FR Le résultat ? Avec Zipstream, vous gardez la même résolution et la même fréquence d'image, tout en stockant beaucoup moins. Ainsi, vous économisez de l'espace – et de l'argent – sans sacrifier des informations précieuses.
Traduzir "sacrifier des informations" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sacrifier des informations" de francês para inglês
Traduções de sacrifier des informations
"sacrifier des informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sacrifier des informations
francês
inglês
EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.
FR Le résultat ? Avec Zipstream, vous gardez la même résolution et la même fréquence d’image, tout en stockant beaucoup moins. Ainsi, vous économisez de l’espace – et de l’argent – sans sacrifier des informations précieuses.
EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.
FR Économisez de la bande passante et de l'espace sans sacrifier d'informations précieuses.
EN Save bandwidth and space without sacrificing valuable information.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| sans | without |
| sacrifier | sacrificing |
| précieuses | valuable |
| bande passante | bandwidth |
| et | and |
FR Vous trouverez des paniers, des boîtes et des paquets de Noël avec un large éventail de prix, mais tous de la plus haute qualité, sans rien sacrifier et pour tous les goûts et budgets.
EN You will find baskets, boxes and Christmas packs with a wide range of prices, but all of the highest quality, without sacrificing anything and for all tastes and budgets.
| francês | inglês |
|---|---|
| paniers | baskets |
| boîtes | boxes |
| paquets | packs |
| noël | christmas |
| sacrifier | sacrificing |
| goûts | tastes |
| budgets | budgets |
| large | wide |
| qualité | quality |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| haute | highest |
| et | find |
| avec | with |
| prix | prices |
| vous | you |
| trouverez | will |
| mais | but |
| pour | for |
FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.
EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | enterprises |
| niveaux | levels |
| élevés | high |
| web | web |
| sacrifier | sacrificing |
| besoin | need |
| cloud | cloud |
| protection | protection |
| applications | application |
| sécurité | security |
| offre | provides |
| performance | performance |
| fiabilité | reliability |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
FR Adoptez des applications et des services cloud en toute confiance, sans sacrifier la sécurité
EN Confidently adopt cloud applications and services – without sacrificing security
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | adopt |
| cloud | cloud |
| sans | without |
| sacrifier | sacrificing |
| applications | applications |
| et | and |
| services | services |
| sécurité | security |
FR Des marques de beauté et des détaillants abordables pour vous faire économiser de l'argent sans sacrifier le glamour !
EN Affordable beauty brands, dupes and retailers to save you money without sacrificing the glam!
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| détaillants | retailers |
| abordables | affordable |
| sacrifier | sacrificing |
| économiser | save |
| le | the |
| marques | brands |
| et | and |
| pour | money |
| vous | you |
FR Nous sommes toujours allés aux devants des changements dans l’univers des soins de santé, sans pour autant sacrifier ce qui fait notre force
EN Standing at the forefront of rapid changes in healthcare doesn’t mean sacrificing what we’re best at
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| santé | healthcare |
| sacrifier | sacrificing |
| de | of |
| dans | in |
| ce | were |
| pour | mean |
FR Le recherche d’un réseau hautes performances qui permettrait des transitions fluides des données entre les applications SaaS nécessaires dans AWS et les bases de données et le calcul dans Cyxtera – sans devoir sacrifier sa stratégie cloud.
EN Finding a high-performance network that would enable seamless transitions of data between the SaaS applications needed in AWS to databases and compute in Cyxtera – without needing the sacrifice their cloud strategy.
FR Des marques de beauté et des détaillants abordables pour vous faire économiser de l'argent sans sacrifier le glamour !
EN Affordable beauty brands, dupes and retailers to save you money without sacrificing the glam!
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| détaillants | retailers |
| abordables | affordable |
| sacrifier | sacrificing |
| économiser | save |
| le | the |
| marques | brands |
| et | and |
| pour | money |
| vous | you |
FR Adoptez des applications et des services cloud en toute confiance, sans sacrifier la sécurité.
EN Confidently adopt cloud applications and services without sacrificing security.
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | adopt |
| cloud | cloud |
| sans | without |
| sacrifier | sacrificing |
| en toute confiance | confidently |
| applications | applications |
| sécurité | security |
| et | and |
| services | services |
FR Adoptez des applications et des services cloud en toute confiance, sans sacrifier la sécurité
EN Confidently adopt cloud applications and services – without sacrificing security
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | adopt |
| cloud | cloud |
| sans | without |
| sacrifier | sacrificing |
| applications | applications |
| et | and |
| services | services |
| sécurité | security |
FR Avec Netskope CASB, un composant essentiel de Netskope Intelligent Security Service (SSE), vous pouvez adopter en toute confiance des applications et des services cloud, sans sacrifier la sécurité
EN With Netskope CASB, a core component of Netskope Intelligent Security Service (SSE), you can confidently adopt cloud applications and services – without sacrificing security
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| casb | casb |
| composant | component |
| essentiel | core |
| intelligent | intelligent |
| adopter | adopt |
| cloud | cloud |
| sacrifier | sacrificing |
| applications | applications |
| et | and |
| service | service |
| services | services |
| un | a |
| security | security |
| pouvez | can |
| vous | you |
| sans | without |
FR Nous changeons donc la donne - avec des espaces qui inspirent et ravissent, qui répondent aux besoins sans sacrifier le style, tout en offrant des expériences transparentes et personnalisées
EN So we’re changing the game—with spaces that inspire and delight, that fulfill needs without sacrificing style, all while delivering seamless, personalized experiences
| francês | inglês |
|---|---|
| espaces | spaces |
| inspirent | inspire |
| besoins | needs |
| sacrifier | sacrificing |
| style | style |
| offrant | delivering |
| expériences | experiences |
| personnalisées | personalized |
| et | and |
| avec | with |
| sans | without |
| qui | that |
| donc | so |
FR Créez des charges de travail complètes dans n'importe quel cloud public sans sacrifier la sécurité ou l'évacuation des données.
EN Create comprehensive workloads in any public cloud without sacrificing security or egressing data.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètes | comprehensive |
| cloud | cloud |
| public | public |
| sacrifier | sacrificing |
| sécurité | security |
| créez | create |
| ou | or |
| charges de travail | workloads |
| données | data |
| dans | in |
| sans | without |
| de | any |
FR Avec Netskope CASB, un composant central de Netskope Intelligent Security Service (SSE), vous pouvez adopter en toute confiance des applications et des services cloud, sans sacrifier la sécurité.
EN With Netskope CASB, a core component of Netskope Intelligent Security Service (SSE), you can confidently adopt cloud applications and services – without sacrificing security.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| casb | casb |
| composant | component |
| central | core |
| intelligent | intelligent |
| adopter | adopt |
| cloud | cloud |
| sacrifier | sacrificing |
| applications | applications |
| et | and |
| service | service |
| services | services |
| un | a |
| security | security |
| pouvez | can |
| vous | you |
| sans | without |
FR Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.
EN Build, launch, and manage secure Drupal experiences at scale without sacrificing performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| lancez | launch |
| expériences | experiences |
| drupal | drupal |
| échelle | scale |
| sacrifier | sacrificing |
| gérez | manage |
| performances | performance |
| sécurisé | secure |
| à | and |
FR L'hébergement Acquia n'est que le début. Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.
EN Acquia hosting is just the beginning. Build, launch, and manage secure Drupal experiences at scale without sacrificing performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| début | beginning |
| créez | build |
| lancez | launch |
| expériences | experiences |
| drupal | drupal |
| échelle | scale |
| sacrifier | sacrificing |
| gérez | manage |
| performances | performance |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| à | and |
FR Nous parvenons ainsi à prendre des décisions d’achat responsables sans sacrifier nos objectifs opérationnels et financiers.
EN All this makes for responsible purchasing while meeting operational and financial goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | responsible |
| objectifs | goals |
| opérationnels | operational |
| financiers | financial |
| prendre | purchasing |
| à | and |
FR Les principales intégrations prennent en charge les flux d'intégration continue/ exécution continue (CI/CD), et permettent de sécuriser les workloads à la vitesse des DevOps sans sacrifier les performances.
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows allowing you to secure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | key |
| workloads | workloads |
| devops | devops |
| sacrifier | sacrificing |
| cd | cd |
| permettent | allowing |
| intégrations | integrations |
| ci | ci |
| performances | performance |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| vitesse | speed |
| exécution | delivery |
| sécuriser | to secure |
| et | you |
FR L’hébergement web pour blog permet de profiter de ces avantages sans sacrifier le moindre des atouts liés à l’utilisation d’un CMS.
EN Blog hosting gives you the possibility to enjoy these benefits without having to sacrifice any of the other advantages you get from using a CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | hosting |
| blog | blog |
| sacrifier | sacrifice |
| cms | cms |
| profiter | enjoy |
| à | to |
| permet | gives |
| avantages | benefits |
| le | the |
| dun | a |
| de | of |
FR Vous serez en mesure de déployer des campagnes de marketing d’influence à grande échelle sans pour autant sacrifier cette touche personnelle qui contribue à construire de meilleures relations et à améliorer vos chances de succès.
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
| francês | inglês |
|---|---|
| sacrifier | sacrificing |
| touche | touches |
| relations | relationships |
| chances | chances |
| succès | success |
| marketing | marketing |
| échelle | scale |
| de | of |
| déployer | deploy |
| améliorer | improve |
| vos | your |
| meilleures | better |
| à | to |
| et | and |
| serez | be |
FR Faites évoluer votre stratégie de gestion des licences pour vous adapter aux besoins de vos clients, peu importe leur parcours, et leur octroyer le contrôle total sur leurs licences sans sacrifier vos besoins.
EN Evolve your licensing strategy to meet customers wherever they are, and put them in control of their licensing without sacrificing your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| besoins | needs |
| clients | customers |
| sacrifier | sacrificing |
| évoluer | evolve |
| contrôle | control |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| et | and |
| le | they |
| vous | wherever |
FR Les principales intégrations prennent en charge les flux d'intégration continue/ exécution continue (CI/CD), et permettent de sécuriser les workloads Azure à la vitesse des DevOps sans sacrifier les performances
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows, allowing you to secure Azure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | key |
| workloads | workloads |
| azure | azure |
| devops | devops |
| sacrifier | sacrificing |
| cd | cd |
| permettent | allowing |
| intégrations | integrations |
| ci | ci |
| performances | performance |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| vitesse | speed |
| exécution | delivery |
| sécuriser | to secure |
| et | you |
FR Les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix vous permettent de créer une expérience collaborateur exceptionnelle sur n’importe quel appareil, sans sacrifier la sécurité ni compliquer l’informatique.
EN With Citrix unified endpoint management solutions, you can create an exceptional employee experience on any device—without sacrificing security or complicating IT.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| unifiée | unified |
| terminaison | endpoint |
| citrix | citrix |
| expérience | experience |
| collaborateur | employee |
| exceptionnelle | exceptional |
| appareil | device |
| sacrifier | sacrificing |
| solutions | solutions |
| créer | create |
| une | an |
| sécurité | security |
| sur | on |
| vous | you |
| quel | it |
| sans | without |
FR Les directeurs juridiques doivent de plus endosser le rôle de la « conscience de l'entreprise », en tirant parti au mieux des lois en vigueur sans sacrifier l'éthique et l'intégrité de l'entreprise.
EN In addition, legal executives must assume the role of “company conscience,” leveraging the law to full advantage without sacrificing corporate ethics and integrity.
| francês | inglês |
|---|---|
| directeurs | executives |
| doivent | must |
| conscience | conscience |
| lentreprise | company |
| sacrifier | sacrificing |
| juridiques | legal |
| et | and |
| lois | law |
| rôle | role |
| au | to |
| en | in |
FR L'objectif de Netskope est de fournir une sécurité et une protection des données exceptionnelles et ce sans sacrifier la performance
EN That?s why Netskope focuses on delivering world-class security and data protection without the performance trade-offs of the past
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| fournir | delivering |
| s | s |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| ce | that |
| performance | performance |
| de | of |
| données | data |
| la | the |
| et | and |
| sans | without |
| des | past |
FR Avec Cloudflare, vous n'avez pas à sacrifier la confidentialité de vos visiteurs pour obtenir des indicateurs essentiels et précis sur l'utilisation de votre site web.
EN With Cloudflare, you don’t have to sacrifice your visitor privacy to get essential and accurate metrics on the usage of your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| sacrifier | sacrifice |
| visiteurs | visitor |
| indicateurs | metrics |
| essentiels | essential |
| précis | accurate |
| cloudflare | cloudflare |
| confidentialité | privacy |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pas | dont |
| obtenir | get |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
FR Gardez à l'esprit que les trois considérations les plus importantes lors du choix de l'équipement sont un matériel adéquat, ajusté et confortable, mais n'avez pas à sacrifier le style et la coordination des couleurs
EN Keep in mind that fit, comfort and suitability are the three most important considerations when choosing gear, but you don’t have to sacrifice color coordination and looking good
| francês | inglês |
|---|---|
| considérations | considerations |
| choix | choosing |
| sacrifier | sacrifice |
| coordination | coordination |
| équipement | gear |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| les | good |
| un | but |
| pas | dont |
| trois | three |
| importantes | important |
| de | looking |
| gardez | have |
FR Le design n'est vraiment efficace que lorsqu'il est inclusif : nous sommes attentifs à produire des interfaces qui respectent les différences sans sacrifier l'ambition.
EN Design is only truly effective when it embraces inclusive principles. We take every care to create interfaces that respect individual differences without sacrificing ambition.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | effective |
| inclusif | inclusive |
| interfaces | interfaces |
| respectent | respect |
| différences | differences |
| sacrifier | sacrificing |
| design | design |
| à | to |
| nous | we |
| est | is |
| le | only |
FR Les claviers de gaming TKL de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
EN SteelSeries TKL gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| claviers | keyboards |
| steelseries | steelseries |
| permettent | allow |
| dépenser | spending |
| fortune | fortune |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| à | to |
| de | of |
| gaming | gaming |
| gamers | gamers |
| une | a |
FR Les claviers de gaming de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| claviers | keyboards |
| steelseries | steelseries |
| permettent | allow |
| dépenser | spending |
| fortune | fortune |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| à | to |
| de | of |
| gaming | gaming |
| gamers | gamers |
| une | a |
FR Mettez en place des solutions de filtrage de contenu et de sécurité solides sans devoir pour autant sacrifier la protection pour la performance
EN Deploy robust content filtering and security without sacrificing performance
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| contenu | content |
| solides | robust |
| sacrifier | sacrificing |
| sécurité | security |
| sans | without |
| performance | performance |
| et | and |
FR Protégez les données et la confidentialité des patients, sans sacrifier l?efficacité du réseau
EN Safeguard patient data and privacy, without sacrificing network efficiency
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | safeguard |
| confidentialité | privacy |
| patients | patient |
| sacrifier | sacrificing |
| efficacité | efficiency |
| réseau | network |
| données | data |
| et | and |
FR L’aspirateur pulse automatiquement des flux d’air en alternance pour nettoyer les filtres encrassés sans sacrifier la performance d’aspiration.
EN The vac then automatically pulses alternating air streams to clean the loaded filters without sacrificing vacuuming performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| flux | streams |
| filtres | filters |
| sacrifier | sacrificing |
| la | the |
| performance | performance |
FR Nos solutions ERP répondent à vos principaux besoins dès le départ, sans personnalisation ni plug-ins tiers, ce qui vous fait gagner du temps et de l'argent sans sacrifier vos capacités.
EN Our ERP solutions are built to fulfill your core requirements right out of the box without customization or third-party plugins—saving you time and money without sacrificing capability.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| erp | erp |
| principaux | core |
| besoins | requirements |
| personnalisation | customization |
| plug-ins | plugins |
| fait | built |
| largent | money |
| sacrifier | sacrificing |
| capacités | capability |
| et | and |
| nos | our |
| à | to |
| vos | your |
| le | the |
| tiers | third |
| temps | time |
FR Dense mais sans rien sacrifier en termes de détail. La première simulation de gestion de football sur smartphone conçue pour des sessions plus courtes et pour jouer où vous voulez, quand vous voulez.
EN Compact, without compromise on detail. The premier smartphone football management game designed for faster play, wherever and whenever.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| football | football |
| smartphone | smartphone |
| jouer | play |
| la | the |
| pour | designed |
| gestion | management |
| vous | wherever |
| sans | without |
| première | for |
| sur | on |
| et | and |
FR Dense, mais sans rien sacrifier en termes de détail, Football Manager 2022 Mobile est la première simulation de gestion de football sur smartphone conçue pour des sessions plus courtes et pour jouer où vous voulez, quand vous voulez.
EN Compact and without compromising on detail, Football Manager 2022 Mobile is the premier smartphone football management game designed for faster player, wherever and whenever.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| football | football |
| jouer | game |
| mobile | mobile |
| smartphone | smartphone |
| manager | manager |
| la | the |
| pour | designed |
| gestion | management |
| vous | wherever |
| sans | without |
| première | for |
| sur | on |
| et | and |
FR Pour les golfeurs qui recherchent des performances de haut niveau, du tee au green sans sacrifier la durabilité
EN Golfers seeking premium performance from tee to green without sacrificing high durability
| francês | inglês |
|---|---|
| golfeurs | golfers |
| performances | performance |
| sacrifier | sacrificing |
| tee | tee |
| durabilité | durability |
| green | green |
| du | from |
FR Conçu pour les golfeurs de tous niveaux qui recherchent des performances exceptionnelles, du tee au green sans sacrifier la durabilité - au meilleur prix.
EN Designed for golfers of all skill levels looking for premium performance from tee to green without sacrificing high durability - at the best price.
| francês | inglês |
|---|---|
| golfeurs | golfers |
| niveaux | levels |
| performances | performance |
| sacrifier | sacrificing |
| tee | tee |
| durabilité | durability |
| pour | designed |
| de | of |
| prix | price |
| du | from |
| green | the |
| meilleur | the best |
FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de la coupe: pour tous les golfeurs qui ne veulent pas sacrifier le toucher et le contrôle pour la robustesse et la durabilité
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to sacrifice feel and control for robustness and durability
| francês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| combine | combines |
| mondes | worlds |
| toucher | feel |
| coupe | fit |
| golfeurs | golfers |
| sacrifier | sacrifice |
| contrôle | control |
| durabilité | durability |
| veulent | want to |
| robustesse | robustness |
| performance | performance |
| de | of |
| et | and |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR Plongez dans le style des années 90 sans sacrifier la qualité d'aujourd'hui
EN Immerse youself in the style of the 90s without sacrificing the quality of today
| francês | inglês |
|---|---|
| plongez | immerse |
| style | style |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| dans | in |
| sans | without |
FR Gérez et sécurisez les appareils mobiles afin de stimuler la productivité des utilisateurs finaux sans sacrifier celle de l’équipe informatique.
EN Manage and secure mobile devices, boosting productivity for end-users, without sacrificing IT productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| sécurisez | secure |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| stimuler | boosting |
| productivité | productivity |
| utilisateurs | users |
| sacrifier | sacrificing |
| finaux | end |
| et | and |
FR Vous serez en mesure de déployer des campagnes de marketing d’influence à grande échelle sans pour autant sacrifier cette touche personnelle qui contribue à construire de meilleures relations et à améliorer vos chances de succès.
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
| francês | inglês |
|---|---|
| sacrifier | sacrificing |
| touche | touches |
| relations | relationships |
| chances | chances |
| succès | success |
| marketing | marketing |
| échelle | scale |
| de | of |
| déployer | deploy |
| améliorer | improve |
| vos | your |
| meilleures | better |
| à | to |
| et | and |
| serez | be |
FR Il prodigue des conseils prescriptifs pour la gestion à l'échelle de votre environnement AWS, et vous permet de contrôler votre environnement sans sacrifier la vitesse et l'agilité qu'AWS offre aux concepteurs
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| aws | aws |
| sacrifier | sacrificing |
| échelle | scale |
| concepteurs | builders |
| il | it |
| conseils | guidance |
| gestion | govern |
| la | the |
| contrôler | control |
| vitesse | speed |
| à | to |
| votre | your |
| offre | offers |
| et | and |
| vous | you |
FR Gardez à l'esprit que les trois considérations les plus importantes lors du choix de l'équipement sont un matériel adéquat, ajusté et confortable, mais n'avez pas à sacrifier le style et la coordination des couleurs
EN Keep in mind that fit, comfort and suitability are the three most important considerations when choosing gear, but you don’t have to sacrifice color coordination and looking good
| francês | inglês |
|---|---|
| considérations | considerations |
| choix | choosing |
| sacrifier | sacrifice |
| coordination | coordination |
| équipement | gear |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| les | good |
| un | but |
| pas | dont |
| trois | three |
| importantes | important |
| de | looking |
| gardez | have |
FR Le design n'est vraiment efficace que lorsqu'il est inclusif : nous sommes attentifs à produire des interfaces qui respectent les différences sans sacrifier l'ambition.
EN Design is only truly effective when it embraces inclusive principles. We take every care to create interfaces that respect individual differences without sacrificing ambition.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | effective |
| inclusif | inclusive |
| interfaces | interfaces |
| respectent | respect |
| différences | differences |
| sacrifier | sacrificing |
| design | design |
| à | to |
| nous | we |
| est | is |
| le | only |
FR Découvrez des conseils et astuces pour accélérer le processus de rendu sans sacrifier la qualité.
EN Learn the tips and tricks to speed up the render process without sacrificing quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| rendu | render |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| processus | process |
| et | learn |
| de | and |
FR Découvrez des conseils et astuces pour accélérer le processus de rendu sans sacrifier la qualité.
EN Learn the tips and tricks to speed up the render process without sacrificing quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| rendu | render |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| processus | process |
| et | learn |
| de | and |
FR Découvrez des conseils et astuces pour accélérer le processus de rendu sans sacrifier la qualité.
EN Learn the tips and tricks to speed up the render process without sacrificing quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| rendu | render |
| sacrifier | sacrificing |
| qualité | quality |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| processus | process |
| et | learn |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sacrifier autant sacrifier sacrifier l’expérience licences sans sacrifier veulent pas sacrifier force de sacrifier devops sans sacrifier utilisation sans sacrifier sacrifier celle sacrifier la qualité sacrifier la précision sacrifier les performances sacrifier la sécurité sacrifier le toucher sacrifier les puissantes sacrifier le moindre sacrifier de nombreuses développeurs sans sacrifier sacrifier le glamour sacrifier l éthique caméras sans sacrifier sacrifier le style pouvait sacrifier autant recueillons des informations informations via des tableaux perte des informations obtenir des informations représentant des informations comprend des informations générer des informations collectez des informations nécessitant des informations récupérer des informations apporter des informations trouver des informations voici des informations requérant des informations compris des informations offre des informations voir des informations envoyer des informations offrir des informations trouvez des informations informations des tours obtenir des informations rechercher des informations collections des informations coller des informations joueurs des informations raison des informationsTraduzir sacrifier des informations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe