Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réel pour garantir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réel pour garantir" de francês para inglês

Traduções de réel pour garantir

"réel pour garantir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réel a about actual all an and any app are as as well as well as at at the be being business but by can content create data do document documents each even events every experience features files for from from the get has have help how if industry information insights into is issues it its it’s just keep know like make makes need need to new no now of of the offers on one other our out real reports right see service services so such such as support take that the their them there these they this through time to to be to the true understand us use video was we well what when where which while will with work you you are your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
garantir about across any are at at the being best by cloud deliver delivery encryption ensure ensure that ensures ensuring for for the from get guarantee guaranteeing in the into keep make make sure monitoring more of of the offer offers on on the over privacy protect protected protection provide provides re reliable rights safe safety secure security service services support sure system than through to to ensure to guarantee to make sure to protect to provide to secure to the up what with

Tradução de francês para inglês de réel pour garantir

francês
inglês

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

francês inglês
classements rankings
temps réel real-time
temps time
réel real
en in
sont are
également also
que that
affecté impacted
signifie means that
sites sites

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

francês inglês
classements rankings
temps réel real-time
temps time
réel real
en in
sont are
également also
que that
affecté impacted
signifie means that
sites sites

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

francês inglês
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

francês inglês
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle

EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence

francês inglês
garantir guarantee
nom names
demandé requested
attribué allocated
jimdo jimdo
exempt free
droits rights
existence existence
domaine domain
le the
de of
à to
tiers third
et and

FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité

EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety

francês inglês
techniques technical
organisationnelles organizational
un a
niveau level
en in
de of
garantir guarantee
et and
sécurité safety
mettre implement
mesures measures

FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.

EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.

francês inglês
garantir guarantee
contact contact
administratif administrative
reçu received
message message
afnic afnic
ce that
réponse answer
noter note
ne cannot
la the
ni nor
à and
du from

FR Il fournit à l’utilisateur des informations en temps réel pour garantir une position de mesure précise et un outil d’autocontrôle pour ajuster et corriger les variations mineures.

EN Provides real-time user feedback to ensure accurate measurement position and a self-check tool to adjust and correct minor shifts.

francês inglês
position position
mesure measurement
outil tool
corriger correct
mineures minor
temps réel real-time
réel real
précise accurate
fournit provides
ajuster adjust
à to
temps time
garantir ensure
un a
et and

FR La plateforme YIELDKIT est unique et équipé d’un système d’API complet. Avec l’intelligence artificielle, les campagnes publicitaires sont optimisées en temps réel pour garantir les meilleurs résultats pour nos clients.

EN The YIELDKIT platform is a unique, fully modular API-based tool. With the help of AI technology, advertising campaigns can be optimized in real-time to yield the best possible results for our clients.

francês inglês
complet fully
réel real
clients clients
temps réel real-time
campagnes campaigns
résultats results
la the
publicitaires advertising
en in
temps time
optimisé optimized
plateforme platform
dun a
avec with
meilleurs the best
nos our

FR La plateforme YIELDKIT est unique et équipé d’un système d’API complet. Avec l’intelligence artificielle, les campagnes publicitaires sont optimisées en temps réel pour garantir les meilleurs résultats pour nos clients.

EN The YIELDKIT platform is a unique, fully modular API-based tool. With the help of AI technology, advertising campaigns can be optimized in real-time to yield the best possible results for our clients.

francês inglês
complet fully
réel real
clients clients
temps réel real-time
campagnes campaigns
résultats results
la the
publicitaires advertising
en in
temps time
optimisé optimized
plateforme platform
dun a
avec with
meilleurs the best
nos our

FR Très précieuses (en particulier pour la surveillance en temps réel), ces informations nous permettent d'atteindre notre objectif visant à garantir la rapidité et la réactivité de tous nos sites. »

EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."

francês inglês
précieuses valuable
surveillance monitoring
réel real
informations insights
permettent enable
objectif goal
rapidité fast
temps réel real-time
très very
temps time
à to
de of
en particulier especially
sites sites
garantir on

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
audio audio
en in
garantir ensure
temps time
problèmes issues

FR Protection inline en temps réel associée à une protection par API pour garantir la sécurité de vos environnements de cloud public

EN Combines API-based and real-time inline protection for securing public clouds

francês inglês
réel real
api api
public public
temps réel real-time
inline inline
cloud clouds
protection protection
temps time
à and
garantir securing

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

francês inglês
système system
fonctionne works
matériel hardware
applications applications
appareil device
est is
également also
quelles what
garantir ensure
exemple example
avec with
sur on
pour for
fonctionnent function
qui to

FR Modifiez les effets d'éclairage tout au long de la production grâce à des fonctions sophistiquées, comme la volumétrie ou les outils de post-traitement intégrés, pour niveler les couleurs en temps réel et garantir des pixels parfaits

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

francês inglês
effets effects
réel real
garantir ensure
pixels pixels
éclairage lighting
temps réel real-time
fonctions features
outils tools
intégré built-in
production production
en in
à to
temps time
et and
comme like
de along
intégrés built
parfaits perfect
sophistiqué sophisticated

FR Créez des documents à plusieurs, avec des collègues ou des collaborateurs en externe en temps réel, pour garantir une « version unique de la vérité », et simplifiez le processus d’approbation des signatures électroniques

EN Co-author documents with colleagues or external collaborators in real time to ensure a “single point of truth” and simplify the approval process of electronic signatures

francês inglês
documents documents
externe external
simplifiez simplify
processus process
signatures signatures
électroniques electronic
collègues colleagues
réel real
vérité truth
collaborateurs collaborators
et and
ou or
temps time
garantir ensure
à to
avec with
en in

FR Utilisez les données en temps réel pour garantir la conformité et identifier les risques d’attrition.

EN Utilize real-time data to ensure compliance and identify churn risks

francês inglês
utilisez utilize
conformité compliance
identifier identify
risques risks
temps réel real-time
réel real
données data
temps time
garantir ensure
et and

FR Analyses en réunion, alertes en temps réel, commandes de contrôle en direct... vous avez toutes les cartes en main pour résoudre les problèmes et garantir l'efficacité de vos réunions.

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

francês inglês
analyses analytics
alertes alerts
réel real
résoudre troubleshoot
problèmes issues
garantir ensure
temps réel real-time
en in
réunion meeting
temps time
direct live
de all
vous you
et and
vos the
toutes to

FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur les revenus prévus et réels et les écarts pour garantir la santé financière globale.

EN Gain real-time visibility into forecasted and actual revenue and variances to ensure overall financial health.

francês inglês
bénéficiez gain
revenus revenue
globale overall
temps réel real-time
santé health
financière financial
visibilité visibility
temps time
garantir ensure
et and
réel real

FR Les formulaires pré-remplis et les modèles personnalisables accélèrent le processus de création et de déploiement, avec une recherche en temps réel pour garantir l'exactitude du produit.

EN Pre-populated forms and customizable templates speed the creation and deployment process, with real time look-up to ensure product accuracy.

francês inglês
personnalisables customizable
recherche look
réel real
formulaires forms
déploiement deployment
modèles templates
le the
processus process
garantir ensure
produit product
avec with
temps time
et and

FR Le meilleur service de suivi de documents offre des informations de bout en bout en temps réel et les informations nécessaires pour garantir un échange fiable, précis et sécurisé de tous les documents B2B

EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents

francês inglês
suivi tracking
nécessaires needed
bout end
fiable reliable
précis accurate
sécurisé secure
le the
offre offers
service service
de of
documents documents
informations information
garantir ensure
et and
échange exchange
temps réel realtime
meilleur the best

FR Bénéficiez de fonctionnalités d'audit complètes pour garantir une livraison fiable, y compris une confirmation de livraison, un suivi en temps réel et des commentaires détaillés sur l'état.

EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.

francês inglês
livraison delivery
état status
bénéficiez benefit
fonctionnalités features
suivi tracking
commentaires feedback
complètes comprehensive
fiable reliable
confirmation confirmation
de of
garantir ensure
compris including
détaillé detailed
et and
temps réel realtime

FR Ainsi, la solution d’analyse d’images en temps réel permet de distinguer le nombre de personnes présents dans le sas pour bien garantir qu’un seul individu se trouve dans la gate.

EN As a result, this real-time image analysis solution can determine the number of people in the eGate to ensure that only one person has entered it.

francês inglês
temps réel real-time
réel real
personnes people
solution solution
temps time
de of
ainsi as
en in
garantir ensure
présents can

FR Avec un algorithme d'apprentissage automatique alimenté par l'IA pour fournir des estimations de prix en temps réel, nous pouvons garantir les meilleurs tarifs disponibles ainsi que les itinéraires les plus efficaces.

EN With an AI powered machine learning algorithm to provide real-time price estimates, we can guarantee the best rates available as well as the most efficient itineraries.

francês inglês
algorithme algorithm
automatique machine
alimenté powered
estimations estimates
réel real
itinéraires itineraries
efficaces efficient
temps réel real-time
pouvons we can
garantir guarantee
tarifs rates
temps time
prix price
nous we
disponibles available
ainsi as
avec with
meilleurs the best
un an
fournir to
de most

FR Les équipes peuvent exécuter divers rapports SLA et de performance à la demande, ainsi que des tableaux de bord en temps réel pour garantir des performances continues de l’ensemble de leur pile

EN Teams can run various on-demand SLA and performance reports, as well as view real-time dashboards to ensure ongoing performance of their entire stack

francês inglês
équipes teams
divers various
rapports reports
réel real
pile stack
sla sla
temps réel real-time
de of
demande demand
tableaux de bord dashboards
à to
ainsi as
temps time
garantir ensure
et and
peuvent can
leur their

FR Protection inline en temps réel associée à une protection par API pour garantir la sécurité de vos environnements de cloud public

EN Combines API-based and real-time inline protection for securing public clouds

francês inglês
réel real
api api
public public
temps réel real-time
inline inline
cloud clouds
protection protection
temps time
à and
garantir securing

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Surveillez les problèmes réseau et audio en temps réel pour garantir la qualité des conversations.

EN Monitor network and audio issues in real-time to ensure high quality conversations.

francês inglês
surveillez monitor
réseau network
réel real
qualité quality
conversations conversations
temps réel real-time
audio audio
en in
temps time
garantir ensure
problèmes issues

FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur les revenus prévus et réels et les écarts pour garantir la santé financière globale.

EN Gain real-time visibility into forecasted and actual revenue and variances to ensure overall financial health.

francês inglês
bénéficiez gain
revenus revenue
globale overall
temps réel real-time
santé health
financière financial
visibilité visibility
temps time
garantir ensure
et and
réel real

FR Exploitez toute la puissance des données en mouvement en recueillant des données de capteurs variés provenant des équipements de la chaîne de production jusqu'aux produits pour garantir la résilience des processus de fabrication en temps réel

EN Harness the power of data in motion by capturing a variety of sensor data, from production line equipment to products, in real-time for manufacturing resiliency

francês inglês
exploitez harness
puissance power
capteurs sensor
résilience resiliency
temps réel real-time
équipements equipment
réel real
la the
données data
en in
mouvement motion
de of
production production
temps time
provenant from
toute a
produits products
pour line
fabrication manufacturing

FR Ainsi, la solution d’analyse d’images en temps réel permet de distinguer le nombre de personnes présents dans le sas pour bien garantir qu’un seul individu se trouve dans la gate.

EN As a result, this real-time image analysis solution can determine the number of people in the eGate to ensure that only one person has entered it.

francês inglês
temps réel real-time
réel real
personnes people
solution solution
temps time
de of
ainsi as
en in
garantir ensure
présents can

FR La première étape pour garantir que l?ensemble de vos composants IT restent pleinement opérationnels consiste à obtenir une vue complète, précise et en temps réel de la globalité de votre paysage IT

EN The first step in ensuring that all your IT components remain fully operational is to create a complete, accurate, real-time view across your entire IT landscape

francês inglês
composants components
opérationnels operational
temps réel real-time
étape step
it it
consiste is
vue view
réel real
paysage landscape
précise accurate
garantir ensuring
à to
la the
en in
temps time
et create
pleinement all
de across

FR Une visibilité proactive de bout en bout, avec des informations exploitables en temps réel, pour garantir la sécurité du cloud sans compromis sur les performances.

EN Proactive, end-to-end visibility with real-time, actionable insights to ensure cloud security delivers without performance trade-offs.

francês inglês
temps time
réel real
cloud cloud
performances performance
temps réel real-time
bout end
visibilité visibility
sécurité security
informations insights
garantir ensure
avec with
proactive proactive

FR Les missions doivent être suffisamment larges pour garantir un impact réel. Les équipes doivent être équipées et autorisées à résoudre les problèmes qui se posent au-delà des frontières de l'organisation.

EN Missions have to be broad enough to ensure real impact. Teams have to be equipped and allowed to solve any issues that arise across the organizational divide.

francês inglês
missions missions
larges broad
impact impact
équipes teams
équipées equipped
doivent have to
réel real
résoudre solve
autorisé allowed
garantir ensure
à to
pour enough
et and
les the
être be
problèmes issues
de across

FR Modifiez les effets d'éclairage tout au long de la production grâce à des fonctions sophistiquées, comme la volumétrie ou les outils de post-traitement intégrés, pour niveler les couleurs en temps réel et garantir des pixels parfaits

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

francês inglês
effets effects
réel real
garantir ensure
pixels pixels
éclairage lighting
temps réel real-time
fonctions features
outils tools
intégré built-in
production production
en in
à to
temps time
et and
comme like
de along
intégrés built
parfaits perfect
sophistiqué sophisticated

FR Ils utilisent des RNG tiers pour garantir le caractère aléatoire et offrent un ensemble véritablement divertissant de jeux classiques et 3D en argent réel

EN They use third-party RNGs to guarantee randomness and offer a genuinely entertaining set of classic and 3D real money games

francês inglês
offrent offer
divertissant entertaining
classiques classic
réel real
jeux games
garantir guarantee
de of
et and
tiers third
un a
véritablement genuinely
argent money

FR Découvrez comment Swift Components a numérisé ses journaux de production pour en faire des tableaux de bord en temps réel qui affichent les données afin de garantir le respect d'une nouvelle norme de qualité.

EN See how Swift Components digitized their production logs into real-time dashboards that display data to ensure they meet a new standard for quality.

francês inglês
affichent display
norme standard
qualité quality
temps réel real-time
temps time
réel real
nouvelle new
données data
journaux logs
production production
tableaux de bord dashboards
comment how
garantir ensure
a see
faire meet

FR Notre algorithme de qualité vous connecte automatiquement sur le meilleur réseau télécom afin de vous garantir une qualité d'appel optimale en temps réel

EN Aircall works with multiple carriers allowing for dynamic switch capability to avoid disruptions and provide consistent call quality

francês inglês
qualité quality
garantir provide

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

francês inglês
améliorez improve
qualité quality
aperçu preview
visuel visual
réel real
convivial friendly
correctes correct
temps réel real-time
validation validating
un a
temps time
traductions translations
à to
textes texts
en in
segments segments
sont are
garantir ensure
lors when

Mostrando 50 de 50 traduções