Traduzir "parrainage d étudiants réfugiés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parrainage d étudiants réfugiés" de francês para inglês

Traduções de parrainage d étudiants réfugiés

"parrainage d étudiants réfugiés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

parrainage referral sponsorship
étudiants academic learners student students study university students
réfugiés asylum seekers displaced persons immigrants migrants refugees

Tradução de francês para inglês de parrainage d étudiants réfugiés

francês
inglês

FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

francêsinglês
participantsparticipants
programmeprogram
parrainagereferral
doiventrequired
giganewsgiganews
en ligneweb
égalementalso
enin
accepteraccept
lesthe
deall
surto

FR Un élément essentiel pour le succès du programme est son modèle de parrainage unique de jeunes par des jeunes, qui permet aux jeunes étudiants au Canada de jouer un rôle actif dans le parrainage d'étudiants réfugiés

EN Crucial to the program’s success is its unique youth-to-youth sponsorship model which empowers students in Canada to play an active role in the sponsorship of refugee students

francêsinglês
essentielcrucial
succèssuccess
programmeprograms
parrainagesponsorship
jeunesyouth
permetempowers
étudiantsstudents
actifactive
réfugiérefugee
canadacanada
lethe
modèlemodel
dansin
rôlerole
deof
ununique

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

francêsinglês
choisissezchoose
publicitéadvertising
parrainagesponsorship
thématiquetopic
newslettersnewsletters
électroniquese
centrecentre
dufrom
etand
lefurther

FR Ce Brochure des AA sur le parrainage est une excellente ressource pour comprendre le fonctionnement du parrainage.

EN This AA Pamphlet on sponsorship is a great resource on understanding how sponsorship works.

francêsinglês
parrainagesponsorship
excellentegreat
ressourceresource
aaaa
cethis
unea
estis
suron
fonctionnementworks
comprendreunderstanding

FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.

EN No, there is no limit. Every advocate can give out an unlimited amount of referral discounts and will receive a discount in return for every successful referral. However, only one discount can be applied per order.

francêsinglês
limitelimit
illimitéunlimited
parrainagereferral
réussisuccessful
commandeorder
utiliséapplied
recevrawill receive
réductiondiscount
réductionsdiscounts
enin
deof
una
retourreturn
chaqueevery
etand
toutefoishowever
pourfor
peutcan

FR Programme de parrainage : Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’adhérer à un programme de parrainage

EN Referral program: Further, we might offer you the possibility to join a refer-a-friend program

francêsinglês
programmeprogram
parrainagereferral
una
àto
nouswe
lathe
pouvonsmight
vousyou

FR Premier arrivé, premier servi :) Leapsome se réserve le droit de déclarer un parrainage inéligible si nous pensons que le programme de parrainage est utilisé de manière abusive.

EN First come, first served :) Leapsome reserves the right to declare a referral ineligible if we believe the referral program is being abused.

francêsinglês
serviserved
réservereserves
déclarerdeclare
parrainagereferral
pensonsbelieve
siif
una
programmeprogram
droitright
manièreto
lethe
nouswe

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

francêsinglês
choisissezchoose
publicitéadvertising
parrainagesponsorship
thématiquetopic
newslettersnewsletters
électroniquese
centrecentre
dufrom
etand
lefurther

FR Votre taux de parrainage est le volume d'achats parrainés en pourcentage du total des achats (donc si 10 achats sur 100 proviennent de parrainages, alors vous avez un taux de parrainage de 10 %.

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

francêsinglês
parrainagereferral
parrainagesreferrals
siif
lethe
volumevolume
pourcentagepercentage
una
totaltotal
achatspurchases
votreyour
deof
dufrom
vousyou
tauxrate
doncso

FR L'importance du parrainage Le parrainage est une relation informelle dans laquelle un membre plus expérimenté de l'ITAA aide à nous guider tout au long du rétablissement.

EN The Importance of Sponsorship Sponsorship is an informal relationship in which a more experienced member of ITAA helps guide us through recovery.

francêsinglês
parrainagesponsorship
relationrelationship
informelleinformal
expérimentéexperienced
rétablissementrecovery
aidehelps
guiderguide
lethe
deof
una
membremember
plusmore
dansin

FR Oui, nous avons un programme de parrainage qui vous permet de gagner des crédits en parrainant des amis sur Sticker Mule. Partagez le lien de parrainage avec vos amis qui, une foi…

EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…

FR Concours et parrainage : Altair soutient les étudiants en STEM de plusieurs manières

EN Competitions & Sponsorship: Altair supports STEM students in a variety of ways

francêsinglês
concourscompetitions
parrainagesponsorship
altairaltair
soutientsupports
manièresways
étudiantsstudents
deof
enin
plusieursa

FR Relation privilégiée avec l’entreprise, accès au vivier détudiants, promotion des offres de stage / alternance / emploi, participation au forum étudiants entreprises, recrutement de nos étudiants

EN Close relations with the company, access to the student pool, promotion of internship/apprenticeship program/job offers, participation in the student-business forum, hiring of our students

francêsinglês
participationparticipation
forumforum
accèsaccess
promotionpromotion
stageinternship
recrutementhiring
entreprisesbusiness
relationrelations
lentreprisecompany
offresoffers
deof
nosour
avecwith
emploijob
étudiantsstudents

FR Les étudiants peuvent profiter de nos téléchargements gratuits de logiciels pour étudiants pour leurs devoirs en dehors de la salle de classe, les projets Capstone, les concours étudiants et plus encore

EN Students can take advantage of our free student software downloads for homework outside of the classroom, capstone projects, student competitions and more

francêsinglês
peuventcan
téléchargementsdownloads
gratuitsfree
devoirshomework
concourscompetitions
logicielssoftware
projetsprojects
lathe
étudiantsstudents
classeclassroom
profiteradvantage
plusmore
deof
nosour
pourfor

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

francêsinglês
améliorezenhance
programmesprogrammes
patientspatient
parrainagesponsorship
stratégiquestrategic
sélectionselected
papierprint
ouor
vosyour
una
numériquedigital
àand
dansin

FR Pour en savoir plus sur le parrainage et l'exposition, veuillez contacter Tom Faulkner au +31 20 4852175 ou envoyer un e-mail à e-mail.

EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.

francêsinglês
contactercall
tomtom
ouor
unan
veuillezplease
etfind
àto
plusmore
mailemail

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

francêsinglês
kitkit
parrainagesponsorship
podcastpodcast
permetlets
épisodesepisodes
récentsrecent
téléchargementdownload
pdfpdf
facileeasy
générergenerate
trèsgreat
una
àto
delooking
vousyou
lesnumbers

FR Développez votre marque avec Shopify et accédez à des opportunités exclusives grâce à notre programme de parrainage.

EN Grow your brand with Shopify and access exclusive opportunities through our referral program.

francêsinglês
développezgrow
marquebrand
shopifyshopify
accédezaccess
opportunitésopportunities
exclusivesexclusive
programmeprogram
parrainagereferral
votreyour
notreour
àand
avecwith

FR Stimuler le taux de participation aux événements et aux opérations de parrainage

EN Event and community sponsorship attendance

francêsinglês
participationattendance
événementsevent
parrainagesponsorship
etand

FR RÉCOMPENSES DE PARRAINAGE API POUR LES REVENDEURS HISTORIQUE DES MESSAGES D'ASSISTANCE

EN REFERRAL REWARDS API FOR RESELLERS SUPPORT MESSAGE HISTORY

francêsinglês
parrainagereferral
apiapi
revendeursresellers
historiquehistory
dessupport
messagesmessage

FR Invitez des amis à découvrir Gandi et obtenez un bon de réduction de 5 € lors de leur premier achat. Recevez également un t-shirt Gandi pour votre troisième parrainage réussi !

EN Introduce friends to Gandi, and get a $5 discount code when they buy a product. Also get a Gandi t-shirt for your third successful referral!

francêsinglês
amisfriends
gandigandi
réductiondiscount
achatbuy
troisièmethird
réussisuccessful
parrainagereferral
votreyour
pourto
una
obtenezget
etand
shirtt-shirt

FR Le programme de parrainage par et pour les clients Gandi. Valide uniquement pour l'invitation de nouveaux clients.

EN The referral program by and for Gandi customers. Valid only when inviting new customers.

francêsinglês
parrainagereferral
gandigandi
validevalid
nouveauxnew
programmeprogram
lethe
parby
clientscustomers
etand

FR Un bon de réduction de 5 € pour chaque parrainage réussi.

EN A $5 coupon every time you successfully refer a friend to Gandi

francêsinglês
réussisuccessfully
una
pourto
réductioncoupon

FR Retrouvez votre lien de parrainage unique dans l'onglet "Paramètres utilisateur" de votre compte Gandi. Partagez-le à vos amis et votre famille.

EN Find your unique referral link in the "user settings" tab of your Gandi account and share your referral link with friends and family.

francêsinglês
lienlink
parrainagereferral
paramètressettings
gandigandi
amisfriends
famillefamily
partagezshare
utilisateuruser
compteaccount
deof
retrouvezfind
àand
dansin
uniquethe

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

francêsinglês
invitezinvite
gandigandi
directementright
aureferred
troisièmethird
prochesfamily
una
votreyour
t-shirtshirt
shirtt-shirt

FR Vous pouvez recommander nos produits en partageant votre rien de parrainage unique via email, messager direct ou sur les réseaux sociaux.

EN You can recommend our products by sharing your unique referral link using email, through direct message, or by sharing on social media networks.

francêsinglês
recommanderrecommend
parrainagereferral
emailemail
directdirect
ouor
produitsproducts
partageantsharing
votreyour
suron
sociauxsocial media
vousyou
réseaux sociauxsocial
nosour
deunique
réseauxnetworks

FR Pour trouver votre lien de parrainage, vous devez d'abord vous connecter à votre compte Gandi. Ensuite, cliquez sur votre nom d'utilisateur en haut à droite, et allez dans l'onglet "Refer a Friend" pour accéder à votre lien.

EN To find your referral link you will first need to connect to your Gandi account. Then click your username in the upper right corner, then on the "Refer a Friend" tab to access your link.

francêsinglês
parrainagereferral
gandigandi
friendfriend
lienlink
àto
nomrefer
accéderaccess
votreyour
devezneed to
compteaccount
cliquezclick
enin
hautthe
vous devezneed
etfind
suron
vousyou
dethen

FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

francêsinglês
contenucontent
publicitéadvertising
donsdonations
jeuplay
siif
moteurengine
travailwork
qualitéquality
commenthow
àto
etand
lesgood

FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres

EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other

francêsinglês
ticketticket
carrièresjobs
atlassianatlassian
confidentialitéprivacy
parrainagesponsorship
pressepress
ouor
événementevent
supportsupport
contactcontact
demanderequest
monmy
una
questionsquestions
compteaccount
avecwith
autresother

FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.

EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal

francêsinglês
invitationsinvitations
parrainagesponsorship
contactercontact
équipeteam
portailportal
atlasatlas
demandesrequests
événementsevents
veuillezplease
notreour
parfield

FR Pour répondre aux besoins quotidiens des équipes et des délégations, des événements et des réunions de travail, la présidence a établi des contrats de parrainage dans certains secteurs.

EN To respond to the day-to-day needs of the teams and delegations, work meetings and events, the Presidency has signed sponsorship contracts in some areas.

francêsinglês
répondrerespond
délégationsdelegations
présidencepresidency
contratscontracts
parrainagesponsorship
secteursareas
besoinsneeds
équipesteams
événementsevents
réunionsmeetings
lathe
deof
etand
travailwork
dansin
ahas

FR Actuellement, la présidence portugaise a établi trois contrats de parrainage en nature pour répondre aux exigences des événements qu’elle organise, avec Delta Cafés, SUMOL+COMPAL et The Navigator Company. 

EN So far, the Portuguese Presidency has signed three contracts for in-kind sponsorship, to meet the needs of its events: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL and The Navigator Company.

francêsinglês
présidencepresidency
portugaiseportuguese
contratscontracts
parrainagesponsorship
répondreto meet
événementsevents
deltadelta
navigatornavigator
companycompany
enin
lathe
caféscafés
troisthree
etand
ahas

FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

francêsinglês
expériencesexperiences
parrainagesponsorship
zéroscratch
meetupmeetup
facilementeasy
membresmembers
objectifsgoals
communautéscommunities
àto
lathe
vosyour
proposantwith
etfind
propro
partirfrom

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

francêsinglês
titresheadlines
contenucontent
appelercall
parrainagesponsorship
payépaid
clairementclearly
autoriséauthorized
croyancebelief
ouor
peutcan
groupesgroups
groupegroup
personneperson
lethe
danspolitical
nenot
titreheadline
desagainst

FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.

EN Everything you need to get up and running. You’ll get complete access to product, sales and technical training, go-to-market assets, and access to the Zendesk Referral programme.

francêsinglês
techniquestechnical
parrainagereferral
accèsaccess
marchémarket
completcomplete
formationstraining
ventessales
actifsassets
programmeprogramme
besoinneed
dontyou
produitsproduct
etand

FR Vais-je recevoir une commission de parrainage pour les clients que j’amène sur Sprout Social ?

EN Will I get a referral fee for any customers I bring to Sprout Social?

francêsinglês
commissionfee
parrainagereferral
sproutsprout
socialsocial
jei
unea
debring
clientscustomers
recevoirget
pourfor

FR Parrainage et dons, visitez telus.com/communautaire.

EN For sponsorship opportunities and donation requests, please visit telus.com/community.

francêsinglês
parrainagesponsorship
etand
donsdonation
visitezvisit
telustelus
communautairecommunity

FR Partagez votre lien de parrainage unique avec des amis par e-mail, Twitter, Facebook, pigeon voyageur ou tout ce que vous préférez. Vous pouvez parrainer jusqu'à un total de 30 amis.

EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.

francêsinglês
partagezshare
lienlink
parrainagereferral
préférezprefer
jusquàup to
facebookfacebook
ouor
twittertwitter
totaltotal
maile-mail
votreyour
deof
amisfriends
e-mailmail
una
avecwith
vousyou

FR Pour qu'un ami puisse s'inscrire avec votre lien de parrainage, il lui suffit d'être un tout nouveau membre possédant un compte Humble. Le reste est très simple.

EN For a friend to sign up with your referral link, they'll just need to be a brand-new member with a Humble account. The rest is easy.

francêsinglês
lienlink
parrainagereferral
membremember
humblehumble
nouveaunew
suffitto
una
simpleeasy
êtrebe
votreyour
compteaccount
lethe
trèsup
amifriend
poursign
avecwith
defor
le resterest

FR *Les récompenses sont uniquement valables pour l'achat d'abonnements annuels et pluriannuels. Les abonnements mensuels sont exclus du programme de parrainage.

EN *Rewards are given only for purchases of annual & multi-year subscriptions. Monthly subscriptions are excluded from the referral program.

francêsinglês
récompensesrewards
pluriannuelsmulti-year
abonnementssubscriptions
exclusexcluded
programmeprogram
parrainagereferral
mensuelsmonthly
deof
dufrom
sontare
uniquementthe
etonly
annuelsyear
pourfor

FR Conditions générales du programme de parrainage d'Autodesk

EN Autodesk Referral Program Terms & Conditions

francêsinglês
programmeprogram
parrainagereferral

FR Quels produits Autodesk sont éligibles au programme de parrainage?

EN Which Autodesk products are eligible for refer-a-friend incentives?

francêsinglês
autodeskautodesk
sontare
produitsproducts
defor

FR Les produits éligibles au programme de parrainage sont les suivants :

EN Products eligible for the refer-a-friend program include:

francêsinglês
programmeprogram
suivantsa
defor
produitsproducts
lesthe

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francêsinglês
limiteslimitations
publierpost
lienlink
parrainagereferral
jei
peuxi can
je peuxcan
suron
monmy
dethere

FR Si vous choisissez d’utiliser le service de parrainage de TIBCO pour informer vos contacts des offres de TIBCO ou inviter un collègue dans votre réseau, TIBCO vous demandera votre nom et votre adresse électronique

EN If you choose to use our referral service to tell your contacts about our Offerings or invite a colleague into your network, we will ask you for your contact's name and email address

francêsinglês
parrainagereferral
contactscontacts
inviterinvite
collèguecolleague
réseaunetwork
électroniqueemail
siif
ouor
una
choisissezchoose
adresseaddress
serviceservice
nomname
dutiliseruse
offresofferings
vousyou

FR TIBCO ne stocke pas ces informations et les utilise dans le seul but d’envoyer cet e-mail unique et d'assurer le suivi du programme de parrainage.

EN TIBCO does not store this information and uses it for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program.

francêsinglês
tibcotibco
stockestore
informationsinformation
utiliseuses
butpurpose
programmeprogram
parrainagereferral
lethe
deof
suivitracking
mailemail

FR Pour Gajardo, New Relic a vraiment fait ses preuves quand le programme de parrainage MACH est devenu viral

EN The day that New Relic really proved its worth to Gajardo was when MACH’s referral program went viral

francêsinglês
newnew
relicrelic
parrainagereferral
viralviral
lethe
programmeprogram
devenuwas
faitthat
deits
vraimentreally
quandwhen

FR Oui, nous proposons des remises qui s'obtiennent avec un code qui peut être utilisé à trois reprises ou partagé avec un ami ou un collègue. Découvrez comment vous et vos collègues pourriez profiter de ce programme de parrainage de formation.

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

francêsinglês
collèguescolleagues
profiterbenefit
parrainagereferral
proposonsoffer
codecode
utiliséused
ouor
commenthow
programmeprogram
formationtraining
nouswe
remisesdiscounts
una
partagéshared
vosyour
amifriend
etlearn
àand
avecwith
cethis
peutcan
pourriezyou
detimes

FR Les partenaires peuvent profiter de tous nos outils de génération de leads en utilisant un code de parrainage unique qui offre une visibilité et un contrôle complets sur tous les leads entrants

EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads

francêsinglês
générationgeneration
leadsleads
parrainagereferral
offreprovides
visibilitévisibility
contrôlecontrol
partenairespartners
outilstools
codecode
profiteradvantage
una
quithat
peuventcan
deof
nosour
entrantsincoming

FR Orientez les clients vers les webinars Meraki à l?aide d?un code de parrainage unique qui offre une visibilité et un contrôle complets sur tous les leads entrants

EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads

francêsinglês
webinarswebinars
merakimeraki
codecode
parrainagereferral
contrôlecontrol
leadsleads
visibilitévisibility
clientscustomers
àto
una
etand
entrantsincoming

Mostrando 50 de 50 traduções