FR Cette extension ajoute une simple liste déroulante des types de publication dans l’interface de l’éditeur de publication pour vous autoriser à réaffecter n’importe quelle publication en un nouveau type de publication
"publication sur le" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cette extension ajoute une simple liste déroulante des types de publication dans l’interface de l’éditeur de publication pour vous autoriser à réaffecter n’importe quelle publication en un nouveau type de publication
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
francês | inglês |
---|---|
extension | plugin |
ajoute | adds |
déroulante | drop-down |
publication | post |
autoriser | allowing |
nouveau | new |
éditeur | editor |
à | to |
de | any |
un | a |
type | type |
simple | simple |
liste | the |
vous | you |
FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique
EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a natural person
francês | inglês |
---|---|
réalisation | creation |
photos | photos |
grain | grain |
noble | noble |
publication | publication |
site | site |
communication | communication |
internet | web |
fr | fr |
responsable | responsible |
une | a |
FR Elle gérera également l?ensemble du processus de publication, de la soumission à la publication, y compris la revue ouverte par les pairs, la conservation post-publication et la préservation, sans frais pour les auteurs
EN It will also manage the entire publication process, from submission to publication, comprising open peer-review, post-publication curation and preservation, with no fees charged to the authors
francês | inglês |
---|---|
soumission | submission |
pairs | peer |
frais | fees |
auteurs | authors |
processus | process |
revue | review |
préservation | preservation |
également | also |
publication | publication |
à | to |
et | and |
la | the |
du | from |
FR Chaque lien de publication associée affiche l’image mise en avant de la publication, la date de publication et le titre.
EN Each related post link displays the post featured image, publication date, and title.
francês | inglês |
---|---|
lien | link |
affiche | displays |
publication | publication |
titre | title |
date | date |
et | and |
FR La publication sur les médias sociaux consiste à partager du contenu sur les canaux de médias sociaux. Cela peut se faire directement dans l'application native ou à partir d'un outil de publication sur les médias sociaux tel que Scheduler.
EN Social media publishing is the act of sharing content to social media channels. This can be done directly in the native app, or from a social media publishing tool like Scheduler.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
canaux | channels |
directement | directly |
lapplication | app |
native | native |
outil | tool |
publication | publishing |
consiste | is |
partager | sharing |
ou | or |
la | the |
à | to |
de | of |
sociaux | social media |
dans | in |
médias | media |
dun | a |
peut | can |
FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
francês | inglês |
---|---|
publication | publication |
. | wish |
si | if |
disposition | available |
store | store |
un | a |
de | of |
gérer | manage |
app | app |
votre | your |
guide | guide |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.
EN These are websites where you can save your favorite post and sites.You can create the account on these sites and save your post URL.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
compte | account |
le | the |
publication | post |
sont | are |
sur | on |
vous | you |
créer | create |
préférés | favorite |
FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.
francês | inglês |
---|---|
feuille | sheet |
code | code |
curseur | slider |
option | option |
iframe | iframe |
liens | links |
ou | or |
publié | published |
désactiver | turn off |
publication | publish |
à | to |
cliquez | click |
définir | to set |
et | and |
de | off |
chaque | each |
FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouvelle publication pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs à la publication, cliquez sur l’icône + ou sur un point d’insertion.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
point | point |
ou | or |
un | a |
blocs | blocks |
bloc | block |
à | to |
texte | text |
ajouter | add |
la | the |
cliquez | click |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
FR Simplifier votre processus de publication sur la plateforme grâce à la planification et à la publication automatique des messages.
EN Simplify your Facebook posting by scheduling messages to automatically publish.
francês | inglês |
---|---|
simplifier | simplify |
planification | scheduling |
automatique | automatically |
à | to |
messages | messages |
votre | your |
FR Vous pouvez utiliser le paramètre Statut pour modifier la date de publication d’un billet de blog avant ou après sa publication. L’ordre dans lequel les billets apparaissent sur une page Blog change alors.
EN You can use the Status setting to change the publication date of a blog post before or after it's published. This changes the order in which posts appear on a blog page.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appear |
blog | blog |
ou | or |
utiliser | use |
paramètre | setting |
publication | publication |
page | page |
change | changes |
date | date |
de | of |
dans | in |
sur | on |
une | a |
vous | you |
FR Lors de son inscription, l?utilisateur donne son accord à la publication de ses données sur le site de fotocommunity à l?exception des données qui ont été expressément exclues d?une telle publication
EN In your registration you gave your express consent to our publication within fotocommunity of the data you submitted unless we expressly stated otherwise
francês | inglês |
---|---|
inscription | registration |
accord | consent |
publication | publication |
expressément | expressly |
donné | gave |
à | to |
données | data |
de | of |
express | express |
FR Simplifiez votre publication sur les réseaux sociaux..., Planifiez votre contenu, collaborez et publiez automatiquement pour gagner du temps., Médias Sociaux, Gestion, Plateforme, Collaboration, Publication, Écoute, Engagement, Analytics
EN Simplify your social media publishing..., Plan your content, collaborate, and publish automatically to save your time., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
planifiez | plan |
contenu | content |
automatiquement | automatically |
gestion | management |
analytics | analytics |
collaborez | collaborate |
collaboration | collaboration |
engagement | engagement |
plateforme | platform |
votre | your |
publication | publishing |
publiez | publish |
sociaux | social media |
et | listening |
réseaux sociaux | social |
temps | time |
médias | media |
pour | to |
FR Créez des publications et programmez leur publication simultanée sur plusieurs réseaux sociaux grâce à nos fonctionnalités de publication.
EN Craft new posts and schedule to multiple social networks at the same time using our publishing features.
francês | inglês |
---|---|
programmez | schedule |
fonctionnalités | features |
publications | posts |
publication | publishing |
à | to |
plusieurs | multiple |
sociaux | social |
nos | our |
réseaux | networks |
FR Maintenant si vous modifier la publication, ce ne sont que ces modifications qui se chargent sur le serveur, ce qui ne vous fait pas attendre tant que tout la publication se charge de nouveau.
EN Subsequent publication of an incrementally-edited file is much faster now, because only the changes (edits, additions, deletions) are saved – not the whole publication.
francês | inglês |
---|---|
publication | publication |
modifications | changes |
de | of |
ne | not |
sont | are |
maintenant | now |
fait | is |
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
et | and |
cakeresume | cakeresume |
FR Publication, domaines et email Tout ce que vous devez savoir sur la configuration de votre nom de domaine et la publication de votre site pour que tout le monde le voit
EN Publishing, domains and email Everything you need to know about configuring your domain name and publishing your site for the world to see
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
configuration | configuring |
site | site |
monde | world |
nom | name |
domaine | domain |
votre | your |
domaines | domains |
et | and |
vous | you |
voit | to |
FR Créez des publications et programmez leur publication simultanée sur plusieurs réseaux sociaux grâce à nos fonctionnalités de publication.
EN Craft new posts and schedule to multiple social networks at the same time using our publishing features.
francês | inglês |
---|---|
programmez | schedule |
fonctionnalités | features |
publications | posts |
publication | publishing |
à | to |
plusieurs | multiple |
sociaux | social |
nos | our |
réseaux | networks |
FR Pour des instructions détaillées sur la publication en libre accès chez American Chemical Society, veuillez visiter la page Web de publication ACS OA (anglais seulement).
EN For detailed instructions on open access publishing with American Chemical Society, please visit the ACS OA publishing webpage.
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
accès | access |
american | american |
chemical | chemical |
society | society |
veuillez | please |
visiter | visit |
page web | webpage |
la | the |
instructions | instructions |
sur | on |
chez | with |
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
et | and |
cakeresume | cakeresume |
FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouvelle publication pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs à la publication, cliquez sur un point d’insertion.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
point | point |
un | a |
blocs | blocks |
bloc | block |
à | to |
texte | text |
ajouter | add |
la | the |
cliquez | click |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
FR Après avoir ouvert les paramètres d'une publication, cliquez sur les onglets suivants pour modifier les paramètres correspondants de la publication
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings
francês | inglês |
---|---|
onglets | tabs |
correspondants | corresponding |
paramètres | settings |
suivants | a |
cliquez | click |
après | to |
la | the |
de | after |
FR Vous pouvez utiliser le paramètre Statut pour modifier la date de publication d’un billet de blog avant ou après sa publication. L’ordre dans lequel les billets apparaissent sur une page Blog change alors.
EN You can use the Status setting to change the publication date of a blog post before or after it's published. This changes the order in which posts appear on a blog page.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appear |
blog | blog |
ou | or |
utiliser | use |
paramètre | setting |
publication | publication |
page | page |
change | changes |
date | date |
de | of |
dans | in |
sur | on |
une | a |
vous | you |
FR Pour des instructions détaillées sur la publication en libre accès chez American Chemical Society, veuillez visiter la page Web de publication ACS OA (anglais seulement).
EN For detailed instructions on open access publishing with American Chemical Society, please visit the ACS OA publishing webpage.
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
accès | access |
american | american |
chemical | chemical |
society | society |
veuillez | please |
visiter | visit |
page web | webpage |
la | the |
instructions | instructions |
sur | on |
chez | with |
FR Lors de son inscription, l?utilisateur donne son accord à la publication de ses données sur le site de fotocommunity à l?exception des données qui ont été expressément exclues d?une telle publication
EN In your registration you gave your express consent to our publication within fotocommunity of the data you submitted unless we expressly stated otherwise
francês | inglês |
---|---|
inscription | registration |
accord | consent |
publication | publication |
expressément | expressly |
donné | gave |
à | to |
données | data |
de | of |
express | express |
FR Votre photo ne correspond toujours pas à ce que vous souhaitez ? Comme pour le redimensionnement, la publication d'une photo en dehors des tailles de publication habituelles sur Instagram demande un peu de travail
EN Is your photo still not fitting the way you want it to? Similar to resizing, there is a little bit of legwork that goes into posting a photo that is outside of the typical post sizes on Instagram
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
tailles | sizes |
ce | that |
à | to |
un | a |
votre | your |
un peu | bit |
de | of |
sur | on |
toujours | still |
publication | posting |
FR Une autre publication significative a été la publication en mars 2016 d'un rapport par le Conseil national italien de la recherche sur l’éventail de plantes hôtes de X
EN Another significant output was the publication in March 2016 of a report by the Italian National Research Council on the host range of X
francês | inglês |
---|---|
publication | publication |
significative | significant |
été | was |
mars | march |
conseil | council |
national | national |
hôtes | host |
x | x |
rapport | report |
recherche | research |
en | in |
italien | italian |
de | of |
autre | another |
sur | on |
une | a |
par | by |
FR Les audits de base vous permettent de disposer d'informations sur la stratégie de publication de vos concurrents, leur fréquence de publication et le contenu de leurs posts.
EN Basic audits allow you to access information regarding competitors’ post strategy, post frequency, and post content.
francês | inglês |
---|---|
audits | audits |
permettent | allow |
fréquence | frequency |
stratégie | strategy |
contenu | content |
de base | basic |
concurrents | competitors |
de | regarding |
vous | you |
et | and |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
FR Chronologie de publication : le bloc Chronologie de publication vous aide à afficher les articles de blog sur votre site Web dans une liste ordonnée en fonction des dates auxquelles ils sont publiés
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
francês | inglês |
---|---|
chronologie | timeline |
bloc | block |
aide | helps |
blog | blog |
dates | dates |
afficher | display |
à | to |
publié | published |
le | the |
votre | your |
liste | list |
en | in |
sont | are |
de | according |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Correctif : mises en page des publications – Affichage du contenu de la publication au lieu de la publication, sauf sur le front-end.
EN Fix: Post Layouts ? Showing post content instead of post except on the front-end.
francês | inglês |
---|---|
mises en page | layouts |
affichage | showing |
sauf | except |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
au lieu | instead |
FR Grille de publication : le bloc de grille de publication récupère les articles de blog que vous pouvez avoir sur votre site Web et les affiche dans une disposition en grille
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
blog | blog |
affiche | displays |
disposition | layout |
grille | grid |
le | the |
sur | on |
votre | your |
en | in |
vous | you |
site | website |
une | a |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções