Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stockant localement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stockant localement" de francês para inglês

Traduções de stockant localement

"stockant localement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

localement by country local locally

Tradução de francês para inglês de stockant localement

francês
inglês

FR Par ailleurs, les informations à caractère médical peuvent être rapidement récupérées en les stockant localement.

EN Enable rapid retrieval of medical information by storing data locally on Outposts.

francês inglês
médical medical
localement locally
rapidement rapid
informations information
par by

FR Comme acheter votre nourriture localement et réduire la quantité de vos vols, obtenir votre contenu numérique localement réduit également...

EN Webinar Series Report With almost half the world’s population offline and left out, there has been one clear lesson...

francês inglês
la the
et and

FR Arrêtez les tricheurs, les spammeurs, les trolls et les autres acteurs malveillants en stockant les adresses IP, les identifiants utilisateur ou toute autre donnée concernée dans Cloudflare Workers KV

EN Stop cheaters, spammers, trolls, and other attackers by storing IPs, user IDs, or any relevant data in Cloudflare Workers KV

francês inglês
spammeurs spammers
identifiants ids
utilisateur user
donnée data
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
ip ips
ou or
et and
en in
autres other
toute any

FR Les solutions de gestion des ressources numériques (DAM) vous permettent de prendre le contrôle de l’ensemble de vos contenus marketing en stockant, en gérant et en partageant vos contenus depuis un emplacement centralisé.

EN Digital asset management (DAM) solutions allow you to get a firm grip on all your marketing content by storing, managing, and sharing your content from one centralized location.

francês inglês
solutions solutions
ressources asset
dam dam
permettent allow
contenus content
partageant sharing
centralisé centralized
marketing marketing
emplacement location
vos your
gestion management
un a
vous you
le on
et and
depuis from

FR Les entreprises basées en région APAC peuvent désormais satisfaire aux critères de résidence en stockant leurs données dans la région grâce

EN Businesses in APAC can now address their data residency requirements by storing their data in the region with

francês inglês
entreprises businesses
région region
apac apac
peuvent can
critères requirements
résidence residency
données data
la the
désormais now
en in
de their

FR Garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques, par exemple en cas d'erreurs auxquelles nous ne pouvons remédier qu'en stockant l'adresse IP.

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

francês inglês
garantir ensuring
remédier remedy
ip ip
systèmes systems
pouvons we can
fonctionnement operation
le the
de of
nos our
nous we
exemple example
le bon proper
par by
en it

FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...

EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.

francês inglês
données data
sensibles sensitive
gérant managing
luna luna
applications applications
critiques critical
protégeant protecting
un a
avec with
vos your
chiffrement cryptographic
clés keys
et and
sécurité secure

FR Les solutions CipherTrust Enterprise Key Management viennent compléter la fonctionnalité TDE native d’Oracle Database en stockant et gérant les clés de chiffrement Oracle Database de manière centralisée

EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys

francês inglês
ciphertrust ciphertrust
native native
database database
chiffrement encryption
centralisée centrally
solutions solutions
oracle oracle
enterprise enterprise
management management
tde tde
clés keys
clé key
et and

FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées

EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms

francês inglês
cryptographiques cryptographic
appareil device
centralisé centralised
éliminer eliminate
risques risks
stockage storing
ressources assets
plateformes platforms
hsm hsms
peuvent can
un a
en in
clés keys
de having
sécurisé secured
ces the
et these
associé associated

FR l’identification et l’authentification des accès aux systèmes stockant les données de carte de paiement ;

EN Identify and authenticate access to systems storing cardholder data

francês inglês
accès access
systèmes systems
données data
et and
aux to

FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel

EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware

francês inglês
modules modules
luna luna
thales thales
fournissent provide
hsm hsms
de of
sécurité security
le the
niveau level
chiffrement encryption
matériel hardware
en in
clés keys

FR Redis se distingue d’une base de données standard en stockant les données sous la forme de paires clé-valeur contenant des chaînes, des listes, des jeux de hachage et des jeux triés

EN The difference between Redis and a standard database is the way Redis stores data as key-value pairs containing strings, lists, hash sets, and sorted sets

francês inglês
paires pairs
redis redis
standard standard
contenant containing
données data
la the
listes lists
de between
et and
triés sorted
base de données database

FR Protège tous vos comptes privilégiés en les stockant dans un coffre centralisé et sécuritaire grâce à un algorithme de chiffrement approuvé par le gouvernement fédéral des États-Unis.

EN Protects all your privileged accounts in a centralized vault using US federal government approved encryption.

francês inglês
comptes accounts
coffre vault
centralisé centralized
approuvé approved
gouvernement government
fédéral federal
protège protects
chiffrement encryption
un a
vos your
en in
de all
privilégiés privileged

FR En stockant le surplus d’énergie produite par beau temps, les batteries solaires rendent l’énergie disponible par temps plus nuageux ou lors des tempêtes susceptibles d’endommager les lignes électriques traditionnelles.

EN By storing extra energy from sunny days, solar batteries make power available during cloudier weather or when storms would knock out traditional energy lines.

francês inglês
batteries batteries
solaires solar
disponible available
tempêtes storms
traditionnelles traditional
ou or
énergie energy
par by
lors when

FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.

EN Secure and authenticate digital invoices, contracts, tenders and more by storing the digital signatures in a Blockchain, rather than in documents.

francês inglês
sécurisez secure
factures invoices
signatures signatures
blockchain blockchain
contrats contracts
et and
documents documents
en in
numériques a
plutôt rather

FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD): Toute organisation exploitant, stockant ou traitant les données des citoyens de l'UE est soumise aux exigences du RGPD

EN The General Data Protection Regulation (GDPR): Every organization operating, storing, or processing the data of EU citizens is subject to GDPR requirements

francês inglês
organisation organization
citoyens citizens
soumise subject
règlement regulation
général general
ou or
exigences requirements
rgpd gdpr
protection protection
données data
de of

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

francês inglês
zendesk zendesk
suit follows
pratiques practices
format format
lisible readable
stockage storage
sécurisé secure
meilleures best
de of
un a
mots de passe passwords
et and
en in
identifiants credential
jamais never
par by
mots the

FR Créez rapidement un contenu de marque en téléchargeant et stockant des actifs de marque dans votre tableau de bord Visme

EN Quickly brand content by uploading and storing brand assets within your Visme dashboard

francês inglês
rapidement quickly
contenu content
marque brand
actifs assets
visme visme
tableau de bord dashboard
votre your
de within
et and

FR En stockant les données dans un emplacement centralisé dans le cloud, les entreprises peuvent analyser les plaintes qu'elles reçoivent pour détecter les problèmes qui sont le signe de problèmes plus importants

EN By storing data in a centralized, cloud-based location companies can analyze the complaints they receive to detect issues that indicate larger problems

francês inglês
centralisé centralized
cloud cloud
entreprises companies
analyser analyze
plaintes complaints
un a
données data
le the
de they
en in
emplacement location
détecter detect
peuvent can
problèmes issues
reçoivent they receive

FR Evercookie est créé pour protéger les données qui sont censées être persistantes en stockant ces données à plusieurs endroits simultanément

EN Evercookie is created to protect the data which supposed to be persistent by storing these data in several locations simultaneously

francês inglês
endroits locations
censé supposed
créé created
données data
à to
protéger protect
en in
être be

FR Stockage Basé sur une Somme de Contrôle – Permet un processus de réplication jusqu'à 10 fois plus efficace en stockant chaque artefact une seule fois dans un dépôt.

EN Checksum-Based Storage – Optimizes the replication process by up to 10 times by storing each artifact only once within a repository.

FR Artifactory agit comme votre « source de vérité » pour vos builds Go, en fournissant un GOPROXY pour les modules publics et privés, ainsi qu’en stockant les fichiers binaires compilés

EN Artifactory acts as your “source of truth” for your Go builds, providing a GOPROXY for both public and private modules, as well as storing compiled binaries

francês inglês
agit acts
vérité truth
builds builds
fournissant providing
goproxy goproxy
modules modules
publics public
privés private
binaires binaries
source source
go go
et and
un a
comme as

FR Le résultat ? Avec Zipstream, vous gardez la même résolution et la même fréquence d'image, tout en stockant beaucoup moins. Ainsi, vous économisez de l'espace – et de l'argent – sans sacrifier des informations précieuses.

EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.

FR Créer une base de données en téléchargeant et en stockant systématiquement tout ou partie du contenu de Services Marketplace

EN Create a database by systematically downloading and storing all or any Services Marketplace content.

francês inglês
téléchargeant downloading
systématiquement systematically
marketplace marketplace
ou or
contenu content
services services
créer create
une a
de all
base de données database

FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs

EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics

francês inglês
kafka kafka
centers centers
assurer provide
persistance persistence
plusieurs multiple
serveurs servers
données data
messages messages
en in
de of
instances instances
et and
peuvent can
par by

FR OnCrawl a été construit sur une plate-forme de données puissante, fournissant une analyse en temps réel, stockant d?importants volumes de données pour offrir des analyses historisées

EN OnCrawl has been built on a powerful data platform, providing real-time analysis, storing large volumes of data for historical analysis

francês inglês
oncrawl oncrawl
plate-forme platform
puissante powerful
importants large
temps réel real-time
réel real
données data
temps time
volumes volumes
construit built
de of
fournissant providing
été been
analyse analysis
pour for
a has
sur on
une a

FR En stockant uniquement des données transformées (et en ne conservant pas de données qui ne peuvent jamais être utilisées), les data warehouses permettent de réduire l'espace de stockage qui est un poste coûteux

EN Data warehouses, by storing only processed data, save on pricey storage space by not maintaining data that may never be used

francês inglês
lespace space
coûteux pricey
stockage storage
réduire save
utilisé used
données data
qui that
jamais never

FR Les data warehouses stockant uniquement des données transformées, cela signifie que toutes les données d'un data warehouse ont déjà été utilisées à une fin précise dans l'entreprise

EN Since data warehouses only house processed data, all of the data in a data warehouse has been used for a specific purpose within the organization

francês inglês
warehouse warehouse
fin purpose
utilisé used
données data
signifie for
été been
des house
une a
précise specific
dans in

FR Vous pouvez partager un tableau de bord avec un groupe de personnes en le stockant dans un espace de travail

EN You can share a dashboard with a collection of people by storing it in a workspace

francês inglês
partager share
personnes people
espace de travail workspace
un a
de of
tableau de bord dashboard
vous you
avec with
en in
espace by

FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

francês inglês
whatsapp whatsapp
considère considers
clients customer
chiffrement encryption
bout end
lapplication app
ou or
le the
gérant manage
entreprises businesses
elles-mêmes themselves
messages messages
business business
chiffré encrypted
avec with
et and
en to

FR Rationalisez votre workflow en stockant les images et les modèles de posts déjà approuvés, afin de les réutiliser en toute simplicité.

EN Streamline your workflow by storing approved post templates and images for easy reuse.

francês inglês
workflow workflow
images images
posts post
réutiliser reuse
votre your
modèles templates
et and
approuvé approved

FR Sécurisation des applications cloud stockant des données sensibles et protection des utilisateurs contre les menaces cloud

EN Safeguard cloud apps that house sensitive data and protect users from cloud threats

francês inglês
applications apps
cloud cloud
sensibles sensitive
menaces threats
utilisateurs users
données data
et and
des house
protection safeguard
contre from
sécurisation protect

FR La traçabilité des données issues d'instruments de mesure manuels numériques est disponible en capturant et en stockant automatiquement une photo de réalité mixte lors de la mesure d'une dimension par jauge numérique

EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge

francês inglês
traçabilité traceability
capturant capturing
automatiquement automatically
photo photo
réalité reality
mixte mixed
dimension dimension
lors when
par by
la mesure measuring
mesure with
jauge gauge
numérique digital
numériques a
disponible available
et and

FR Simplifiez votre travail en stockant toutes les données des clients dans un plan comptable standard et uniforme, quelle que soit la façon dont elles ont été présentées dans la source de données originale.

EN Simplify how you work by having all client data stored in a standard and uniform chart of accounts, no matter how it was presented in the original data source.

francês inglês
simplifiez simplify
clients client
standard standard
uniforme uniform
été was
source source
données data
présenté presented
plan chart
la the
de of
travail work
en in
un a
et and
dont you

FR Aidez vos clients à répondre à leurs besoins en stockant leurs données dans le centre de données de leur choix

EN Help your clients meet their unique needs by storing their data where they choose

francês inglês
clients clients
besoins needs
données data
choix choose
vos your
de unique

FR Améliorez l'expérience des joueurs en stockant les données de jeu dans le cloud.

EN Build better player experiences by storing game data to the cloud.

francês inglês
cloud cloud
données data
jeu game
le the
améliorez better
joueurs player
en to

FR Les bâtiments ne sont pas seulement des consommateurs d'énergie, mais aussi des producteurs d'énergie, à la fois en stockant l'énergie excédentaire, par exemple à partir de leur système photovoltaïque, et en la réinjectant dans le réseau

EN The buildings, as energy prosumers, simultaneously use, store and feed-in surplus energy into the grid, for example from their photovoltaic system

francês inglês
photovoltaïque photovoltaic
énergie energy
système system
réseau grid
en in
bâtiments buildings
exemple example
à and
partir from

FR Les cookies stockant les préférences (comme le moteur TeX par défaut) ne sont pas générés par le site LearnLaTeX.org ni ne lui sont transmis, mais sont générés et stockés par le code JavaScript exécuté dans le navigateur de l’utilisateur.

EN The cookies storing preferences (such as default TeX engine) are not generated or transmitted to the LearnLaTeX.org site but are generated and stored by the JavaScript running within the user’s browser.

francês inglês
cookies cookies
préférences preferences
moteur engine
tex tex
défaut default
org org
javascript javascript
navigateur browser
le the
site site
comme as
sont are
de within
et and
par by
généré generated
transmis to
mais but

FR En stockant correctement les graines de cannabis, les cultivateurs veillent au bien-être de leurs futures cultures.

