FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
"pouvez désormais télécharger" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
torrent | torrent |
premium | premium |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
torrent | torrent |
premium | premium |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
ne | cannot |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous pouvez télécharger et imprimer votre magazine à tout moment. Vous pouvez également offrir à vos lecteurs l’option de télécharger le magazine eux même.
EN You can download and print your magazine at any time. You can also offer your users the possibility to download the magazine themselves.
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
magazine | magazine |
moment | time |
télécharger | download |
également | also |
le | the |
à | to |
et | and |
l | themselves |
vous | you |
FR Oui, vous pouvez changer la musique à partir de l'onglet 'Musique'. Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
choisir | choose |
bibliothèque | library |
musique | music |
un | a |
bouton | button |
oui | yes |
vous | you |
notre | our |
partir | from |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
ne | cannot |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
appareil | device |
ordinateur | computer |
télécharger | download |
un | a |
cette | this |
votre | your |
tard | later |
sur | on |
à | to |
vous | you |
mais | but |
FR Oui, vous pouvez changer la musique à partir de l'onglet 'Musique'. Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
choisir | choose |
bibliothèque | library |
musique | music |
un | a |
bouton | button |
oui | yes |
vous | you |
notre | our |
partir | from |
FR Activez le VPN pour crypter votre trafic de données. Vous pouvez désormais télécharger de manière anonyme et sécurisée.
EN Turn on the VPN and your data traffic will be encrypted. You can now download more securely and anonymously.
francês | inglês |
---|---|
activez | turn on |
vpn | vpn |
données | data |
télécharger | download |
anonyme | anonymously |
trafic | traffic |
le | the |
votre | your |
vous | you |
et | and |
sécurisée | securely |
FR Vous pouvez désormais désactiver une bande-son d'une vidéo directement dans votre navigateur sans télécharger de logiciel.
EN Now you can mute a video right in your browser without downloading any software.
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
télécharger | downloading |
logiciel | software |
directement | right |
désormais | now |
navigateur | browser |
de | any |
vous | you |
sans | without |
dans | in |
une | a |
FR Vous pouvez désormais désactiver une bande-son d'une vidéo directement dans votre navigateur sans télécharger de logiciel.
EN Now you can mute a video right in your browser without downloading any software.
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
télécharger | downloading |
logiciel | software |
directement | right |
désormais | now |
navigateur | browser |
de | any |
vous | you |
sans | without |
dans | in |
une | a |
FR Grâce aux outils, vous pouvez désormais ajouter du texte, des formes ou des photos, apposer votre signature, ou même modifier et télécharger des PDF selon vos besoins
EN Now you can add text, shapes or photos, your signature, or even edit and download PDFs to your needs with the tools
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
formes | shapes |
signature | signature |
télécharger | download |
pdfs | |
besoins | needs |
outils | tools |
ou | or |
photos | photos |
désormais | now |
texte | text |
et | and |
même | the |
vous | you |
FR Pour modifier des fichiers Adobe PDF, il n'est pas nécessaire de télécharger et d'installer un nouveau programme. Vous pouvez désormais le faire gratuitement avec PDF2Go !
EN To edit Adobe PDF files you don't need to download and install a new program. You can now do so for free with PDF2Go!
francês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
programme | program |
télécharger | download |
un | a |
nouveau | new |
vous | go |
gratuitement | for free |
fichiers | files |
avec | with |
pas | dont |
nécessaire | need |
et | and |
FR Télécharger la brochure sur les Services Dewey Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the Dewey Services brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
services | services |
dewey | dewey |
us | us |
la | the |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WMS brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur WorldCat Discovery Télécharger la brochure (format US Letter) Télécharger la brochure (format A4)
EN Download the WorldCat Discovery brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger le dépliant sur CONTENTdm Télécharger le dépliant (US Letter) Télécharger le dépliant (A4)
EN Download the CONTENTdm flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
contentdm | contentdm |
le | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare PEB Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WorldShare ILL brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
worldshare | worldshare |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare Gestion des licences Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WorldShare License Manager flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
worldshare | worldshare |
gestion | manager |
licences | license |
us | us |
la | the |
letter | letter |
des | a |
FR Télécharger la brochure sur la Passerelle WorldCat pour collections numérisées Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WorldCat Digital Collection Gateway flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
passerelle | gateway |
worldcat | worldcat |
collections | collection |
us | us |
la | the |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur EZproxy Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the EZproxy brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
ezproxy | ezproxy |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
francês | inglês |
---|---|
box | box |
formats | formats |
ou | or |
docx | docx |
odt | odt |
doc | doc |
documents | documents |
sélectionnez | select |
téléchargez | upload |
cliquez | click |
fichiers | files |
compte | account |
fichier | file |
et | and |
un | a |
FR Télécharger DVDFab gratuit, Télécharger DVDFab gratuitement - télécharger et essayer le meilleur logiciel de copie de DVD et Blu-ray.
EN Free download DVDFab, Download DVDFab for free -- Download and try out the best Blu-ray and DVD copy software.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
logiciel | software |
copie | copy |
dvd | dvd |
le | the |
gratuit | free |
essayer | try |
gratuitement | for free |
et | and |
meilleur | the best |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare Évaluation des collections Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WorldShare Collection Evaluation flier Download the flier (US letter) Download the flier (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
worldshare | worldshare |
collections | collection |
us | us |
la | the |
letter | letter |
des | a |
FR Télécharger DVDFab gratuit, Télécharger DVDFab gratuitement - télécharger et essayer le meilleur logiciel de copie de DVD et Blu-ray.
EN Free download DVDFab, Download DVDFab for free -- Download and try out the best Blu-ray and DVD copy software.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
logiciel | software |
copie | copy |
dvd | dvd |
le | the |
gratuit | free |
essayer | try |
gratuitement | for free |
et | and |
meilleur | the best |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WMS brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur WorldShare PEB Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the WorldShare ILL brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
worldshare | worldshare |
la | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger la brochure sur les Services Dewey Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
EN Download the Dewey Services brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
services | services |
dewey | dewey |
us | us |
la | the |
letter | letter |
l | a |
FR Télécharger le dépliant sur CONTENTdm Télécharger le dépliant (US Letter) Télécharger le dépliant (A4)
EN Download the CONTENTdm flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
contentdm | contentdm |
le | the |
us | us |
letter | letter |
l | a |
FR Grâce à ces changements, il est désormais beaucoup plus facile de personnaliser et de modifier votre profil : toutes les modifications et la prévisualisation se font désormais sur la page elle-même
EN With these changes, we’ve made it much easier to customize and modify your profile — all editing and previewing now happens on the page itself
francês | inglês |
---|---|
facile | easier |
profil | profile |
désormais | now |
et | and |
page | page |
se | to |
il | it |
toutes | all |
la | the |
changements | changes |
sur | on |
votre | your |
FR Au cours de ces dernières années, l’intelligence artificielle figure désormais parmi les besoins incompressibles des entreprises. Cette technologie représente désormais...
EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we...
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
de | of |
FR Au cours de ces dernières années, l’intelligence artificielle figure désormais parmi les besoins incompressibles des entreprises. Cette technologie représente désormais un véritable enjeu de performance. Pour...
EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we have made simpler is the way...
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
de | of |
véritable | what |
pour | for |
FR Les fils et les câbles à l'extérieur? Comment cela fonctionne-t-il? Ce problème est désormais résolu, car de plus en plus d'éclairages peuvent désormais être utilisés sans fil.
EN The wires and cables outside? How does that work? That problem is now solved, as more and more lighting can do its work wirelessly.
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
résolu | solved |
fonctionne | work |
sans fil | wirelessly |
ce | that |
câbles | cables |
comment | how |
fils | wires |
de | outside |
plus | more |
à | and |
peuvent | can |
car | as |
FR Les fils et les câbles à l'extérieur? Comment cela fonctionne-t-il? Ce problème est désormais résolu, car de plus en plus d'éclairages peuvent désormais être utilisés sans fil.
EN The wires and cables outside? How does that work? That problem is now solved, as more and more lighting can do its work wirelessly.
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
résolu | solved |
fonctionne | work |
sans fil | wirelessly |
ce | that |
câbles | cables |
comment | how |
fils | wires |
de | outside |
plus | more |
à | and |
peuvent | can |
car | as |
FR EPP représente désormais 62 % des requêtes et 40 % des nouveaux enregistrements. D?une façon générale, 87% des opérations sont désormais effectuées via l?une des nouvelles interfaces mise à disposition par l?AFNIC.
EN EPP now represents 62% of all queries and 40% of new registrations. As a whole, 87% of operations are now performed using one of the new interfaces provided by AFNIC.
francês | inglês |
---|---|
epp | epp |
représente | represents |
opérations | operations |
interfaces | interfaces |
effectué | performed |
afnic | afnic |
requêtes | queries |
façon | of the |
sont | are |
nouveaux | new |
une | a |
à | and |
enregistrements | the |
par | by |
FR Pour la génération de code dans C++ et C#, Visual Studio 2022 est désormais pris en charge comme environnement de développement cible. La génération C# est désormais disponible pour le .NET 6 framework.
EN For code generation in C++ and C#, Visual Studio 2022 is supported as a target development environment. C# generation is also now available for the .NET 6 framework.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
code | code |
visual | visual |
studio | studio |
environnement | environment |
développement | development |
net | net |
framework | framework |
c | c |
désormais | now |
en | in |
comme | as |
et | and |
cible | target |
disponible | available |
FR Les informations analytiques de votre compte sont désormais également disponibles sur l'application mobile Vimeo pour iOS. L'application offre désormais un aperçu des performances de votre vidéo
EN Your account’s analytics information is now also available via the Vimeo iOS mobile app. The app now provides an overview of your video’s performance
francês | inglês |
---|---|
analytiques | analytics |
lapplication | app |
mobile | mobile |
ios | ios |
informations | information |
vimeo | vimeo |
aperçu | overview |
performances | performance |
également | also |
vidéo | videos |
de | of |
désormais | now |
votre | your |
offre | provides |
un | an |
disponibles | available |
FR accepte désormais un tableau de tags autorisés : au lieu de strip_tags($str, '<a><p>') il est désormais possible d'écrire strip_tags($str, ['a', 'p']).
EN now also accepts an array of allowed tags: instead of strip_tags($str, '<a><p>') you can now write strip_tags($str, ['a', 'p']).
francês | inglês |
---|---|
accepte | accepts |
tags | tags |
str | str |
lt | lt |
gt | gt |
p | p |
tableau | array |
écrire | write |
désormais | now |
un | a |
de | of |
possible | you can |
au lieu | instead |
il | you |
autorisé | allowed |
FR Nos bâtiments et nos actifs sont désormais 10 fois plus complexes ; les exigences de conformité sont plus strictes et la durabilité est désormais une priorité
EN Our buildings and assets are now 10x more complex; compliance requirements are stricter and sustainability is now a true priority
francês | inglês |
---|---|
actifs | assets |
complexes | complex |
exigences | requirements |
conformité | compliance |
durabilité | sustainability |
priorité | priority |
bâtiments | buildings |
sont | are |
une | a |
est | is |
plus | more |
nos | our |
FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
francês | inglês |
---|---|
concert | concert |
billets | tickets |
billetterie | ticketing |
promotion | promote |
un | issue |
savez | you know |
désormais | now |
comment | how |
de | far |
votre | your |
la | the |
et | and |
temps | time |
jusqu | to |
vous | you |
les | good |
FR Vous pouvez désormais définir des raccourcis clavier personnalisés dans Affinity Photo et Designer sur iPad, comme vous pouvez le faire sur Windows et Mac.
EN Affinity Photo and Designer on iPad get the ability to customize keyboard shortcuts, in the same way as you can on Windows and Mac.
francês | inglês |
---|---|
clavier | keyboard |
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
ipad | ipad |
windows | windows |
mac | mac |
le | the |
raccourcis | shortcuts |
dans | in |
comme | as |
et | and |
sur | on |
vous | you |
des | way |
FR En collaborant avec Peecho, vous pouvez désormais commander votre magazine ou catalogue dans une finition mate ou brillante, ou vous pouvez même créer un livre relié, avec une couverture souple ou rigide
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalog |
finition | finish |
brillante | glossy |
désormais | now |
magazine | magazine |
ou | or |
livre | book |
en | in |
votre | your |
un | a |
avec | with |
commander | to order |
créer | create |
vous | you |
même | even |
FR Vous ne pouvez pas vous passer de certains produits NUTRILITE™ au quotidien ? Vous pouvez désormais recevoir régulièrement vos produits préférés sans avoir à les commander à nouveau.
EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.
FR Vous pouvez le faire d?une autre manière aussi ! Oui, vous pouvez désormais envoyer un ping à votre smartphone en appuyant sur le bouton du Cube; le téléphone sonnera tout seul.
EN You can do it another way too! Yes, now you can ping your smartphone by pressing the button on the Cube; the phone will ring itself.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
ping | ping |
cube | cube |
smartphone | smartphone |
appuyant | pressing |
le | the |
bouton | button |
téléphone | phone |
faire | do |
manière | way |
oui | yes |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
en | it |
autre | another |
Mostrando 50 de 50 traduções