Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "police provinciale" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "police provinciale" de francês para inglês

Traduções de police provinciale

"police provinciale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

police after all any at business can company don font fonts for for the have in is law enforcement letter life logo make may of of the or people police so then type well will would
provinciale provincial

Tradução de francês para inglês de police provinciale

francês
inglês

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à la police de Winnipeg : la police et la pratique de la cible dans nos quartiers

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to Winnipeg Police: Police, and Target Practice in Our Neighbourhoods

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
cible target
quartiers neighbourhoods
winnipeg winnipeg
pratique practice
de of
à to
force force
dans in
nos our

FR En 1990, il s’est joint à la Police provinciale de l’Ontario au sein du détachement de Thunder Bay et de la Section de police des Premières Nations au quartier général de l’O.P.P

EN In 1990, Chief Syrette joined the Ontario Provincial Police serving at Thunder Bay detachment and the First Nations Policing Section at the O.P.P

francês inglês
provinciale provincial
détachement detachment
bay bay
nations nations
p p
en in
la the
section section
à and

FR En 1990, il s’est joint à la Police provinciale de l’Ontario au sein du détachement de Thunder Bay et de la Section de police des Premières Nations au quartier général de l’O.P.P

EN In 1990, Chief Syrette joined the Ontario Provincial Police serving at Thunder Bay detachment and the First Nations Policing Section at the O.P.P

francês inglês
provinciale provincial
détachement detachment
bay bay
nations nations
p p
en in
la the
section section
à and

FR Trois voitures de police à la poursuite à grande vitesse. Véhicule de patrouille de la police d'intervention d'urgence qui avance sur les lieux du crime la nuit et de la pluie. Vue de devant extérieure de la circulation automobile de la police.

EN The polar Northern lights in Norway Svalbard in the mountains (time-lapse)

francês inglês
lieux time
la the
devant in

FR Qui police la police? Surveillance de la police civile au Canada

EN Who Polices The Police? Civilian Police Oversight in Canada

francês inglês
surveillance oversight
civile civilian
la the
canada canada

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et le PPMP publient un nouveau rapport examinant la police de Covid-19 dans la deuxième vague

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA and PPMP Release New Report Examining Covid-19 Policing in the Second Wave

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
publient release
nouveau new
rapport report
examinant examining
vague wave
de of
force force
à and
dans in

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Inexact, peu fiable, dysfonctionnel : un aperçu de la base de données COVID maintenant disparue de l'Ontario pour la police

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Inaccurate, Unreliable, Dysfunctional: A Glimpse Into Ontario’s Now-Defunct COVID Database for Police

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
aperçu glimpse
covid covid
maintenant now
de of
un a
force force
pour for
la into
base de données database

FR Plus de 40% de ces perquisitions ont été effectuées par deux services de police : le service de police de Thunder Bay et le service de police de la région de Durham.

EN Over 40% of these searches were conducted by two police services: Thunder Bay Police Service and Durham Region Police Service.

francês inglês
police police
durham durham
effectué conducted
région region
bay bay
de of
services services
service service
été were
et and
deux two
par by

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et ses partenaires lancent une action pour empêcher le gouvernement de l'Ontario de divulguer le statut COVID à la police

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA & Partners Launch Action to Stop Ontario Government’s Disclosure of COVID Status to Police

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
partenaires partners
lancent launch
action action
gouvernement governments
covid covid
de of
force force
à to

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC questionne les services de police d'Ottawa

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA Questions Ottawa Policing

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
services use
de of
force force
les questions

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur la décision de partager les résultats des tests COVID-19 avec la police

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA and Partners Question Government on Decision to Share COVID-19 Test Results with Police

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
partenaires partners
gouvernement government
décision decision
tests test
de of
résultats results
à to
force force
et and
avec with
sur on
partager share

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » La police en cas de pandémie a pris une tournure punitive à Ottawa

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Pandemic Policing Has Taken a Punitive Turn in Ottawa

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
pandémie pandemic
pris taken
ottawa ottawa
de of
en in
force force
une a

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à Ottawa : Arrêtez la sur-police pendant une pandémie

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to Ottawa: Stop Overpolicing During a Pandemic

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
ottawa ottawa
pandémie pandemic
à to
de of
force force
une a

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » CCLA à l'ACCP : la transparence dans les pouvoirs de police d'urgence est nécessaire

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA to CACP: Transparency in Emergency Police Powers is Needed

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
transparence transparency
nécessaire needed
ccla ccla
de of
à to
est is
force force
dans in

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'ACLC à la Cour suprême : quand la police peut-elle vous arrêter pour vous « protéger » ?

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » CCLA at The Supreme Court: When Can The Police Arrest You to ‘Protect’ You?

francês inglês
responsabilité accountability
suprême supreme
arrêter arrest
pouvoirs powers
de of
la the
à to
protéger protect
peut can
force force
cour court
quand when
vous you

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » La législation ontarienne sur la réforme des services de police peut encore être améliorée

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Ontario’s Policing Reform Legislation Can Still be Improved

francês inglês
responsabilité accountability
législation legislation
réforme reform
pouvoirs powers
de of
encore still
force force
services use
amélioré improved
peut can

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » L'affaire civile du G20 contre la Commission de police de Toronto commence aujourd'hui

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » G20 Civil Case Against Toronto Police Board Begins Today

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
civile civil
toronto toronto
commence begins
aujourdhui today
force force
de of

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Un officier supérieur de police écope d'une peine légère pour inconduite du G20

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Senior Police Officer Gets Light Sentence For G20 Misconduct

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
officier officer
peine sentence
légère light
g g
de of
force force
pour for

FR Plus de 40% de ces perquisitions ont été effectuées par deux services de police : le service de police de Thunder Bay et le service de police de la région de Durham

EN Over 40% of these searches were conducted by two police services: Thunder Bay Police Service and Durham Region Police Service

francês inglês
police police
durham durham
effectué conducted
région region
bay bay
de of
services services
service service
été were
et and
deux two
par by

FR Qui police la police? Surveillance de la police civile au Canada

EN Who Polices The Police? Civilian Police Oversight in Canada

francês inglês
surveillance oversight
civile civilian
la the
canada canada

FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

francês inglês
typographie typography
police font
champs fields
à to
taille size
champ field
un a
sous sub
a has
de from

FR Cette campagne menée en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario encourage les Ontariens et les Canadiens à signaler les cas de trafic d’enfants et d’exploitation sexuelle d’enfants à Cyberaide.ca.

EN A campaign in collaboration with the Ontario Provincial Police encouraging people in Ontario, and across Canada, to report child trafficking and child sexual exploitation to Cybertip.ca.

francês inglês
campagne campaign
collaboration collaboration
provinciale provincial
sexuelle sexual
trafic trafficking
signaler to report
en in
la the
à to
avec with
et and
de across

FR Le mercredi 18 juillet 2018, des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) de Dryden ont utilisé un…

EN On Wednesday, July 18, 2018, officers from the Dryden Ontario Provincial Police (OPP) tasered a?

francês inglês
le on
mercredi wednesday
juillet july
agents officers
ont ontario
provinciale provincial
police police
un a

FR Marie et Police provinciale de l’Ontario), des avocats de la Couronne et de la défense, de même qu’Aide juridique Ontario

EN Marie Police Services, and the Ontario Provincial Police), Crown and defense attorneys, and Legal Aid Ontario

francês inglês
police police
provinciale provincial
avocats attorneys
couronne crown
juridique legal
ontario ontario
marie marie
la the
défense defense
des services
et and

FR Nombre de fois que les services de police ont accédé à la base de données provinciale sur la COVID, du 17 avril au 20 juillet 2020 La source: Lettre du ministère du Procureur général (7 août 2020)

EN Number of times police services accessed the provincial COVID database, April 17 to July 20, 2020 Source: Letter from the Ministry of the Attorney General (August 7, 2020)

francês inglês
accédé accessed
provinciale provincial
covid covid
ministère ministry
général general
services services
police police
avril april
source source
à to
juillet july
lettre letter
août august
la the
de of
du from
base de données database

FR Le mercredi 18 juillet 2018, des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) de Dryden ont utilisé un pistolet Taser un homme de 33 ans, qui refusait un traitement médical, dans un centre de santé local

EN On Wednesday, July 18, 2018, officers from the Dryden Ontario Provincial Police (OPP) tasered a 33-year-old man, who was refusing medical treatment, at a local health centre

francês inglês
mercredi wednesday
juillet july
agents officers
provinciale provincial
ans year
centre centre
local local
de from
traitement treatment
santé health
un a
homme man
médical medical

FR Cette campagne menée en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario encourage les Ontariens et les Canadiens à signaler les cas de trafic d’enfants et d’exploitation sexuelle d’enfants à Cyberaide.ca.

EN A campaign in collaboration with the Ontario Provincial Police encouraging people in Ontario, and across Canada, to report child trafficking and child sexual exploitation to Cybertip.ca.

francês inglês
campagne campaign
collaboration collaboration
provinciale provincial
sexuelle sexual
trafic trafficking
signaler to report
en in
la the
à to
avec with
et and
de across

FR Des agents de la Police provinciale de l'Ontario ("OPP") sont détachés auprès de l'AGCO pour mener des activités d'application de la loi dans les établissements de jeux.

EN Officers of the Ontario Provincial Police (“OPP”) are seconded to the AGCO to carry out law enforcement activities within gaming facilities.

francês inglês
agents officers
provinciale provincial
activités activities
loi law
établissements facilities
jeux gaming
police police
de of
auprès to
la the
sont are
mener carry

FR En cas de soupçon d'activité illégale, les agents de la Police provinciale de l'Ontario mènent une enquête.

EN In cases where illegal activity is suspected, OPP Officers carry out an investigation.

francês inglês
illégale illegal
agents officers
enquête investigation
cas cases
en in
de la out

FR Plus tôt cette semaine, le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario a statué que la Police provinciale de l'Ontario (« OPP »)…

EN Earlier this week the Ontario Human Rights Tribunal ruled that the Ontario Provincial Police (“OPP”)?

FR Le mercredi 18 juillet 2018, des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) de Dryden ont utilisé un…

EN On Wednesday, July 18, 2018, officers from the Dryden Ontario Provincial Police (OPP) tasered a?

francês inglês
le on
mercredi wednesday
juillet july
agents officers
ont ontario
provinciale provincial
police police
un a

FR Quelle est la police de votre logo ? Avez-vous une police de rechange pour une utilisation en ligne ? Ce guide va contenir vos détails typographiques dans un document PDF à partager.

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

francês inglês
police font
utilisation usage
contenir include
document document
en ligne online
détails details
pdf pdf
ce this
de of
logo logo
en in
guide guide
va will
un a

FR La Police du Sud du Pays de Galles et la police de Gwent

EN South Wales Police and Gwent Police

francês inglês
pays de galles wales
sud south
et and

FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

francês inglês
fond background
noir black
de of
lumière light
en in
la the
sur on
lumières lamps

FR Une voiture de police pourchasse la voiture le long de l'autoroute. La police poursuit, la voiture s'enfuit de la poursuite

EN Fire Explosion Transition To The Camera With Alpha Channel. Realistic fire explosion transition with alpha stock video

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability

francês inglês
pouvoirs powers
de of
responsabilité accountability
force force

FR Ajoutez un espace de copyright dans le menu de navigation de votre projet. Choisissez-en la couleur, le texte ainsi que la police et la taille de police.

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

francês inglês
ajoutez add
espace area
copyright copyright
projet project
choisissez select
un a
menu menu
navigation navigation
police font
taille size
de of
votre your
texte text
ainsi as
et and
couleur color

FR Vous pouvez incorporer une police Web à un produit final, mais celui-ci ne doit pas inciter ni faciliter les utilisateurs à extraire la police ou créer un nouveau texte à l'aide de celle-ci.

EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.

francês inglês
incorporer incorporate
police font
web web
inciter encourage
faciliter facilitate
utilisateurs users
nouveau new
ou or
à to
de of
final end
un a
produit product
extraire extract
texte text
créer create
doit must
vous you
mais but

FR L’enquête de police a fait suite à une série d’articles critiquant le CHRF dans des médias pro-Pékin à Hong Kong. Le CHRF a finalement refusé de se plier à la requête de la police.

EN The police probe followed a series of articles critical of the group in pro-Beijing media outlets in Hong Kong. CHRF ultimately refused to comply with the police’s request.

francês inglês
hong hong
finalement ultimately
fait comply
requête request
à to
série series
de of
kong kong
une a
dans in
médias media

FR Le 26 janvier 2020, la police a fermé les stations de radio locales King FM et Home Digital FM qui avaient couvert une manifestation violemment réprimée par la police

EN On 26 January 2020, the police closed local radio stations King FM and Home Digital FM after they covered a protest that was violently suppressed by the police

francês inglês
janvier january
fermé closed
stations stations
radio radio
locales local
king king
fm fm
couvert covered
manifestation protest
avaient was
par by
digital digital
qui that
une a
de after
et and

FR Personnalisez l'apparence de vos légendes : taille de police, couleur de police, arrière-plan et positionnement.

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

francês inglês
personnalisez customize
légendes captions
taille size
police font
positionnement positioning
de of
vos your
et and
couleur color
arrière-plan background

FR À ce jour, le CCPE a signé des protocoles d’éducation et de sensibilisation avec 17 services de police et des protocoles spécifiques avec quatre services de police.

EN To date C3P has signed formalized agreements with 26 law enforcement services across the country.

francês inglês
d c
services services
a has
de across

FR Il a été président de l’Association des chefs de police du Manitoba et a siégé au conseil de l’Association canadienne des chefs de police et de la Course au flambeau des agents de la paix au bénéfice d’Olympiques spéciaux Manitoba

EN Scott has served as president of the Manitoba Association of Chiefs of Police and as a board of director for the Canadian Association of Chiefs of Police and for the Law Enforcement Torch Run® for Special Olympics Manitoba (LETR)

francês inglês
président president
chefs chiefs
manitoba manitoba
canadienne canadian
police police
la the
de of
et and
conseil board
a has

FR N.B. Les commandes des corps de police canadiens pourraient être assujetties à des conditions différentes, convenues entre le corps de police et le CCPE.

EN Please note: Orders placed by law enforcement agencies within Canada may be subject to different terms and conditions as agreed to between C3P and the law enforcement agency.

francês inglês
police law enforcement
le the
commandes orders
à to
et and
de between
différentes different

FR Il a témoigné à titre d’expert des relations entre la police et le gouvernement dans le cadre de la Commission sur la police militaire et a conseillé l’Assemblée constituante tunisienne sur le contrôle constitutionnel des services de sécurité

EN He has testified as an expert witness on the police-governmental relations before the Military Police Commission and advised the Tunisian Constituent Assembly on constitutional regulation of security services

francês inglês
commission commission
militaire military
conseillé advised
constitutionnel constitutional
il he
services services
sécurité security
de of
à and
sur on

FR Rapport : Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (Novembre 2014); Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones (avril 2019)

EN Report: Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014); Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities (April 2019)

francês inglês
rapport report
siècle century
défis challenges
autochtones indigenous
novembre november
paix peace
avril april
canada canada
communautés communities
bien well-being
de toward
dans in
et and

FR ll est membre depuis 1988 de la First Nations Chiefs of Police Association (FNCPA), qu’il a présidée pendant deux mandats et est membre de l’Ontario Association of Chiefs of Police depuis 2006

EN Chief Syrette has been a member of the First Nations Chiefs of Police Association (FNCPA) since 1998 and served as the President of the FNCPA for two terms and has been a member of the Ontario Association of Chiefs of Police since 2006

francês inglês
police police
association association
nations nations
of of
la the
membre member
et and
a has

FR le nom de votre compagnie d’assurance, le numéro de police et les dates d’entrée en vigueur et d’expiration de la police;

EN name of your insurance company, policy number, effective date and expiry date

francês inglês
compagnie company
vigueur effective
nom name
de of
et and
votre your

FR Vous pouvez également soumettre une vérification de votre dossier de police ou la vérification de votre casier judiciaire par le principal service de police de votre province ou territoire

EN You can also submit a current police check or criminal system check from the primary policing agency in your jurisdiction

francês inglês
soumettre submit
vérification check
police police
principal primary
service agency
de from
ou or
également also
votre your
vous you
une a

FR Tribal Police Files – Des agents de police racontent les situations les plus dangereuses vécues dans l’exercice de leurs fonctions tout en insistant sur l’importance des pratiques culturelles. Assistez au déroulement de drames véritables.

EN Tribal Police Files – Officers share the most dangerous moments they have faced in the line of duty while stressing the importance of cultural practices. Ride along as the real-drama unfolds.

Mostrando 50 de 50 traduções