EN By properly storing cannabis seeds, growers are looking out for the well-being of their future crops.

francês inglês
graines seeds
cannabis cannabis
futures future
cultures crops
cultivateurs growers
de of
bien well-being
correctement properly

FR Par exemple, un site Web peut vous fournir des rapports météorologiques locaux ou des informations sur le trafic en stockant des données sur votre emplacement actuel.

EN For example, a website may provide you with local weather reports or traffic news by storing data about your current location.

francês inglês
locaux local
ou or
actuel current
peut may
rapports reports
un a
fournir provide
données data
emplacement location
trafic traffic
votre your
vous you
par by
exemple example
site website

FR Libérez de l'espace sur vos baies SAN les plus rapides en n'y stockant que les données chaudes stratégiques.

EN Free up space on your fastest SAN arrays by only storing hot and most critical data on them.

francês inglês
lespace space
rapides fastest
chaudes hot
vos your
san san
données data
sur on

FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.

EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.

francês inglês
dorigine original
rm rm
ram ram
ce this
liaison link
utilisé used
fonction function
audio audio
url urls
format format
en in
fichiers files
comme as
sont are
fichier file
tout en while
de of
dautres other

FR Nous utilisons les fichiers témoins pour améliorer la qualité de nos services en stockant les préférences des utilisateurs et en suivant les tendances d'utilisation.

EN We use cookies to improve the quality of our service by storing user preferences and tracking user trends.

francês inglês
témoins cookies
préférences preferences
fichiers storing
qualité quality
la the
utilisons we use
améliorer improve
utilisateurs user
tendances trends
de of
nos our
nous we
services service
nous utilisons use

FR Audience Studio est une plateforme de gestion de données conçue pour aider les entreprises à offrir des expériences marketing personnalisées en recueillant et en stockant des flux de données provenant de sources multiples. Les... En savoir plus

EN Missinglettr is a marketing platform designed to help businesses automatically create micro-content from blogs and post it across social media accounts including Facebook, Twitter, LinkedIn and Google Plus. Administrators can use... Learn more

francês inglês
données content
plateforme platform
marketing marketing
entreprises businesses
est is
une a
pour designed
à to
et learn
provenant from
de across
aider to help
plus more

FR Le Service utilise des « cookies de session », qui améliorent votre expérience utilisateur en stockant certaines informations en cours d’utilisation du site, comme les informations de connexion

EN The Service uses “session cookies”, which improve your user experience by storing certain information from your current visit on your device, such as login information

francês inglês
cookies cookies
session session
améliorent improve
expérience experience
informations information
connexion login
service service
utilise uses
utilisateur user
le the
votre your
site by
comme as
du from

FR OPcache améliore les performances de PHP en stockant le bytecode des scripts pré-compilés en mémoire partagée, faisant ainsi qu'il n'est plus nécessaire à PHP de charger et d'analyser les scripts à chaque demande.

EN OPcache improves PHP performance by storing precompiled script bytecode in shared memory, thereby removing the need for PHP to load and parse scripts on each request.

francês inglês
améliore improves
performances performance
php php
mémoire memory
scripts scripts
demande request
le the
en in
charger load
partagé shared
nécessaire need
à to
et and

FR Rationalisez votre workflow en stockant les images et les modèles de posts déjà approuvés, afin de les réutiliser en toute simplicité.

EN Streamline your workflow by storing approved post templates and images for easy reuse.

francês inglês
workflow workflow
images images
posts post
réutiliser reuse
votre your
modèles templates
et and
approuvé approved

FR Créez rapidement un contenu de marque en téléchargeant et stockant des actifs de marque dans votre tableau de bord Visme

EN Quickly brand content by uploading and storing brand assets within your Visme dashboard

francês inglês
rapidement quickly
contenu content
marque brand
actifs assets
visme visme
tableau de bord dashboard
votre your
de within
et and

FR Garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques, par exemple en cas d'erreurs auxquelles nous ne pouvons remédier qu'en stockant l'adresse IP.

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

francês inglês
garantir ensuring
remédier remedy
ip ip
systèmes systems
pouvons we can
fonctionnement operation
le the
de of
nos our
nous we
exemple example
le bon proper
par by
en it

FR En tant que fondement de la sécurité numérique, les modules Luna HSM protègent l’intégralité de votre infrastructure cryptographique en générant, en gérant et en stockant les clés de chiffrement dans une racine de confiance matérielle

EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust

francês inglês
luna luna
générant generating
gérant managing
racine root
hsm hsms
infrastructure infrastructure
fondement foundation
sécurité security
chiffrement encryption
de of
en in
la the
numérique digital
votre your
et and
clés keys
confiance trust
une a

Mostrando 50 de 50 traduções