FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.
Traduzir "sécurité des champions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité des champions" de francês para inglês
Traduções de sécurité des champions
"sécurité des champions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sécurité des champions
francês
inglês
EN Yes, share my information with Classroom Champions and the NHL and its Member Clubs so they may send me news and offers about the NHL and its Member Clubs and Classroom Champions information.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | share |
| classroom | classroom |
| champions | champions |
| lnh | nhl |
| clubs | clubs |
| membres | member |
| mes | my |
| informations | information |
| la | the |
| oui | yes |
| avec | with |
| et | and |
| nouvelles | news |
| puissent | may |
| offres | offers |
| ses | its |
| quils | they |
FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.
EN Yes, share my information with Classroom Champions and the NHL and its Member Clubs so they may send me news and offers about the NHL and its Member Clubs and Classroom Champions information.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | share |
| classroom | classroom |
| champions | champions |
| lnh | nhl |
| clubs | clubs |
| membres | member |
| mes | my |
| informations | information |
| la | the |
| oui | yes |
| avec | with |
| et | and |
| nouvelles | news |
| puissent | may |
| offres | offers |
| ses | its |
| quils | they |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Coupe des Champions 1964, 1960, Coupe, Trophée, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Coupe des Champions
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960s, Cup, Trophy, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
| francês | inglês |
|---|---|
| football | football |
| coupe | cup |
| champions | champions |
| trophée | trophy |
| fc | fc |
| s | s |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| inter | inter |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Pour atteindre cet objectif, tout au long des trois jours du congrès, les cinq champions très motivés, accompagnés de six autres vice-champions en début de carrière, ont participé à des sessions sur leurs thèmes respectifs
EN To fulfill this goal, throughout the 3-day Congress, the highly motivated five Champions together with six more Early Career co-Champions attended sessions from the respective themes
| francês | inglês |
|---|---|
| congrès | congress |
| champions | champions |
| carrière | career |
| sessions | sessions |
| thèmes | themes |
| respectifs | respective |
| à | to |
| cinq | five |
| motivés | motivated |
| six | six |
| jours | the |
| du | from |
| but | goal |
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| conseil | council |
| diversité | diversity |
| inclusion | inclusion |
| menant | leading |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Eneko fut un précurseur qui a été rapidement suivi par de jeunes encore imberbes qui allaient devenir champions du monde de triathlon : Mario Mola et Fernando Alarza – champions du monde juniors en 2009 et 2010
EN Eneko was a forerunner and was followed by the then beardless youngsters who would eventually become world triathlon champions: Mario Mola and Fernando Alarza – world junior champions in 2009 and 2010
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| conseil | council |
| diversité | diversity |
| inclusion | inclusion |
| menant | leading |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR réunir des champions de la sécurité provenant de partout au pays pour faire du réseautage au sujet des enjeux de sécurité au moyen de la conférence annuelle sur la sécurité agricole et AGA de l’ACSA;
EN Raising awareness about the need for safety in the agricultural community through Canadian Agricultural Safety Week;
| francês | inglês |
|---|---|
| faire | need |
| agricole | agricultural |
| la | the |
| partout | in |
| sur | safety |
FR Les Champions de la sécurité Atlassian se réunissent tous les mois pour partager leurs outils et leurs connaissances sur les derniers enjeux et défis en matière de sécurité, afin que toutes nos équipes puissent en bénéficier
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| bénéficier | benefit |
| outils | tools |
| équipes | teams |
| la | the |
| défis | challenges |
| sécurité | security |
| matière | and |
| connaissances | knowledge |
| partager | share |
| nos | our |
| de | around |
| mois | can |
| sur | on |
| derniers | the latest |
FR Des cours, des voyages et des activités avec des instructeurs qualifiés et des champions du monde pour apprendre à gérer chaque situation en toute sécurité
EN Courses, trips and activities with qualified instructors and world champions to learn how to handle any situation in complete safety
| francês | inglês |
|---|---|
| voyages | trips |
| instructeurs | instructors |
| champions | champions |
| gérer | handle |
| situation | situation |
| sécurité | safety |
| monde | world |
| cours | courses |
| activités | activities |
| en | in |
| qualifiés | qualified |
| à | to |
| et | learn |
| toute | with |
FR La sécurité des champions de la Coupe du monde.
EN The safety of World Cup champions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safety |
| champions | champions |
| coupe | cup |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
FR La sécurité des champions de la Coupe du monde.
EN The safety of World Cup champions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safety |
| champions | champions |
| coupe | cup |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
FR En 2017, nous avons commencé à déployer un Security Champions Program au sein d'Atlassian afin d'intégrer des leaders de la sécurité dans chacune de nos équipes produit et service
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| champions | champions |
| program | program |
| leaders | leaders |
| équipes | teams |
| un | a |
| produit | product |
| service | service |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| sécurité | security |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les cours Dainese Riding Masters offrent aux motards de tous niveaux d’expérience les outils nécessaires pour s’amuser et exprimer au maximum leur potentiel en toute sécurité avec l’aide d’instructeurs qualifiés et de champions du monde.
EN Dainese Riding Masters courses provide motorcycle riders of all experience levels with the tools that allow them to have fun and unleash their full potential in safety, with the help of qualified instructors and motorcycle world champions.
| francês | inglês |
|---|---|
| riding | riding |
| masters | masters |
| offrent | provide |
| potentiel | potential |
| sécurité | safety |
| champions | champions |
| dainese | dainese |
| niveaux | levels |
| outils | tools |
| monde | world |
| cours | courses |
| de | of |
| en | in |
| qualifiés | qualified |
| et | and |
| toute | with |
| maximum | full |
FR Nos Champions reçoivent également une formation dédiée pour les aider à comprendre et à identifier les vulnérabilités de sécurité applicative, ainsi que les processus de programmation sécurisée
EN Our Champions are also provided with dedicated training to help them understand and identify application security vulnerabilities, as well as processes for writing secure code
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| applicative | application |
| processus | processes |
| programmation | code |
| formation | training |
| identifier | identify |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| sécurité | security |
| également | also |
| à | to |
| ainsi | as |
| sécurisé | secure |
| nos | our |
| aider | to help |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| dirigé | led |
| champions | champions |
| sociale | social |
| départements | departments |
| opérationnels | operational |
| programmes | programs |
| régionaux | regional |
| égalité des sexes | gender |
| en | in |
| personnel | staff |
| bureaux | offices |
| également | also |
| groupe | group |
| et | and |
| du | from |
FR Des kilomètres de pistes et routes cyclables, des chemins de terre et des circuits empruntés par les plus grands champions dans un cadre unique où se côtoie la nature intacte et des joyaux d’art.
EN Let yourself be moved by the beauties of this precious land
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| terre | land |
| la | the |
| nature | this |
| par | by |
FR Des experts en musique, des artistes numériques, des consultants en stratégie de marque professionnelle et des champions du service client, tous animés par la volonté d?apporter une perspective nouvelle à chaque expérience client que nous créons
EN Music experts, digital artists, professional branding consultants and customer service champions – all driven to bring a fresh perspective to every Customer Experience we design
| francês | inglês |
|---|---|
| musique | music |
| artistes | artists |
| champions | champions |
| client | customer |
| perspective | perspective |
| créons | design |
| experts | experts |
| consultants | consultants |
| expérience | experience |
| numériques | digital |
| et | and |
| service | service |
| tous | all |
| chaque | every |
| professionnelle | professional |
| une | a |
| nous | we |
| à | to |
FR Le Prix d'Amérique est LA course des champions. Un événement sportif doublé d'un show à l'Américaine, avec des artistes, des cheerleaders...Le choc des géants du trot que l'on hâte de retrouver en 2023 !
EN The Prix d'Amérique is a race for champions. A sporting event coupled with an American-style show, with artists, cheerleaders... The clash of trotting giants that we can't wait to see in 2023!
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| sportif | sporting |
| artistes | artists |
| géants | giants |
| événement | event |
| un | a |
| le prix | prix |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| course | race |
| avec | with |
FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| dirigé | led |
| champions | champions |
| sociale | social |
| départements | departments |
| opérationnels | operational |
| programmes | programs |
| régionaux | regional |
| égalité des sexes | gender |
| en | in |
| personnel | staff |
| bureaux | offices |
| également | also |
| groupe | group |
| et | and |
| du | from |
FR Des kilomètres de pistes et routes cyclables, des chemins de terre et des circuits empruntés par les plus grands champions dans un cadre unique où se côtoie la nature intacte et des joyaux d’art.
EN A multi-faceted location, fulfilling the needs of all kinds of travellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| de | of |
| la | the |
FR Photographe et réalisateur de documentaires spécialisé en sport, mon travail reflète un parcours à travers le monde où le temps s'est figé, des voltiges des danseurs ou aux gestes des champions.
EN Photographer and documentary maker specializing in sports, my work reflects a journey across the world where time has stood still, the acrobatic movements of dancers or the gestures of champions.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| sport | sports |
| reflète | reflects |
| monde | world |
| danseurs | dancers |
| gestes | gestures |
| champions | champions |
| ou | or |
| mon | my |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| travail | work |
| temps | time |
| à | and |
| parcours | journey |
FR Nous nous ferons les champions de l’égalité des genres en soutenant les environnements éducatifs qui permettent aux filles et aux femmes d’être des meneuses et des innovatrices
EN We will champion gender equality by supporting education environments that enable girls and women to be leaders and innovators
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champion |
| soutenant | supporting |
| environnements | environments |
| éducatifs | education |
| permettent | enable |
| être | be |
| femmes | women |
| nous | we |
| filles | girls |
| et | and |
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| institutionnels | institutional |
| compagnies | companies |
| pension | pension |
| nouveaux | new |
| investisseurs | investors |
| champions | champions |
| demain | tomorrow |
| fonds | funds |
| et | and |
| investir | invest |
| nos | our |
| à | to |
| dans | in |
FR Les supporters du monde entier auront la chance de miser sur des lots à édition limitée, y compris des maillots et des ballons de la Champions League et de l’Europa League 2020/21
EN Fans around the world will have the chance to bid for limited-edition items, including shirts and footballs from the 2020/21 Champions League and Europa League
| francês | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| édition | edition |
| limitée | limited |
| champions | champions |
| league | league |
| monde | world |
| la | the |
| les | items |
| à | to |
| compris | including |
| auront | will |
| et | and |
| du | from |
| de | around |
FR Les ventes aux enchères auront lieu du 9 au 18 juillet et comprendront des maillots, des ballons, des chaussures de football signés de la Champions League et de l’Europa League 2020/21, et bien plus encore.
EN The auctions will operate from 9 to 18 July, with signed jerseys, match balls, shoes from the 2020/21 Champions League and Europa League, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| enchères | auctions |
| juillet | july |
| maillots | jerseys |
| chaussures | shoes |
| champions | champions |
| league | league |
| signé | signed |
| la | the |
| auront | will |
| du | from |
| et | and |
| plus | more |
| encore | to |
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| institutionnels | institutional |
| compagnies | companies |
| pension | pension |
| nouveaux | new |
| investisseurs | investors |
| champions | champions |
| demain | tomorrow |
| fonds | funds |
| et | and |
| investir | invest |
| nos | our |
| à | to |
| dans | in |
FR Promouvoir la qualité de vie des enfants par le biais des plateformes de santé et multisectorielles existantes et des champions au niveau national.
EN Promote QoC for children through existing health and multi-sectoral platforms and champions at national level.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| enfants | children |
| plateformes | platforms |
| santé | health |
| existantes | existing |
| champions | champions |
| national | national |
| niveau | level |
| et | and |
FR Nous nous ferons les champions de l’égalité des genres en soutenant les environnements éducatifs qui permettent aux filles et aux femmes d’être des meneuses et des innovatrices
EN We will champion gender equality by supporting education environments that enable girls and women to be leaders and innovators
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champion |
| soutenant | supporting |
| environnements | environments |
| éducatifs | education |
| permettent | enable |
| être | be |
| femmes | women |
| nous | we |
| filles | girls |
| et | and |
FR Les ambassadeurs de notre marque ne sont pas seulement des champions dans leur discipline sportive, ce sont aussi des personnalités de premier plan dans leur communauté
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities
| francês | inglês |
|---|---|
| ambassadeurs | ambassadors |
| sportive | sports |
| communauté | communities |
| notre | our |
| seulement | only |
| marque | brand |
| ne | not |
| sont | are |
| leur | their |
| dans | in |
FR Nous avons également ajouté des données pour les grandes coupes internationales telles la Ligue des Champions de l'UEFA et la Copa Libertadores.
EN We have also added coverage for major international cups such as the UEFA Champions League and Copa Libertadores.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| internationales | international |
| ligue | league |
| champions | champions |
| la | the |
| également | also |
| ajouté | added |
| nous | we |
| telles | as |
| et | and |
FR Elle est membre du réseau Champions of Change et conseillère jeunesse à l'ONG Plan International avec laquelle elle travaille à amplifier la voix des jeunes et des filles
EN She is a member of the Champions of Change network and a youth advisor of Plan International, working to amplify youth and girls' voices
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| champions | champions |
| change | change |
| conseillère | advisor |
| plan | plan |
| international | international |
| travaille | working |
| amplifier | amplify |
| voix | voices |
| of | of |
| filles | girls |
| jeunes | youth |
| membre | member |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR De grands sportifs américains s’expriment à propos des problèmes de santé mentale, et signalent, ce faisant, que même les champions peuvent vivre des périodes de dépression ou d’anxiété.
EN Top U.S. athletes are speaking out about mental health challenges, revealing that even those who succeed at the highest levels can face bouts of depression or anxiety.
| francês | inglês |
|---|---|
| sportifs | athletes |
| dépression | depression |
| d | s |
| mentale | mental |
| ou | or |
| de | of |
| grands | top |
| propos | about |
| santé | health |
| ce | that |
| et | speaking |
| à | at |
| des | challenges |
| même | the |
| peuvent | can |
FR trouver des champions masculins dans chaque village pour transmettre des messages de santé clés aux hommes là où ils se rassemblent (bars, matchs de football et autres activités sociales);
EN identifying male champions in each village to deliver key health messages to men wherever they gather (bars, football matches, and other social gatherings);
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| village | village |
| santé | health |
| rassemblent | gather |
| bars | bars |
| matchs | matches |
| football | football |
| sociales | social |
| trouver | identifying |
| messages | messages |
| hommes | men |
| dans | in |
| clé | key |
| et | and |
| autres | other |
FR Malgré notre petite taille, j'ai nommé différents hauts fonctionnaires dans les rôles de champions et de présidents de comités sur des sujets cruciaux comme la diversité des sexes et l'inclusion, le multiculturalisme et la santé mentale
EN Despite our smaller size, I have appointed different senior officials in the roles of champions and committee chairs on crucial topics such as gender diversity and inclusion, multiculturalism, and mental health
| francês | inglês |
|---|---|
| malgré | despite |
| nommé | appointed |
| fonctionnaires | officials |
| rôles | roles |
| champions | champions |
| diversité | diversity |
| comité | committee |
| taille | size |
| sujets | topics |
| mentale | mental |
| santé | health |
| petite | smaller |
| dans | in |
| de | of |
| comme | as |
| différents | different |
| notre | our |
| sur | on |
FR TV dont la retransmission des grands événements sportifs de l’année ? La Ligue des Champions ou la Premier League.
EN TV, including broadcasts of the year?s major sport events ? the Champions League and the Premier League.
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| événements | events |
| sportifs | sport |
| lannée | the year |
| champions | champions |
| grands | major |
| de | of |
| premier | premier |
| la | the |
| league | league |
FR Joignez-vous à la conférence virtuelle 30 en 30 de cette année, qui réunit virtuellement, sur plusieurs jours, les championnes et champions 30 en 30, des leaders du génie et des ingénieurs.
EN 30 by 30 conference, a multi-day virtual gathering for 30 by 30 Champions, engineering leaders, and engineers.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| champions | champions |
| leaders | leaders |
| plusieurs jours | multi-day |
| jours | day |
| ingénieurs | engineers |
| à | and |
| virtuelle | virtual |
| plusieurs | a |
FR Des stratégies transformantes pour créer des champions mondiaux
EN Transformational strategies that build global champions
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| champions | champions |
| mondiaux | global |
| créer | build |
FR Avec le soutien total de la plateforme Ardian, nous collaborons avec des entrepreneurs de talent afin de créer des champions nationaux et européens
EN We work alongside talented entrepreneurs to build domestic and European champions with the full support of Ardian’s platform
| francês | inglês |
|---|---|
| total | full |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| champions | champions |
| nationaux | domestic |
| européens | european |
| de | of |
| plateforme | platform |
| nous | we |
| et | and |
| avec | with |
| créer | to |
FR Classroom Champions sollicite votre consentement au nom de la NHL et des clubs membres de la LNH, ainsi que des partenaires commerciaux. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
EN Classroom Champions is seeking your consent on behalf of the NHL and the NHL’s Member Clubs, and Business Partners. You may withdraw your consent at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| classroom | classroom |
| champions | champions |
| clubs | clubs |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| membres | member |
| lnh | nhl |
| partenaires | partners |
| moment | time |
| au nom de | behalf |
| commerciaux | business |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| au | on |
FR Chaque enfant mérite un bon départ dans la vie, mais le fait est que tout le monde n'a pas le départ qu'il mérite. C'est pourquoi nous nous faisons les champions des programmes et des politiques qui renforcent les familles canadiennes.
EN Every child deserves the right start in life, but the fact of the matter is, not everyone gets the start they deserve. That is why we champion the programs and policies that build the strength of Canada’s families.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfant | child |
| départ | start |
| champions | champion |
| programmes | programs |
| familles | families |
| bon | right |
| politiques | policies |
| vie | life |
| et | and |
| chaque | every |
| dans | in |
| est | gets |
| nous | we |
| un | but |
| pourquoi | why |
| pas | not |
FR Braindate positionne vos commanditaires comme des champions du développement de la communauté et de l?apprentissage des participants, et établit leur expertise et leur leadership éclairé dans de multiples domaines
EN Braindate positions your sponsors as champions of community building and participant learning, as well as establishes their expertise and thought leadership across multiple fields
| francês | inglês |
|---|---|
| braindate | braindate |
| commanditaires | sponsors |
| champions | champions |
| communauté | community |
| participants | participant |
| établit | establishes |
| expertise | expertise |
| leadership | leadership |
| domaines | fields |
| comme | as |
| multiples | multiple |
| vos | your |
| de | of |
| apprentissage | learning |
| leur | their |
| développement | building |
FR Passionné de diversité, il fait partie du groupe Male Champions Of Change dans lequel il milite auprès de dirigeants influents pour redéfinir le rôle des hommes dans la lutte contre l'inégalité des sexes.
EN Nick is passionate about diversity and through his work with a change group, advocates with influential leaders to redefine men’s role in taking action on gender inequality.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionné | passionate |
| diversité | diversity |
| dirigeants | leaders |
| influents | influential |
| redéfinir | redefine |
| rôle | role |
| égalité des sexes | gender |
| groupe | group |
| dans | in |
| de | his |
| fait | is |
| auprès | with |
| s | a |
FR Ligue des champions dans la dernière ligne droite : Villarreal et Benfica surprennent dans le tirage au sort des quarts de finale
EN Champions League in the home straight: Villarreal and Benfica surprise in quarter-final draw
| francês | inglês |
|---|---|
| ligue | league |
| champions | champions |
| droite | straight |
| quarts | quarter |
| finale | final |
| tirage | draw |
| dans | in |
| et | and |
FR BT Sport détient les droits britanniques de diffusion des finales de la Ligue des champions de l'UEFA et de l'Europa League et proposera probablement
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| droits | rights |
| britanniques | uk |
| finales | finals |
| champions | champions |
| probablement | likely |
| bt | bt |
| la | the |
| détient | has |
| league | league |
| de | show |
| et | and |
FR La conférence virtuelle 30 en 30 de cette année, qui réunit virtuellement, sur plusieurs jours, les championnes et champions 30 en 30, des leaders du génie et des ingénieurs.
EN A three-day virtual gathering for 30 by 30 Champions, engineering leaders, and engineers.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| leaders | leaders |
| jours | day |
| ingénieurs | engineers |
| virtuelle | virtual |
| plusieurs | a |
| et | and |
FR Le football de Premiership, le football de championnat, la Liga, la Serie A, la Bundesliga, la Ligue des champions et la coupe de football de l'UEFA seront tous des cotes
EN Premiership football, Championship football, La Liga, Serie A, Bundesliga, Champions League, and UEFA cup football will all be dishing odds
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| cotes | odds |
| bundesliga | bundesliga |
| football | football |
| la | la |
| ligue | league |
| coupe | cup |
| championnat | championship |
| de | all |
| et | and |
FR De grands sportifs américains s’expriment à propos des problèmes de santé mentale, et signalent, ce faisant, que même les champions peuvent vivre des périodes de dépression ou d’anxiété.
EN Top U.S. athletes are speaking out about mental health challenges, revealing that even those who succeed at the highest levels can face bouts of depression or anxiety.
| francês | inglês |
|---|---|
| sportifs | athletes |
| dépression | depression |
| d | s |
| mentale | mental |
| ou | or |
| de | of |
| grands | top |
| propos | about |
| santé | health |
| ce | that |
| et | speaking |
| à | at |
| des | challenges |
| même | the |
| peuvent | can |
FR Classroom Champions sollicite votre consentement au nom de la NHL et des clubs membres de la LNH, ainsi que des partenaires commerciaux. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
EN Classroom Champions is seeking your consent on behalf of the NHL and the NHL’s Member Clubs, and Business Partners. You may withdraw your consent at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| classroom | classroom |
| champions | champions |
| clubs | clubs |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| membres | member |
| lnh | nhl |
| partenaires | partners |
| moment | time |
| au nom de | behalf |
| commerciaux | business |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sécurité des champions coupe des champions seulement des champions ligue des champions trophée des champions réunir des champions sécurité mobile sécurité hommes champions champions champions ont examiné champions olympiques jeunes champions champions league champions aux jeux business champions league champions forever futurs champions champions gesi menant reconnus comme champions vrais champions champions league balados classroom champions champions ont fois grands champions internationaux champions de demain champions du snowboard neuf fois champions nombre de champions matchs de champions réservées aux champions champions le octobre the brand champions champions ken jennings faisons les champions parmi les champions identifiez vos champions champions du développement champions en titre ferons les champions champions olympiques faisant nouveaux champions olympiques sécurité des sécurité intégrée des sécurité des données sécurité des documents sécurité des canadiens sécurité des terminaux sécurité des enfants sécurité des vaccins sécurité des soins
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe