informations sur le vaccin était faible

PT Curiosamente, com uma frequência de cinco, a taxa de conclusão do vídeo foi muito alta, mas a taxa de cliques (CTR) para obter mais informações sobre a vacina foi baixa

francês português
clics cliques
vaccin vacina
faible baixa
fréquence frequência
taux taxa
vidéo vídeo
à para
était foi
mais mas
de de
élevé alta
très muito
une uma
cinq cinco
le o
plus mais
la a

FR Le taux de récupération est le most critère important d'un produit de récupération Word. Sur la base de nos tests complets, DataNumen Word Repair a le meilleur taux de récupération, bien mieux que tous les autres concurrents du marché!

PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!

francês português
taux taxa
récupération recuperação
critère critério
word word
base base
concurrents concorrente
marché mercado
tests testes
important importante
dun um
produit produto
de de
est é
nos nossos
du do
le o
la a
meilleur melhor

FR Les petites entreprises qui utilisent des automatisations marketing présentent un taux d'ouverture de 95 % plus élevé et un taux de clic de 167 % plus élevé que les e-mails groupés.

PT Pequenas empresas que usam automações de marketing experimentam taxas de abertura 95% maiores e taxas de cliques 167% maiores, em média, em comparação com o envio de e-mails em massa.

francês português
petites pequenas
entreprises empresas
automatisations automações
marketing marketing
clic cliques
taux taxas
et e
utilisent usam
de de
mails e-mails
les massa
e-mails mails
que o

FR Si le contenu est testé comme variable d'une campagne de test A/B, sélectionnez le gagnant selon le taux de clics plutôt que le taux d'ouverture. En effet, cette dernière survient avant qu'un abonné ne consulte votre contenu.

PT Quando testar o conteúdo como a variável na campanha de teste A/B, escolha a vencedora por taxa de cliques e não por taxa de abertura, já que a abertura acontece antes que o assinante veja o seu conteúdo.

francês português
variable variável
campagne campanha
sélectionnez escolha
gagnant vencedora
taux taxa
clics cliques
abonné assinante
test teste
b b
contenu conteúdo
de de
plutôt que
avant antes
votre seu
comme como

FR Une fois le test envoyé en précisant que le gagnant sera sélectionné en fonction du taux d’ouverture, du taux de clics ou du revenu total, vous pourrez choisir de sélectionner manuellement la combinaison gagnante si vous le souhaitez.

PT Depois de enviar o teste com a opção de escolha da campanha vencedora por taxa de abertura, taxa de cliques ou receita total, você pode decidir escolher manualmente a combinação vencedora.

francês português
test teste
envoyé enviar
taux taxa
clics cliques
revenu receita
manuellement manualmente
combinaison combinação
ou ou
pourrez você pode
choisir escolher
gagnante vencedora
vous você
de de
sera da
total total

FR Les données de Mailchimp indiquent que les campagnes segmentées entraînent l’engagement, ayant pour conséquence un taux d’ouverture de 23 % plus élevé et un taux de clics (TDC) supérieur de 49 %

PT Os dados do Mailchimp mostram que campanhas segmentadas geram envolvimento, resultando em taxas de abertura 23% maiores e taxas de cliques (CTRs) 49% maiores

francês português
mailchimp mailchimp
indiquent mostram
campagnes campanhas
taux taxas
clics cliques
et e
données dados
de de
ayant que

FR Celle-ci peut être déterminée automatiquement par le taux de clic, le taux d'ouverture ou le revenu total, ou manuellement en fonction des données de rapport que vous estimez les plus précieuses.

PT Isto pode ser determinado automaticamente pela taxa de cliques, taxa de aberturas ou receita total, ou pode ser selecionado manualmente dos dados informativos que você achar mais valiosos.

francês português
automatiquement automaticamente
taux taxa
clic cliques
manuellement manualmente
revenu receita
ou ou
de de
déterminé determinado
être ser
données dados
vous você
peut pode
total total
plus mais
que que

FR Les taux d’ouverture pour les campagnes au goutte-à-goutte sont 80% plus élevés que pour les e-mails non automatisés à envoi unique, et les taux de clics moyens pour les e-mails de campagne au goutte à goutte sont trois fois plus élevés

PT As taxas abertas para campanhas de gotejamento são 80% mais altas do que os e-mails não automatizados de envio único, e as taxas médias de cliques para e-mails de campanhas de gotejamento são três vezes maiores

francês português
automatisés automatizados
clics cliques
et e
taux taxas
campagnes campanhas
unique único
à para
de de
trois três
mails e-mails
plus mais
envoi envio
e-mails mails
au abertas

FR Ensuite, faites défiler vers le bas jusquau taux de rafraîchissement et cliquez sur le menu déroulant. À partir de là, sélectionnez le taux de rafraîchissement maximal de votre moniteur.

PT Em seguida, role para baixo para atualizar a taxa e clique no menu suspenso. A partir daí, selecione a taxa de atualização máxima do seu monitor.

francês português
taux taxa
menu menu
menu déroulant suspenso
rafraîchissement atualização
moniteur monitor
ensuite seguida
et e
sélectionnez selecione
sur no
cliquez clique
de do
bas baixo
votre seu
partir partir
le a

FR La mesure du taux de conversion nous aide à déterminer combien de vos visiteurs sont devenus acheteurs. Pour plus de détails, voir la formule du taux de conversion ci-dessous.

PT A medição da taxa de conversão nos ajuda a determinar quantos de seus visitantes se transformaram em compradores. Para ilustrar melhor, consultar esta fórmula de taxa de conversão abaixo.

francês português
taux taxa
conversion conversão
aide ajuda
visiteurs visitantes
acheteurs compradores
formule fórmula
déterminer determinar
voir consultar
de de
combien quantos
la a
dessous abaixo
à para
la mesure medição
nous nos
vos seus

FR Taux de sortie : lorsqu’un visiteur quitte après avoir visité plus d’une page sur votre site. Le taux devrait être inférieur.

PT Taxa de saída: quando um visitante sai depois de visitar mais de uma página da web no seu site. A taxa deve ser inferior a

francês português
taux taxa
visiteur visitante
site site
être ser
de de
le a
devrait deve
lorsquun quando
page página
votre seu
plus mais

Mostrando 50 de 50 traduções