FR Les fichiers PBJ sont créés par une application d'Adobe qui permet de créer des filtres d'image personnalisés pour les applications flash d'Adobe, Adobe Photoshop et une gamme d'autres produits Adobe
Traduzir "module complémentaire adobe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "module complémentaire adobe" de francês para inglês
Traduções de module complémentaire adobe
"module complémentaire adobe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de module complémentaire adobe
francês
inglês
EN PBJ files are created by an Adobe application that is used to create custom image filters for Adobe flash applications, Adobe Photoshop and a range of other products by Adobe
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| flash | flash |
| fichiers | files |
| adobe | adobe |
| gamme | range |
| photoshop | photoshop |
| créé | created |
| sont | are |
| applications | applications |
| produits | products |
| application | application |
| une | a |
| créer | create |
| de | of |
| personnalisés | custom |
| dautres | other |
FR Adobe, le logo Adobe, Adobe Express et Creative Cloud sont des marques déposées ou des marques de commerce d’Adobe aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
EN Adobe, the Adobe logo, Adobe Express, and Creative Cloud are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| unis | united |
| logo | logo |
| pays | countries |
| ou | or |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| express | express |
| et | and |
| dautres | other |
FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| complémentaire | add |
| navigateur | browser |
| bureau | desktop |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| je | i |
| lorsque | when |
| à | to |
| mon | my |
| un | but |
| sur | on |
| version | version |
FR Module complémentaire pour Outlook Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook vous permet de créer et de modifier des tâches Smartsheet, ainsi que de collaborer sur celles-ci en temps réel, sans quitter votre boîte de réception Outlook
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
| francês | inglês |
|---|---|
| complémentaire | add |
| outlook | outlook |
| smartsheet | smartsheet |
| collaborer | collaborate |
| boîte de réception | inbox |
| réel | real |
| le | the |
| permet | allows |
| en | in |
| quitter | leaving |
| votre | your |
| créer | create |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
| de | all |
| pour | for |
FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| complémentaire | add |
| navigateur | browser |
| bureau | desktop |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| je | i |
| lorsque | when |
| à | to |
| mon | my |
| un | but |
| sur | on |
| version | version |
FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module
EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| hubspot | hubspot |
| chargera | load |
| css | css |
| js | js |
| comprend | includes |
| ce | that |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| de | of |
| instances | instances |
| du | from |
| et | and |
| même | the |
| seule | a |
FR Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité et la sécurité des données des solutions Adobe Audience Manager et Adobe Experience Cloud, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/experience-cloud.html.
EN Further details on Adobe Audience Manager/Adobe Experience Cloud Data Security and Privacy can be found here: https://www.adobe.com/privacy/experience-cloud.html
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| adobe | adobe |
| audience | audience |
| manager | manager |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| https | https |
| html | html |
| sécurité | security |
| données | data |
| vous | be |
| confidentialité | privacy |
| de plus | further |
| à | and |
| sur | on |
FR Les renseignements recueillis au moyen d’Adobe Analytics sont divulgués à Adobe Systems Incorporated (« Adobe »), un tiers fournisseur de services
EN We use Adobe Analytics and the information collected is disclosed to Adobe Systems Incorporated ("Adobe"), an external third party service provider
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| divulgués | disclosed |
| adobe | adobe |
| incorporated | incorporated |
| systems | systems |
| un | an |
| tiers | third |
| fournisseur | provider |
| services | service |
| renseignements | information |
| à | to |
| les | the |
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplace | replaces |
| menus | menus |
| adobe | adobe |
| activé | enabled |
| ce | this |
| processus | process |
| options | options |
| styles | styles |
| site | site |
| projet | project |
| polices | fonts |
| dans | in |
| votre | your |
| seront | be |
| tant | the |
| personnalisé | custom |
| disponibles | available |
FR Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité et la sécurité des données des solutions Adobe Audience Manager et Adobe Experience Cloud, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/experience-cloud.html.
EN Further details on Adobe Audience Manager/Adobe Experience Cloud Data Security and Privacy can be found here: https://www.adobe.com/privacy/experience-cloud.html
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| adobe | adobe |
| audience | audience |
| manager | manager |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| https | https |
| html | html |
| sécurité | security |
| données | data |
| vous | be |
| confidentialité | privacy |
| de plus | further |
| à | and |
| sur | on |
FR Les renseignements recueillis au moyen d’Adobe Analytics sont divulgués à Adobe Systems Incorporated (« Adobe »), un tiers fournisseur de services
EN We use Adobe Analytics and the information collected is disclosed to Adobe Systems Incorporated ("Adobe"), an external third party service provider
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| divulgués | disclosed |
| adobe | adobe |
| incorporated | incorporated |
| systems | systems |
| un | an |
| tiers | third |
| fournisseur | provider |
| services | service |
| renseignements | information |
| à | to |
| les | the |
FR ⦁ Un ordinateur avec Windows 10 ou macOS 10.12 Sierra (ou supérieur). ⦁ Adobe Premiere Pro CC et Adobe Media Encoder (vous pouvez les acheter ou télécharger les versions d'essai de 7 jours sur le site Web d'Adobe).
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
FR Q: Ai-je besoin du logiciel de gestion de fontes Adobe Type Manager pour installer les fontes OpenType? R: Adobe a cessé de produire le logiciel Adobe Type Manager
EN Q: Do I need the Adobe Type Manger to install OpenType Fonts? A: The Adobe Type Manager was discontinued by Adobe
| francês | inglês |
|---|---|
| q | q |
| adobe | adobe |
| je | i |
| besoin | need |
| manager | manager |
| le | the |
| fontes | fonts |
| r | a |
| type | type |
| installer | install |
| produire | to |
FR Ces documents sont disponibles en format Adobe Acrobat. Pour les lire, vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader offert gratuitement par d'Adobe Systems Incorporated.
EN These documents are available in Adobe Acrobat format. To read the Adobe Acrobat file, you will need the free Adobe Reader available from Adobe Systems Incorporated.
| francês | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| incorporated | incorporated |
| documents | documents |
| adobe | adobe |
| du | from |
| reader | reader |
| systems | systems |
| format | format |
| lire | read |
| aurez | will |
| besoin | need |
| en | in |
| ces | the |
| disponibles | are |
| vous | you |
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplace | replaces |
| menus | menus |
| adobe | adobe |
| activé | enabled |
| ce | this |
| processus | process |
| options | options |
| styles | styles |
| site | site |
| projet | project |
| polices | fonts |
| dans | in |
| votre | your |
| seront | be |
| tant | the |
| personnalisé | custom |
| disponibles | available |
FR Si vous avez Photoshop, téléchargez un plugin gratuit sur le site du module complémentaire Adobe appelé » VR Objects » et utilisez-le pour créer des avatars VR dans Photoshop.
EN If you have Photoshop, download a free plugin from the Adobe Add-on site called ?VR Objects? and use it to create VR avatars in Photoshop.
| francês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| gratuit | free |
| adobe | adobe |
| vr | vr |
| si | if |
| téléchargez | download |
| plugin | plugin |
| appelé | called |
| le | the |
| du | from |
| complémentaire | add |
| un | a |
| site | site |
| utilisez | use |
| dans | in |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
FR N'oubliez pas qu'Adobe Flash a été déprécié en 2020, et que les téléphones des utilisateurs ne disposent peut-être pas de ce module complémentaire, ce qui pourrait leur faire manquer la partie la plus amusante
EN Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| téléphones | phones |
| complémentaire | add |
| manquer | miss |
| été | was |
| partie | part |
| amusante | fun |
| en | in |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| peut | may |
| ce | this |
| pourrait | could |
FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
| francês | inglês |
|---|---|
| version | versions |
| récente | recent |
| navigateurs | browser |
| remplace | replace |
| automatiquement | automatically |
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| le | the |
| reader | reader |
| dans | in |
| nombreux | many |
| qui | that |
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| blog | blog |
| fiable | trusted |
| prestashop | prestashop |
| récompense | award |
| trafic | traffic |
| apporte | brings |
| site | website |
| performances | performance |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| un | a |
| essentielles | essential |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| meilleures | best |
FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son
EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| mod | mod |
| dépendances | dependencies |
| dépendance | dependency |
| représenté | represented |
| go | go |
| fichier | file |
| un | a |
| nom | name |
| racine | root |
| défini | defined |
| par | by |
| dans | in |
| et | and |
| ainsi | with |
| répertoire | directory |
FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| techniques | techniques |
| formation | training |
| de base | basic |
| études | business |
| de | after |
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| bidirectionnel | bidirectional |
| compact | compact |
| ttl | ttl |
| gérer | handle |
| ce | this |
| peut | can |
| de | of |
| contient | contains |
| le | the |
| également | also |
| à | to |
| a | has |
| maximale | maximum |
| une | a |
| mais | but |
| plus | max |
FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| connecté | connected |
| directement | directly |
| broche | pin |
| arduino | arduino |
| contrôle | controls |
| dépend | dependent |
| il | it |
| sortie | output |
| un | a |
| puissance | power |
| un peu | bit |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| ce | this |
| peut | can |
| plus | more |
FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| installé | installed |
| connectez | connecting |
| usb | usb |
| automatiquement | automatically |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| mac | mac |
| à | to |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| vérifiez | ensure |
| vous | you |
| devrait | be |
FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.
EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| css | css |
| asynchrone | asynchronously |
| changer | change |
| incluant | including |
| meta | meta |
| json | json |
| js | js |
| module | module |
| le | the |
| par | by |
| en | in |
| vous | you |
| et | and |
| mais | but |
FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.
EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| local | locally |
| contenus | contained |
| fichiers | files |
| dossiers | folders |
| dun | a |
| sont | are |
| de | within |
FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.
EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| module | module |
| cible | target |
| boucle | loop |
| élément | element |
| donnera | will give |
| puissiez | you can |
| à | to |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| spécifique | specific |
| instances | instances |
| plus | adding |
| vous | you |
| une | a |
FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.
EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| visuellement | visually |
| résultat | output |
| inclure | include |
| champ | field |
| si | if |
| module | module |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| ne | not |
| active | enables |
| vous | you |
| créer | to |
FR Le Canada est aussi un État contractant au Protocole portant création d?un Fonds complémentaire et est donc à la fois un État membre du Fonds de 1992 et du Fonds complémentaire.
EN In addition, Canada is a contracting state to the Supplementary Fund Protocol and therefore is a member of both the 1992 Fund and the Supplementary Fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| protocole | protocol |
| fonds | fund |
| complémentaire | supplementary |
| canada | canada |
| un | a |
| à | to |
| membre | member |
| de | of |
| et | and |
FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.
EN It is possible to take out basic and supplemental insurance with different providers. Learn more about taking out basic and supplemental insurance separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvez | possible |
| assurance | insurance |
| quil | it |
| de base | basic |
| et | learn |
| complémentaire | more |
| auprès | with |
FR Le choix de l’assurance complémentaire pertinente dépend de vos besoins propres. Comparez plusieurs offres pour trouver celle qui vous convient. Exemples de remboursements possibles de l’assurance complémentaire :
EN Which supplemental insurance is best depends on your personal requirements. Compare multiple quotes in order to find the deal that’s right for you. Possible supplemental insurance products include:
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | requirements |
| comparez | compare |
| possibles | possible |
| offres | quotes |
| le | the |
| vos | your |
| trouver | find |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| complémentaire | add |
| associé | associated |
| box | box |
| facturé | billed |
| indépendamment | independently |
| correspondante | corresponding |
| si | if |
| période | period |
| de | of |
| du | from |
| la | the |
| début | the start |
| au | on |
FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.
EN It is possible to take out basic and supplemental insurance with different providers. Learn more about taking out basic and supplemental insurance separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouvez | possible |
| assurance | insurance |
| quil | it |
| de base | basic |
| et | learn |
| complémentaire | more |
| auprès | with |
FR Le choix de l’assurance complémentaire pertinente dépend de vos besoins propres. Comparez plusieurs offres pour trouver celle qui vous convient. Exemples de remboursements possibles de l’assurance complémentaire :
EN Which supplemental insurance is best depends on your personal requirements. Compare multiple quotes in order to find the deal that’s right for you. Possible supplemental insurance products include:
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | requirements |
| comparez | compare |
| possibles | possible |
| offres | quotes |
| le | the |
| vos | your |
| trouver | find |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Si vous avez un abonnement à Adobe Creative Cloud, vous pouvez utiliser Adobe Audition, mais il n'est pas nécessaire de payer un supplément pour le démarrer
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| audition | audition |
| d | s |
| si | if |
| il | it |
| à | to |
| utiliser | use |
| démarrer | to start |
| vous | you |
| un | but |
| payer | pay |
| le | extra |
FR L’inscription à la conférence MAX requiert un Adobe ID. Inscrivez-vous à l’aide de l’adresse e-mail associée à votre compte Creative Cloud. Si vous ne possédez pas de compte, il vous sera possible de créer un Adobe ID à l’étape suivante.
EN You can view all MAX content without signing in. If you wish to favorite sessions, you will need to sign in with your Adobe ID account. If you do not have one, you’ll be able to set up a free Adobe ID account in the next step.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | sessions |
| max | max |
| adobe | adobe |
| id | id |
| . | wish |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| compte | account |
| possédez | have |
| étape | step |
| requiert | need |
| vous | you |
FR Bill Staples a également dirigé les 1 500 et quelques employés de l'équipe d'ingénierie mondiale d'Adobe, participant notamment au développement d'Adobe Experience Cloud, le leader du marché
EN Previously Staples was at Adobe, where he led the 1,500+ employee global engineering team behind Adobe’s market-leading Experience Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| staples | staples |
| dirigé | led |
| mondiale | global |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| leader | leading |
| marché | market |
| développement | engineering |
| équipe | team |
| le | the |
| notamment | at |
| employé | employee |
FR Adobe Auditon fait partie de la suite Adobe Creative Cloud, mais vous pouvez également l'obtenir séparément.
EN Adobe Auditon is part of the Adobe Creative Cloud Suite, but you can also get it separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| séparément | separately |
| également | also |
| fait | is |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| partie | part |
| suite | suite |
| mais | but |
FR Si vous désirez consulter notre politique sur l'accessibilité et notre plan d'accessibilité pluriannuel, cliquez ici. Vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader pour voir ce document; vous pouvez télécharger le logiciel gratuitement à adobe.com.
EN If you wish to view our accessibility policy and multi-year accessibility plan, please click here. You’ll need Adobe Acrobat Reader to view this document, which you can download from adobe.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| pluriannuel | multi-year |
| acrobat | acrobat |
| document | document |
| télécharger | download |
| si | if |
| politique | policy |
| plan | plan |
| cliquez | click |
| besoin | need |
| ce | this |
| adobe | adobe |
| reader | reader |
| à | to |
| notre | our |
| ici | here |
FR Adobe Analytics (anciennement Omniture) fait partie de la suite Adobe et fournit des informations sur le comportement de l’utilisateur en suivant les visites sur les pages d’un site web
EN Adobe Analytics (previously Omniture) is part of the Adobe suite and provides insights on user behavior by tracking visits to pages on a website
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| analytics | analytics |
| anciennement | previously |
| fournit | provides |
| informations | insights |
| comportement | behavior |
| visites | visits |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| dun | a |
| site | website |
| et | and |
| fait | is |
| partie | part |
| suite | suite |
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est une intégration installée qui vous permet de trouver des tâches et de gérer des corrections directement depuis vos applications Adobe Creative Cloud
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| intégration | integration |
| permet | allows |
| tâches | assignments |
| gérer | manage |
| directement | directly |
| applications | applications |
| installé | installed |
| vos | your |
| et | find |
| vous | you |
| depuis | from |
| une | the |
FR Si c’est l’équipe informatique de votre organisation qui gère les installations Adobe, contactez-la pour qu’elle ajoute l’extension au pack de distribution des outils Adobe
EN If your organization manages Adobe installations through your IT team, then you will want to reach out to your IT team to add the extension to the Adobe tools distribution package
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| gère | manages |
| adobe | adobe |
| ajoute | add |
| pack | package |
| distribution | distribution |
| contactez | reach |
| si | if |
| installations | installations |
| outils | tools |
| équipe | team |
| votre | your |
| quelle | the |
| de | then |
FR Pour ajouter l’extension Adobe via la console Creative Cloud (abonnement entreprise), suivez les étapes fournies par Adobe dans la rubrique Ajout d’extensions dans un pack
EN To add the Adobe extension through the creative cloud enterprise console, follow the steps provided by Adobe in Including extensions in your package
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| console | console |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| entreprise | enterprise |
| suivez | follow |
| pack | package |
| la | the |
| étapes | steps |
| ajouter | add |
| dans | in |
| par | by |
| via | to |
FR Si vous avez installé Adobe vous-même (au lieu de votre équipe informatique), vous pouvez alors installer l’extension depuis Adobe Exchange, à condition de disposer des droits d’administrateur sur l’ordinateur que vous utilisez
EN If you installed Adobe yourself instead of receiving it from your IT team, then you can install the extension from Adobe Exchange as long as you have administrative rights on the computer you’re using
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| équipe | team |
| droits | rights |
| si | if |
| installé | installed |
| installer | install |
| disposer | the |
| de | of |
| votre | your |
| informatique | computer |
| des | exchange |
| vous | you |
| vous-même | yourself |
| depuis | from |
| au lieu | instead |
| utilisez | using |
FR Vous pouvez connecter les feedback de Mopinion à votre espace Adobe Analytics. Ainsi, vous pourrez comparer les résultats de vos formulaires de feedback directement à vos données Adobe Analytics.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| mopinion | mopinion |
| espace | environment |
| adobe | adobe |
| comparer | compare |
| directement | directly |
| feedback | feedback |
| de | of |
| à | to |
| formulaires | forms |
| données | data |
| résultats | results |
| analytics | analytics |
FR Pour la lecture de documents PDF avec un navigateur spécial, merci de consulter le site “Access Adobe” qui fournit des outils et des informations utiles:http://www.adobe.com/accessibility/index.html
EN To read PDF documents with a screen reader please visit the Access Adobe website which provides useful tools and resources:http://www.adobe.com/accessibility/index.html
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | visit |
| access | access |
| adobe | adobe |
| fournit | provides |
| http | http |
| index | index |
| documents | documents |
| utiles | useful |
| outils | tools |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| pour | to |
| et | reader |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR Sue Skidmore Responsable des relations avec les partenaires, Adobe Video. Visitez Splashtop sur le site de recherche de partenaires Adobe Video.
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visitez | visit |
| splashtop | splashtop |
| recherche | finder |
| partenaires | partner |
| de | of |
FR Les renseignements personnels tirés de la base de données de la Monnaie sont téléchargés sur les solutions d’Adobe sous forme « hachée » et sont cryptés durant la transmission, ce qui empêche Adobe d’identifier des personnes directement.
EN Personal information from the Mint's database is uploaded to Adobe in a "hashed" form, encrypted in transmission, and does not permit Adobe to directly identify individuals.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| adobe | adobe |
| directement | directly |
| la | the |
| téléchargé | uploaded |
| durant | in |
| renseignements | information |
| transmission | transmission |
| crypté | encrypted |
| l | a |
| et | and |
| des | individuals |
| base de données | database |
FR Si vous souhaitez limiter les publicités qui vous ciblent au moyen de la technologie d'Adobe, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html.
EN If you wish to limit the personalization of advertising using Adobe technology, please see: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse
| francês | inglês |
|---|---|
| web | if you |
| https | http |
| adobe | adobe |
| privacy | privacy |
| html | html |
| si | if |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| publicité | advertising |
| technologie | technology |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
| limiter | limit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
module complémentaire adobe module complémentaire module complémentaire smartsheet module complémentaire a module complémentaire premium module complémentaire code module complémentaire outlook module complémentaire resilient storage module complémentaire ci module complémentaire destinée module complémentaire séparé module complémentaire gratuit module complémentaire google module complémentaire empêche module complémentaire psa module complémentaire acronis module complémentaire te module bass module module wifi module outil complémentaire sécurité complémentaire option complémentaire complémentaire analyse complémentaire complémentaire d’assistance routière fonds complémentaire assurance complémentaire prévoyance complémentaire unifié revenu complémentaire garanti plan multilingue complémentaire plan idéographique complémentaire fonction complémentaire application complémentaire traitement complémentaire assurance maladie complémentaire billet complémentaire assurance complémentaire couvre offre complémentaire assurance complémentaire facultative formation complémentaire complémentaire de surveillance complémentaire pourrait aider sgf était complémentaire plugin complémentaire migration complémentaire complémentaire qui explique complémentaire santé excellente ressource complémentaire suggestion complémentaire action complémentaireTraduzir module complémentaire adobe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe