FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €
"sortir du four" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire at 340,99 €
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir à 312,99 €
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir at 312,99 €
FR Préchauffer le four à 400 °F. Disposer les Filets à l’anglaise Favoris des familles de High Liner sur une plaque à pâtisserie. Cuire au four selon les instructions sur l’emballage.
EN Preheat oven to 400°F. Place High Liner Family Favourites English Style Fillets on a baking sheet. Bake according to package instructions.li>
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
f | f |
disposer | place |
favoris | favourites |
familles | family |
instructions | instructions |
high | high |
à | to |
une | a |
pâtisserie | baking |
cuire | bake |
de | according |
FR le Déposer la pâte sur une plaque de cuisson et faire cuire dans le four préchauffé pendant environ 2 heures. Faites cuire au four pendant 30 minutes.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
francês | inglês |
---|---|
pâte | dough |
four | oven |
déposer | place |
minutes | minutes |
cuisson | baking |
cuire | bake |
environ | about |
une | a |
dans | in |
et | and |
FR Elle dispose de: cuisinière à gaz, four, four micro-onde, bouilloire, un petit frigo, un congélateur, une machine à café américain, un lave-linge et un lave-vaisselle.
EN The dining area, with sleek metal chairs with leather finishings and a stylish light fixture, beutifully contrasts with the exposed beams featured throughout the apartment.
francês | inglês |
---|---|
petit | light |
dispose | apartment |
un | a |
à | and |
FR Système autonettoyant, double four, plusieurs modes de cuisson et connectivité Wi-Fi : voilà ce que peut offrir un four électrique de dernière génération.
EN Self-cleaning system, double oven, many cooking modes and Wi-Fi connectivity: this is what a latest generation electric oven can offer.
francês | inglês |
---|---|
autonettoyant | self-cleaning |
four | oven |
modes | modes |
cuisson | cooking |
électrique | electric |
dernière | latest |
génération | generation |
système | system |
connectivité | connectivity |
ce | this |
peut | can |
offrir | offer |
un | a |
voilà | is |
et | and |
FR À l’image d’un four traditionnel, un four à micro-ondes conventionnel utilise en même temps une ventilation interne qui fait circuler l’air et des micro-ondes pour chauffer les aliments de l’intérieur vers l’extérieur
EN Alike any other traditional oven, a convection microwave makes use of an internal vent for the air circulation and of microwaves to heat food from the inside to the outside
francês | inglês |
---|---|
traditionnel | traditional |
fait | makes |
utilise | use |
micro-ondes | microwaves |
chauffer | heat |
four | oven |
micro | microwave |
interne | internal |
de | of |
un | an |
les | food |
FR Tous les utilisateurs peuvent jouer à six jeux en ligne, à savoir : Mega Money Rush, Premier Trotting, Max Damage et The Alien Attack, Dragon?s Fortune, Germinator et Four by Four.
EN There are six soft games that all users can play, namely ? Mega Money Rush, Premier Trotting, Max Damage and The Alien Attack, Dragon?s Fortune, Germinator and Four by Four.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
mega | mega |
money | money |
max | max |
alien | alien |
attack | attack |
dragon | dragon |
s | s |
fortune | fortune |
by | by |
jeux | games |
premier | premier |
six | six |
les | the |
peuvent | can |
à | and |
jouer | play |
FR Les 50'000 ménages des douze communes environnantes doivent tous recevoir un four efficace. Cette famille bénéficie déjà des avantages du nouveau four.
EN All 50,000 households in the twelve neighbouring communities are to receive an efficient cook stove. This family is already benefiting from the advantages of the new stove.
francês | inglês |
---|---|
ménages | households |
four | stove |
efficace | efficient |
famille | family |
douze | twelve |
du | from |
déjà | already |
avantages | advantages |
un | an |
nouveau | new |
tous | of |
recevoir | receive |
FR Un four solaire fonctionne comme un four normal. Le maïs peut être raffiné jusqu'à 180°C sans utiliser de bois durant toute une journée.
EN A solar cooker works like an oven. Corn can be refined by up to 180 degree Celsius not using any wood the whole day.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
solaire | solar |
raffiné | refined |
jusquà | up to |
bois | wood |
maïs | corn |
le | the |
un | a |
utiliser | using |
de | any |
durant | by |
peut | can |
sans | to |
FR Présentation d'un four à haute efficacité et d'un panier de rétention de chaleur (bleu). Les paniers de rétention de chaleur (ex: isolé avec de la laine de lama) aident à maintenir les repas chaud jusqu'au soir (si cuit avec le four solaire).
EN Demonstration event of the high efficient cook stove and heat-retention basket (blue). Heat-retention baskets (e.g. isolated with Lama wool) help to keep the meals warm until the evening (if cooked with the solar cooker).
francês | inglês |
---|---|
four | stove |
haute | high |
efficacité | efficient |
panier | basket |
rétention | retention |
paniers | baskets |
isolé | isolated |
repas | meals |
cuit | cooked |
solaire | solar |
si | if |
chaleur | heat |
laine | wool |
de | of |
chaud | warm |
à | to |
et | and |
avec | with |
maintenir | to keep |
aident | help |
FR Faire cuire pendant 45 minutes à 350°F (175°C) dans un four ordinaire, un peu moins longtemps dans un four à convection.
EN Bake for 45 minutes at 350°F (175°C) in regular oven, a bit less in a convection oven.
francês | inglês |
---|---|
cuire | bake |
minutes | minutes |
f | f |
four | oven |
ordinaire | regular |
convection | convection |
c | c |
moins | less |
un | a |
un peu | bit |
pendant | for |
dans | in |
FR Faire cuire pendant 30 minutes à 350°F (175°C) dans un four ordinaire, un peu moins longtemps dans un four à convection.
EN Bake for 30 minutes at 350°F (175°C) in regular oven, a bit less in a convection oven.
francês | inglês |
---|---|
cuire | bake |
minutes | minutes |
f | f |
four | oven |
ordinaire | regular |
convection | convection |
c | c |
moins | less |
un | a |
un peu | bit |
pendant | for |
dans | in |
FR Avec les huîtres au four, je boirai une IPA de Four Rivers Brewing, l’une de nos brasseries locales.
EN If I’m having the Baked Oysters, I’ll go for a cold IPA from Four Rivers Brewing, one of our local microbreweries.
francês | inglês |
---|---|
huîtres | oysters |
four | baked |
locales | local |
ipa | ipa |
de | of |
nos | our |
une | a |
FR Backmarket qui propose le Four Encastrable Vapeur Siemens Cd634gbs1 - Four 100% Vapeur Vapeur / 38 Litres / Inox à 640,00 €
EN Backmarket which sells the Four Encastrable Vapeur Siemens Cd634gbs1 - Four 100% Vapeur Vapeur / 38 Litres / Inox at 640,00 €
FR Cette implémentation a marqué le début d’une solide collaboration entre Four Pees et Collins and Darwell Printers Ltd. Aujourd’hui encore, Four Pees reste disponible pour aider et conseiller l'imprimerie en cas de besoin.
EN This was the start of a partnership between Four Pees and Collins and Darwell Printers Ltd that still goes strong today in which Four Pees is available to help and advise where needed.
francês | inglês |
---|---|
solide | strong |
collaboration | partnership |
pees | pees |
ltd | ltd |
aujourdhui | today |
en | in |
le | the |
début | the start |
and | and |
de | of |
disponible | available |
aider | to help |
FR Four Pees ••• Four Pees rejoint le Ghent Workgroup
EN Four Pees ••• Four Pees joins Ghent Workgroup
FR Four Pees ••• Four Pees sur INKISH.TV - L'impression n'est pas morte,…
EN Four Pees ••• Four Pees on INKISH.TV - Print is not dead, start with…
FR Sam Claeys, responsable du marketing chez Four Pees, s'est récemment entretenu avec INKISH. Le sujet ? L'impression n'est pas morte et comment, chez Four Pees, nous avons trouvé notre "pourquoi". Découvrez tout cela ici
EN Sam Claeys, responsible for the marketing at Four Pees, spoke with INKISH recently. The topic? Print is not dead and how we at Four Pees have found our "Why". Discover it all here
francês | inglês |
---|---|
sam | sam |
responsable | responsible |
marketing | marketing |
pees | pees |
morte | dead |
trouvé | found |
découvrez | discover |
récemment | recently |
comment | how |
le | the |
pas | not |
sujet | topic |
notre | our |
pourquoi | why |
avec | with |
nous | we |
FR Cela fait combien de temps que vous avez nettoyé les filtres de votre four à micro-ondes? Notre guide vous montrera comment maintenir propres, frais et en excellent état les deux types de filtre de four à micro-ondes Whirlpool.
EN How long has it been since you cleaned your microwave filters? Our guide will show you how to keep both styles of Whirlpool microwave filters clean, fresh and in tip-top shape.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
frais | fresh |
filtres | filters |
montrera | will show |
maintenir | to keep |
en | in |
micro | microwave |
combien | how |
de | of |
votre | your |
à | to |
notre | our |
vous | you |
FR Saviez-vous qu'investir dans la convection vous permet d'utiliser votre four à micro-ondes comme un deuxième four?
EN Did you know investing in convection lets you use your microwave like a second oven?
francês | inglês |
---|---|
convection | convection |
permet | lets |
dutiliser | use |
four | oven |
un | a |
micro | microwave |
votre | your |
comme | like |
deuxième | second |
dans | in |
vous | you |
FR Faire cuire pendant 45 minutes à 350°F (175°C) dans un four ordinaire, un peu moins longtemps dans un four à convection.
EN Bake for 45 minutes at 350°F (175°C) in regular oven, a bit less in a convection oven.
francês | inglês |
---|---|
cuire | bake |
minutes | minutes |
f | f |
four | oven |
ordinaire | regular |
convection | convection |
c | c |
moins | less |
un | a |
un peu | bit |
pendant | for |
dans | in |
FR Faire cuire pendant 30 minutes à 350°F (175°C) dans un four ordinaire, un peu moins longtemps dans un four à convection.
EN Bake for 30 minutes at 350°F (175°C) in regular oven, a bit less in a convection oven.
francês | inglês |
---|---|
cuire | bake |
minutes | minutes |
f | f |
four | oven |
ordinaire | regular |
convection | convection |
c | c |
moins | less |
un | a |
un peu | bit |
pendant | for |
dans | in |
FR Elle dispose de: cuisinière à gaz, four, four micro-onde, bouilloire, un petit frigo, un congélateur, une machine à café américain, un lave-linge et un lave-vaisselle.
EN The dining area, with sleek metal chairs with leather finishings and a stylish light fixture, beutifully contrasts with the exposed beams featured throughout the apartment.
francês | inglês |
---|---|
petit | light |
dispose | apartment |
un | a |
à | and |
FR Vous pouvez lire nos avis complets pour voir les détails : Sunrise Sunset Suite du Four Seasons Suite Présidentielle du Four Seasons?
EN You can read the reviews there to see the details : Four Seasons Sunrise Sunset Suite Four Seasons Presidential Suite Mandarin Oriental Dynasty Suite Mandarin Oriental Presidential?
francês | inglês |
---|---|
avis | reviews |
sunrise | sunrise |
sunset | sunset |
seasons | seasons |
lire | read |
détails | details |
vous | you |
voir | see |
suite | suite |
FR Kach du groupe Two Monkeys Travel s?est rendu à l?hôtel Four Seasons de Casablanca. Ouvert il y a quelques mois, ce nouvel hôtel Four Seasons offre de très jolies vues sur l?océan et un service de haut vol.
EN Kach from Two Monkeys Travel Group went to the Four Seasons hotel in Casablanca. Opened few months ago, this new Four Seasons resort offers very nice views over the Ocean and top notch service.
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
seasons | seasons |
casablanca | casablanca |
nouvel | new |
océan | ocean |
hôtel | hotel |
mois | months |
ce | this |
offre | offers |
service | service |
two | two |
travel | travel |
à | to |
vues | views |
il y a | ago |
ouvert | the |
très | very |
du | from |
et | and |
FR La maison dispose de nombreux petits unités (avec lavabo), d'une grande salle à manger et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, rôtissoire, four à vapeur, grand four et congélateur.
EN The house has many small living units, a large dining room and a fully equipped kitchen with dishwasher, roasting machine, steamer, large oven and freezer.
francês | inglês |
---|---|
petits | small |
entièrement | fully |
équipée | equipped |
four | oven |
vapeur | steamer |
congélateur | freezer |
unités | units |
la | the |
salle | room |
cuisine | kitchen |
de | house |
à | and |
avec | with |
nombreux | many |
FR Ce traitement ne doit pas être réalisé dans un four micro-ondes parce que la pince de nez en métal pourrait endommager les respirateurs/masques et le four.
EN This treatment should not be done in a microwave oven because the metal nose clip may damage both the respirators/masks and the microwave oven.
francês | inglês |
---|---|
traitement | treatment |
réalisé | done |
pince | clip |
nez | nose |
métal | metal |
endommager | damage |
masques | masks |
ce | this |
un | a |
four | oven |
micro | microwave |
en | in |
de | because |
et | and |
FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.
EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
vitesses | speeds |
ligne | line |
la | the |
de | of |
augmenter | increase |
et | and |
peut | can |
capacité | capacity |
FR Le Céréales croquantes sortir du four et placer sur le plateau se refroidiret le rend encore plus croustillant.
EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
plateau | tray |
du | from |
le | the |
sur | on |
FR Sortir du four et verser le mélange dans un plat en verre recouvert de papier ciré.
EN Remove from oven and pour into a glass dish lined with waxed paper.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
verser | pour |
plat | dish |
verre | glass |
papier | paper |
un | a |
du | from |
et | and |
FR La description: Voir Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours.
EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.
francês | inglês |
---|---|
laisser | let |
chasteté | chastity |
hd | hd |
complètement | completely |
gratuit | free |
bdsm | bdsm |
ou | or |
comme | as |
vidéo | video |
porno | porn |
je | i |
pour toujours | forever |
xxx | xxx |
voir | view |
description | description |
serez | will |
de la | out |
FR Veillez à sortir tous les articles précieux de votre bagage à main avant de le sortir des compartiments pour le mettre en soute.
EN Please ensure that you remove all valuables from your hand luggage before it is taken for stowage in the cargo hold.
francês | inglês |
---|---|
bagage | luggage |
main | hand |
le | the |
en | in |
de | before |
votre | your |
pour | for |
FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour
EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour
francês | inglês |
---|---|
haricots | beans |
four | baked |
texture | texture |
goût | taste |
sauce | sauce |
tomate | tomato |
drôle | fun |
humour | humour |
orange | orange |
faim | hunger |
rouge | red |
FR Il est Associé général chez Four Rivers Group, une entreprise de capital-risque
EN Scholnick is currently a General Partner at Four Rivers Group, a venture capital firm
francês | inglês |
---|---|
associé | partner |
général | general |
chez | at |
capital | capital |
group | group |
une | a |
de | four |
est | is |
FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
francês | inglês |
---|---|
four | baked |
permanentes | permanent |
auditeur | listener |
épisode | episode |
podcast | podcast |
auditeurs | listeners |
aujourdhui | today |
en | in |
un | a |
cinq | five |
publicités | ads |
sont | are |
la | the |
ans | years |
publicité | ad |
qui | that |
FR Ce suscepteur fiable et de qualité supérieure, recyclé à 30% et conforme aux normes de la FDA, est le papier durable idéal pour les emballages alimentaires allant au four micro-ondes.
EN This reliable, quality, 30% recycled susceptor sustainable paper is ideal for microwavable food packagingand compliant with FDA standards.
francês | inglês |
---|---|
fiable | reliable |
recyclé | recycled |
conforme | compliant |
normes | standards |
fda | fda |
papier | paper |
durable | sustainable |
idéal | ideal |
ce | this |
qualité | quality |
est | is |
à | with |
les | food |
FR Four à cuisson de pommes de terre entières avec assaisonnement et herbes en plateau métallique. Pommes de terre rôties dans des vestes. Vue de dessus. Gros plan.
EN CIRCA 1933 - In this animated film, Cubby the gaucho dances the tango with a girl at a saloon.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
avec | with |
vue | this |
dessus | the |
FR Gros plan d'un boulanger qui sort du four du pain frais et chaud qui vient d'être fait dans une boulangerie.
EN cheese fondue with bread and wine- french winter dish
francês | inglês |
---|---|
pain | bread |
et | and |
dans | with |
FR Morceau de viande fraîche et juteuse de steak de porc ou de bacon à la viande crue avec des assaisonnements de poivre, d'ail, de carottes de style rustique réenroulées avec des fils de cuisson au four salés et épicés, garnis sur fond bois.
EN Portion of preserved Cranberries (rotating, 4K, seamless loopable)
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Plongez dans une poêle en fonte remplie de mac et de fromage, un plat américain classique, cuit au four avec des miettes croustillantes sur le dessus
EN Zoom out shot of a sweet potato pie on an artistic set
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
FR Ils sont polyvalents : cuire à la vapeur, bouillir, piler, cuire au four ou rôtir.
EN Root vegetables are versatile: they can be steamed, boiled, pureed, baked, or roasted.
francês | inglês |
---|---|
polyvalents | versatile |
four | baked |
ou | or |
sont | are |
FR Blanchi, sauté, au four, plus un légume est servi craquant sous la dent, davantage il conserve ses propriétés et nutriments.
EN If out of season, choose frozen options. Canned options may contain more sodium.
francês | inglês |
---|---|
été | season |
plus | more |
FR Siège social pour la région Asie-Pacifique et le Japon 6 Temasek Boulevard #32-01/02, Suntec Tower Four Singapour, 038986 Téléphone : +65 6593 7600 Télécopie : +65 6593 7601
EN Asia, Pacific & Japan Headquarters 6 Temasek Boulevard #32-01/02, Suntec Tower Four Singapore, 038986 Phone: +65 6593 7600 Fax: +65 6593 7601
francês | inglês |
---|---|
japon | japan |
tower | tower |
singapour | singapore |
asie | asia |
pacifique | pacific |
boulevard | boulevard |
téléphone | phone |
siège | headquarters |
la | four |
FR Avec seulement quelques casseroles, ustensiles, un four et un petit réfrigérateur, Abeer Abbas a créé une opération locale durable et rentable.
EN With only some pots, utensils, an oven and small refrigerator, Abeer Abbas has created a sustainable and profitable local operation.
francês | inglês |
---|---|
ustensiles | utensils |
four | oven |
petit | small |
réfrigérateur | refrigerator |
abeer | abeer |
créé | created |
opération | operation |
locale | local |
durable | sustainable |
rentable | profitable |
et | and |
avec | with |
seulement | only |
un | a |
a | has |
FR En 1974, alors qu’il fait partie du collectif d’art chicano « Los Four », Frank Romero participe à l’organisation de la première exposition d’art chicano dans une grande institution du domaine de l’art
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
francês | inglês |
---|---|
collectif | collective |
exposition | show |
grande | major |
institution | institution |
première | first |
de | of |
la | the |
à | to |
une | a |
en | in |
FR La version mise à jour du Micro Four Thirds sans miroir GH5 est ici. Il est sûr de dire quil sagit dune mise à niveau modeste - mais il y a des
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
francês | inglês |
---|---|
micro | micro |
modeste | modest |
sûr | safe |
à | to |
mise à jour | updated |
mise à niveau | upgrade |
de | of |
la | the |
dire | say |
version | version |
mais | but |
FR Le Four Points by Sheraton Eastham Cape Cod
EN Four Points by Sheraton Eastham Cape Cod
francês | inglês |
---|---|
points | points |
by | by |
sheraton | sheraton |
cape | cape |
le | four |
FR Le Four Points by Sheraton Eastham Cape Cod
EN Four Points by Sheraton Eastham Cape Cod
francês | inglês |
---|---|
points | points |
by | by |
sheraton | sheraton |
cape | cape |
le | four |
FR Bars d’hôtel, restaurants et guides de voyage | Four Points by Sheraton
EN Hotel Bars, Dining & Travel Guides | Four Points by Sheraton
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
voyage | travel |
points | points |
by | by |
sheraton | sheraton |
de | four |
bars | bars |
Mostrando 50 de 50 traduções