Traduzir "passionnés qui soutiennent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passionnés qui soutiennent" de francês para inglês

Traduções de passionnés qui soutiennent

"passionnés qui soutiennent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

passionnés enthusiasts lovers
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
soutiennent care help management of the providing service services support supporting supportive supports to support work

Tradução de francês para inglês de passionnés qui soutiennent

francês
inglês

FR de quelque manière que ce soit qui suggère que nous ou l'une des marques vous soutiennent ou soutiennent votre entreprise.

EN in any way that suggests we or any of the Brands endorse you or your business.

francêsinglês
suggèresuggests
entreprisebusiness
cethat
ouor
marquesbrands
deof
nouswe
votreyour
vousyou
soitthe

FR Bishop’s est fière d’offrir l’un des plus petits ratios élèves-enseignant au pays et de pouvoir compter sur des professeurs passionnés qui soutiennent leurs étudiants et ont réellement à cœur leur réussite

EN Bishop’s boasts some of the smallest class sizes in the country, and passionate, supportive professors who truly care about the success of their students

francêsinglês
payscountry
professeursprofessors
soutiennentsupportive
étudiantsstudents
réellementtruly
réussitesuccess
petitssmallest
deof
àand
passionnépassionate

FR Leurs experts sont passionnés par les gens qui sont passionnés par leurs services

EN Their experts are passionate about people who are passionate about their services

francêsinglês
expertsexperts
servicesservices
quiwho
leurstheir
sontare
genspeople
passionnépassionate

FR Collaborez avec les autres. Onze équipes de pays soutiennent leurs comités nationaux de planification sur le déploiement des vaccins et soutiennent le forum des ONG sur les vaccins pour coordonner les efforts de vaccination.

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

francêsinglês
collaborezcollaborate
onzeeleven
équipesteams
soutiennentsupporting
comitéscommittees
planificationplanning
forumforum
ongngo
coordonnercoordinate
effortsefforts
payscountry
nationauxnational
lethe
vaccinationvaccination
vaccinsvaccine
avecwith
les autresothers
suron
etand

FR Collaborez avec les autres. Onze équipes de pays soutiennent leurs comités nationaux de planification sur le déploiement des vaccins et soutiennent le forum des ONG sur les vaccins pour coordonner les efforts de vaccination.

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

francêsinglês
collaborezcollaborate
onzeeleven
équipesteams
soutiennentsupporting
comitéscommittees
planificationplanning
forumforum
ongngo
coordonnercoordinate
effortsefforts
payscountry
nationauxnational
lethe
vaccinationvaccination
vaccinsvaccine
avecwith
les autresothers
suron
etand

FR Nous sommes passionnés par le service au client. Vraiment passionnés.

EN We are passionate about client service. Really passionate. 

francêsinglês
clientclient
serviceservice
vraimentreally
parabout
nouswe
passionnépassionate
sommesare

FR Nous sommes des passionnés, (certains diront même des acharnés) et nous nous sommes entourés des meilleurs dans leur domaine, visionnaires, audacieux dans le sens noble du terme, passionnés eux aussi.

EN We are passionate (some would even say relentless) and we have surrounded ourselves with the best in their field, visionaries, daring in the noble sense of the word, passionate too.

francêsinglês
domainefield
visionnairesvisionaries
audacieuxdaring
senssense
noblenoble
termeword
entourésurrounded
lethe
nouswe
dansin
etand
meilleursthe best
certainssome
passionnépassionate
sommesare

FR Il a été demandé à tous ceux qui soutiennent les auteurs de 2020 d’être particulièrement attentifs à ne pas nommer des personnes qui se ressemblent toutes ou qui pensent de la même façon.

EN Everyone endorsing 2020 authors were asked to be especially conscious not to nominate people who all look or think alike.

francêsinglês
demandéasked
auteursauthors
particulièrementespecially
êtrebe
étéwere
àto
ouor
personnespeople
deall
pensentthink

FR Il a été demandé à tous ceux qui soutiennent les auteurs de 2020 d’être particulièrement attentifs à ne pas nommer des personnes qui se ressemblent toutes ou qui pensent de la même façon.

EN Everyone endorsing 2020 authors were asked to be especially conscious not to nominate people who all look or think alike.

francêsinglês
demandéasked
auteursauthors
particulièrementespecially
êtrebe
étéwere
àto
ouor
personnespeople
deall
pensentthink

FR ombreux les Milanais passionnés de l'ancien et noble jeu de golf, un jeu qui allie parfaitement l'activité physique au travail mental où celui qui gagne est celui qui a le mieux géré le binôme corps - esprit.

EN any people from Milan are passionate about the ancient and noble game of golf, a game that perfectly combines physical activity with mental work, in which the winner is the player who best handles both their body and mind.

francêsinglês
noblenoble
mentalmental
espritmind
golfgolf
parfaitementperfectly
physiquephysical
travailwork
corpsbody
lethe
deof
etand
jeugame
una
quithat
passionnépassionate

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

francêsinglês
districtdistrict
fondateursfounders
leaderleader
mm
équipeteam
employésemployees
investissementsinvestments
soutiennentsupport
una
enin
entreprisebusiness
deof
sesits
àand
quithat
soitthe

FR L'OMS a appuyé la réalisation de l'enquête qui a conduit à la confirmation de ce premier cas, tout en collaborant avec l'UNICEF, l'OIM et d'autres entités des Nations Unies qui soutiennent la riposte en cours à la COVID-19 et à Ébola

EN WHO supported the investigation that led to the confirmation of this first case while also working with UNICEF, IOM and other UN entities supporting the on-going COVID-19 and Ebola response

francêsinglês
conduitled
confirmationconfirmation
soutiennentsupporting
entitésentities
lathe
àto
etand
avecwith
deof
cethis
dautresother
tout enwhile

FR Nous cherchons à établir des partenariats avec des entreprises qui partagent cette mission et qui soutiennent les objectifs des bibliothèques.

EN We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.

francêsinglês
cherchonsseek
partagentshare
bibliothèqueslibraries
entreprisescompanies
missionmission
objectifsgoals
nouswe
àto
etand
avecwith
établirthe

FR Le cas d?Enbridge devrait être un avertissement pour tous les acteurs financiers qui souhaitent réellement soutenir les objectifs de l?Accord de Paris et tous ceux qui soutiennent le développement de la ?finance durable?

EN Enbridge’s case should be a warning to all financial actors which truly want to support the goals of the Paris Agreement and all who support the development of “sustainable finance”

francêsinglês
avertissementwarning
acteursactors
réellementtruly
accordagreement
parisparis
développementdevelopment
durablesustainable
financiersfinancial
objectifsgoals
etand
financefinance
devraitshould
una
souhaitentwant
tousall
êtrebe
soutiennentsupport

FR Reem est responsable du développement d’outils et de cadres qui soutiennent les rapports de rendement qui touchent à la santé de la population, à la qualité des services de…

EN Reem is responsible for developing tools and frameworks that support performance reporting as it relates to population health, health services quality, resources and costs. She…

FR La BIC a pour mandat d’investir 35 milliards $ CA et d’attirer des investissements du secteur privé dans des projets générateurs de revenus qui sont dans l’intérêt public et qui soutiennent la croissance de l’économie canadienne.

EN The CIB is mandated to invest CAD 35 billion and attract private sector investment into new revenue-generating infrastructure projects that are in the public interest and support Canadian economic growth.

francêsinglês
milliardsbillion
secteursector
revenusrevenue
canadiennecanadian
économieeconomic
croissancegrowth
investissementsinvestment
publicpublic
soutiennentsupport
lathe
privéprivate
dansin
projetsprojects
sontare
etand

FR Projets et événements qui soutiennent l'éducation locale de ceux qui font partie de notre communauté.

EN Projects & events that support local education of those within our community.

francêsinglês
projetsprojects
événementsevents
soutiennentsupport
éducationeducation
communautécommunity
localelocal
deof
notreour
quithat

FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.

EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.

francêsinglês
lathe
partieof
parby

FR Nous devons pouvoir échanger avec des personnes qui non seulement ont une expertise en la matière mais qui soutiennent également nos développements avec enthousiasme et pragmatisme.

EN We need to be able to exchange with people who not only have expertise on the subject but who also support our developments with both enthusiasm and pragmatism.

francêsinglês
développementsdevelopments
enthousiasmeenthusiasm
expertiseexpertise
personnespeople
soutiennentsupport
lathe
matièreand
égalementalso
devonsto
avecwith
nosour
nouswe
desexchange
maisbut

FR Dans le manifeste, le GWEC et toutes les entreprises qui le soutiennent, dont Bureau Veritas, décrivent huit actions qui contribueront à atteindre un monde net zéro dans les années à venir

EN In the manifesto, the GWEC and all endorsing companies, like Bureau Veritas, outline eight actions that will help achieve a net zero world within the coming years

francêsinglês
manifestemanifesto
entreprisescompanies
soutiennenthelp
bureaubureau
mondeworld
netnet
veritasveritas
actionsactions
atteindreachieve
una
lethe
zérozero
àand
dansin
toutesall

FR Le soutien qu?elle a reçu l?a aidée à réaliser l?importance du jumelage et à s?entourer de personnes qui la soutiennent et qui peuvent l?aider dans son parcours

EN The support she received has helped her realize the importance of mentorship and surrounding yourself with people that are supportive and can help guide you through your journey

francêsinglês
réaliserrealize
importanceimportance
personnespeople
soutiennentsupport
aidéhelped
soutiensupportive
reçureceived
aiderhelp
deof
quithat
àand
peuventcan
parcoursjourney

FR Ils recherchent également des marques qui les soutiennent et récompensent celles qui le font

EN They also look for brands that support them and reward the ones that do

francêsinglês
soutiennentsupport
égalementalso
marquesbrands
fontdo
etand
lethe
quithat
lesones

FR Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à cette nouvelle version et plus généralement toutes celles et ceux qui soutiennent régulièrement le projet GLPI.

EN We’d like to thank all people who contributed to this new version and all those who contribute regularly to the GLPI ITSM software project.

francêsinglês
contribuécontributed
nouvellenew
régulièrementregularly
glpiglpi
personnespeople
versionversion
projetproject
àto
lethe
etand

FR Il est logique que VRPorn.com , le fondateur et PDG, Daniel Peterson, a mentionné : "les studios qui soutiennent l'émission porno du PSVR ont une augmentation de 30% dans les téléchargements par rapport aux studios qui ne le font pas"

EN It makes sense why VRPorn.com’s Founder and CEO, Daniel Peterson mentioned: “studios that support PSVR porn show about a 30% increase in downloads compared to studios that don’t”

francêsinglês
fondateurfounder
pdgceo
danieldaniel
mentionnémentioned
studiosstudios
soutiennentsupport
pornoporn
psvrpsvr
augmentationincrease
téléchargementsdownloads
etand
unea
dansin
ilit

FR Vous pouvez trouver la même chose sur le site Page interactives, qui n'énumère que les des vidéos qui soutiennent -> Jouets sexuels en RV l'intégration - comme le

EN You can find the same on the Interactives page, which lists only those videos that support -> VR sex toys integration ? like the

francêsinglês
vidéosvideos
gtgt
jouetstoys
sexuelssex
trouverfind
pagepage
soutiennentsupport
vousyou
suron
quithat

FR Lancez votre nouvelle activité de service avec les outils d’organisation qui soutiennent les causes qui vous importent.

EN Get a new service project off the ground by finding planning tools that serve the causes you care about most.

francêsinglês
nouvellenew
activitéproject
outilstools
causescauses
serviceservice
quithat
vousyou
deoff
votrethe

FR Reem est responsable du développement d’outils et de cadres qui soutiennent les rapports de rendement qui touchent à la santé de la population, à la qualité des services de…

EN Reem is responsible for developing tools and frameworks that support performance reporting as it relates to population health, health services quality, resources and costs. She…

FR Nous nous sommes joints à cette coalition afin de donner une voix à tous les peuples métis et non-métis d'un océan à l'autre qui croient que la justice et les droits des Métis comptent et qui soutiennent l'exonération de Louis Riel.

EN We have joined this coalition in order to provide a voice for all the Métis Peoples and non-Métis Peoples from sea to sea to sea who believe that Justice and Métis Rights Matter and who support the Exoneration of Louis Riel.

francêsinglês
coalitioncoalition
peuplespeoples
océansea
croientbelieve
louislouis
rielriel
justicejustice
droitsrights
soutiennentsupport
deof
lathe
nouswe
àto
etand
voixvoice
unea
afinin

FR Visualisez les flux de valeur, les procédures opérationnelles standard, les matrices RACI et les éléments de données qui soutiennent les interactions et les processus métier qui se produisent dans votre entreprise

EN Visualize value streams, standard operating procedures, RACI matrices and the data elements that support the business processes and interactions occurring throughout your enterprise

francêsinglês
visualisezvisualize
valeurvalue
standardstandard
soutiennentsupport
interactionsinteractions
élémentselements
donnéesdata
procéduresprocedures
processusprocesses
métierbusiness
votreyour
quithat
lesthe
etand

FR Nous devons pouvoir échanger avec des personnes qui non seulement ont une expertise en la matière mais qui soutiennent également nos développements avec enthousiasme et pragmatisme.

EN We need to be able to exchange with people who not only have expertise on the subject but who also support our developments with both enthusiasm and pragmatism.

francêsinglês
développementsdevelopments
enthousiasmeenthusiasm
expertiseexpertise
personnespeople
soutiennentsupport
lathe
matièreand
égalementalso
devonsto
avecwith
nosour
nouswe
desexchange
maisbut

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

francêsinglês
districtdistrict
fondateursfounders
leaderleader
mm
équipeteam
employésemployees
investissementsinvestments
soutiennentsupport
una
enin
entreprisebusiness
deof
sesits
àand
quithat
soitthe

FR L'OMS a appuyé la réalisation de l'enquête qui a conduit à la confirmation de ce premier cas, tout en collaborant avec l'UNICEF, l'OIM et d'autres entités des Nations Unies qui soutiennent la riposte en cours à la COVID-19 et à Ébola

EN WHO supported the investigation that led to the confirmation of this first case while also working with UNICEF, IOM and other UN entities supporting the on-going COVID-19 and Ebola response

francêsinglês
conduitled
confirmationconfirmation
soutiennentsupporting
entitésentities
lathe
àto
etand
avecwith
deof
cethis
dautresother
tout enwhile

FR Nous cherchons à établir des partenariats avec des entreprises qui partagent cette mission et qui soutiennent les objectifs des bibliothèques.

EN We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.

francêsinglês
cherchonsseek
partagentshare
bibliothèqueslibraries
entreprisescompanies
missionmission
objectifsgoals
nouswe
àto
etand
avecwith
établirthe

FR Reem est responsable du développement d’outils et de cadres qui soutiennent les rapports de rendement qui touchent à la santé de la population, à la qualité des services de…

EN Reem is responsible for developing tools and frameworks that support performance reporting as it relates to population health, health services quality, resources and costs. She…

FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.

EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.

francêsinglês
lathe
partieof
parby

FR Visualisez les flux de valeur, les procédures opérationnelles standard, les matrices RACI et les éléments de données qui soutiennent les interactions et les processus métier qui se produisent dans votre entreprise

EN Visualize value streams, standard operating procedures, RACI matrices and the data elements that support the business processes and interactions occurring throughout your enterprise

francêsinglês
visualisezvisualize
valeurvalue
standardstandard
soutiennentsupport
interactionsinteractions
élémentselements
donnéesdata
procéduresprocedures
processusprocesses
métierbusiness
votreyour
quithat
lesthe
etand

FR Le soutien qu?elle a reçu l?a aidée à réaliser l?importance du jumelage et à s?entourer de personnes qui la soutiennent et qui peuvent l?aider dans son parcours

EN The support she received has helped her realize the importance of mentorship and surrounding yourself with people that are supportive and can help guide you through your journey

francêsinglês
réaliserrealize
importanceimportance
personnespeople
soutiennentsupport
aidéhelped
soutiensupportive
reçureceived
aiderhelp
deof
quithat
àand
peuventcan
parcoursjourney

FR Ils recherchent également des marques qui les soutiennent et récompensent celles qui le font

EN They also look for brands that support them and reward the ones that do

francêsinglês
soutiennentsupport
égalementalso
marquesbrands
fontdo
etand
lethe
quithat
lesones

FR Le module d'apprentissage, qui comprend un guide de l'animateur et un PowerPoint, est conçu pour les volontaires communautaires qui soutiennent la protection de base des enfants.

EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed for community volunteers who support basic child protection.

francêsinglês
modulemodule
powerpointpowerpoint
volontairesvolunteers
communautairescommunity
enfantschild
protectionprotection
comprendincludes
soutiennentsupport
una
de basebasic
guideguide
pourdesigned

FR Projets et événements qui soutiennent l'éducation locale de ceux qui font partie de notre communauté.

EN Projects & events that support local education of those within our community.

francêsinglês
projetsprojects
événementsevents
soutiennentsupport
éducationeducation
communautécommunity
localelocal
deof
notreour
quithat

FR Trouvez des célébrités qui soutiennent des marques similaires aux vôtres, et qui ont les mêmes valeurs morales que votre marque.

EN Find celebrities who support similar brands as yours, and have the same morals as your brand.

francêsinglês
célébritéscelebrities
soutiennentsupport
marquesbrands
marquebrand
similairessimilar
votreyour
mêmesthe
etfind

FR Nous avons également créé un groupe de femmes, les « Awesome Women of Netskope » (AWON), qui organisent des dîners, invitent des intervenants et qui se soutiennent mutuellement dans l'évolution de leurs carrières.

EN We’ve also cultivated a thriving women’s group called the Awesome Women of Netskope (AWON) in which we meet for casual dinners, hear guest speakers, and support each others career growth.

francêsinglês
awesomeawesome
netskopenetskope
dînersdinners
intervenantsspeakers
carrièrescareer
évolutiongrowth
ofof
groupegroup
femmeswomen
soutiennentsupport
égalementalso
una
nouswe
dansin
ethear

FR Dans le manifeste, le GWEC et toutes les entreprises qui le soutiennent, dont Bureau Veritas, décrivent huit actions qui contribueront à atteindre un monde net zéro dans les années à venir

EN In the manifesto, the GWEC and all endorsing companies, like Bureau Veritas, outline eight actions that will help achieve a net zero world within the coming years

francêsinglês
manifestemanifesto
entreprisescompanies
soutiennenthelp
bureaubureau
mondeworld
netnet
veritasveritas
actionsactions
atteindreachieve
una
lethe
zérozero
àand
dansin
toutesall

FR En tant que créateur·ice, c'est vous qui fixez les règles de votre collaboration avec ceux qui vous soutiennent.

EN As a creator, you define the exchange between you and your supporters. Its a constant collaboration.

francêsinglês
collaborationcollaboration
votreyour
vousyou
debetween
créateurcreator
tantthe

FR Je n'ai jamais travaillé dans une entreprise qui s'investit autant dans votre croissance et connu des collègues qui vous soutiennent autant

EN I have never worked at a company that is so invested in your growth with supportive and awesome coworkers

FR Les enseignants des Projet guidés sont des experts qui maîtrisent les compétences, les outils ou le domaine de leur projet et qui sont passionnés par le partage de leurs connaissances avec des millions d'étudiants dans le monde.

EN Guided Project instructors are subject matter experts who have experience in the skill, tool or domain of their project and are passionate about sharing their knowledge to impact millions of learners around the world.

francêsinglês
enseignantsinstructors
projetproject
outilstool
partagesharing
guidéguided
étudiantslearners
expertsexperts
ouor
domainedomain
mondeworld
lethe
compétencesskill
sontare
deof
connaissancesknowledge
dansin
passionnépassionate
etand
des millionsmillions

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

francêsinglês
équipeteam
passionnésenthusiasts
aidehelping
lapplicationapp
utilisateursusers
àto
nouswe
una
sontare
avecwith
deof
grandbig
dautresother

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

francêsinglês
équipeteam
passionnésenthusiasts
aidehelping
lapplicationapp
utilisateursusers
àto
nouswe
una
sontare
avecwith
deof
grandbig
dautresother

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application. Un grand merci à eux d'aider d'autres utilisateurs qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

francêsinglês
équipeteam
passionnésenthusiasts
aidehelping
lapplicationapp
utilisateursusers
àto
nouswe
una
sontare
avecwith
deof
grandbig
dautresother

FR Techno et R&D, mais pas seulement. Admo.tv c'est surtout une équipe de 45 passionnés qui s’assurent d’apporter la meilleure data et le meilleur suivi aux marques qui nous font confiance.

EN Techno and R&D, but not only. Admo.tv is mainly a team of 45 passionate people who make sure to bring the best data and the best service to brands that trust us.

francêsinglês
tvtv
surtoutmainly
datadata
confiancetrust
technotechno
équipeteam
rr
marquesbrands
pasnot
passionnépassionate
etand
maisbut
unea
deof
meilleurthe best

Mostrando 50 de 50 traduções