FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif
Traduzir "police sans sérif" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "police sans sérif" de francês para inglês
Traduções de police sans sérif
"police sans sérif" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de police sans sérif
francês
inglês
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| francês | inglês |
|---|---|
| police | font |
| et | and |
| la | the |
| entre | between |
| différence | difference |
| une | a |
| vous | you |
FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| francês | inglês |
|---|---|
| police | font |
| et | and |
| la | the |
| entre | between |
| différence | difference |
| une | a |
| vous | you |
FR Serif propose les images telles quelles sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite y compris, sans s’y limiter, la non-infraction et la propriété. Vous, et non Serif, êtes responsable de votre utilisation des images.
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| images | images |
| garantie | warranty |
| expresse | express |
| implicite | implied |
| propriété | ownership |
| responsable | responsible |
| compris | including |
| ou | or |
| utilisation | use |
| propose | provides |
| la | the |
| de | of |
| telles | as |
| votre | your |
| sans | without |
| et | you |
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | switch |
| mixte | mixed |
| style | style |
| pack | pack |
| actuel | current |
| packs | packs |
| disponibles | available |
| ou | or |
| le | the |
| polices | font |
| serif | serif |
| cliquez | click |
| afficher | see |
| sur | on |
| différents | different |
FR Serif propose les images telles quelles sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite y compris, sans s’y limiter, la non-infraction et la propriété. Vous, et non Serif, êtes responsable de votre utilisation des images.
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| images | images |
| garantie | warranty |
| expresse | express |
| implicite | implied |
| propriété | ownership |
| responsable | responsible |
| compris | including |
| ou | or |
| utilisation | use |
| propose | provides |
| la | the |
| de | of |
| telles | as |
| votre | your |
| sans | without |
| et | you |
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | switch |
| mixte | mixed |
| style | style |
| pack | pack |
| actuel | current |
| packs | packs |
| disponibles | available |
| ou | or |
| le | the |
| polices | font |
| serif | serif |
| cliquez | click |
| afficher | see |
| sur | on |
| différents | different |
FR Quelles polices sont les plus lisibles : serif ou sans serif ?
EN Which Are More Legible: Serif or Sans Serif Typefaces?
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| serif | serif |
| sont | are |
| plus | more |
| quelles | which |
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| avantages | advantages |
| préférez | prefer |
| polices | fonts |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| la | the |
| de | between |
| exemples | examples |
| et | and |
| expliquer | explain |
| différence | difference |
| vous | you |
| termes | do |
| quelques | a |
FR Quelles polices sont les plus lisibles : serif ou sans serif ?
EN Which Are More Legible: Serif or Sans Serif Typefaces?
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| serif | serif |
| sont | are |
| plus | more |
| quelles | which |
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| avantages | advantages |
| préférez | prefer |
| polices | fonts |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| la | the |
| de | between |
| exemples | examples |
| et | and |
| expliquer | explain |
| différence | difference |
| vous | you |
| termes | do |
| quelques | a |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à la police de Winnipeg : la police et la pratique de la cible dans nos quartiers
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to Winnipeg Police: Police, and Target Practice in Our Neighbourhoods
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| cible | target |
| quartiers | neighbourhoods |
| winnipeg | winnipeg |
| pratique | practice |
| de | of |
| à | to |
| force | force |
| dans | in |
| nos | our |
FR « Serif » et « Affinity » sont des marques déposées de Serif Europe Ltd.
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| marques | trademarks |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| et | and |
| sont | are |
FR Toutes les images disponibles au téléchargement sont la propriété intellectuelle de Serif ou sont sous licence de Serif
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| téléchargement | download |
| serif | serif |
| licence | licensed |
| ou | or |
| de | of |
| toutes | for |
| disponibles | are |
FR Vous pouvez utiliser les images uniquement à fin éditoriale ou pour évaluer Serif et ses produits, sauf accord écrit préalable de Serif.
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| serif | serif |
| accord | consent |
| ou | or |
| sauf | unless |
| utiliser | use |
| de | of |
| vous | you |
| uniquement | the |
| produits | products |
| écrit | written |
| à | and |
| ses | its |
| préalable | prior |
| pour | for |
FR Vous ne pouvez pas utiliser les logos et marques Serif ou Affinity à d’autres fins que pour l’approbation ou la promotion de votre publication par Serif
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| publication | publication |
| logos | logos |
| ou | or |
| utiliser | use |
| marques | trademarks |
| la | the |
| à | in |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| par | by |
FR Pour diffuser la présentation inaugurale d’Affinity Live par Ashley Hewson, Directeur de Serif, rendez-vous sur affinity.serif.com/live.
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | stream |
| présentation | presentation |
| live | live |
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| directeur | director |
| la | the |
| vous | go |
| par | by |
FR « Serif » et « Affinity » sont des marques déposées de Serif Europe Ltd.
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| marques | trademarks |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| et | and |
| sont | are |
FR Toutes les images disponibles au téléchargement sont la propriété intellectuelle de Serif ou sont sous licence de Serif
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| téléchargement | download |
| serif | serif |
| licence | licensed |
| ou | or |
| de | of |
| toutes | for |
| disponibles | are |
FR Vous pouvez utiliser les images uniquement à fin éditoriale ou pour évaluer Serif et ses produits, sauf accord écrit préalable de Serif.
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| serif | serif |
| accord | consent |
| ou | or |
| sauf | unless |
| utiliser | use |
| de | of |
| vous | you |
| uniquement | the |
| produits | products |
| écrit | written |
| à | and |
| ses | its |
| préalable | prior |
| pour | for |
FR Vous ne pouvez pas utiliser les logos et marques Serif ou Affinity à d’autres fins que pour l’approbation ou la promotion de votre publication par Serif
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| publication | publication |
| logos | logos |
| ou | or |
| utiliser | use |
| marques | trademarks |
| la | the |
| à | in |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| par | by |
FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| empattement | serif |
| complémentaire | complementary |
| subtilement | subtly |
| une | a |
| deux | two |
| avec | with |
| police | font |
FR Il y a de plus en plus de compagnies qui optent pour une police sans sérif ou comme certains disent, sans les petits détails sur les lettres qui les complexifient inutilement
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnies | companies |
| disent | say |
| petits | little |
| détails | details |
| inutilement | unnecessarily |
| police | font |
| ou | or |
| plus | more |
| comme | as |
| sur | on |
| qui | that |
| lettres | letters |
| une | a |
FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| empattement | serif |
| complémentaire | complementary |
| subtilement | subtly |
| une | a |
| deux | two |
| avec | with |
| police | font |
FR Il y a de plus en plus de compagnies qui optent pour une police sans sérif ou comme certains disent, sans les petits détails sur les lettres qui les complexifient inutilement
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnies | companies |
| disent | say |
| petits | little |
| détails | details |
| inutilement | unnecessarily |
| police | font |
| ou | or |
| plus | more |
| comme | as |
| sur | on |
| qui | that |
| lettres | letters |
| une | a |
FR Des milliers de Police Sans-Serif à choisir. Les raffinements populaires comprennent moderne, audacieux, vintage, Logo et élégant
EN Thousands of Sans-Serif Fonts to chose from. Popular refinements include modern, bold, vintage, logo and elegant
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| moderne | modern |
| audacieux | bold |
| vintage | vintage |
| logo | logo |
| élégant | elegant |
| choisir | chose |
| de | of |
| l | fonts |
| milliers | thousands |
| à | to |
| comprennent | and |
FR Les avantages d’utiliser une police sans sérif
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| police | font |
| une | a |
FR Quelques exemples de logos avec une police sans sérif
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| police | font |
| exemples | examples |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
FR Les avantages d’utiliser une police sans sérif
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| police | font |
| une | a |
FR Quelques exemples de logos avec une police sans sérif
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| police | font |
| exemples | examples |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
FR Trois voitures de police à la poursuite à grande vitesse. Véhicule de patrouille de la police d'intervention d'urgence qui avance sur les lieux du crime la nuit et de la pluie. Vue de devant extérieure de la circulation automobile de la police.
EN The polar Northern lights in Norway Svalbard in the mountains (time-lapse)
| francês | inglês |
|---|---|
| lieux | time |
| la | the |
| devant | in |
FR Qui police la police? Surveillance de la police civile au Canada
EN Who Polices The Police? Civilian Police Oversight in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | oversight |
| civile | civilian |
| la | the |
| canada | canada |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et le PPMP publient un nouveau rapport examinant la police de Covid-19 dans la deuxième vague
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA and PPMP Release New Report Examining Covid-19 Policing in the Second Wave
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| publient | release |
| nouveau | new |
| rapport | report |
| examinant | examining |
| vague | wave |
| de | of |
| force | force |
| à | and |
| dans | in |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Inexact, peu fiable, dysfonctionnel : un aperçu de la base de données COVID maintenant disparue de l'Ontario pour la police
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Inaccurate, Unreliable, Dysfunctional: A Glimpse Into Ontario’s Now-Defunct COVID Database for Police
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| aperçu | glimpse |
| covid | covid |
| maintenant | now |
| de | of |
| un | a |
| force | force |
| pour | for |
| la | into |
| base de données | database |
FR Plus de 40% de ces perquisitions ont été effectuées par deux services de police : le service de police de Thunder Bay et le service de police de la région de Durham.
EN Over 40% of these searches were conducted by two police services: Thunder Bay Police Service and Durham Region Police Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| police | police |
| durham | durham |
| effectué | conducted |
| région | region |
| bay | bay |
| de | of |
| services | services |
| service | service |
| été | were |
| et | and |
| deux | two |
| par | by |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et ses partenaires lancent une action pour empêcher le gouvernement de l'Ontario de divulguer le statut COVID à la police
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA & Partners Launch Action to Stop Ontario Government’s Disclosure of COVID Status to Police
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| partenaires | partners |
| lancent | launch |
| action | action |
| gouvernement | governments |
| covid | covid |
| de | of |
| force | force |
| à | to |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC questionne les services de police d'Ottawa
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA Questions Ottawa Policing
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| services | use |
| de | of |
| force | force |
| les | questions |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur la décision de partager les résultats des tests COVID-19 avec la police
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA and Partners Question Government on Decision to Share COVID-19 Test Results with Police
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| partenaires | partners |
| gouvernement | government |
| décision | decision |
| tests | test |
| de | of |
| résultats | results |
| à | to |
| force | force |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| partager | share |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » La police en cas de pandémie a pris une tournure punitive à Ottawa
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Pandemic Policing Has Taken a Punitive Turn in Ottawa
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| pandémie | pandemic |
| pris | taken |
| ottawa | ottawa |
| de | of |
| en | in |
| force | force |
| une | a |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à Ottawa : Arrêtez la sur-police pendant une pandémie
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to Ottawa: Stop Overpolicing During a Pandemic
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| ottawa | ottawa |
| pandémie | pandemic |
| à | to |
| de | of |
| force | force |
| une | a |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » CCLA à l'ACCP : la transparence dans les pouvoirs de police d'urgence est nécessaire
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to CACP: Transparency in Emergency Police Powers is Needed
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| transparence | transparency |
| nécessaire | needed |
| ccla | ccla |
| de | of |
| à | to |
| est | is |
| force | force |
| dans | in |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à la Cour suprême : quand la police peut-elle vous arrêter pour vous « protéger » ?
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA at The Supreme Court: When Can The Police Arrest You to ‘Protect’ You?
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | accountability |
| suprême | supreme |
| arrêter | arrest |
| pouvoirs | powers |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| protéger | protect |
| peut | can |
| force | force |
| cour | court |
| quand | when |
| vous | you |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » La législation ontarienne sur la réforme des services de police peut encore être améliorée
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Ontario’s Policing Reform Legislation Can Still be Improved
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | accountability |
| législation | legislation |
| réforme | reform |
| pouvoirs | powers |
| de | of |
| encore | still |
| force | force |
| services | use |
| amélioré | improved |
| peut | can |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'affaire civile du G20 contre la Commission de police de Toronto commence aujourd'hui
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » G20 Civil Case Against Toronto Police Board Begins Today
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| civile | civil |
| toronto | toronto |
| commence | begins |
| aujourdhui | today |
| force | force |
| de | of |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Un officier supérieur de police écope d'une peine légère pour inconduite du G20
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Senior Police Officer Gets Light Sentence For G20 Misconduct
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvoirs | powers |
| responsabilité | accountability |
| officier | officer |
| peine | sentence |
| légère | light |
| g | g |
| de | of |
| force | force |
| pour | for |
FR Plus de 40% de ces perquisitions ont été effectuées par deux services de police : le service de police de Thunder Bay et le service de police de la région de Durham
EN Over 40% of these searches were conducted by two police services: Thunder Bay Police Service and Durham Region Police Service
| francês | inglês |
|---|---|
| police | police |
| durham | durham |
| effectué | conducted |
| région | region |
| bay | bay |
| de | of |
| services | services |
| service | service |
| été | were |
| et | and |
| deux | two |
| par | by |
FR Qui police la police? Surveillance de la police civile au Canada
EN Who Polices The Police? Civilian Police Oversight in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | oversight |
| civile | civilian |
| la | the |
| canada | canada |
FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
| francês | inglês |
|---|---|
| typographie | typography |
| police | font |
| champs | fields |
| à | to |
| taille | size |
| champ | field |
| un | a |
| sous | sub |
| a | has |
| de | from |
FR Les avantages d’utiliser une police sérif
EN The Benefits of Using a Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| police | font |
| une | a |
FR Quelques exemples de logos avec une police sérif
EN Some Examples of Logos with a Serif Font
| francês | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| police | font |
| exemples | examples |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
FR Vente au détail Textile Boutique Personnel Politique Consultant Entreprise Attacher Nœud papillon Gouvernement Tic Nom Texte Générique Minimaliste Minimal Cravate papillon Polices serif Police de caractère Typographie intelligente Typographie
EN Retail Textile Boutique Personal Political Consulting Business Tie Bow tie Government Twitch Name Text Generic Minimalist Minimal Butterfly tie Serif fonts Font Clever typography Typography
| francês | inglês |
|---|---|
| textile | textile |
| consultant | consulting |
| papillon | butterfly |
| nom | name |
| texte | text |
| générique | generic |
| intelligente | clever |
| gouvernement | government |
| typographie | typography |
| politique | political |
| minimaliste | minimalist |
| serif | serif |
| minimal | minimal |
| détail | retail |
| entreprise | business |
| cravate | tie |
| polices | fonts |
| police | font |
| boutique | boutique |
| de | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
police sans sérif sans serif police la police police sans empattement serif marques serif serif relance l’action application serif serif vient d’annoncer serif renforce aujourd’hui serif s’est forgé serif dispose polices serif serif a serif a dévoilé serif lance affinity publisher serif est convaincu serif se réserve données serif communiquant avec serif directeur de serif graphiste chez serif papillon polices serif déposées de serif affinity de serif serif vient serif incluent notamment serif a vraiment serif a offert police quelle est la police police doit propre police police local texte police police web police d’assurance alphabet lettre police langue police police l’occasion d’aider police cantonale vaudoise nouvelle police police provinciale police civile ajoutez police police américaines police contre police requises police à définir la policeTraduzir police sans sérif para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe