EN A different tart for every weekend, exclusive and ephemeral, a reinvented classic or an original cre...
Traduzir "reinvented classic" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reinvented classic" de inglês para francês
Traduções de reinvented classic
"reinvented classic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| classic | aux avec ce classic classique classiques dans de des deux d’un elle est il le les mais modèle modèles même non par plus pour qualité rétro se si simple sous sur tous tout une vers à |
Tradução de inglês para francês de reinvented classic
inglês
francês
FR Une tarte différente chaque week-end, exclusive et éphémère, classique réinventé ou création ...
| inglês | francês |
|---|---|
| weekend | week |
| exclusive | exclusive |
| classic | classique |
| and | et |
| or | ou |
| a | une |
| every | chaque |
EN A different tart for every weekend, exclusive and ephemeral, a reinvented classic or an original creation, all carefully developed...
FR Une tarte différente chaque week-end, exclusive et éphémère, classique réinventé ou création originale, le tout réfléchi ...
| inglês | francês |
|---|---|
| weekend | week |
| exclusive | exclusive |
| classic | classique |
| or | ou |
| and | et |
| creation | création |
| every | chaque |
| all | tout |
EN A different tart for every weekend, exclusive and ephemeral, a reinvented classic or an original creation, all carefully developed with his whole team. That is what Thierry Mulhaupt offers us.
FR Une tarte différente chaque week-end, exclusive et éphémère, classique réinventé ou création originale, le tout réfléchi avec toute son équipe, voilà ce que propose Thierry Mulhaupt.
| inglês | francês |
|---|---|
| weekend | week |
| classic | classique |
| offers | propose |
| thierry | thierry |
| or | ou |
| team | équipe |
| and | et |
| that | ce |
| exclusive | exclusive |
| creation | création |
| every | chaque |
| his | le |
| is | voilà |
EN Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, European Blackjack, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, and Blackjack.
FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.
| inglês | francês |
|---|---|
| blackjack | blackjack |
| single | single |
| european | européen |
| double | double |
| classic | classic |
| and | et |
| deck | deck |
| perfect | perfect |
EN Email is how we get things done. It has to be reinvented. This is how we are going to do it. Read the full story.
FR L’e-mail est notre façon de faire des choses. Il doit être réinventé. Ceci est la façon dont nous allons le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| going | de |
| done | est |
| we | nous |
| be | être |
| do | faire |
| this | ceci |
| to | allons |
EN Flying Whales has reinvented the airship, turning it into a greener solution for transporting heavy loads
FR Flying Whales réinvente le dirigeable comme solution à faible empreinte environnementale pour le transport de charges lourdes
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| transporting | transport |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| flying | flying |
| the | le |
EN How have you reinvented your daily life and your way of working during the COVID-19 crisis?
FR Pendant la crise du COVID-19, comment avez-vous réinventé votre quotidien et votre façon de travailler ?
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travailler |
| crisis | crise |
| daily | quotidien |
| the | la |
| how | comment |
| your | vous |
| of | de |
| and | et |
EN ERP Has Reinvented Itself Again, And This Time It's Going Designer
FR Les organisations savent que la maturité des solutions SaaS compte, alors pourquoi attendre ?
| inglês | francês |
|---|---|
| itself | la |
| again | que |
| going | les |
EN See how seven organizations reinvented the analytics experience for their customers.
FR Découvrez comment sept entreprises ont réinventé l'expérience d'analyse pour leurs clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | entreprises |
| customers | clients |
| how | comment |
| for | pour |
EN Discover how seven organizations reinvented the analytics experience for their customers with the power of search-driven embedded analytics.
FR Découvrez comment cette société de la grande distribution du Fortune 500 a fourni des insights basés sur les données à des milliers de directeurs de magasins et de collaborateurs grâce aux capacités d'analyse intégrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| analytics | données |
| of | de |
| embedded | intégré |
| how | comment |
| the | la |
| seven | des |
| with | à |
| power | capacité |
| experience | capacités |
EN Locations reinvented digitally include the Globe, the Esplanade des Particules, the Main Auditorium, Building 40, IdeaSquare and the Restaurant 1 terrace
FR Les lieux qui ont été mis en scène de façon numérique sont le Globe, l’esplanade des Particules, l’amphithéâtre principal, le bâtiment 40, IdeaSquare et la terrasse du restaurant no 1
| inglês | francês |
|---|---|
| locations | lieux |
| digitally | numérique |
| globe | globe |
| particules | particules |
| main | principal |
| building | bâtiment |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terrasse |
| des | des |
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
FR Réinventé pour les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| intel | intel |
| apple | apple |
| and | et |
| for | pour |
EN Modular and flexible, the latest launcher has the same Ariane excellence and reliability, reinvented in an increasingly competitive process.
FR Modulaire, flexible, le dernier né des lanceurs garde l'excellence et la fiabilité. Ariane, réinventée dans un processus toujours plus compétitif.
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaire |
| flexible | flexible |
| competitive | compétitif |
| process | processus |
| reliability | fiabilité |
| ariane | ariane |
| increasingly | plus |
| and | et |
| in | dans |
| an | un |
EN Le Pèlerin cannot be reinvented by its contributors or journalists
FR On ne réinvente pas Le Pèlerin
| inglês | francês |
|---|---|
| le | le |
| cannot | ne |
| or | pas |
EN We’ve completely reinvented Homey to work in the cloud.
FR Nous avons entièrement réinventé Homey pour fonctionner dans le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| completely | entièrement |
| homey | homey |
| cloud | cloud |
| the | le |
| in | dans |
| to | pour |
EN New Butterfly iQ+. Ultrasound reinvented again, for you.
FR Nouveau Butterfly iQ+.L'échographie réinventée, pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| ultrasound | échographie |
| butterfly | butterfly |
| iq | iq |
| new | nouveau |
| you | vous |
| for | pour |
EN Ultrasound reinvented again, for you.
FR L'échographie réinventée, pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| ultrasound | échographie |
| you | vous |
| for | pour |
EN Bowers & Wilkins has reinvented one of its much loved speakers and brought it back to market after a six year absence.
FR Bowers & Wilkins a réinventé lun de ses haut-parleurs les plus appréciés et la remis sur le marché après une absence de six ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| absence | absence |
| market | marché |
| year | ans |
| of | de |
| loved | le |
| speakers | parleurs |
| a | une |
| six | six |
| and | et |
| to | après |
EN As its bewitching lines and sophisticated aesthetic have traversed decades, Bvlgari's iconic Serpenti is being reinvented in a new light, through the creative impulse of Yoon Ahn, known for Ambush.
FR Parce que ses lignes envoûtantes et son esthétique sophistiquée ont traversé les décennies, le mythique Serpenti de Bvlgari s'imagine sous un jour nouveau, à travers l'impulsion créative de Yoon Ahn d'Ambush.
| inglês | francês |
|---|---|
| sophisticated | sophistiqué |
| aesthetic | esthétique |
| decades | décennies |
| iconic | mythique |
| new | nouveau |
| creative | créative |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| and | à |
EN Ambassadors to serve guests in each villa in the Maldives, or the reinvented art of hospitality by Cheval Blanc
FR Ambassadeurs au service des hôtes dans chaque villa aux Maldives ou l’Art de Recevoir selon Cheval Blanc
| inglês | francês |
|---|---|
| ambassadors | ambassadeurs |
| serve | service |
| guests | hôtes |
| villa | villa |
| maldives | maldives |
| cheval | cheval |
| or | ou |
| blanc | blanc |
| of | de |
| in | dans |
EN Whether traditional or reinvented, the Bûche de Noël - or Yule log - has one common denominator from year to year: it is the stu...
FR Entremets ou sujets mettant à l’honneur le chocolat, comme chaque année nos chefs pâtissiers rivalisent d’ingéniosité pou...
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
EN The web and social media have reinvented themselves a thousand times since 2013
FR Le web et les médias sociaux se sont réinventés mille fois depuis 2013
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| the | le |
| thousand | mille |
| and | et |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| themselves | les |
| a | fois |
EN A deep dive into the delightful jungle of emotions and bodies, huffing and puffing, battling out the eternal mating rituals – ancients and reinvented.
FR Une plongée profonde dans la délicieuse jungle des émotions et des corps, luttant contre les éternels rituels d'accouplement – anciens et réinventés.
EN Teardown of the reinvented 2019 Mac Pro, which returns to a properly repairable design that happens to not grate cheese very well. Performed December 2019.
FR Démontage du Mac Pro fin 2013 réalisée le 30 décembre 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| december | décembre |
| the | le |
| pro | pro |
| performed | réalisé |
EN Spaces that can be reinvented in so many ways
FR Des espaces qui se réinventent à l’infini
| inglês | francês |
|---|---|
| spaces | espaces |
| many | des |
| that | qui |
| in | à |
EN Ahlstrom-Munksjö Reinvented Its Marketing Efforts Using Livestorm
FR Freshly utilise Livestorm pour connecter ses équipes à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| its | ses |
| livestorm | livestorm |
| using | à |
EN We have reinvented digital advertising based on the new challenges our industry is facing. We have created a unique real-time and cookieless Semantic Marketing Platform.
FR Parce que notre industrie doit faire face à de nouveaux challenges, nous avons créé une solution de ciblage publicitaire qui n’utilise ni cookie, ni donnée utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | challenges |
| industry | industrie |
| facing | face |
| created | créé |
| new | nouveaux |
| and | à |
| our | notre |
| unique | de |
| a | une |
| we | nous |
EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself.
FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| christian | christian |
| succeeded | réussi |
| tells | raconte |
| was | fut |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| he | il |
| road | chemin |
| how | comment |
| but | mais |
EN In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design - Renault Group
FR En 2016, Renault a réinventé le Scénic 4 par le design extérieur - Renault Group
| inglês | francês |
|---|---|
| renault | renault |
| exterior | extérieur |
| design | design |
| group | group |
| the | le |
| in | en |
| has | a |
| by | par |
EN With Crossmax and Ksyrium we reinvented the wheel with our Fore process. We used high-speed drilling to drill the rim without losing any material. It made the wheels lighter. More resistant.
FR Avec Crossmax et Ksyrium, nous réinventons la roue de vélo grâce à notre process Fore. La jante est fluopercée, sans perte de matière pour gagner en performance et fiabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| rim | jante |
| losing | perte |
| process | process |
| the | la |
| made | est |
| and | matière |
| to | à |
| it | en |
| wheel | roue |
| our | notre |
| without | sans |
| we | nous |
| with | avec |
EN From a silk camisole by Pronounce and a reinvented corset from Palomo Spain to a skin-tight tank top by Ludovic de Saint Sernin, gender boundaries have been well and truly broken down.
FR Caraco en soie chez Pronounce, corset revisité chez Palomo Spain et débardeur à fleur de peau chez Ludovic de Saint Sernin, la frontière des genres est définitivement rompue.
| inglês | francês |
|---|---|
| silk | soie |
| saint | saint |
| skin | peau |
| de | de |
| spain | est |
| to | à |
| been | la |
EN Maintaining the graphic architectural lines of The One, the signature bottle is now reinvented in gleaming gold
FR Le flacon signature de The One aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphiques |
| signature | signature |
| bottle | flacon |
| gold | or |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
EN Maintaining the graphic architectural form of The Only One, the bottle is now reinvented in black, the iconic colour of Dolce&Gabbana, which reflects the hypnotic intensity of the fragrance within
FR Le flacon original de The Only One aux lignes graphiques et architecturales se pare désormais d’une robe noir intense – coloris signature de Dolce&Gabbana – pour refléter l’intensité hypnotique du jus qu’il renferme
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphiques |
| bottle | flacon |
| now | désormais |
| dolce | dolce |
| gabbana | gabbana |
| black | noir |
| of | de |
| in | pour |
| colour | le |
EN Maintaining the graphic architectural lines of The One For Men, the signature bottle is now reinvented in gleaming gold
FR Le flacon signature de The One For Men aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphiques |
| signature | signature |
| bottle | flacon |
| gold | or |
| men | men |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
EN Welcome to the Nation! Starting in 2015, our e-commerce community has grown, developed and reinvented itself in order to become the leading e-commerce digital media source in Europe
FR Bienvenue dans la Nation du E-Commerce ! Depuis sa naissance en 2015, notre belle nation a grandi, s’est développée, s’est réinventée pour devenir aujourd’hui le premier Web Media du e-commerce en Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| nation | nation |
| community | web |
| grown | grandi |
| digital | e |
| media | media |
| europe | europe |
| developed | développé |
| in | en |
| our | notre |
| has | a |
| to | depuis |
| become | devenir |
EN L'Oréal Beauty Tech: the future of beauty reinvented by science and technology
FR L'Oréal Beauty Tech : la beauté du futur réinventée par la technologie et la science
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| the | la |
| science | science |
| and | et |
| technology | technologie |
| the future | futur |
| by | par |
EN The Future of Beauty Reinvented by Science and Technology
FR La beauté du futur réinventée par la technologie et la science
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| the | la |
| science | science |
| and | et |
| technology | technologie |
| the future | futur |
| by | par |
EN As a masterpiece crafted to celebrate the Genevan manufacture’s 175th anniversary, the Patek Philippe Grandmaster Chime Ref. 5175 reinvented the melody of time, combining mechanical ingenuity with an equally exclusive personality.
FR Chef-d’œuvre du 175e anniversaire de la manufacture genevoise, la Patek Philippe Grandmaster Chime référence 5175 réinvente la musique du temps en mariant une mécanique d’exception à un habillage raffiné.
| inglês | francês |
|---|---|
| masterpiece | œuvre |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| mechanical | mécanique |
| anniversary | anniversaire |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| time | temps |
| a | un |
| melody | musique |
EN It has been reinvented by our partner KISS AND FLY to make it an innovative and gourmet communication tool
FR Il a été réinventé par notre partenaire KISS AND FLY pour en faire un outil de communication innovant et gourmand
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| innovative | innovant |
| gourmet | gourmand |
| communication | communication |
| tool | outil |
| fly | fly |
| it | il |
| an | un |
| been | été |
| and | and |
| our | notre |
| by | par |
EN L'Oréal Beauty Tech: the future of beauty reinvented by science and technology
FR L'Oréal Beauty Tech : la beauté du futur réinventée par la technologie et la science
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| the | la |
| science | science |
| and | et |
| technology | technologie |
| the future | futur |
| by | par |
EN The Future of Beauty Reinvented by Science and Technology
FR La beauté du futur réinventée par la technologie et la science
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| the | la |
| science | science |
| and | et |
| technology | technologie |
| the future | futur |
| by | par |
EN Motorola Moto G6 review: The affordable smartphone, reinvented
FR Motorola Moto G6 avis : Le smartphone abordable, réinventé
| inglês | francês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| review | avis |
| affordable | abordable |
| smartphone | smartphone |
| the | le |
EN Spaces that can be reinvented in so many ways
FR Des espaces qui se réinventent à l’infini
| inglês | francês |
|---|---|
| spaces | espaces |
| many | des |
| that | qui |
| in | à |
EN Le Pèlerin cannot be reinvented by its contributors or journalists
FR On ne réinvente pas Le Pèlerin
| inglês | francês |
|---|---|
| le | le |
| cannot | ne |
| or | pas |
EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself.
FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| christian | christian |
| succeeded | réussi |
| tells | raconte |
| was | fut |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| he | il |
| road | chemin |
| how | comment |
| but | mais |
EN Reinvented by its Chef Jonathan Legris, Le Comptoir Cuisine Italienne reveals an innovative, trendy, and welcoming personality
FR Réinventé par son Chef Jonathan Legris, Le Comptoir Cuisine Italienne affiche une personnalité innovatrice, branchée et accueillante
| inglês | francês |
|---|---|
| chef | chef |
| jonathan | jonathan |
| cuisine | cuisine |
| trendy | branché |
| welcoming | accueillante |
| personality | personnalité |
| innovative | innovatrice |
| le | le |
| by | par |
| and | et |
| an | une |
EN Your WorkSpace is heading for its 3rd generation: a totally reinvented version developed thanks to your feedback
FR Votre WorkSpace va entrer dans sa 3ème génération : une version totalement réinventée et développée sur la base de vos retours
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| generation | génération |
| version | version |
| developed | développé |
| a | une |
| totally | totalement |
| feedback | n |
| its | de |
| to | la |
EN We’ve completely reinvented Homey to work in the cloud.
FR Nous avons entièrement réinventé Homey pour fonctionner dans le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| completely | entièrement |
| homey | homey |
| cloud | cloud |
| the | le |
| in | dans |
| to | pour |
EN Bringme Bell: Residential access control reinvented | Bringme
FR Bringme Bell : le contrôle d’accès résidentiel réinventé | Bringme
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| residential | résidentiel |
| control | contrôle |
| bringme | bringme |
EN Residential access control reinvented
FR Le contrôle d’accès résidentiel réinventé
| inglês | francês |
|---|---|
| residential | résidentiel |
| control | contrôle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reinvented classic reinvented he reinvented himself renault has reinvented reinvented corset reinvented in gleaming reinvented himself locations reinvented digitally reinvented the analytics classic country classic classic design classic among classic hostings classic hosting includes classic problems classic story classic trails classic dns either classic classic environments classic solutions classic classic nintendo true classic classic car classic template classic staples gemini classic classic wallet horror classic classic tours classic cocktails classic car online classic denim shirt modern classic classic editor classic u ethereum classic blockchain classic logo classic vocal mic classic haze classic models classic within classic cut classic straight look classic cars classic living classic card game classic design concept classic lookTraduzir reinvented classic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe