EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties
"names are trademarks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
names | des noms nom noms |
trademarks | ainsi apple brevets des marques images logo logos marque marque déposée marques marques de commerce nom pour un une |
EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
service | services |
names | noms |
respective | respectifs |
logos | logos |
or | ou |
registered | enregistré |
trade | commerce |
are | sont |
trademarks | marques |
of | de |
other | autres |
and | et |
proprietary | les |
EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used in this video to refer to either the entities claiming the marks and names or their products
FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées dans cette vidéo pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits
inglês | francês |
---|---|
trade | commerciales |
names | noms |
entities | entités |
used | utilisé |
or | ou |
video | vidéo |
to | à |
trademarks | marques |
products | produits |
in | dans |
EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used to refer to either the entities claiming the marks and names or their products
FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits
inglês | francês |
---|---|
trade | commerciales |
names | noms |
entities | entités |
used | utilisé |
or | ou |
to | à |
trademarks | marques |
products | produits |
the | ces |
their | leurs |
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
FR Les autres noms de sociétés ou de produits qui apparaissent sur ce site Web sont généralement des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de chaque entreprise respective.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
appearing | apparaissent |
respective | respective |
site | site |
or | ou |
this | ce |
web | web |
are | sont |
on | sur |
of | de |
generally | généralement |
other | autres |
product | produits |
EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used to refer to either the entities claiming the marks and names or their products
FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits
inglês | francês |
---|---|
trade | commerciales |
names | noms |
entities | entités |
used | utilisé |
or | ou |
to | à |
trademarks | marques |
products | produits |
the | ces |
their | leurs |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN All other trademarks appearing on this web site are trademarks or registered trademarks of their respective companies
FR Toutes les autres marques de commerce apparaissant sur ce site Web sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs compagnies respectives
inglês | francês |
---|---|
site | site |
or | ou |
this | ce |
web | web |
are | sont |
on | sur |
of | de |
other | autres |
companies | commerce |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
inglês | francês |
---|---|
used | utilisés |
displayed | affichés |
site | site |
registered | enregistrées |
logos | logos |
service | service |
solutions | solutions |
and | et |
of | de |
this | ce |
or | ou |
are | sont |
on | sur |
trademarks | marques |
the | les |
EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names
FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
names | noms |
is | est |
a | un |
website | web |
way | de |
to | moyen |
and | et |
EN All logos, company and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
FR Tous les logos, noms de sociétés et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
logos | logos |
company | société |
or | ou |
product | produits |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
FR OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques de commerce et/ou de service d'OCLC, Inc. Les noms de produit, de service ou commerciaux de tierces parties sont des marques de commerce et/ou de service de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
worldshare | worldshare |
party | parties |
oclc | oclc |
org | org |
third | tierces |
or | ou |
product | produit |
worldcat | worldcat |
service | service |
of | de |
are | sont |
business | commerciaux |
and | et |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
inglês | francês |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
names | noms |
respective | respectifs |
owners | détenteurs |
publishing | publishing |
duty | duty |
of | of |
other | autres |
are | sont |
and | à |
all | toutes |
trade | commerciaux |
their | leurs |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.
inglês | francês |
---|---|
harry | harry |
inc | inc |
elements | éléments |
potter | potter |
warner | warner |
bros | bros |
entertainment | entertainment |
related | liés |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and trademarks displayed on the Website may constitute registered or unregistered trademarks of the CBHSSJB or third parties.
FR Noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le site Web peuvent constituer des marques de commerce déposées ou non de la CCSSSBJ ou de tiers.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
titles | titres |
phrases | phrases |
designs | dessins |
may | peuvent |
constitute | constituer |
logos | logos |
or | ou |
icons | icônes |
graphics | graphiques |
of | de |
third | tiers |
website | site |
and | et |
displayed | affiché |
on | sur |
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
FR *La dénomination et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. utilisées sous licence par Zebra. Toutes les autres marques et dénominations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
inc | inc |
zebra | zebra |
license | licence |
trade | commerciales |
respective | respectifs |
logos | logos |
use | utilisées |
owners | détenteurs |
the | la |
are | sont |
owned | les |
of | de |
by | par |
and | et |
other | autres |
EN The names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and trademarks displayed on the Website are registered or unregistered trademarks of Biron or third parties
FR Les noms, mots, titres, locutions, logos, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le Site sont des marques de commerce de Biron ou de tiers, qu’elles soient déposées ou non
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
titles | titres |
designs | dessins |
biron | biron |
logos | logos |
or | ou |
icons | icônes |
website | site |
graphics | graphiques |
of | de |
third | tiers |
the | le |
are | sont |
words | les |
and | et |
displayed | affiché |
on | sur |
EN ?SUZUKI? and all other trademarks, symbols, trade names or slogans appearing in connection with this Site are registered or unregistered trademarks of Suzuki Canada Inc
FR « SUZUKI », toutes les autres marques de commerce et tous les autres symboles, noms commerciaux ou slogans affichés en lien avec ce Site sont des marques de commerce déposées ou non déposées de Suzuki Canada Inc
inglês | francês |
---|---|
suzuki | suzuki |
symbols | symboles |
names | noms |
slogans | slogans |
connection | lien |
site | site |
canada | canada |
or | ou |
this | ce |
inc | inc |
are | sont |
trade | commerce |
with | avec |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
FR © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
inglês | francês |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
names | noms |
respective | respectifs |
owners | détenteurs |
publishing | publishing |
duty | duty |
of | of |
other | autres |
are | sont |
and | à |
all | toutes |
trade | commerciaux |
their | leurs |
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
FR *La dénomination et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. utilisées sous licence par Zebra. Toutes les autres marques et dénominations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
inc | inc |
zebra | zebra |
license | licence |
trade | commerciales |
respective | respectifs |
logos | logos |
use | utilisées |
owners | détenteurs |
the | la |
are | sont |
owned | les |
of | de |
by | par |
and | et |
other | autres |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners
FR Le nom ou le logo des autres services qui apparaissent dans le logiciel Keeper sont des marques déposées ou des marques commerciales de Keeper Security et/ou de leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
names | nom |
appearing | apparaissent |
keeper | keeper |
security | security |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
software | logiciel |
or | ou |
are | sont |
in | dans |
of | de |
other | autres |
service | services |
and | et |
EN Names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and trademarks displayed on the Website may constitute registered or unregistered trademarks of the CBHSSJB or third parties.
FR Noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le site Web peuvent constituer des marques de commerce déposées ou non de la CCSSSBJ ou de tiers.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
titles | titres |
phrases | phrases |
designs | dessins |
may | peuvent |
constitute | constituer |
logos | logos |
or | ou |
icons | icônes |
graphics | graphiques |
of | de |
third | tiers |
website | site |
and | et |
displayed | affiché |
on | sur |
EN All logos, company and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
FR Tous les logos, noms de sociétés et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
logos | logos |
company | société |
or | ou |
product | produits |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN The Restaurants Canada name, logo, and all related product and service names, design marks, and slogans are the trademarks, service marks or registered trademarks of Restaurants Canada
FR Le nom et le logo de Restaurants Canada, ainsi que tous les noms de produits et de services, marques et slogans connexes sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de Restaurants Canada
inglês | francês |
---|---|
restaurants | restaurants |
canada | canada |
related | connexes |
slogans | slogans |
logo | logo |
names | noms |
or | ou |
name | nom |
the | le |
service | service |
of | de |
are | sont |
product | produits |
and | et |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners.
FR Le nom ou le logo des autres logiciels ou services qui apparaissent dans le logiciel Keeper sont des marques déposées ou des marques commerciales de Keeper Security et/ou de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | nom |
appearing | apparaissent |
keeper | keeper |
security | security |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
or | ou |
are | sont |
in | dans |
of | de |
other | autres |
software | logiciel |
service | services |
and | et |
EN Other Software or service names or logos appearing in the Software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security, and/or their respective owners
FR Les autres noms ou logos de Logiciels ou de services apparaissant dans le Logiciel sont soit des marques commerciales, soit des marques déposées de Keeper Security et/ou de leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
keeper | keeper |
security | security |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
logos | logos |
or | ou |
the | le |
are | sont |
in | dans |
of | de |
other | autres |
software | logiciel |
service | services |
and | et |
EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
corporation | corporation |
countries | pays |
names | noms |
respective | respectifs |
s | s |
the | la |
is | est |
a | une |
trademark | marque déposée |
product | produits |
of | de |
in | dans |
brand | marque |
and | et |
other | autres |
EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S
FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis
inglês | francês |
---|---|
service | service |
names | noms |
onespan | onespan |
respective | respectifs |
s | s |
or | ou |
property | propriété |
site | site |
of | de |
owners | propriétaires |
trade | commerce |
in | dans |
are | sont |
trademarks | marques |
by | par |
and | et |
EN All brand names, product names, and trademarks are the property of their respective owners
FR Tous les noms de marque, noms de produits et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
of | de |
trademarks | marques |
brand | marque |
and | à |
product | produits |
EN All brand names, product names and trademarks are the property of their respective owners
FR Tous les noms de marque, noms de produits et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
of | de |
trademarks | marques |
brand | marque |
and | à |
product | produits |
EN Escrow.com Brand – The Escrow.com brand and brand assets, including all names, logos, trade names and trademarks.
FR Marque Escrow.com - La marque Escrow.com et les actifs de la marque, y compris tous les noms, logos, noms commerciaux et marques commerciales.
inglês | francês |
---|---|
escrow | escrow |
assets | actifs |
including | compris |
names | noms |
logos | logos |
all | tous |
and | et |
trademarks | marques |
the | la |
brand | marque |
EN Any other trademarks, product names and/or company names or logos mentioned on the Site are the property of their respective owners.
FR Toute autre marque, nom de produits et/ou nom ou logos de sociétés mentionnés sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | nom |
respective | respectifs |
or | ou |
company | société |
logos | logos |
owners | propriétaires |
site | site |
the | le |
mentioned | mentionné |
product | produits |
and | à |
on | sur |
of | de |
trademarks | marque |
EN All other product names, company names, marks, logos, and symbols are trademarks of their respective owners.
FR Tous les autres noms de produits, noms d'entreprise, marques, logos et symboles sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
symbols | symboles |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
product | produits |
logos | logos |
are | sont |
of | de |
other | autres |
and | et |
EN You may not use our names, trademarks, service marks, trade names, logos, slogans, or proprietary graphics as any part of a link without the prior written consent of Casino Rama
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos noms, marques déposées, marques de service, noms commerciaux, logos, slogans, ou graphiques propriétaires comme partie d'un lien sans le consentement écrit préalable de Casino Rama
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
trade | commerciaux |
slogans | slogans |
graphics | graphiques |
link | lien |
prior | préalable |
casino | casino |
rama | rama |
written | écrit |
service | service |
logos | logos |
or | ou |
use | utiliser |
consent | consentement |
the | le |
as | comme |
a | dun |
of | de |
part | partie |
you | vous |
trademarks | marques |
proprietary | propriétaires |
our | nos |
without | sans |
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
FR Le nom SheerID, le logo SheerID et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques de commerce de SheerID ou de ses filiales ou concédants de licence
inglês | francês |
---|---|
sheerid | sheerid |
related | associés |
slogans | slogans |
affiliates | filiales |
logo | logo |
names | noms |
logos | logos |
designs | conceptions |
or | ou |
name | nom |
the | le |
of | de |
are | sont |
product | produits |
and | et |
service | services |
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
FR Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur ce site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
slogans | slogans |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
logos | logos |
service | services |
designs | conceptions |
this | ce |
are | sont |
on | sur |
trademarks | marques |
website | site |
of | de |
other | autres |
product | produits |
and | et |
EN The name “Klépierre”, the names “Klémurs”, “Galae”, “Ségécé” and its subsidiaries, together with all the logos corresponding to these names are registered trademarks
FR Le nom « Klépierre », les noms « Klémurs », « Galae », « Ségécé » et ses filiales, ainsi que l’ensemble des logos correspondants à ces noms sont des marques déposées
inglês | francês |
---|---|
klépierre | klépierre |
subsidiaries | filiales |
corresponding | correspondants |
and | et |
logos | logos |
the | le |
its | ses |
names | noms |
these | ces |
to | à |
are | sont |
trademarks | marques |
EN Any other trademarks, product names and/or company names or logos mentioned on the Site are the property of their respective owners.
FR Toute autre marque, nom de produits et/ou nom ou logos de sociétés mentionnés sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | nom |
respective | respectifs |
or | ou |
company | société |
logos | logos |
owners | propriétaires |
site | site |
the | le |
mentioned | mentionné |
product | produits |
and | à |
on | sur |
of | de |
trademarks | marque |
EN You may not use our names, trademarks, service marks, trade names, logos, slogans, or proprietary graphics as any part of a link without the prior written consent of Casino Rama
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos noms, marques déposées, marques de service, noms commerciaux, logos, slogans, ou graphiques propriétaires comme partie d'un lien sans le consentement écrit préalable de Casino Rama
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
trade | commerciaux |
slogans | slogans |
graphics | graphiques |
link | lien |
prior | préalable |
casino | casino |
rama | rama |
written | écrit |
service | service |
logos | logos |
or | ou |
use | utiliser |
consent | consentement |
the | le |
as | comme |
a | dun |
of | de |
part | partie |
you | vous |
trademarks | marques |
proprietary | propriétaires |
our | nos |
without | sans |
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
FR Le nom SheerID, le logo SheerID et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques de commerce de SheerID ou de ses filiales ou concédants de licence
inglês | francês |
---|---|
sheerid | sheerid |
related | associés |
slogans | slogans |
affiliates | filiales |
logo | logo |
names | noms |
logos | logos |
designs | conceptions |
or | ou |
name | nom |
the | le |
of | de |
are | sont |
product | produits |
and | et |
service | services |
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
FR Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur ce site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
slogans | slogans |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
logos | logos |
service | services |
designs | conceptions |
this | ce |
are | sont |
on | sur |
trademarks | marques |
website | site |
of | de |
other | autres |
product | produits |
and | et |
EN All brand names, product names and trademarks are the property of their respective owners
FR Tous les noms de marque, noms de produits et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
respective | respectifs |
owners | propriétaires |
of | de |
trademarks | marques |
brand | marque |
and | à |
product | produits |
EN Escrow.com Brand – The Escrow.com brand and brand assets, including all names, logos, trade names and trademarks.
FR Marque Escrow.com - La marque Escrow.com et les actifs de la marque, y compris tous les noms, logos, noms commerciaux et marques commerciales.
inglês | francês |
---|---|
escrow | escrow |
assets | actifs |
including | compris |
names | noms |
logos | logos |
all | tous |
and | et |
trademarks | marques |
the | la |
brand | marque |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
practices | pratiques |
as | comme |
names | noms |
also | également |
images | images |
image | image |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
file | fichier |
our | nos |
best | bonnes |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
inglês | francês |
---|---|
databases | bases de données |
names | noms |
photos | photos |
images | images |
maps | cartes |
domain | domaine |
logos | logos |
this | ce |
brand | marques |
website | site |
property | propriété |
rights | droits |
intellectual | intellectuelle |
are | sont |
by | par |
all | de |
trade | commerciaux |
and | et |
on | sur |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
inglês | francês |
---|---|
databases | bases de données |
names | noms |
photos | photos |
images | images |
maps | cartes |
domain | domaine |
logos | logos |
this | ce |
brand | marques |
website | site |
property | propriété |
rights | droits |
intellectual | intellectuelle |
are | sont |
by | par |
all | de |
trade | commerciaux |
and | et |
on | sur |
EN measure the risks of multiple applications in certain cases and the best strategy of approach (competition with short names, geographic names or generic names);
FR Dans certains cas, de mesurer les risques de candidatures multiples et la meilleure stratégie d’approche (concurrence avec noms courts, noms géographiques ou noms génériques)
inglês | francês |
---|---|
risks | risques |
applications | candidatures |
competition | concurrence |
short | courts |
names | noms |
geographic | géographiques |
generic | génériques |
strategy | stratégie |
measure | mesurer |
or | ou |
of | de |
with | avec |
the | la |
cases | cas |
in | dans |
multiple | multiples |
and | et |
the best | meilleure |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
practices | pratiques |
as | comme |
names | noms |
also | également |
images | images |
image | image |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
file | fichier |
our | nos |
best | bonnes |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
appear | apparaîtront |
trello | trello |
card | carte |
column | colonne |
list | liste |
in | dans |
of | de |
as | sous |
from | du |
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
FR Le logo et les marques « Gandi » et « no bullshit » ainsi que le nom de domaine « gandi.net » constituent des dénominations protégées appartenant à Gandi, dont l’usage doit respecter les conditions d’utilisation précisées sur le Site.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
name | nom |
constitute | constituent |
belonging | appartenant |
must | doit |
comply | respecter |
logo | logo |
no | no |
net | net |
and | et |
domain | domaine |
website | site |
terms | conditions |
of | de |
the | le |
to | à |
trademarks | marques |
on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções