FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
Traduzir "stratégies de recherche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stratégies de recherche" de francês para inglês
Traduções de stratégies de recherche
"stratégies de recherche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de stratégies de recherche
francês
inglês
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée
EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| et | and |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| universitaire | university |
| ou | or |
| effectuée | carried out |
| centre | center |
| public | public |
| consortium | consortium |
| crédit | credit |
| un | a |
| de | carried |
| pour | for |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| un | most |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| un | most |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| universitaire | university |
| ou | or |
| effectuée | carried out |
| centre | center |
| public | public |
| consortium | consortium |
| crédit | credit |
| un | a |
| de | carried |
| pour | for |
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practical |
| problèmes | problem |
| guidée | driven |
| curiosité | curiosity |
| besoin | need |
| recherche | research |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| appliqué | applied |
| une | an |
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| pièce | coin |
| possible | possible |
| et | and |
| la | the |
| pas | not |
| appliqué | applied |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| critères | terms |
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| ou | or |
| essayez | try |
| contrôlez | check |
| de | of |
| plus | more |
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| étape | step |
| recherche | search |
| interpolation | interpolation |
| calcule | calculates |
| restant | remaining |
| cible | target |
| présente | present |
| valeurs | values |
| valeur | value |
| de | of |
| la | the |
| chaque | each |
| base | based |
| sur | on |
| à | and |
| par | by |
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | large |
| magasin | store |
| facettes | faceted |
| recherchent | are looking for |
| si | if |
| ou | or |
| fonctions | features |
| aider | help |
| recherche | search |
| peut | can |
| filtré | filtered |
| vous | you |
| un | a |
| clients | customers |
| et | find |
| à | and |
| de | other |
FR Recherche publicitaire : Analyser les stratégies PPC et de recherche payante des concurrents | Semrush Français
EN Advertising Research: Analyze Competitors' PPC and Paid Search Strategies | Semrush
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaire | advertising |
| stratégies | strategies |
| ppc | ppc |
| payante | paid |
| concurrents | competitors |
| semrush | semrush |
| analyser | analyze |
| et | and |
FR Découvrez les annonces de recherche de vos concurrents, approfondissez leurs stratégies de recherche payante et planifiez votre propre campagne PPC
EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign
| francês | inglês |
|---|---|
| payante | paid |
| ppc | ppc |
| annonces | ads |
| recherche | search |
| stratégies | strategies |
| campagne | campaign |
| planifiez | plan |
| découvrez | uncover |
| concurrents | competitors |
| et | and |
FR Connaître les mots-clés de recherche qui génèrent le plus de clics vers votre site peut vous aider à cibler votre contenu et à continuer d’améliorer vos stratégies de recherche.
EN Understanding which search keywords result in the most clicks to your site can help you focus your content and continue to improve your search strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| clics | clicks |
| cibler | focus |
| stratégies | strategies |
| site | site |
| contenu | content |
| le | the |
| clés | keywords |
| peut | can |
| à | to |
| continuer | continue |
| connaître | and |
| vous | you |
| et | understanding |
FR Une fois le rapport sur le trafic de recherche effectué, il est possible de développer diverses stratégies pour améliorer les performances de votre site dans les moteurs de recherche.
EN With a report about your search traffic, it is possible to develop several strategies to leverage your website?s results in search engines.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| stratégies | strategies |
| site | website |
| moteurs | engines |
| d | s |
| rapport | report |
| recherche | search |
| il | it |
| performances | results |
| votre | your |
| développer | develop |
| une | a |
| trafic | traffic |
| est | is |
| dans | in |
| le | several |
| pour | to |
FR Recherche et analyse de mots-clés.Audit et optimisation des mots-clés.Stratégies organiques et payantes.Publicité sur les sites de recherche.Intégration du SEO au site web.
EN Keyword Research & Analysis.Keyword Audit & Optimization.Organic & Paid Strategies.Search Engine Advertising.Website SEO Integration.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimization |
| stratégies | strategies |
| organiques | organic |
| payantes | paid |
| publicité | advertising |
| intégration | integration |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| audit | audit |
| site | website |
FR En effet, les moteurs de recherche ont la possibilité de supprimer un site des résultats de recherche si ce dernier emploie des stratégies contraires à leurs consignes
EN In fact, the search engines have the ability to eliminate a site from the search results if it uses strategies contrary to their instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| site | site |
| résultats | results |
| emploie | uses |
| stratégies | strategies |
| consignes | instructions |
| supprimer | eliminate |
| recherche | search |
| un | a |
| si | if |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
FR Une fois le rapport sur le trafic de recherche effectué, il est possible de développer diverses stratégies pour améliorer les performances de votre site dans les moteurs de recherche.
EN With a report about your search traffic, it is possible to develop several strategies to leverage your website?s results in search engines.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| stratégies | strategies |
| site | website |
| moteurs | engines |
| d | s |
| rapport | report |
| recherche | search |
| il | it |
| performances | results |
| votre | your |
| développer | develop |
| une | a |
| trafic | traffic |
| est | is |
| dans | in |
| le | several |
| pour | to |
FR Murenga Mwimali, scientifique principal et sélectionneur de maïs à l?Organisation kényane de recherche sur l?agriculture et l?élevage, a déclaré à SciDev.Net que la recherche sur les stratégies de lutte contre les foreurs est vitale.
EN Murenga Mwimali, principal scientist and a maize breeder at the Kenya Agricultural and Livestock Research Organization, tells SciDev.Net that research on strategies to fight stemborers is vital.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| agriculture | agricultural |
| net | net |
| stratégies | strategies |
| lutte | fight |
| vitale | vital |
| recherche | research |
| scientifique | scientist |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| l | a |
| sur | on |
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| énorme | huge |
| suivi | tracking |
| évaluer | gauge |
| stratégies | strategies |
| marketing | marketing |
| solutions | solutions |
| contenu | content |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| listening | listening |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| social | social |
| partage | share |
| médias | media |
| sur | on |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| passer | switch |
| traditionnelles | traditional |
| push | push |
| approche | approach |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| une | a |
| marques | brands |
| a | has |
| aider | help |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| stratégies | policies |
| sécurité | security |
| centralisée | centrally |
| déployer | deploy |
| ou | or |
| groupes | groups |
| disponible | available |
| définir | set |
| peuvent | can |
| liste | list |
| de | of |
| complète | full |
| à | and |
| pour | for |
| ici | here |
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| stratégies | strategies |
| veuillez | please |
| hat | hat |
| blanc | white |
| commentaires | comments |
| en | in |
| dessous | below |
| de | of |
| plus | more |
| liens | link |
| utilisez | with |
| sites | websites |
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| inclusive | inclusive |
| claire | clear |
| contexte | context |
| obstacles | barriers |
| surmonter | overcome |
| éducation | education |
| description | description |
| à | to |
| comprennent | and |
| droit | right |
| une | a |
| ces | the |
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| prestataires | provider |
| financiers | financial |
| cliniques | clinical |
| stratégies | strategies |
| revenus | revenue |
| médecins | physicians |
| soins | care |
| exécutant | executing |
| patients | patient |
| et | and |
| gestionnaires | managers |
| le | the |
| en | to |
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| plate-forme | platform |
| primée | award-winning |
| générer | generate |
| analyser | analyze |
| stratégies | strategies |
| marchés | markets |
| idées | ideas |
| et | and |
| titres | securities |
| sur | on |
| une | the |
FR Vous pouvez intégrer des stratégies de la couche 7 pour déployer un service et appliquer des stratégies au trafic entrant et sortant
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| stratégies | policies |
| couche | layer |
| trafic | traffic |
| sortant | egress |
| un | a |
| appliquer | apply |
| service | service |
| déployer | deploying |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| atlas | atlas |
| stratégies | strategies |
| fondamentaux | fundamental |
| éprouvées | proven |
| investissements | investments |
| capital | capital |
| de | of |
| humain | human |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| développement | development |
| mise | implementation |
| qui | that |
FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.
EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.
| francês | inglês |
|---|---|
| jour | date |
| optimal | optimal |
| chaîne | chain |
| politiques | policies |
| stratégies | strategies |
| à | to |
| et | and |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
| francês | inglês |
|---|---|
| revues | review |
| making | making |
| leaders | leaders |
| des | work |
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiellement | potentially |
| année | year |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
| proposer | provide |
| stratégies | strategies |
| internationaux | global |
| plus | more |
| des | of |
| prendre en compte | consider |
| clé | key |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | policy |
| groupe | group |
| windows | windows |
| macos | macos |
| basée | based |
| systèmes | systems |
| à | to |
| notamment | including |
| gestion | management |
| produit | product |
| breveté | patented |
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| reconnaissent | recognize |
| menace | threat |
| constante | constant |
| violence | violence |
| capacité | ability |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| notre | our |
| de | of |
| sur | on |
| prix | price |
FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement
EN Introducing change or transition strategies and leading change management projects
| francês | inglês |
|---|---|
| superviser | management |
| stratégies | strategies |
| ou | or |
| transition | transition |
| changement | change |
| projets | projects |
| et | and |
FR Comprenez les stratégies de prix de votre concurrence. Comparez leurs tarifs aux vôtres. Anticipez les tendances et élaborez vos futures stratégies en analysant les données historiques.
EN Infer which pricing strategies your competitors are using. See how their prices compare to your prices. Understand historical trends that can help you build your next strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competitors |
| comparez | compare |
| stratégies | strategies |
| tarifs | pricing |
| tendances | trends |
| et | understand |
| historiques | historical |
| prix | prices |
| de | next |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| passer | switch |
| traditionnelles | traditional |
| push | push |
| approche | approach |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| une | a |
| marques | brands |
| a | has |
| aider | help |
FR Par exemple, découvrez la valeur du trafic à partir d'activités comme les stratégies de référencement et les stratégies sociales qui ciblent les acheteurs très tôt dans le circuit.
EN For example, know the value of traffic from activities like SEO and social that target buyers early in the funnel.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| trafic | traffic |
| référencement | seo |
| sociales | social |
| ciblent | target |
| de | of |
| acheteurs | buyers |
| exemple | example |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
FR Texte à l’écran : Accédez à des stratégies et à des ressources en santé mentale Description : On voit défiler à l’écran le contenu du site Web Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale
EN Onscreen text: Our belief Description: A father carries his daughter to a recycling bin outside their home
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| à | to |
| l | a |
| description | description |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | policy |
| groupe | group |
| windows | windows |
| macos | macos |
| basée | based |
| systèmes | systems |
| à | to |
| notamment | including |
| gestion | management |
| produit | product |
| breveté | patented |
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| actives | active |
| alpha | alpha |
| risque | risk |
| nous | we |
| avec | with |
| et | and |
| afin | in |
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| actives | active |
| alpha | alpha |
| risque | risk |
| nous | we |
| avec | with |
| pourquoi | to |
| et | and |
| de | therefore |
| afin | in |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| atlas | atlas |
| stratégies | strategies |
| fondamentaux | fundamental |
| éprouvées | proven |
| investissements | investments |
| capital | capital |
| de | of |
| humain | human |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| développement | development |
| mise | implementation |
| qui | that |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| stratégies | policies |
| sécurité | security |
| centralisée | centrally |
| déployer | deploy |
| ou | or |
| groupes | groups |
| disponible | available |
| définir | set |
| peuvent | can |
| liste | list |
| de | of |
| complète | full |
| à | and |
| pour | for |
| ici | here |
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenant | taking |
| stratégies | strategies |
| clients | customers |
| adoptez | adopt |
| attention | attention |
| abandon | abandonment |
| mettre à jour | refresh |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| et | listening |
| temps | time |
| vous | you |
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| grand | grand |
| communication | communication |
| un | an |
| bonne | good |
| nouvelle | news |
| notre | our |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stratégies de recherche recherche à recherche stratégies stratégies clés stratégies efficaces stratégies éclairées quelles stratégies marketing dernières stratégies stratégies extrêmement efficaces stratégies spécifiques stratégies permettant nouvelles stratégies meilleures stratégies stratégies réussies stratégies axées stratégies d’exécution stratégies marketing stratégies réfléchies stratégies créatives stratégies visant stratégies d’adaptation stratégies omnicanales stratégies publicitaires stratégies adaptées stratégies alternatives stratégies relatives stratégies d’approvisionnement solides stratégies stratégies thérapeutiques stratégies innovantes stratégies basées stratégies nécessaires stratégies adaptés stratégies pricing efficaces quelles stratégies fonctionnent stratégies promotionnelles stratégies déployées stratégies organiques stratégies uniques stratégies digitales stratégies numériques stratégies destinées stratégies commerciales stratégies actuelles stratégies d’écoute continue strategies business stratégies commerciale stratégies médias efficaces stratégies mes nombreuses stratégiesTraduzir stratégies de recherche para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe