Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premier des trois" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier des trois" de francês para inglês

Traduções de premier des trois

"premier des trois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

premier a about across after all also an and and the any are as as well at at the available back be been before but by can city date do during each every first for for the free from from the front get has have he her here high his how i if in in the information into is it it is its it’s just know leading like ll make many may more most need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people platform prime re read right s second set since single site so software special start such support system take than that the the first the most their them then there there is these they they are this this is through time to to be to the tool top track two up us using was we we are well what when where which who will will be with year years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
trois 3 5 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before being between board but by by the can core create data day different do during each easy every experience first five for for the four free from from the get global had has have have been he here high home how i if in in the into is it it is its just last like ll made make many may more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people products re s see should simple since so some system take team than that the the first the most the three their them then there there are these they things this three through time times to to the today together two under unique up up to us used using very view was we well were what when where which while who why will will be with within work working would year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de premier des trois

francês
inglês

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francês inglês
récents recent
budget budget
petit low
de of
tôt sooner
tard later
le most

FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.

EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.

francês inglês
meilleurs up
comme as
une a
voyage your

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

francês inglês
marque brand
niveaux levels
qualité quality
prix price
vous you
trois three
rendement performance
sur on
qui that

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

francês inglês
page page
sitemap sitemap
entrées entries
enfant child
si if
versions versions
aura will
trois three
votre your
avec with
vous you
exemple example
chacune a
par of

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

francês inglês
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

francês inglês
rois kings
trois three

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

francês inglês
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

francês inglês
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

francês inglês
rois kings
trois three

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

francês inglês
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

francês inglês
tailles sizes
cm cm
ce this
trio trio
en in
trois three
pourquoi why
à with

FR Pour atteindre les objectifs du Groupe à l’horizon 2025, la R&D a déployé un premier plan d’action à trois ans. Celui-ci met l’accent sur trois activités principales…

EN To achieve the objectives the Group has set for 2025, R&D has developed an initial three-year action plan that focuses on three core activities…

FR trois fois pour ajouter trois nouvelles conditions de premier niveau.

EN three times to add three additional top-level conditions.

francês inglês
conditions conditions
niveau level
trois three
de times
ajouter add

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.

francês inglês
club club
fidélité loyalty
arrivée arrival
programme program
premier premier
de of
votre your
à and
vous you
présentez show
points points
séjour stay

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.

francês inglês
barrow barrow
ministre minister
arthur arthur
lewis lewis
président president
document document
banque bank
gauche left
de of
à to
la the
barbade barbados
et and
un a

FR Le montant de la vente sera versé au premier titulaire (premier indivisaire ou premier nu-propriétaire)

EN The amount from the sale will be paid to the primary account holder (primary joint owner or primary bare owner)

francês inglês
montant amount
de from
vente sale
ou or
nu bare
titulaire holder
propriétaire owner

FR Le problème, c'est que le processus qui a conduit à ce projet en premier lieu a été fatalement vicié et ensuite présenté au public comme un fait accompli, annoncé en fanfare par le premier ministre, puis le premier ministre et le maire.

EN The problem is, the process that led to this project in the first place was fatally flawed and then presented to the public as a fait accompli, announced with fanfare by the Prime Minister, then Premier, and Mayor.

francês inglês
problème problem
conduit led
présenté presented
annoncé announced
ministre minister
maire mayor
projet project
été was
public public
en in
premier premier
lieu place
le the
processus process
à to
comme as
et and
un a
ce this
par by

FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.

EN Leading upselling tool Oaky has launched the first level of a comprehensive hotel upselling course, the first of its kind in hospitality.

francês inglês
outil tool
lancé launched
complet comprehensive
genre kind
vente incitative upselling
niveau level
cours course
de of
a has
le the
dans in

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.

francês inglês
barrow barrow
ministre minister
arthur arthur
lewis lewis
président president
document document
banque bank
gauche left
de of
à to
la the
barbade barbados
et and
un a

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

francês inglês
travaille working
avec with
jour day
passion passion
qui who
nous we
sommes are
le since

FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes

EN In the past three years alone, three category-5 hurricanes have brutalized several Caribbean islands

francês inglês
catégorie category
îles islands
caraïbes caribbean
dans in
des alone
trois three
de past

FR Comme plus de trois conférenciers sont toujours présents pour des conférences de trois semaines, ils se relaient chaque semaine pour donner des séminaires sur des sujets dans leurs domaines de recherche

EN Since more than three lecturers are always present for three-week lectures, they take turns every week giving seminars on topics in their research areas

francês inglês
conférenciers lecturers
domaines areas
recherche research
toujours always
semaine week
séminaires seminars
sujets topics
conférences lectures
trois three
présents are
dans in
plus more
sur on
de giving
chaque every
leurs their
pour for

FR Young pensait encore à un acheminement direct des signaux perçus vers le cerveau; il imaginait chacune des fibres nerveuses composée de trois parties correspondant à chacune des trois couleurs perçues par l’œil

EN They contain pigments which can chiefly receive (absorb) blue, red and green light

francês inglês
à and

FR Le StartUP Nations Ikwe 2020 s’est terminé en beauté le 7 décembre 2020 avec la participation des trois équipes à un événement de type « Dans l’œil du dragon » entièrement virtuel. Voici un aperçu des trois projets présentés.

EN This article presents the MILLE et UN Fund for Young People (FM1) and the COVID-19 MILLE et UN Fund for Young People (COVID-19 FM1).

francês inglês
l presents
à and

FR Toyota est aujourd’hui l’un des constructeurs pionniers de l’Hypercar, qui succède en 2021 aux prototypes LMP1, avec déjà trois victoires à l’issue des trois premières courses FIA WEC de cette nouvelle ère.

EN Today, Toyota is one of the pioneer manufacturers in the new Hypercar category that has replaced the LMP1 prototypes in 2021. It has already racked up three victories in the first three FIA WEC races of this new era.

francês inglês
toyota toyota
constructeurs manufacturers
prototypes prototypes
victoires victories
courses races
fia fia
wec wec
nouvelle new
aujourdhui today
de of
en in
déjà already
ère era
qui that
trois three

FR Nous avons terminé avec seulement trois soldats car nous n'avons pas eu de chance au cours des trois semaines avec des accidents répétés

EN We finished with just three soldiers as we were unlucky throughout the three weeks with repeated crashes

francês inglês
terminé finished
soldats soldiers
semaines weeks
répétés repeated
seulement just
été were
avec with
nous we
de throughout
trois three
car as

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Trois-Rivières! Chaque jour, nos partenaires (Orléans Express) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Trois-Rivières

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Trois-Rivières! Every day our bus partners (Orléans Express) bring people from major cities to Trois-Rivières

francês inglês
trajets routes
partenaires partners
voyageurs travellers
villes cities
à to
bus bus
principaux major
de bring
chaque every
nos our
express express

FR Ainsi, en un peu plus de trois ans, Erdogan a limogé trois gouverneurs et deux gouverneurs adjoints du TCMB pour s'être opposé à la réduction des taux d'intérêt et à la vente des réserves de change

EN Thus, in just over three years, Erdogan has dismissed three governors and two deputy governors of the TCMB for objecting to interest rate cuts and the sale of foreign exchange reserves

francês inglês
gouverneurs governors
vente sale
réserves reserves
en in
la the
des exchange
taux rate
un just
de of
à to
ans years
et and
a has
trois three
pour for

FR Le StartUP Nations Ikwe 2020 s’est terminé en beauté le 7 décembre 2020 avec la participation des trois équipes à un événement de type « Dans l’œil du dragon » entièrement virtuel. Voici un aperçu des trois projets présentés.

EN This article presents the MILLE et UN Fund for Young People (FM1) and the COVID-19 MILLE et UN Fund for Young People (COVID-19 FM1).

francês inglês
l presents
à and

FR Dans Divine Fortune, vous pouvez saisir une chance de gagner l'un des trois jackpots progressifs chaque fois que vous décrochez au moins trois des symboles bonus dorés sur les rouleaux.

EN In Divine Fortune, you can grab yourself a chance of winning one of the three progressive jackpots whenever you land at least three of the golden bonus symbols on the reels.

francês inglês
divine divine
saisir grab
jackpots jackpots
progressifs progressive
symboles symbols
bonus bonus
fortune fortune
chance chance
de of
au moins least
vous you
que whenever
doré golden
dans in
une a
trois three

FR Oui. La sécurité est toujours au premier plan lorsque les organisations commencent à signer en ligne avec des clients, des partenaires et des fournisseurs. OneSpan Sign offre trois niveaux de sécurité :

EN Yes. Security is always top-of-mind when organizations begin signing online with customers, partners, and suppliers. OneSpan Sign provides three levels of security:

francês inglês
toujours always
organisations organizations
clients customers
partenaires partners
fournisseurs suppliers
niveaux levels
en ligne online
sécurité security
sign sign
lorsque when
commencent begin
oui yes
de of
est is
signer signing
onespan onespan
trois three
offre provides
à and
avec with

FR Le parc Pangishimo est un parc riverain situé sur la rive ouest de l’île des Chaudières. C’est le premier des trois parcs dont l’aménagement est prévu sur les berges de la rivière des Outaouais dans le cadre du projet Zibi.

EN Pangishimo Park is a waterfront park located on the western shore of Chaudières Island. It is the first of three parks to be built on the shores of the Ottawa River, as part of the Zibi development.

francês inglês
rivière river
outaouais ottawa
parc park
rive shore
berges shores
parcs parks
un a
du part
situé located
de of
île island
sur on
trois three
projet of the

FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou

EN The venues for the Winter Games in 2022 have been divided into three zones, or clusters: Beijing, Yanqing, and Zhangjiakou

francês inglês
jeux games
répartis divided
zones zones
pékin beijing
ou or
été been
et and
trois three

FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

francês inglês
vacances holiday
fribourg fribourg
ville city
langues languages
territoire territory
régions regions
de of
un very
et and
sur on
trois three

FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité  (2 critères)

EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)

francês inglês
solution solution
anonymement anonymously
experts experts
méthodologie methodology
couvrant covering
thèmes themes
faisabilité feasibility
profitabilité profitability
vérifié verified
normes standards
critères criteria
par by
et and
chaque each
trois three
une a
est is
sur on
fondée based

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.

francês inglês
widgets widget
options options
géré managed
facilité easily
mise en page layout
zones areas
la the
thème theme
page page
plus more
étant are
de of
et and
via via
trois three
toute with

FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.

EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

francês inglês
contributions contributions
groupe group
de of
la the
stratégie strategy
et and
des challenges
trois three

FR Au cours des trois dernières saisons de Coupe du Monde, qu’il a conclu avec trois gros globes de cristal de rang, Thingnes Bø a été l’homme à battre en biathlon

EN Over the course of the last three World Cup seasons, Thingnes Bø has been the man to beat in biathlon, winning three consecutive Crystal Globes

francês inglês
cours course
dernières last
saisons seasons
coupe cup
globes globes
cristal crystal
battre beat
monde world
à to
de of
en in
été been
a has
trois three

FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

francês inglês
vacances holiday
petit small
fribourg fribourg
langues languages
territoire area
régions regions
trois three
et and

FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).

EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).

francês inglês
google google
recommande recommends
niveaux levels
clics clicks
grande vast
contenu content
premiers the first
à to
la the
votre your
pages pages
majorité majority
trois three
du from

FR Notre maison est flambant neuf avec 5 chambres, trois salles de bains, 4 toilettes. Occupée par deux des propriétaires. Trois chambres à l'étage su...

EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...

francês inglês
propriétaires owners
occupé occupied
étage floor
toilettes toilets
de of
notre our
bains bathrooms
neuf the
trois three
par by

FR Les juges peuvent accorder un prix dans un ou plusieurs des trois emplacements de récompense sans accorder de prix dans les trois emplacements

EN Judges may grant an award in any one or more of the three award places without granting awards in all three places

francês inglês
juges judges
peuvent may
ou or
de of
accorder grant
dans in
récompense award
un an
trois three

FR Délectez-vous de la trinité de la conservation des aliments : trois zones de température, trois capteurs de précision, calibrés à chaque seconde.

EN Revel in the trinity of food preservation: three temperature zones, three precision sensors, calibrated every second.

francês inglês
conservation preservation
aliments food
zones zones
température temperature
capteurs sensors
précision precision
calibré calibrated
de of
la the
chaque every
à in
trois three

FR Ce titre place Louis-Philippe Dumoulin parmi l’élite des trois seuls pilotes de l?histoire de la série Pinty?s à remporter trois championnats ou plus (Andrew Ranger et Scott Steckly). Ses deux autres titres ont été remportés en 2014 et 2018.

EN In the opening laps, Tagliani limped his beaten and bettered vehicle behind the wall for repairs. Dumoulin took it easy for the 125 laps that followed, bringing his No. 47 home sixth and earning his third career series championship.

francês inglês
ce that
série series
championnats championship
la the
en in
seuls it
de took
titre for
à and

FR Nous appelons Malte à abandonner les poursuites contre trois jeunes connus sous le nom des trois de l’El Hiblu, qui risquent la prison à perpétuité pour s’être opposés à leur renvoi en Libye.

EN We are calling on Malta to drop the charges against three youths known as El Hiblu 3 who face life in prison for opposing their return to Libya.

francês inglês
malte malta
connus known
renvoi return
libye libya
jeunes youths
prison prison
à to
en in
nous we
être life
trois three
de against

FR Erreur auto-bondage, partie trois des trois

EN Wife locking up her hubby into chastity thong

francês inglês
des her

FR Pack de trois feutres fins pour des lignes précises en trois épaisseurs de traits.

EN Pack of three fineliners for exakt lines in three different line widths.

francês inglês
pack pack
fins for
en in
de of
trois three
pour line
lignes lines

FR Comme les essais en soufflerie pour l’aérodynamisme, les simulations sur ordinateur, avec l’analyse de données ou sur des bancs de fatigue capables de reproduire trois années d’utilisation d’une roue en trois jours.

EN We push our prototypes to the limit, putting them through three years’ worth of use in three days

francês inglês
en in
de of
jours days
trois three

FR La Fondation a fait passer son investissement dans ce programme à 19,7 millions de dollars, soit un ajout de près de trois millions au budget total sur trois ans. Elle a par ailleurs fait passer de 20 à 25 le nombre des organismes retenus.

EN The Foundation has increased its investment in Catalyst to $19.7M, adding close to $3 million to the total budget over three years and growing the program from 20 to 25 organizations.

francês inglês
investissement investment
ajout adding
budget budget
organismes organizations
s m
programme program
fondation foundation
à to
total total
a has
millions million
ans years
près in
trois three

Mostrando 50 de 50 traduções