FR Combien coûte la transcription ?Pas de petits caractères. Aucun frais caché. Vous saurez toujours quels sont vos frais.
Traduzir "saurez toujours quels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saurez toujours quels" de francês para inglês
Traduções de saurez toujours quels
"saurez toujours quels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de saurez toujours quels
francês
inglês
EN How much does transcription cost?No fine print. No hidden charges. You'll always know what your charges are.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcription | transcription |
| caché | hidden |
| combien | how |
| aucun | no |
| toujours | always |
| sont | are |
| vos | your |
| quels | what |
| frais | charges |
| vous | know |
FR Ainsi, vous saurez pourquoi il s'est produit, quels sont les éléments impactés et quelles sont les mesures à prendre nécessaires pour le résoudre
EN You’ll see why it occurred, what it’s impacting, and what’s needed to resolve it
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | needed |
| impact | impacting |
| il | it |
| résoudre | resolve |
| à | to |
| et | and |
| quelles | what |
FR Identifiez les éléments auxquels vos membres ont accédé grâce aux rapports d?utilisation. Lorsque quelqu?un quitte votre équipe, vous saurez quels mots de passe changer.
EN Identify the items your team members have accessed with usage reports. When someone leaves your team, you?ll know which passwords you need to change.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| accédé | accessed |
| rapports | reports |
| auxquels | which |
| membres | members |
| lorsque | when |
| équipe | team |
| changer | to change |
| mots de passe | passwords |
| les | items |
| un | someone |
| utilisation | usage |
FR Identifiez les éléments auxquels vos membres ont accédé grâce aux rapports d?utilisation. Lorsque quelqu?un quitte votre équipe, vous saurez quels mots de passe changer.
EN Identify the items your team members have accessed with usage reports. When someone leaves your team, you?ll know which passwords you need to change.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| accédé | accessed |
| rapports | reports |
| auxquels | which |
| membres | members |
| lorsque | when |
| équipe | team |
| changer | to change |
| mots de passe | passwords |
| les | items |
| un | someone |
| utilisation | usage |
FR Avant même d'ouvrir le casino, vous saurez déjà exactement à quels jeux vous attendre, ce qui vous permettra de choisir un casino qui correspond à la lettre à votre style de jeu
EN Before you even open the casino, you will already know exactly which games to expect giving you the chance to choose a casino that suits your style of gameplay to the letter
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| correspond | suits |
| style | style |
| jeux | games |
| ce | that |
| à | to |
| attendre | expect |
| choisir | choose |
| lettre | letter |
| déjà | already |
| exactement | exactly |
| un | a |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous saurez quels canaux ajouter, quand faire appel aux chatbots, les mesures clés à surveiller, et les étapes à suivre pour préparer vos agents
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| mesures | metrics |
| agents | agents |
| ajouter | add |
| à | to |
| suivre | track |
| et | and |
| préparer | make |
| vous | you |
| quand | when |
| vos | your |
FR Vous saurez quels canaux ajouter, quand faire appel aux chatbots, les mesures clés à surveiller, et les étapes à suivre pour préparer vos agents
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| mesures | metrics |
| agents | agents |
| ajouter | add |
| à | to |
| suivre | track |
| et | and |
| préparer | make |
| vous | you |
| quand | when |
| vos | your |
FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| brisé | broken |
| fluides | fluid |
| détendu | relaxed |
| signe | sign |
| rire | laugh |
| d | s |
| toujours | always |
| si | if |
| glace | ice |
| lorsque | when |
| avec | with |
| un | a |
| la | the |
| réponses | answers |
| plus | more |
FR Grâce à Oncrawl, vous saurez toujours où se situent les défis techniques de votre site et vous aurez des moyens faciles de créer des rapports sur les problèmes de performance technique en matière de SEO.
EN With Oncrawl, you?ll always know where the technical challenges are on your site, and you?ll have easy means to build reports around technical SEO performance issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| toujours | always |
| site | site |
| moyens | means |
| faciles | easy |
| rapports | reports |
| performance | performance |
| seo | seo |
| à | to |
| défis | challenges |
| votre | your |
| matière | and |
| de | around |
| technique | technical |
| sur | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Avec le plan de migration vers le cloud de Unit4, vous obtenez un aperçu clair du projet et vous saurez toujours où vous en êtes dans votre parcours.
EN With Unit4's cloud migration plan, you get a clear project overview and will always know where you are in the journey.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| aperçu | overview |
| clair | clear |
| toujours | always |
| plan | plan |
| projet | project |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| en | in |
| obtenez | get |
| parcours | journey |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble
EN You’ll know that every component – from wearable cameras to system controller and docking stations, to management system – will always work together flawlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | component |
| caméras | cameras |
| portables | wearable |
| contrôleur | controller |
| stations | stations |
| fonctionneront | work |
| toujours | always |
| parfaitement | flawlessly |
| système | system |
| gestion | management |
| et | and |
| ensemble | together |
| au | to |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Pas de fines impressions. Pas de charges cachées. Vous saurez toujours quelles sont vos charges.
EN No fine print. No hidden charges. You'll always know what your charges are.
| francês | inglês |
|---|---|
| fines | fine |
| impressions | |
| charges | charges |
| quelles | what |
| toujours | always |
| sont | are |
| vos | your |
| caché | hidden |
| vous | know |
FR Vous saurez maintenant à l’avance à quel moment nettoyer ou entretenir votre DX 5 pour que votre outil soit toujours prêt à relever les défis du chantier.
EN Now you can know in advance when it’s time to clean or service your DX 5 so the tool is always ready for your jobsite challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| dx | dx |
| prêt | ready |
| chantier | jobsite |
| outil | tool |
| toujours | always |
| à | to |
| ou | or |
| défis | challenges |
| votre | your |
| vous | you |
| maintenant | the |
| pour | for |
FR Vous saurez également comment empêcher les serveurs d'étiqueter vos newsletters comme spam et ainsi toujours atteindre leur destination.
EN You will also know how to prevent servers from labeling your newsletters as spam and so that they always arrive at their destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletters | newsletters |
| spam | spam |
| destination | destination |
| toujours | always |
| également | also |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| comment | how |
| et | and |
| leur | their |
| comme | as |
| vous | you |
| atteindre | to |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Vous saurez toujours d?où viennent les chiffres présents dans les rapports.
EN You?ll always know where the numbers in the reports are coming from.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| rapports | reports |
| présents | are |
| les | numbers |
| dans | in |
| chiffres | the |
| vous | you |
FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| brisé | broken |
| fluides | fluid |
| détendu | relaxed |
| signe | sign |
| rire | laugh |
| d | s |
| toujours | always |
| si | if |
| glace | ice |
| lorsque | when |
| avec | with |
| un | a |
| la | the |
| réponses | answers |
| plus | more |
FR Grâce à Oncrawl, vous saurez toujours où se situent les défis techniques de votre site et vous aurez des moyens faciles de créer des rapports sur les problèmes de performance technique en matière de SEO.
EN With Oncrawl, you?ll always know where the technical challenges are on your site, and you?ll have easy means to build reports around technical SEO performance issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| toujours | always |
| site | site |
| moyens | means |
| faciles | easy |
| rapports | reports |
| performance | performance |
| seo | seo |
| à | to |
| défis | challenges |
| votre | your |
| matière | and |
| de | around |
| technique | technical |
| sur | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez que vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à tous vos besoins.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| pour | for |
| tous | all |
| à | and |
| vous | you |
FR Et vous saurez toujours que vous pouvez compter sur nous, peu importe vos désirs.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| compter | count |
| toujours | always |
| sur | on |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d’accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble
EN You’ll know that every component – from wearable cameras to system controller and docking stations, to management system – will always work together flawlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | component |
| caméras | cameras |
| portables | wearable |
| contrôleur | controller |
| stations | stations |
| fonctionneront | work |
| toujours | always |
| parfaitement | flawlessly |
| système | system |
| gestion | management |
| et | and |
| ensemble | together |
| au | to |
FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| francês | inglês |
|---|---|
| anciens | old |
| tendance | trending |
| remplacer | replace |
| idée | idea |
| si | if |
| meilleurs | better |
| conserver | to keep |
| clés | keywords |
| vos | your |
| sont | are |
| temps | time |
| pages | pages |
| sur | on |
| une | a |
| est | the |
| les | good |
| toujours | still |
FR Néanmoins, si vous êtes un joueur expérimenté, vous saurez que ces bonus ne sont pas toujours facilement accessibles.
EN Still, if you’re an you’re an experienced player, you’ll know that these bonuses are not always easily attainable.
| francês | inglês |
|---|---|
| joueur | player |
| expérimenté | experienced |
| bonus | bonuses |
| si | if |
| facilement | easily |
| toujours | always |
| vous | know |
| un | an |
| que | that |
FR De cette façon, vous saurez toujours si vous pouvez réclamer une promo ou jouer uniquement avec votre dépôt.
EN This way, you will always know if you can claim a promo or play with your deposit only.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| réclamer | claim |
| promo | promo |
| dépôt | deposit |
| si | if |
| ou | or |
| avec | with |
| cette | this |
| une | a |
| de | way |
| vous | you |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Grâce à l’Évaluation cognitive PI, vous saurez toujours si un candidat possède les capacités de résolution des problèmes nécessaires pour le poste.
EN With the PI Cognitive Assessment you’ll always know if a candidate has the problem-solving abilities for the job.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognitive | cognitive |
| candidat | candidate |
| résolution | solving |
| problèmes | problem |
| pi | pi |
| si | if |
| toujours | always |
| le | the |
| à | with |
| un | a |
| capacités | abilities |
| vous | know |
FR Vous saurez toujours par où commencer et ce qui doit être réalisé ultérieurement
EN Track availability in real-time and assign work in seconds
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Vous saurez toujours par où commencer et ce qui doit être réalisé ultérieurement
EN Track availability in real-time and assign work in seconds
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| cibles | targets |
| messages | messages |
| promouvoir | promote |
| fréquence | frequency |
| formats | formats |
| plateformes | platforms |
| utilisent | use |
| sur | on |
| à | and |
| mes | my |
| quelles | what |
FR Il appartient aux administrateurs de déterminer quels utilisateurs doivent avoir accès à quels bureaux et quels niveaux de sécurité, par exemple une authentification à deux facteurs, sont nécessaires à cet effet
EN It is up to the administrators to determine which users should have access to which desktops and which security levels, for example two-factor authentication, are required for this
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| utilisateurs | users |
| bureaux | desktops |
| niveaux | levels |
| sécurité | security |
| facteurs | factor |
| il | it |
| accès | access |
| authentification | authentication |
| déterminer | determine |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| doivent | should |
| exemple | example |
| nécessaires | required |
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| cibles | targets |
| messages | messages |
| promouvoir | promote |
| fréquence | frequency |
| formats | formats |
| plateformes | platforms |
| utilisent | use |
| sur | on |
| à | and |
| mes | my |
| quelles | what |
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisent | use |
| un | a |
| lorsque | when |
| vos | your |
| quels | what |
| concurrents | competitors |
| recherchez | looking for |
FR Note rapide : j'utilise Kinsta pour mon entreprise d'hébergement - vous en saurez plus à la fin de cette section sur l'hébergement WordPress.
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| rapide | quick |
| kinsta | kinsta |
| wordpress | wordpress |
| entreprise | company |
| à | at |
| mon | my |
| plus | more |
| la | the |
| fin | the end |
| de | of |
| pour | for |
FR Les données issues du listening social et des analyses vous donnent de précieuses informations sur les consommateurs. Vous saurez ainsi ce qui intéresse votre audience et où votre marque peut se positionner pour créer un maximum d'engagement
EN Deep social listening and analytics to access social data for consumer insights, so you know what your audience cares about and where your brand can most authentically engage.
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| consommateurs | consumer |
| audience | audience |
| peut | can |
| données | data |
| listening | listening |
| analyses | analytics |
| votre | your |
| vous | you |
| marque | brand |
| créer | to |
FR Si vous avez déjà lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il y a beaucoup de jargon de l’industrie. Mais pour que les choses restent simples pour le moment, voici quelques termes et concepts clés que vous devez connaître.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
| francês | inglês |
|---|---|
| jargon | jargon |
| concepts | concepts |
| si | if |
| référencement | seo |
| termes | terms |
| beaucoup de | lots |
| simples | simple |
| devez | you should |
| de | of |
| connaître | and |
| clé | key |
| vous | you |
| pour | for |
| et | read |
| mais | but |
FR Si vous avez lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il peut être divisé en quatre tâches principales :
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| francês | inglês |
|---|---|
| tâches | tasks |
| si | if |
| lu | read |
| référencement | seo |
| principales | main |
| vous | know |
| quatre | four |
| sur | about |
| peut | can |
| le | into |
FR Vous saurez qu’une cliente est entrée dans votre magasin à 15 h 38, mais pas qu’elle s’appelle Sarah.
EN You’ll know that a customer entered your store at 3:38, but not that her name is Sarah.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| magasin | store |
| sarah | sarah |
| à | at |
| entré | entered |
| est | is |
| votre | your |
| pas | not |
FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
| francês | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| publié | released |
| vod | vod |
| bannière | banner |
| lorsque | when |
| affichera | will display |
| la | the |
| page | page |
| un | a |
| sur | on |
| quil | it |
| avant | before |
| vous | you |
FR Vous en saurez plus sur la structure de notre Security Management Program et vous pourrez examiner le certificat ISO/IEC 27001 sur notre page La conformité chez Atlassian.
EN You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
| francês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| examiner | review |
| iso | iso |
| iec | iec |
| conformité | compliance |
| atlassian | atlassian |
| structure | structure |
| management | management |
| certificat | certificate |
| security | security |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| et | read |
| pourrez | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saurez toujours quels saurez toujours où saurez toujours quelles saurez saurez qu’il saurez exactement saurez pourquoi saurez où saurez voir saurez vous saurez jamais saurez peut être saurez quel saurez utiliser saurez quand saurez relever saurez explorer saurez rapidement saurez exactement combien alors vous saurez saurez comment fusionner saurez pas quel saurez quoi rechercher saurez qui a saurez sur quel toujours a toujours quels mots clés quels types quels quels avantages quels vpn quels systèmes d’exploitation réel quels types découvrez quels déterminez quels quels utilisateurs quels sites web devons comprendre quels quels mots décider quels termes quels critères choisir mieux comprendre quels quels modes voir quels cookies quels scénarios quels produits quels outils découvrez quels contenus quels buts à quels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe