EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
inglês | francês |
---|---|
champions | champions |
inclusion | inclusion |
council | conseil |
diversity | diversité |
leading | menant |
programs | programmes |
projects | projets |
new | nouveau |
of | de |
in | en |
and | et |
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
inglês | francês |
---|---|
champions | champions |
inclusion | inclusion |
council | conseil |
diversity | diversité |
leading | menant |
programs | programmes |
projects | projets |
new | nouveau |
of | de |
in | en |
and | et |
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux
inglês | francês |
---|---|
gender | égalité des sexes |
social | sociale |
champions | champions |
operational | opérationnels |
departments | départements |
regional | régionaux |
programs | programmes |
created | créé |
led | dirigé |
in | en |
staff | personnel |
offices | bureaux |
also | également |
group | groupe |
and | et |
from | du |
EN Promoting capacity-building opportunities on GESI (including for women, people living with disabilities and younger members of the team).
FR En promouvant les opportunités de renforcement de capacités dans le domaine de GIS (y compris pour les femmes, les personnes vivant avec un handicap et les jeunes membres de l’équipe).
inglês | francês |
---|---|
living | vivant |
disabilities | handicap |
promoting | renforcement |
opportunities | opportunités |
women | femmes |
team | équipe |
capacity | capacités |
members | membres |
people | personnes |
the | le |
of | de |
with | avec |
including | compris |
and | et |
EN The world's leading ICT providers advocate long-term transformation through the deployment of new technologies as part of GeSI, the Global e-Sustainability Initiative
FR Dans le cadre de la «Global e-Sustainability Initiative» (GeSI), les plus grands fournisseurs TIC mondiaux s'engagent pour une transformation durable à l'aide des nouvelles technologies
inglês | francês |
---|---|
ict | tic |
providers | fournisseurs |
initiative | initiative |
new | nouvelles |
technologies | technologies |
sustainability | durable |
of | de |
global | global |
transformation | transformation |
EN Additional information about GeSI
FR Plus d'informations sur la GeSI
inglês | francês |
---|---|
additional | plus |
about | sur |
EN As a reseller of smartphones and tablets, we are committed to consistent and lasting international collaboration within the GeSI and JAC frameworks, seeking to improve sustainability and working conditions across the supply chain step by step.
FR En tant que revendeur de smartphones et tablettes, nous nous engageons pour une collaboration internationale efficace et pérenne dans le cadre de la GeSI et du JAC, afin d’améliorer progressivement la durabilité sur la chaîne d’approvisionnement.
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
collaboration | collaboration |
frameworks | cadre |
chain | chaîne |
sustainability | durabilité |
step | ne |
of | de |
we | nous |
international | internationale |
a | une |
and | et |
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux
inglês | francês |
---|---|
gender | égalité des sexes |
social | sociale |
champions | champions |
operational | opérationnels |
departments | départements |
regional | régionaux |
programs | programmes |
created | créé |
led | dirigé |
in | en |
staff | personnel |
offices | bureaux |
also | également |
group | groupe |
and | et |
from | du |
Mostrando 8 de 8 traduções