Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sauver les abeilles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauver les abeilles" de francês para inglês

Traduções de sauver les abeilles

"sauver les abeilles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sauver keep on save saves saving to save
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
abeilles bees honeybees

Tradução de francês para inglês de sauver les abeilles

francês
inglês

FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign

EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign

francês inglês
abeilles bees
abeille bee
motif pattern
sauver save
pollen pollen
reine queen
ruche hive
insectes insects
animal animal
mignon cute
jaune yellow
les the

FR L’EFSA a révisé son document d'orientation sur l'évaluation des risques liés aux produits phytopharmaceutiques pour les abeilles mellifères, les bourdons et les abeilles solitaires sur la base des...

EN EFSA revised its guidance on how to assess risks to honey bees, bumble bees and solitary bees from plant protection products, based on the latest scientific knowledge.

francês inglês
révisé revised
abeilles bees
évaluation assess
la the
risques risks
base based
produits products
et and

FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles

EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees

francês inglês
ours bear
abeilles bees
abeille bee
personnage character
pot pot
miel honey
sucré sweet
enfants kids
les food

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Chaque jour, les abeilles concernées volent jusqu’aux fleurs pour ramener la nourriture essentielle à la ruche. Grâce à ce modèle flexible, elles ne travaillent pas toutes en même temps. Les abeilles ne peuvent se permettre aucun embouteillage.

EN Every day the worker bees fly to flowers to collect valuable food for their colony. Thanks to a flexible model, they don’t all work at the same time. Bees can’t afford to get in each other’s way.

francês inglês
abeilles bees
fleurs flowers
flexible flexible
travaillent work
permettre afford
modèle model
à to
en in
la the
temps time
pour for
pas dont

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde. Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

francês inglês
oublier forget
hôtels hotels
monde globally
récompense reward
oh oh
aider helping
le the
à and
notre our

FR Chaque jour, les abeilles concernées volent jusqu’aux fleurs pour ramener la nourriture essentielle à la ruche. Grâce à ce modèle flexible, elles ne travaillent pas toutes en même temps. Les abeilles ne peuvent se permettre aucun embouteillage.

EN Every day the worker bees fly to flowers to collect valuable food for their colony. Thanks to a flexible model, they don’t all work at the same time. Bees can’t afford to get in each other’s way.

francês inglês
abeilles bees
fleurs flowers
flexible flexible
travaillent work
permettre afford
modèle model
à to
en in
la the
temps time
pour for
pas dont

FR Nous effectuons des recensements en installant des filets fauchoirs pour les abeilles butinant des plantes à fleurs et des filets-pièges pour les abeilles nichant dans des cavités

EN Surveys are done by using sweep nets for bees on flowering plants and trap nets for cavity-nesting bees

francês inglês
abeilles bees
plantes plants
pour for
à and

FR nicolas cage, nic, cage, abc, abeilles, pas les abeilles, saint nick, saint nic, art religieux, pop art, culture pop, fan art, icône, 6amcrise, vincent carrozza, trésor, 60 secondes, vampire, lapin, boîte, faire face, art original, peinture originale

EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting

francês inglês
cage cage
abc abc
abeilles bees
saint saint
nick nick
religieux religious
pop pop
icône icon
vincent vincent
secondes seconds
vampire vampire
lapin bunny
boîte box
face face
nicolas nicolas
nic nic
culture culture
art art
peinture painting
les off
original original

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

francês inglês
de board
du from
avec with
pain the

FR Mais qu’en est-il de nos abeilles indigènes? Les abeilles sauvages, qui sont originaires du Canada, sont essentielles à la pollinisation des plantes à fleurs et des cultures

EN But what about our native bees? Wild bees are native to Canada, and are crucial for flowering plants and crop pollination

francês inglês
abeilles bees
indigènes native
sauvages wild
essentielles crucial
plantes plants
mais but
sont are
canada canada
à to
nos our

FR *domaine 4 : Etude de toxicité des pesticides sur le couvain d’abeilles en conditions de laboratoire. Elevage artificiel des larves d’abeilles en conditions contrôlées.

EN *Area 4: Toxicity study of pesticides on bee brood under laboratory conditions. Artificial rearing of bee larvae under controlled conditions.

francês inglês
etude study
conditions conditions
laboratoire laboratory
artificiel artificial
domaine area
contrôlé controlled
de of
sur on

FR Bzzzz… Fabriquez des abeilles en cire et créez une ruche en bamboo à suspendre dehors. Explorez le monde fascinant des abeilles grâce à des jeux, des devinettes et une recette sucrée.

EN Make a wax honey bee and create a bamboo beehive to hang outside. Learn all about why bees are so important for the environment and explore their fascinating world, with puzzles, games and a sweet recipe.

francês inglês
cire wax
suspendre hang
abeilles bees
explorez explore
fascinant fascinating
sucré sweet
recette recipe
monde world
jeux games
une a
et learn
créez create
le why

FR Plongez dans le monde fascinant des abeilles Swisscom avec l’apiculteur Swisscom Giorgio Macaluso et découvrez avec Stefan Metzger, expert Smart City, ce que nous pouvons apprendre des abeilles pour le développement de nos villes.

EN Discover the fascinating world of Swisscom bees with Swisscom beekeeper Giorgio Macaluso and find out from Smart City expert Stefan Metzger what bees can already teach us about urban development.

francês inglês
monde world
fascinant fascinating
abeilles bees
swisscom swisscom
stefan stefan
expert expert
smart smart
développement development
le the
découvrez discover
city city
de of
avec with
ce out
villes urban
et find

FR Plongez dans le monde fascinant des abeilles Swisscom avec l’apiculteur Swisscom Giorgio Macaluso et découvrez avec Stefan Metzger, expert Smart City, ce que nous pouvons apprendre des abeilles pour le développement de nos villes.

EN Discover the fascinating world of Swisscom bees with Swisscom beekeeper Giorgio Macaluso and find out from Smart City expert Stefan Metzger what bees can already teach us about urban development.

francês inglês
monde world
fascinant fascinating
abeilles bees
swisscom swisscom
stefan stefan
expert expert
smart smart
développement development
le the
découvrez discover
city city
de of
avec with
ce out
villes urban
et find

FR Les gens ont adoré découvrir l’histoire derrière ce vignoble qui cherche à sauver les abeilles, des pollinisatrices indigènes qui sont si importantes pour nos fermes à l’échelle régionale et pour l’environnement en général.

EN People love learning the back story on a vineyard that is working to save bees, which are so important for regional farms and the environment in general, as native pollinators.

francês inglês
vignoble vineyard
abeilles bees
indigènes native
importantes important
fermes farms
régionale regional
général general
ce that
sauver to save
gens people
en in
l a
à to
sont are
pour for

FR Pour le Chef de l'ONU, ce "Coup de projecteur sur les ODD" consiste à "s'unir pour sauver notre planète et nous sauver les uns les autres".

EN For the UN chief, this SDG Moment is all about “coming together to save our planet and each other.” 

francês inglês
chef chief
odd sdg
planète planet
autres other
consiste is
et and
sauver save
le the
à to
notre our
ce this

FR Pour le Chef de l'ONU, ce "Coup de projecteur sur les ODD" consiste à "s'unir pour sauver notre planète et nous sauver les uns les autres".

EN For the UN chief, this SDG Moment is all about “coming together to save our planet and each other.” 

francês inglês
chef chief
odd sdg
planète planet
autres other
consiste is
et and
sauver save
le the
à to
notre our
ce this

FR Pour le Chef de l'ONU, ce "Coup de projecteur sur les ODD" consiste à "s'unir pour sauver notre planète et nous sauver les uns les autres".

EN For the UN chief, this SDG Moment is all about “coming together to save our planet and each other.” 

francês inglês
chef chief
odd sdg
planète planet
autres other
consiste is
et and
sauver save
le the
à to
notre our
ce this

FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie

EN sea turtle, beach, ocean, wave, mermaid, dolphin, sea, turtle, long island, florida, lbi, hawaii, waves, green, cute, save the turtles, california, los angeles, surfing, skip straws, save seaturtles, new, australia

francês inglês
tortue turtle
sirène mermaid
dauphin dolphin
long long
floride florida
hawaii hawaii
mignon cute
sauver save
tortues turtles
californie california
angeles angeles
surfant surfing
sauter skip
new new
australie australia
des pailles straws
plage beach
mer sea
océan ocean
de island
vague wave
vert green
los los

FR Sauver des cerveaux, sauver des vies

EN Understanding the diet-stroke connection

francês inglês
des the

FR « Beaucoup de gens m’ont demandé : “Ça vous a fait quoi de savoir que ça pourrait vous sauver la vie ?” Mais je savais déjà que ça allait me sauver la vie

EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life

FR Comment Aider les Abeilles et les Papillons ? Voici les Plantes et les Fleurs à Choisir

EN Repair or Replace? Why you Should Ditch the Disposable

francês inglês
voici the
et you

FR Etudes portant sur les effets sur les mésocosmes et les écosystèmes naturels (abeilles, bourdons,?)

EN Studies on possible adverse effects on natural mesocosms and ecosystems (including bees and bumblebees…)

francês inglês
etudes studies
effets effects
écosystèmes ecosystems
naturels natural
abeilles bees
et and
sur on

FR Toutes les abeilles sont connectées les unes aux autres – pas via Internet, mais par des odeurs spéciales et des danses dans les airs. D’où vient une telle précision?

EN Bees are always connected, but not by the Internet; they use special scents and dancing in the sky to communicate with each other. How does this precision come about?

francês inglês
abeilles bees
spéciales special
autres other
précision precision
internet internet
connecté connected
par by
et and
mais but
dans in
pas not
les they
des come

FR Etudes portant sur les effets sur les mésocosmes et les écosystèmes naturels (abeilles, bourdons,?)

EN Studies on possible adverse effects on natural mesocosms and ecosystems (including bees and bumblebees…)

francês inglês
etudes studies
effets effects
écosystèmes ecosystems
naturels natural
abeilles bees
et and
sur on

FR Toutes les abeilles sont connectées les unes aux autres – pas via Internet, mais par des odeurs spéciales et des danses dans les airs. D’où vient une telle précision?

EN Bees are always connected, but not by the Internet; they use special scents and dancing in the sky to communicate with each other. How does this precision come about?

francês inglês
abeilles bees
spéciales special
autres other
précision precision
internet internet
connecté connected
par by
et and
mais but
dans in
pas not
les they
des come

FR Tout comme les abeilles à miel, elles font face à de grandes difficultés, notamment la perte d’habitat, les pesticides, les maladies et l’impact des changements climatiques.

EN Like honeybees, they face significant challenges such as habitat loss, pesticide use, disease and climate change.

francês inglês
abeilles honeybees
face face
perte loss
maladies disease
changements change
climatiques climate
des challenges
tout use
comme as
à and

FR Les abeilles pollinisent sur la lavande dans le champ pendant les jours ensoleillés - Valensole Provence, France. Abeille sur fleur de lavande

EN Blooming lavender agriculture field in Valensole at summer close up

francês inglês
lavande lavender
champ field
valensole valensole
dans in

FR Des hôtels pour abeilles sur les toits aux techniques innovantes de réduction des dépenses d’eau, nous sommes fiers d’être reconnus comme ayant l’un des programmes les plus écologiques de l’industrie hôtelière d’Amérique du Nord.

EN From rooftop bee hotels to innovative water-reduction techniques, we’re proud to be recognized as having one of the most comprehensive eco-friendly programs in the North American hotel industry.

francês inglês
techniques techniques
innovantes innovative
réduction reduction
fiers proud
reconnus recognized
programmes programs
nord north
être be
hôtels hotels
de of
du from
comme as
écologiques eco

FR En découvrant le cycle de vie et les besoins des abeilles, les élèves apprennent à protéger ces pollinisateurs. Ils fabriquent d’une ruche et extraient le miel

EN By learning about the life cycle and needs of bees, students learn how to protect pollinating insects. Hut a bee hive together and learn how to extract honey

francês inglês
cycle cycle
vie life
besoins needs
abeilles bees
élèves students
ruche hive
miel honey
l a
le the
protéger protect
de of
apprennent learn
à to

FR Nous sommes également à même de réaliser les études résidus dans les matrices apicoles (pollen, nectar, miel, cire, pain d’abeille, fleurs et abeilles butineuses).

EN We are also able to set up residue studies in bee-keeping matrix (pollen, nectar, honey, wax, “bee bread”, flowers and foraging bees).

francês inglês
études studies
pollen pollen
miel honey
cire wax
pain bread
fleurs flowers
abeilles bees
et and
également also
nous we
à to
dans in

FR Ainsi, beaucoup de petits insectes, crapauds, lézards et oiseaux ont trouvé sur le site des coins pour vivre tranquilles. Et les deux espèces qui me surprennent le plus sont le faucon et les abeilles.

EN Lots of insects, toads, lizards and birds have found little havens in and around the facility. I must say that I’m most surprised by the hawk and the bees.

francês inglês
insectes insects
oiseaux birds
trouvé found
abeilles bees
l i
le the
petits little
de of
site by
beaucoup de lots
et and
qui that
vivre have

FR États membres de l'UE, interdiction de deux ans pour les cultures attirant les abeilles en 2013.

EN EU member states, two-year ban for use on crops attractive to bees in 2013.

francês inglês
membres member
interdiction ban
cultures crops
abeilles bees
ans year
en in
deux two

FR Les projets d'énergie renouvelable peuvent intégrer l'habitat des abeilles pollinisatrices et permettre le pâturage de petits animaux comme les moutons.

EN Renewable energy projects can incorporate bee pollinator habitat and accommodate grazing of small livestock such as sheep.

francês inglês
renouvelable renewable
intégrer incorporate
petits small
moutons sheep
énergie energy
comme as
de of
et and
projets projects
le such
permettre can

FR Des hôtels pour abeilles sur les toits aux techniques innovantes de réduction des dépenses d’eau, nous sommes fiers d’être reconnus comme ayant l’un des programmes les plus écologiques de l’industrie hôtelière d’Amérique du Nord.

EN From rooftop bee hotels to innovative water-reduction techniques, we’re proud to be recognized as having one of the most comprehensive eco-friendly programs in the North American hotel industry.

francês inglês
techniques techniques
innovantes innovative
réduction reduction
fiers proud
reconnus recognized
programmes programs
nord north
être be
hôtels hotels
de of
du from
comme as
écologiques eco

FR Des hôtels pour abeilles sur les toits aux techniques innovantes de réduction des dépenses d’eau, nous sommes fiers d’être reconnus comme ayant l’un des programmes les plus écologiques de l’industrie hôtelière d’Amérique du Nord.

EN From rooftop bee hotels to innovative water-reduction techniques, we’re proud to be recognized as having one of the most comprehensive eco-friendly programs in the North American hotel industry.

francês inglês
techniques techniques
innovantes innovative
réduction reduction
fiers proud
reconnus recognized
programmes programs
nord north
être be
hôtels hotels
de of
du from
comme as
écologiques eco

FR Les apiculteurs Swisscom élèvent des abeilles dans toute la Suisse. Pour la préservation de la biodiversité. Mais aussi comme source d’inspiration pour les innovations.

EN Swisscom beekeepers raise honey bees across Switzerland. They do so to protect biodiversity and inspire innovation.

francês inglês
swisscom swisscom
abeilles bees
biodiversité biodiversity
innovations innovation
suisse switzerland
préservation protect
de across

Mostrando 50 de 50 traduções