Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "professionnalisme à travers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionnalisme à travers" de francês para inglês

Traduções de professionnalisme à travers

"professionnalisme à travers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

professionnalisme professionalism
travers a about across all also an and and the any are around as at at the based be been best but by create customer do each every for for the from from the get has have help high how in in the into is it its like ll make many more most not of of the on on the one or other our out over own read see service since so software such such as take team than that the their them there these they this through throughout time to to the together unique up us use used users using way we we are what which who will with work working years you your

Tradução de francês para inglês de professionnalisme à travers

francês
inglês

FR Notre créateur de clips vous aidera à créer des clips vidéo fascinants et des vidéos de YouTube pour montrer votre créativité et votre professionnalisme à travers des animations nettes et haut de gamme.

EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.

francês inglês
youtube youtube
créativité creativity
professionnalisme professionalism
animations animations
nettes sharp
haut de gamme high-end
vidéos videos
à to
votre your
notre our
créer create
montrer to show
vous you
aidera will help
haut high

FR Nous sommes des partenaires fiables des compagnies d'assurance, entreprises et professionnels de santé à travers le monde. Nous fournissons des services de qualité selon les critères les plus stricts de transparence et professionnalisme.

EN We are trusted partners to insurers, businesses and healthcare providers around the world. We secure services with transparency in mind.

francês inglês
partenaires partners
santé healthcare
transparence transparency
monde world
fiables trusted
entreprises businesses
le the
services services
nous we
à to
et and
de around
sommes are
travers in

FR Notre créateur de clips vous aidera à créer des clips vidéo fascinants et des vidéos de YouTube pour montrer votre créativité et votre professionnalisme à travers des animations nettes et haut de gamme.

EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.

francês inglês
youtube youtube
créativité creativity
professionnalisme professionalism
animations animations
nettes sharp
haut de gamme high-end
vidéos videos
à to
votre your
notre our
créer create
montrer to show
vous you
aidera will help
haut high

FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.

EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

francês inglês
de other
les the

FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.

EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop

francês inglês
brillante light
animation motion
étoiles stars
de of
à and

FR Le Groupe peut aussi compter sur l’engagement et le professionnalisme de l'ensemble de ses collaborateurs, mobilisés pour toujours mieux servir les clients et les patients.

EN Air Liquide can also count on the commitment and professionalism of all its employees, mobilized to always better serve its customers and patients.

francês inglês
peut can
compter count
professionnalisme professionalism
collaborateurs employees
servir serve
toujours always
le the
de of
patients patients
et and
mieux to
clients customers
sur on
ses its

FR C’est aussi une preuve de professionnalisme, dans la mesure où vous êtes capable de trouver des documents relatifs à un projet, un site ou un équipement. »

EN And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?

francês inglês
professionnalisme professionalism
capable able
documents documents
projet project
site site
équipement equipment
ou or
à to
un a
trouver find
dans in
de show
vous you

FR "Merci à l'équipe Symetris pour son travail d'équipe, sa flexibilité, son professionnalisme et son expertise dans la réalisation de ce projet complexe mais passionnant !"

EN "Thank you Symetris team for your team work, flexibility, professionalism, and expertise in successfully delivering this exciting but challenging project!"

francês inglês
flexibilité flexibility
professionnalisme professionalism
expertise expertise
complexe challenging
passionnant exciting
équipe team
travail work
ce this
projet project
mais but
à and
dans in
merci you

FR Leur professionnalisme et leur méthode de travail nous ont mis en confiance, c’est pourquoi nous avons choisi Symetris à nouveau comme partenaire web !"

EN Their professionalism and method of working gave us confidence, which is why we chose Symetris again as a digital partner!"

francês inglês
professionnalisme professionalism
méthode method
travail working
confiance confidence
choisi chose
nouveau again
partenaire partner
comme as
de of
nous we
pourquoi why
cest is
à and
leur their

FR Leur professionnalisme, leurs connaissances et leur expertise ont favorisé un environnement de travail collaboratif tout en atteignant nos objectifs et plus encore! Nous sommes impatients de travailler avec Explorance sur de futurs projets.

EN Their professionalism, knowledge, and expertise allowed for a collaborative working environment and met our objectives and more! We look forward to working with Explorance on future projects.

francês inglês
professionnalisme professionalism
environnement environment
collaboratif collaborative
futurs future
expertise expertise
projets projects
objectifs objectives
un a
connaissances knowledge
avec with
nos our
sur on
nous we

FR L’usage d’un nom de domaine .archi constitue donc un gage de professionnalisme et de fiabilité pour les internautes.

EN Using a .archi domain name, therefore, represents a guarantee of professionalism and reliability for internet users.

francês inglês
professionnalisme professionalism
internautes internet users
fiabilité reliability
nom name
un a
domaine domain
de of
et and

FR “La valeur ajoutée d'Ausolan réside dans le professionnalisme de nos équipes et la différenciation de nos services

EN "Ausolan's added value comes from the professionalism of our staff and the differentiation of our services

francês inglês
valeur value
professionnalisme professionalism
différenciation differentiation
services services
de of
ajoutée added
nos our

FR Tout le personnel du CGF a fait preuve d’un grand professionnalisme et a été en mesure de répondre à toutes nos questions, de manière à rendre le processus très clair

EN All the staff at FMB were professional and took any guess work out of the procedure making it an uncomplicated process

francês inglês
le the
été were
processus process
à and
de of

FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme

EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional

francês inglês
grand big
cabinet firm
bon good
ou or
site website
secteur field
un a
votre your
expertise expert
montrer show
que that
vous you
à and
dans in
aidera will help

FR Donnez une touche de professionnalisme à votre site avec Jimdo :

EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:

francês inglês
site website
jimdo jimdo
à to
votre your
de of
avec with

FR Nous apprécions vraiment la qualité et le professionnalisme du service

EN We really appreciate the high quality and professional service

francês inglês
vraiment really
qualité quality
service service
et and
nous we
apprécions appreciate

FR J'apprécie la coopération avec morefire en raison du professionnalisme, du soutien proactif, de la convivialité et de la fiabilité de l'équipe!

EN I appreciate the cooperation with morefire because of the professionalism, the proactive support, friendliness and reliability of the team!

francês inglês
coopération cooperation
professionnalisme professionalism
proactif proactive
fiabilité reliability
l i
équipe team
la the
avec with
de of
et and

FR La taille, le coût de nos projets ou encore la maîtrise de nos risques industriels requièrent un grand professionnalisme

EN The size and cost of our projects and the industrial risks that we manage require the utmost professionalism

francês inglês
projets projects
risques risks
industriels industrial
professionnalisme professionalism
grand utmost
taille size
coût cost
de of
nos our

FR Celle-ci repose sur trois piliers : dialogue, professionnalisme et respect des engagements.

EN These are based on three key principles: dialogue, professionalism and adherence to commitments.

francês inglês
dialogue dialogue
professionnalisme professionalism
engagements commitments
repose are
trois three
et and
sur on
des to

FR Professionnalisme et rigueur garantissent la sécurité, la disponibilité et la fiabilité de ses prestations.

EN Professionalism and rigour guarantee the safety, availability and reliability of its services.

francês inglês
professionnalisme professionalism
disponibilité availability
prestations services
fiabilité reliability
garantissent guarantee
sécurité safety
la the
de of
et and
ses its

FR Air Liquide rassemble l’ensemble de ses collaborateurs en mobilisant leur esprit d’initiative et d’innovation, leur sens des responsabilités et leur professionnalisme. Nous encourageons le travail collaboratif et le partage des connaissances.

EN Air Liquide brings all of its employees together by fostering their spirit of initiative and innovation, their sense of responsibility and their professionalism. We promote collaborative work and knowledge-sharing.

francês inglês
air air
professionnalisme professionalism
connaissances knowledge
liquide liquide
esprit spirit
collaboratif collaborative
partage sharing
responsabilité responsibility
sens sense
nous we
collaborateurs employees
de of
travail work
ses its
et and
leur their

FR Réunissez les communications incroyables des clients qui aident votre agence à améliorer son professionnalisme et sa crédibilité.

EN Put together stunning client communications that impress your clients and help your agency improve professionalism and credibility.

francês inglês
communications communications
incroyables stunning
agence agency
professionnalisme professionalism
crédibilité credibility
qui that
votre your
améliorer improve
clients clients
à and
les together
des put

FR Valeurs : intégrité, professionnalisme et respect de la diversité.

EN Values: integrity, professionalism and respect for diversity.

francês inglês
professionnalisme professionalism
diversité diversity
valeurs values
intégrité integrity
respect respect
et and

FR — Impressionnez vos clients avec votre professionnalisme. Présentez vos œuvres, mettez en avant vos projets, restez en contact avec vos collègues et vos clients.

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

FR Faites preuve d?un plus grand professionnalisme dans vos correspondances avec vos collègues, vendeurs, clients et agences en optant pour une adresse e-mail professionnelle via Google Apps

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

francês inglês
collègues coworkers
vendeurs vendors
clients customers
optant opting
google google
apps apps
agences agencies
adresse address
avec with
et and
un a
plus more
via via
pour for
e-mail email address
mail email

FR La signature d’e-mail aux couleurs de l’entreprise attire l’attention du destinataire, fait la promotion de votre marque et met en avant le professionnalisme de vos courriers.

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

francês inglês
professionnalisme professionalism
signature signature
marque brand
de of
et and
courriers email

FR Le sens des phrases traduites est transmis avec davantage de précision dans la langue cible et les formulations ont encore gagné en professionnalisme.

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

francês inglês
phrases sentences
formulations formulations
précision accurately
de of
cible target
en in
et and

FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.

EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.

francês inglês
control control
union union
social social
compliance compliance
auditeurs auditors
évaluations assessments
intégrité integrity
formations trained
of of
professional professional
réaliser carry
membre member
avec with
ces the

FR De Banden Express se caractérise par son professionnalisme, son attention pour les clients, le plus grand assortiment de pneus et de roues, des livraisons ultra-rapides et des prix très concurrentiels.

EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.

francês inglês
professionnalisme professionalism
grand wide
assortiment selection
livraisons deliveries
concurrentiels competitive
rapides quick
clients customer
roues wheels
le the
pneus tyres
de of
et and
express express
par by
prix prices

FR Fusion est un thème élégant et convivial qui réunit divertissement et professionnalisme. Idéal pour les startups, les entreprises de technologies ou les entreprises de design, ce thème impressionnera vos visiteurs avec son style de pointe.

EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package. Great for startups, tech companies or design firms, this theme will impress your visitors with its cutting edge style.

francês inglês
fusion fusion
thème theme
divertissement fun
professionnalisme professionalism
idéal great
startups startups
technologies tech
visiteurs visitors
pointe edge
entreprises companies
ou or
avec with
un a
vos your
élégant sleek
est is
ce this
style style
design design
et and
de its
pour for

FR InterPhase réunit un design magnifique et épuré et maintient une sensation de « pointe » sans perdre son sens du professionnalisme.

EN InterPhase is a beautiful, clean design that maintains a "cutting edge" feel without losing its sense of professionalism.

francês inglês
design design
maintient maintains
pointe edge
perdre losing
professionnalisme professionalism
sens sense
de of
un a
magnifique beautiful
sans without

FR Il est amusant et ludique tout en conservant un air de professionnalisme, et son apparence unique ne manquera pas de démarquer votre site de la foule.

EN It is fun and playful while maintaining an air of professionalism, and its unique appearance is sure to make your website stand out amongst the crowd.

francês inglês
air air
professionnalisme professionalism
apparence appearance
démarquer stand out
site website
ludique playful
il it
la the
foule crowd
amusant fun
de of
et and
un unique
en to
votre your
tout en while

FR A ce titre, WTTJ incite les sociétés à garantir aux candidat·e·s une expérience de recrutement optimale et éthique, en adhérant à des principes de déontologie et de professionnalisme solides.

EN As such, WTTJ encourages companies to ensure an optimal and ethical recruitment experience for candidates by adhering to strong ethical and professional principles.

francês inglês
sociétés companies
candidat candidates
expérience experience
recrutement recruitment
optimale optimal
adhérant adhering
solides strong
éthique ethical
principes principles
garantir ensure
à to
une an

FR Les partenaires de l’organisation comptent sur le professionnalisme, les compétences, l’expertise et les idées novatrices de son personnel pour mener à bien des projets dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

EN Our partners rely on our professionalism, skills, expertise and innovative ideas to successfully complete projects in some of the most challenging locations around the world.

francês inglês
professionnalisme professionalism
novatrices innovative
difficiles challenging
partenaires partners
compétences skills
idées ideas
monde world
le the
de of
à to
projets projects
dans in

FR Bit2me OTC est un pionnier et mène le marché des actifs numériques dans la région, gérant le niveau de professionnalisme et d'attention nécessaire pour servir les clients institutionnels.

EN Bit2me leads the digital assets market in the region, meeting the quality standards we require as institutional clients.

francês inglês
marché market
actifs assets
numériques digital
région region
institutionnels institutional
nécessaire require
me we
dans in
niveau standards

FR Notre transparence, notre professionnalisme et notre service client ont toujours été notre meilleur marketing.

EN Our transparency, professionalism and customer service has always been our best marketing.

francês inglês
transparence transparency
professionnalisme professionalism
client customer
toujours always
meilleur best
marketing marketing
service service
été been
notre our

FR Votre accompagnement et professionnalisme fût particulièrement appréciable tant durant la période de construction qu’une fois la livraison du superyacht effectuée

EN Your support and professionalism were highly valuable both during construction and post delivery

francês inglês
professionnalisme professionalism
construction construction
accompagnement support
livraison delivery
votre your
et and
la post

FR GENEVA WORKWIDE CITYCompacte et internationale, Genève est la destination parfaite pour tous vos événements grâce à son expertise et à ses valeurs suisses qui vont de pair avec professionnalisme et vaste réseau

EN GENEVA WORKWIDE CITYCompact and international, Geneva is the perfect destination for all your events thanks to its expertise and Swiss values, which go hand in hand with professionalism and a vast network

francês inglês
internationale international
événements events
expertise expertise
suisses swiss
professionnalisme professionalism
vaste vast
réseau network
genève geneva
la the
parfaite perfect
valeurs values
destination destination
vos your
à to
et and
avec with

FR Vous rêvez d’un elopement, d’un mariage intimiste ou d’une fête entourée de tous vos proches ? Avec élégance et professionnalisme, nous donnerons vie à vos souhaits, sans aucun compromis.

EN Do you dream of an elopement, an intimate wedding or a party surrounded by all your loved ones? With elegance and professionalism, we will give life to your wishes, without any compromise.

francês inglês
mariage wedding
fête party
élégance elegance
professionnalisme professionalism
souhaits wishes
compromis compromise
entouré surrounded
ou or
vie life
de of
vos your
nous we
donnerons give
à to
et and
avec with
l a
vous you

FR Professionnalisme : Fait preuve de fierté dans son travail et dans ses réalisations ; démontre ses connaissances, ses compétences professionnelles et sa maîtrise technique des sujets pertinents

EN Professionalism: Shows pride in work and in achievements; demonstrates knowledge, professional competence, and technical mastery of relevant subjects

francês inglês
professionnalisme professionalism
fierté pride
sujets subjects
réalisations achievements
compétences competence
technique technical
de of
pertinents relevant
dans in
travail work
professionnelles professional
connaissances knowledge
et and

FR Notre principal objectif est d’augmenter la valeur de la société grâce à l’effort collectif, la confiance, la loyauté et le professionnalisme

EN Our primary objective is to increase the value of the company through fair, professional and trusting cooperative effort

francês inglês
principal primary
objectif objective
société company
valeur value
de of
à to
notre our

FR Grand professionnalisme de l’entrepreneur. Travail très bien fait dans un temps très rapide. Je suis très satisfaite!

EN I was not sure if the service was needed but I am now impressed.

francês inglês
travail service
un but
je i

FR professionnalisme. personnalité. qualité. 

EN professionalism. personality. quality.

francês inglês
professionnalisme professionalism
personnalité personality
qualité quality

FR La philosophie des premiers associés reste encore la même aujourd’hui : répondre aux besoins du client avec le plus grand professionnalisme et en proposant une panoplie de services de proximité adaptés à leurs besoins en :

EN The philosophy of the first partners remains unchanged: meet the needs of clients with the utmost professionalism and by offering a range of local services adapted to their needs in:

francês inglês
philosophie philosophy
associés partners
client clients
professionnalisme professionalism
besoins needs
reste remains
en in
de of
services services
à to
et and
premiers the first
une a
adapté adapted

FR Le Code de conduite rappelle cette exigence et les trois principes essentiels guidant les relations de TotalEnergies avec ses fournisseurs : le dialogue, le professionnalisme et le respect des engagements.

EN The Code of Conduct restates that requirement and the three essential principles that guide TotalEnergies’ relations with its suppliers: dialogue, professionalism and compliance with commitments.

francês inglês
code code
conduite conduct
exigence requirement
principes principles
essentiels essential
relations relations
fournisseurs suppliers
dialogue dialogue
professionnalisme professionalism
engagements commitments
respect compliance
le the
de of
et and
avec with
ses its
trois three

FR Notre centre de formation est reconnu par l'état Français pour son professionnalisme (No. 11770510077) et ses normes de sécurité

EN Our training center is recognized by the French state for its professionalism (No. 11770510077) and safety standards

francês inglês
centre center
formation training
reconnu recognized
professionnalisme professionalism
normes standards
sécurité safety
état state
no no
français the
par by
notre our

FR Après le passage au professionnalisme en 1995, sa popularité ne s'est pas démentie, tant auprès des joueurs que des téléspectateurs

EN After going professional in 1995, its popularity continued among players and viewers

francês inglês
popularité popularity
joueurs players
en in
après after
des among
spectateurs viewers
sa its

FR Alors, choisissez un logiciel qui crée des feuilles de route qui allient professionnalisme et beauté pour vous aider à vous démarquer et à impressionner vos clients ou vos gestionnaires.

EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.

francês inglês
choisissez choose
logiciel software
allient blend
professionnalisme professionalism
beauté beauty
démarquer stand out
impressionner impress
clients clients
gestionnaires managers
feuilles de route roadmaps
un a
ou or
de of
à to
vos your
et and
vous you
aider to help

FR ces extensions accentuent le professionnalisme de votre activité et renforcent la confiance de vos clients

EN these extensions emphasise the professionalism of your business and build your customers?trust

francês inglês
extensions extensions
professionnalisme professionalism
activité business
confiance trust
clients customers
de of
et and

FR Outre ces performances maximales, la fiabilité, le professionnalisme, la sécurité et la satisfaction des clients sont les pierres angulaires de notre entreprise.

EN In addition to this maximum performance, reliability, professionalism, customer safety and customer satisfaction are also cornerstones of our company.

francês inglês
maximales maximum
professionnalisme professionalism
clients customer
entreprise company
fiabilité reliability
sécurité safety
performances performance
sont are
de of
notre our
satisfaction satisfaction
outre in addition

Mostrando 50 de 50 traduções