FR Grâce à la technologie Axis Zipstream, vous pouvez stocker autant de séquences que nécessaire sans compromettre la qualité vidéo, sur site ou dans le Cloud
FR Grâce à la technologie Axis Zipstream, vous pouvez stocker autant de séquences que nécessaire sans compromettre la qualité vidéo, sur site ou dans le Cloud
EN Thanks to Axis Zipstream technology, you can store as much footage as you need without compromising video quality – onsite or in the cloud
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
axis | axis |
stocker | store |
compromettre | compromising |
qualité | quality |
cloud | cloud |
nécessaire | need |
ou | or |
à | to |
pouvez | can |
vidéo | video |
dans | in |
vous | you |
FR Vous pouvez installer rapidement des solutions efficaces et y intégrer les technologies de pointe Axis, telles que Zipstream et Lightfinder
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
francês | inglês |
---|---|
installer | install |
rapidement | quickly |
efficaces | effective |
intégrer | incorporate |
pointe | edge |
axis | axis |
lightfinder | lightfinder |
solutions | solutions |
technologies | technology |
vous | you |
et | and |
FR Les caméras anti-vandalisme offrent un niveau de protection supplémentaire et notre technologie Zipstream peut vous aider à économiser jusqu’à 50 % de précieux espace de stockage embarqué.
EN Vandal-resistant cameras offer an extra level of protection and our Zipstream technology can help you save up to 50% of precious onboard storage space.
FR La technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins en matière de bande passante et de stockage.
EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
détails | detail |
importants | important |
réduisant | lowering |
stockage | storage |
bande passante | bandwidth |
la | the |
besoins | requirements |
technologie | technology |
matière | and |
de | of |
tout en | while |
FR À la différence de la plupart des technologies de compression, Zipstream ne limite pas uniquement le débit binaire
EN Unlike most compression technology, Zipstream doesn’t just limit bitrate
francês | inglês |
---|---|
compression | compression |
technologies | technology |
uniquement | just |
limite | limit |
de | most |
FR Le résultat ? Avec Zipstream, vous gardez la même résolution et la même fréquence d'image, tout en stockant beaucoup moins. Ainsi, vous économisez de l'espace – et de l'argent – sans sacrifier des informations précieuses.
EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.
FR La technologie Axis Zipstream a été lancée en 2015, et depuis, nous ne cessons de l'améliorer et de l'affiner
EN Axis Zipstream technology was launched in 2015, and we keep improving and refining it
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
été | was |
nous | we |
en | in |
lancé | launched |
technologie | technology |
et | and |
FR Dès le début, Zipstream était différente parce qu'elle identifiait et préservait des domaines qui avaient un intérêt judiciaire
EN Right from the start, Zipstream was different because it identified and preserved areas of forensic interest
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
intérêt | interest |
judiciaire | forensic |
le | the |
différente | different |
début | the start |
était | was |
et | and |
des | because |
FR Zipstream est maintenant compatible avec davantage de caméras Axis – comme nos caméras panoramiques 360° PTZ et ultra-résolution 4K.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
FR Chaque fois que nous mettons à niveau Zipstream, l'application est disponible pour votre base installée dans les mises à jour du firmware
EN Every time we upgrade Zipstream, we make it available for your installed base in firmware updates
francês | inglês |
---|---|
base | base |
firmware | firmware |
disponible | available |
mises à jour | updates |
nous | we |
votre | your |
installé | installed |
chaque | every |
FR De plus, les encodeurs sont dotés de la technologie Axis Zipstream, qui préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant les besoins en bande passante et en stockage.
EN Additionally, the encoders come with Axis Zipstream technology, which preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements.
francês | inglês |
---|---|
encodeurs | encoders |
axis | axis |
détails | detail |
réduisant | lowering |
stockage | storage |
bande passante | bandwidth |
la | the |
besoins | requirements |
technologie | technology |
plus | additionally |
et | and |
tout en | while |
FR Enfin, la technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins de bande passante et de stockage.
EN And Axis Zipstream preserves the forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by 50% or more.
FR Dotée de la technologie Axis Zipstream avec prise en charge de H.264 et H.265, elle préserve tous les détails d'investigation importants tout en réduisant considérablement les besoins en bande passante et en stockage.
EN Featuring Axis Zipstream technology with support for H.264 and H.265 it preserves all the important forensic details while significantly reducing bandwidth and storage requirements.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
h | h |
détails | details |
réduisant | reducing |
besoins | requirements |
stockage | storage |
prise en charge | support |
bande passante | bandwidth |
importants | important |
la | the |
considérablement | significantly |
technologie | technology |
de | featuring |
et | and |
tout en | while |
FR Zipstream prenant en charge H.264 et H.265
EN Zipstream supporting H.264 and H.265
francês | inglês |
---|---|
h | h |
et | and |
FR Elle comprend également des variantes avec Axis Zipstream prenant en charge H.264 et H.265 ainsi que des fonctionnalités de sécurité avancées telles que le firmware signé, le démarrage sécurisé et Axis Edge Vault.
EN It also includes variants with Axis Zipstream with support for both H.264 and H.265 and enhanced security functionality such as signed firmware, secure boot and Axis Edge Vault.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
variantes | variants |
axis | axis |
h | h |
firmware | firmware |
signé | signed |
démarrage | boot |
vault | vault |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
edge | edge |
fonctionnalité | functionality |
également | also |
avec | with |
telles | as |
des | support |
et | and |
FR De plus, la technologie Axis Zipstream, avec prise en charge des formats de compression vidéo H.264 et H.265, réduit considérablement les besoins en matière de bande passante et de stockage, sans compromis sur la qualité d’image.
EN Furthermore, Axis Zipstream technology with support for both H.264 and H.265 video compression significantly reduces bandwidth and storage requirements without compromising image quality.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
compression | compression |
h | h |
réduit | reduces |
besoins | requirements |
stockage | storage |
compromis | compromising |
qualité | quality |
bande passante | bandwidth |
vidéo | video |
technologie | technology |
matière | and |
avec | with |
considérablement | significantly |
des | support |
FR Grâce à la technologie Axis Zipstream, vous pouvez stocker autant de séquences que nécessaire sans compromettre la qualité vidéo, sur site ou dans le Cloud
EN Thanks to Axis Zipstream technology, you can store as much footage as you need without compromising video quality – onsite or in the cloud
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
axis | axis |
stocker | store |
compromettre | compromising |
qualité | quality |
cloud | cloud |
nécessaire | need |
ou | or |
à | to |
pouvez | can |
vidéo | video |
dans | in |
vous | you |
FR Vous pouvez installer rapidement des solutions efficaces et y intégrer les technologies de pointe Axis, telles que Zipstream et Lightfinder
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
francês | inglês |
---|---|
installer | install |
rapidement | quickly |
efficaces | effective |
intégrer | incorporate |
pointe | edge |
axis | axis |
lightfinder | lightfinder |
solutions | solutions |
technologies | technology |
vous | you |
et | and |
FR Les caméras anti-vandalisme offrent un niveau de protection supplémentaire et notre technologie Zipstream peut vous aider à économiser jusqu’à 50 % de précieux espace de stockage embarqué.
EN Vandal-resistant cameras offer an extra level of protection and our Zipstream technology can help you save up to 50% of precious onboard storage space.
FR À la différence de la plupart des technologies de compression, Zipstream ne limite pas uniquement le débit binaire
EN Unlike most compression technology, Zipstream doesn’t just limit bitrate
francês | inglês |
---|---|
compression | compression |
technologies | technology |
uniquement | just |
limite | limit |
de | most |
FR Le résultat ? Avec Zipstream, vous gardez la même résolution et la même fréquence d’image, tout en stockant beaucoup moins. Ainsi, vous économisez de l’espace – et de l’argent – sans sacrifier des informations précieuses.
EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.
FR La technologie Axis Zipstream a été lancée en 2015, et depuis, nous ne cessons de l’améliorer et de l’affiner
EN Axis Zipstream technology was launched in 2015, and we keep improving and refining it
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
été | was |
nous | we |
en | in |
lancé | launched |
technologie | technology |
et | and |
FR Dès le début, Zipstream était différente parce qu’elle identifiait et préservait des domaines qui avaient un intérêt judiciaire
EN Right from the start, Zipstream was different because it identified and preserved areas of forensic interest
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
intérêt | interest |
judiciaire | forensic |
le | the |
différente | different |
début | the start |
était | was |
et | and |
des | because |
FR Zipstream est maintenant compatible avec davantage de caméras Axis – comme nos caméras panoramiques 360° PTZ et ultra-résolution 4K.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
FR Chaque fois que nous mettons à niveau Zipstream, l’application est disponible pour votre base installée dans les mises à jour du firmware
EN Every time we upgrade Zipstream, we make it available for your installed base in firmware updates
francês | inglês |
---|---|
base | base |
firmware | firmware |
disponible | available |
mises à jour | updates |
nous | we |
votre | your |
installé | installed |
chaque | every |
Mostrando 25 de 25 traduções