Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sec en écriture" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sec en écriture" de francês para inglês

Traduções de sec en écriture

"sec en écriture" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sec dry
écriture a about all also an and any are as at be been both by can content data design even first font for from full get handwriting has have how if in in the into is it it is its just language lettering like literacy may more of of the on on the one only or other our out own pen read script so some such support text than that the their them these they this through to to be to the tools up use using we what when which will with without write writing written years you you can your

Tradução de francês para inglês de sec en écriture

francês
inglês

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

francês inglês
petits small
légers light
durables durable
jusquà up to
mo mb
rapides fast
vitesses speeds
de of
lecture and
sont are
mais but
avec with
allant to

FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

francês inglês
vitesses speeds
modèles models
moitié half
crédit credit
mo mb
un a
taille size
grands larger
de of
écriture write
carte card
lecture read
obtenez get
la the
vous you
des drive
mais but

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

francês inglês
petits small
légers light
durables durable
jusquà up to
mo mb
rapides fast
vitesses speeds
de of
lecture and
sont are
mais but
avec with
allant to

FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

francês inglês
vitesses speeds
modèles models
moitié half
crédit credit
mo mb
un a
taille size
grands larger
de of
écriture write
carte card
lecture read
obtenez get
la the
vous you
des drive
mais but

FR Avec Fiber7-X2, nous offrons à nos clients privés et aux PME l'internet illimité et haut débit dans les deux directions: 25 Gbit/sec en débit descendant et 25 Gbit/sec en débit montant

EN Fiber7-X2 is an unlimited high-performance (upload and download) internet package for both private and business customers: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload

francês inglês
clients customers
illimité unlimited
débit performance
gbit gbit
privé private
haut high
en both
à and
aux for

FR Après avoir utilisé Workiva pour devenir public, Slack a également commencé à utiliser Workiva pour ses dépôts auprès de la SEC. Découvrez comment le directeur des rapports SEC de Slack, Taka Kawai, utilise Workiva.

EN After using Workiva to go public, Slack started using Workiva for its SEC filings too. Read how Slack’s Director of SEC Reporting Taka Kawai uses Workiva.

francês inglês
workiva workiva
public public
slack slack
commencé started
dépôts filings
directeur director
rapports reporting
de of
utilise uses
comment how
utiliser using
pour for
auprès to

FR Internet fibre-optique P2MP : 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Pas de frais d’activation ! Également gratuit : TV7

EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7

francês inglês
internet internet
gbit gbit
fixe fixed
chf chf
avec with
pas no
download download
mois month
gratuit free
facture billing
frais fee
annuelle annual
an year

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec.

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec.

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR La connexion Internet, dédiée et rentable, s'adapte à vos besoins, avec un débit compris entre 10 Mbit/sec et 100 Mbit/sec

EN This cost-effective dedicated internet connection is adaptable to your needs with throughput ranging from 10 - 100 Mbit/sec

francês inglês
rentable cost-effective
besoins needs
débit throughput
mbit mbit
internet internet
à to
connexion connection
vos your
avec with
dédié dedicated

FR Flat Rate ou burstable Rate, 100 Mbit/sec - n* 10 Gbit/sec

EN Flat rate or burstable rate, 100 Mbit/sec up to n* 10 Gbit/sec

francês inglês
flat flat
ou or
mbit mbit
gbit gbit
n n

FR En tant que client Init7 équipé d’une connexion à fibre optique, vous bénéficiez de l’offre Internet haut débit Fiber7-X2 l’Internet le plus rapide de Suisse: 25 Gbit/sec en aval et 25 Gbit/sec en amont

EN As an Init7 customer with a fibre-optic connection, with the Fiber7-X2 high-speed Internet service you benefit from the fastest Internet in Switzerland: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload

francês inglês
client customer
optique optic
bénéficiez benefit
suisse switzerland
gbit gbit
internet internet
connexion connection
débit speed
en in
vous you
le the
à and
plus rapide fastest

FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications) ou à partir du site Internet de la SEC (sec.gov).

EN It can be consulted and downloaded from the Company’s website (total.com, under the heading Investors / Publications and regulated information / Reports and Publications) or from the SEC’s website (sec.gov).

francês inglês
consulté consulted
téléchargé downloaded
total total
rubrique heading
actionnaires investors
réglementé regulated
il it
la the
publications publications
informations information
rapports reports
ou or
site website
à and
peut can

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

francês inglês
moules mussels
classique classic
sec dry
fruits de mer seafood
si if
bien well
un a
très very
vin wine
grand great
blanc white
intégré integrated
fruits the
avec with
de from

FR Si vous êtes pressé(e) Un vin moelleux est idéal mais un blanc sec peut aussi convenir dans certains cas : pour les moelleux : Jurançon, Sauternes ou Monbazillac Un vieux blanc plus sec de Savenniè...

EN If you are in a hurry A mellow wine is ideal but a dry white can also be appropriate in certain cases: for sweet wines : Jurançon, Sauternes or Monbazillac. An older, drier white man from Savenniè...

francês inglês
idéal ideal
sec dry
si if
vin wine
plus older
blanc white
ou or
un a
est is
dans in
aussi also
vous you
peut can
cas cases
de appropriate
mais but

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francês inglês
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR Tout > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min

EN All > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min

francês inglês
tout all
gt gt
min min

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francês inglês
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR Avec Fiber7-X2, nous offrons à nos clients privés et aux PME l'internet illimité et haut débit dans les deux directions: 25 Gbit/sec en débit descendant et 25 Gbit/sec en débit montant

EN Fiber7-X2 is an unlimited high-performance (upload and download) internet package for both private and business customers: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload

francês inglês
clients customers
illimité unlimited
débit performance
gbit gbit
privé private
haut high
en both
à and
aux for

FR Internet fibre-optique P2MP : 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Pas de frais d’activation ! Également gratuit : TV7

EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7

francês inglês
internet internet
gbit gbit
fixe fixed
chf chf
avec with
pas no
download download
mois month
gratuit free
facture billing
frais fee
annuelle annual
an year

FR La connexion Internet, dédiée et rentable, s'adapte à vos besoins, avec un débit compris entre 10 Mbit/sec et 100 Mbit/sec

EN This cost-effective dedicated internet connection is adaptable to your needs with throughput ranging from 10 - 100 Mbit/sec

francês inglês
rentable cost-effective
besoins needs
débit throughput
mbit mbit
internet internet
à to
connexion connection
vos your
avec with
dédié dedicated

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec.

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec.

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR Flat Rate ou burstable Rate, 100 Mbit/sec - n* 10 Gbit/sec

EN Flat rate or burstable rate, 100 Mbit/sec up to n* 10 Gbit/sec

francês inglês
flat flat
ou or
mbit mbit
gbit gbit
n n

FR En tant que client Init7 équipé d’une connexion à fibre optique, vous bénéficiez de l’offre Internet haut débit Fiber7-X2 l’Internet le plus rapide de Suisse: 25 Gbit/sec en aval et 25 Gbit/sec en amont

EN As an Init7 customer with a fibre-optic connection, with the Fiber7-X2 high-speed Internet service you benefit from the fastest Internet in Switzerland: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload

francês inglês
client customer
optique optic
bénéficiez benefit
suisse switzerland
gbit gbit
internet internet
connexion connection
débit speed
en in
vous you
le the
à and
plus rapide fastest

FR Nous offrons une solution SEC complète, qui prend en charge la préparation et le dépôt de plus de 350 types de formulaires SEC différents

EN We’re a full-service SEC solution, supporting the preparation and filing of more than 350 different SEC form types

francês inglês
solution solution
complète full
préparation preparation
dépôt filing
types types
formulaires form
de of
et and
plus more
différents different
une a

FR Conserver au sec: dans un endroit sec, à une hygrométrie de max. 70 %

EN Store in a dry place: in a dry place at max. 70% humidity

francês inglês
conserver store
sec dry
endroit place
max max
un a
dans in

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francês inglês
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

francês inglês
portabilité portability
bureau desk
x x
mo mb
si if
petite small
un a
de of
un peu bit
lecture and
votre your
exact exact
sur on
assez pretty
dire say
en in
vous you
mais but
elle it

FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

francês inglês
portabilité portability
bureau desk
x x
mo mb
si if
petite small
un a
de of
un peu bit
lecture and
votre your
exact exact
sur on
assez pretty
dire say
en in
vous you
mais but
elle it

FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

francês inglês
disque disk
mongodb mongodb
serveur server
processus process
données data
le the
indicateurs metrics
écriture write
sur on
lecture read
du from

FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

francês inglês
fantastique awesome
harmonieux harmonious
manuscrite handwritten
instagram instagram
script script
admirer see
styles styles
cette this
avec with
écriture and
sur on
une a
vous you

FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.

EN The original logo in the unmistakeable handwriting style quickly becomes synonymous with high-quality writing instruments.

francês inglês
rapidement quickly
haute high
logo logo
qualité quality
le the
dans in
à with
écriture writing

FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste

francês inglês
instruments instruments
contribution contribution
déchets waste
assuré guaranteed
haute high
qualité quality
fabrication workmanship
la the
à to
de of
nos our
et writing
autres other
par by
plus important

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

francês inglês
instruments instruments
satisfont meet
exigences demands
confort comfort
hautes highest
qualité quality
en in
nous we
ans years
et writing

FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

francês inglês
spécialisé specialized
instruments instruments
technique technology
régulation control
qualité quality
loisirs leisure
bureau office
avec with
produit manufactures
le on
et writing

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

francês inglês
puce chip
série series
jusquà up to
cycles cycles
protection protection
conservation retention
de of
données data
passe password
lecture and
million million
ans years
mot to

FR « J’ai aussi travaillé avec Veera Vähämaa, une spécialiste de l’écriture créative : ensemble, nous avons mis au point et déposé un concept d’ »écriture d’histoires à raconter à des chiens », précise Haapasaari

EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari

francês inglês
spécialiste specialist
créative creative
concept concept
raconter tell
chiens dogs
et and
nous we
un a
avec with

FR Celles-ci allaient de la formation au tuning du moteur en passant par la participation à la communauté PostgreSQL (conférences, projets open source, écriture d?articles, écriture et relecture de patch pour le moteur lui-même?).

EN These included training, postgres tuning, participation in the PostgreSQL community (conferences, open source projects, writing articles, patches?).

francês inglês
formation training
participation participation
communauté community
postgresql postgresql
conférences conferences
source source
même included
tuning tuning
projets projects
open open
en in

FR Cela évite l'attente à chaque opération d'écriture sur le disque et accélère le processus d'écriture global.

EN This avoids waiting on disk for every write operation and speeds up the overall writing process.

francês inglês
évite avoids
disque disk
le the
global overall
opération operation
chaque every
sur on
processus process
à and
et writing

FR Pour chaque écriture aléatoire, la tête du disque dur doit se repositionner, ce qui prend du temps, allonge le temps d'écriture global et nuit aux performances d'IOPS.

EN For every random write, the HDD must reposition its head, which takes time and delays overall write time and affects IOPS.

francês inglês
aléatoire random
tête head
doit must
prend takes
global overall
chaque every
temps time
disque dur hdd
écriture and
pour for
et write

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

francês inglês
puce chip
série series
jusquà up to
cycles cycles
protection protection
conservation retention
de of
données data
passe password
lecture and
million million
ans years
mot to

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

francês inglês
instruments instruments
satisfont meet
exigences demands
confort comfort
hautes highest
qualité quality
en in
nous we
ans years
et writing

FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

francês inglês
spécialisé specialized
instruments instruments
technique technology
régulation control
qualité quality
loisirs leisure
bureau office
avec with
produit manufactures
le on
et writing

FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.

EN The original logo in the unmistakeable handwriting style quickly becomes synonymous with high-quality writing instruments.

francês inglês
rapidement quickly
haute high
logo logo
qualité quality
le the
dans in
à with
écriture writing

FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste

francês inglês
instruments instruments
contribution contribution
déchets waste
assuré guaranteed
haute high
qualité quality
fabrication workmanship
la the
à to
de of
nos our
et writing
autres other
par by
plus important

FR Elle partage son intérêt pour la langue française et l’écriture en animant des ateliers d’écriture

EN She shares her interest in the French language and for writing by hosting writing workshops

francês inglês
partage shares
intérêt interest
ateliers workshops
en in
la the
et writing
pour for

FR Alberto Chimal vous apprendra les bases et les techniques de l'écriture créative afin que vous puissiez faire face à la page blanche et perfectionner votre technique d'écriture narrative.

EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.

francês inglês
alberto alberto
créative creative
face face
perfectionner perfect
bases fundamentals
narrative narrative
puissiez you can
page page
votre your
vous you
techniques techniques
de of
technique technique
et writing
à and

FR Écrivez un livre passionnant inspiré d'expériences vécues et découvrez des techniques d'entretien, d'écriture et de développement de personnages pour l'écriture non fictionnelle

EN Introduce yourself or present a product by learning practical tricks for writing confidently and correctly

francês inglês
un a
et writing

FR « J’ai aussi travaillé avec Veera Vähämaa, une spécialiste de l’écriture créative : ensemble, nous avons mis au point et déposé un concept d’ »écriture d’histoires à raconter à des chiens », précise Haapasaari

EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari

francês inglês
spécialiste specialist
créative creative
concept concept
raconter tell
chiens dogs
et and
nous we
un a
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções