Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premier niveau maintiennent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier niveau maintiennent" de francês para inglês

Traduções de premier niveau maintiennent

"premier niveau maintiennent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

premier a about across after all also an and and the any are as as well at at the available back be been before but by can city date do during each every first for for the free from from the front get has have he her here high his how i if in in the information into is it it is its it’s just know leading like ll make many may more most need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people platform prime re read right s second set since single site so software special start such support system take than that the the first the most their them then there there is these they they are this this is through time to to be to the tool top track two up us using was we we are well what when where which who will will be with year years you your
niveau 4 a about above across all any are as at at the based be been between business but by create each every features for for the from grade great higher highest in in the into level levels low model more of of the on on the one other out over page project quality same scale site standard that the the first them these this through tier to to the two we website well what when which while who will with work year
maintiennent maintain

Tradução de francês para inglês de premier niveau maintiennent

francês
inglês

FR Les questions récurrentes d’assistance de premier niveau maintiennent le personnel d’assistance extrêmement occupé

EN Recurring first-level support questions keep support staff extremely busy

francês inglês
niveau level
personnel staff
extrêmement extremely
occupé busy
premier first
questions questions

FR Les questions récurrentes d’assistance de premier niveau maintiennent le personnel d’assistance particulièrement occupé

EN Recurring first-level support questions keep support staff particularly busy

francês inglês
niveau level
personnel staff
particulièrement particularly
occupé busy
premier first
questions questions

FR Les questions récurrentes d’assistance de premier niveau maintiennent le personnel d’assistance extrêmement occupé

EN Recurring first-level support questions keep support staff extremely busy

francês inglês
niveau level
personnel staff
extrêmement extremely
occupé busy
premier first
questions questions

FR Les questions récurrentes d’assistance de premier niveau maintiennent le personnel d’assistance particulièrement occupé

EN Recurring first-level support questions keep support staff particularly busy

francês inglês
niveau level
personnel staff
particulièrement particularly
occupé busy
premier first
questions questions

FR Ceux-ci sont évalués et certifiés dès lors qu’ils atteignent et maintiennent un niveau de service répondant à des critères de qualité rigoureux

EN Our Service Centers are carefully selected and certified to make sure that they comply with the strictest quality standards

francês inglês
qualité quality
service service
sont are
à to
niveau standards
lors the

FR Sécurisés dès la conception, les processeurs AMD EPYC™ protègent vos données et maintiennent un environnement de calcul sûr, tandis que les datacenter Leaseweb garantissent le meilleur niveau de sécurité et de résilience.

EN Secure from the ground up. AMD EPYC™ Processors guard your data and maintain a secure compute environment, while Leaseweb data centers guarantee the very best in security and resiliency.

FR Tous les autres scénarios se maintiennent au même niveau - la lumière est excellente (voir le Alana Queen ), les détails sont justes, et il y a beaucoup d'objets bien rendus qui ajoutent vraiment au réalisme des scènes.

EN Every other scenario keeps up at the same level ? the light is great (check out the Alana Queen pack!), the details are on point, and there are many well-rendered objects around that really add to the realism of the scenes.

francês inglês
scénarios scenario
queen queen
rendus rendered
ajoutent add
réalisme realism
scènes scenes
niveau level
lumière light
détails details
bien well
autres other
sont are
et and
des many
tous of
au on
vraiment really
tous les every

FR Les difficultés rencontrées sur le marché océanique maintiennent la demande à un niveau élevé et nous devons nous attendre à une certaine volatilité des taux du marché spot dans un avenir prévisible.

EN Challenges on the ocean market is keeping demand high and we should expect some volatility in spot market rates for the foreseeable future.

francês inglês
marché market
attendre expect
volatilité volatility
taux rates
spot spot
avenir future
prévisible foreseeable
demande demand
élevé high
nous we
des challenges
à and
certaine some
sur on
dans in

FR Maintiennent le plus haut niveau d?intégrité et de professionnalisme;

EN Maintain the highest level of integrity and professionalism;

francês inglês
maintiennent maintain
intégrité integrity
professionnalisme professionalism
niveau level
de of
et and
le the
plus haut highest

FR Sécurisés dès la conception, les processeurs AMD EPYC™ protègent vos données et maintiennent un environnement de calcul sûr, tandis que les datacenter Leaseweb garantissent le meilleur niveau de sécurité et de résilience.

EN Secure from the ground up. AMD EPYC™ Processors guard your data and maintain a secure compute environment, while Leaseweb data centers guarantee the very best in security and resiliency.

FR Maintiennent le plus haut niveau d?intégrité et de professionnalisme;

EN Maintain the highest level of integrity and professionalism;

francês inglês
maintiennent maintain
intégrité integrity
professionnalisme professionalism
niveau level
de of
et and
le the
plus haut highest

FR Ces services maintiennent les systèmes critiques en état de fonctionnement, tout en libérant l’équipe de votre datacenter pour qu’elle puisse effectuer des tâches de niveau supérieur et offrir plus de valeur à vos clients.

EN These services keep critical systems up and functioning, while freeing your data center team to do higher-level work and provide more value to your customers.

francês inglês
critiques critical
datacenter data center
niveau level
clients customers
systèmes systems
équipe team
services services
supérieur higher
valeur value
à to
et and
plus more
tout en while

FR Les résolutions localisées maintiennent un niveau de performance supérieur tandis que vos utilisateurs et vos terminaux sont protégés des sites malveillants et du tunneling DNS. 

EN Localized resolutions sustain superior performance while your users and endpoints stay safe from malicious sites and DNS tunneling. 

francês inglês
résolutions resolutions
performance performance
supérieur superior
utilisateurs users
terminaux endpoints
protégés safe
malveillants malicious
tunneling tunneling
dns dns
vos your
localisé localized
et and
sites sites
du from

FR Les résolutions localisées maintiennent un niveau de performance supérieur tandis que vos utilisateurs et vos terminaux sont protégés des sites malveillants et du tunneling DNS. 

EN Localized resolutions sustain superior performance while your users and endpoints stay safe from malicious sites and DNS tunneling. 

francês inglês
résolutions resolutions
performance performance
supérieur superior
utilisateurs users
terminaux endpoints
protégés safe
malveillants malicious
tunneling tunneling
dns dns
vos your
localisé localized
et and
sites sites
du from

FR Ceux-ci sont évalués et certifiés dès lors qu’ils atteignent et maintiennent un niveau de service répondant à des critères de qualité rigoureux

EN Our Service Centers are carefully selected and certified to make sure that they comply with the strictest quality standards

francês inglês
qualité quality
service service
sont are
à to
niveau standards
lors the

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.

EN Leading upselling tool Oaky has launched the first level of a comprehensive hotel upselling course, the first of its kind in hospitality.

francês inglês
outil tool
lancé launched
complet comprehensive
genre kind
vente incitative upselling
niveau level
cours course
de of
a has
le the
dans in

FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list

francês inglês
cloudflare cloudflare
code code
pays country
liste list
étendre expand
à to
cette this
et and
de all
premier a
disponibles are

FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

francês inglês
accès access
équipe team
niveau level
service service
offre offers
support support
premier premier
à to
un a
de of
recherchez looking for
notre our
avec with
plus senior

FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.

EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.

francês inglês
circonstances circumstances
normales normal
peut can
promotions promotions
facilement easily
niveau level
coupon coupon
réduction discount
un a
de base basic
le the
de of
à to
et and
avec with
prix price
mais but

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

francês inglês
partenariats partnerships
altova altova
software software
member member
choisir choose
correspond suit
entreprise organization
niveaux levels
niveau level
de of
premier premier
veuillez please
le the
votre your
qui that
à and
existe are

FR Le niveau Tec 40 CCR Instructor est le premier niveau d'instructeur pour enseigner des cours TecRec avec des recycleurs à circuit fermé (CCR). À ce niveau, vous pouvez enseigner le cours Tec 40 CCR Diver.

EN Tec 40 CCR Instructor is the first instructor-level for teaching TecRec closed- circuit rebreather (CCR) courses. At this level, you can teach the Tec 40 CCR Diver course.

francês inglês
ccr ccr
instructor instructor
circuit circuit
est is
pour at
niveau level
vous you
enseigner teach
pouvez can
des first

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

francês inglês
partenariats partnerships
altova altova
software software
member member
choisir choose
correspond suit
entreprise organization
niveaux levels
niveau level
de of
premier premier
veuillez please
le the
votre your
qui that
à and
existe are

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francês inglês
enfants children
parent parent
est is
niveau level
a has
pas no

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francês inglês
airport airport
city city
arrivées arrivals
départs departures
centre commercial mall
d c
étages floors
niveau level
a b
quatre four
et and
l a

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francês inglês
terminal terminal
aéroport airport
portes gates
embarquement boarding
bagages baggage
étages floors
bureaux offices
garage garage
stationnement parking
niveau level
a consists
de of
le the
à and
plus grand largest

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.

francês inglês
ciblage targeting
adaptatif adaptive
contenus content
temps réel real-time
temps time
réel real
segments segments
b b
avec with
qui that
en while

FR Pour nous assurer que nos produits maintiennent les normes de sécurité et l'intégrité les plus élevées, nous avons un processus officiel d'enquête qui est géré par l'équipe d'enquête sur la sécurité des produits.

EN To ensure that our products maintain the highest security standards and integrity, we have a formal process of investigation that is handled by the Product Security Investigation Team.

francês inglês
normes standards
officiel formal
géré handled
équipe team
élevées highest
processus process
la the
sécurité security
un a
assurer ensure
de of
nos our
nous we
produits products
par by

FR C'est pourquoi le CERN emploie plusieurs centaines d'ingénieurs et de techniciens qui qui développent, construisent et testent ces machines et les maintiennent en bon état de marche.

EN This is the reason why CERN employs several hundred engineers and technicians, who develop, build and test these machines and keep them in good working order.

francês inglês
centaines hundred
testent test
machines machines
cern cern
techniciens technicians
construisent build
en in
le the
emploie employs
pourquoi why
développent develop
les good
et and

FR Les technologies JFrog sont utilisées par IBM pour développer et fournir des solutions à plus de 30 000 employés qui construisent et maintiennent le Cloud IBM.

EN JFrog technologies are utilized at scale inside IBM to develop and deliver solutions for more than 30,000 employees that build and maintain the IBM Cloud.

francês inglês
jfrog jfrog
ibm ibm
employés employees
cloud cloud
solutions solutions
technologies technologies
le the
construisent build
sont are
développer develop
à to
et and
plus more
utilisé utilized

FR Les Producteurs d’œufs du Canada et leurs partenaires maintiennent des statistiques à jour et de l’information sur le marché de l’industrie canadienne des œufs

EN Egg Farmers of Canada and our partners maintain up-to-date statistics and market information on the Canadian egg industry

francês inglês
producteurs farmers
partenaires partners
maintiennent maintain
marché market
œufs egg
statistiques statistics
canada canada
le the
canadienne canadian
à to
de of
sur on

FR Et bien qu'il y ait une longue liste d'autres noms de ménage qui maintiennent l'espace de bureau ici, les listes de locataires sont maintenant plus profondes avec la technologie, le coworking et la présence des médias numériques croissante

EN And while there is a long list of other household names that maintain office space here, tenant rosters are now deeper with tech, coworking, and digital media presence growing

francês inglês
noms names
lespace space
bureau office
locataires tenant
présence presence
médias media
croissante growing
liste list
plus deeper
longue long
sont are
maintenant now
avec with
de of
et and
dautres other
ici here
les household
listes that
technologie tech
numériques a

FR De nombreux hôpitaux classés à l'échelle nationale maintiennent des présences importantes dans l'avenue North Michigan, y compris l'Université de Chicago Medical Center et le Northwestern Medical Hospital

EN Numerous nationally ranked hospitals maintain significant presences throughout North Michigan Avenue, including the University of Chicago Medical Center and Northwestern Medical Hospital

francês inglês
nationale nationally
maintiennent maintain
importantes significant
north north
michigan michigan
chicago chicago
medical medical
center center
classé ranked
le the
de of
hôpitaux hospitals
hospital hospital
compris including
de nombreux numerous
à and
dans throughout

FR Ils maintiennent le couvercle fermé lors de manipulations brutales et sont faciles à ouvrir et à déverrouiller à l'arrivée.

EN They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.

francês inglês
couvercle lid
faciles easy
déverrouiller unlock
sont are
à to
et and
le the

FR Ils maintiennent également des bases de données bloquantes de spam qui retiennent la majorité des spams et des logiciels malveillants envoyés sur Internet

EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet

francês inglês
maintiennent maintain
bases de données databases
internet internet
spam spam
la the
également also
de of
et and
envoyé sent
qui that
majorité majority

FR Tous les établissements de conception et de fabrication de Hillrom maintiennent des certifications de gestion de la qualité actives représentatives du type de dispositifs médicaux conçus ou fabriqués au sein de l'établissement

EN All of Hillrom's design and manufacturing locations maintain active quality management certifications, reflective of the type(s) of the medical devices that the locations design and/or make

francês inglês
certifications certifications
qualité quality
actives active
dispositifs devices
médicaux medical
ou or
fabrication manufacturing
la the
s s
de of
conception design
et and
établissements locations
type type
gestion management

FR Dans ces expériences, des champs électriques et magnétiques maintiennent les antiprotons séparés des positons, dans un vide presque parfait, qui les tient à l’écart de la matière ordinaire

EN In these experiments, electric and magnetic fields hold the antiprotons separate from positrons in a near-perfect vacuum that keeps them away from regular matter

francês inglês
expériences experiments
électriques electric
magnétiques magnetic
presque near
parfait perfect
ordinaire regular
antiprotons antiprotons
champs fields
un a
séparé separate
de away
la the
matière and
qui that
dans in

FR Les cavités peuvent également contenir des aimants qui maintiennent les particules focalisées sur la distance requise pour l'accélération.

EN The cavities can also contain magnets that ensure the particles remain focused over the tens of metres needed for acceleration.

francês inglês
contenir contain
aimants magnets
particules particles
distance metres
requise needed
également also
la the
qui that
peuvent can
pour for

FR Les solutions de contrôle d'accès sur IP sont essentielles : elles maintiennent les spectateurs dans les zones appropriées et garantissent la sécurité et la tranquillité des joueurs et des artistes

EN IP-based access control solutions are central – they keep spectators in the right areas and ensure that players and performers stay safe and undisturbed

francês inglês
solutions solutions
contrôle control
ip ip
spectateurs spectators
zones areas
joueurs players
artistes performers
et and
garantissent ensure
sont are
dans in
sécurité safe
la the

FR Les valeurs énergétiques et financières se maintiennent dans le contexte de l‘inflation

EN Energy and financial stocks hold their own in the inflation environment

francês inglês
financières financial
contexte environment
valeurs stocks
le the
dans in
et and

FR Grâce à l?assemblage rigide les pneus ne se déforment presque pas et maintiennent alors toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

EN Their stiff composition ensures minimum deformation and preserves driving and braking characteristics to the max

francês inglês
freinage braking
maximum max
à to
et and

FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

francês inglês
saleté dirt
pneus tyres
maintiennent maintain
conduite driving
freinage braking
rapidement rapid
eau water
mouillé wet
maximum maximum
la the
de of
et and
au on

Mostrando 50 de 50 traduções