EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
FR Pour en savoir plus sur le parrainage et l'exposition, veuillez contacter Tom Faulkner au +31 20 4852175 ou envoyer un e-mail à e-mail.
inglês | francês |
---|---|
call | contacter |
tom | tom |
or | ou |
an | un |
please | veuillez |
find | et |
find out | savoir |
to | à |
more | plus |
EN Last week, Proximis was at the NRF 2020 Edition where our company has been exhibiting one more time. That deserved a write-up, amid the ocean of feedback that you have...
FR Bien que les définitions varient, le Commerce Digital demeure par essence l’achat et la vente de produits, lorsqu’il est question de commerce de détail, à travers des canaux digitaux. Gartner...
inglês | francês |
---|---|
company | commerce |
time | détail |
at | à |
of | de |
amid | des |
EN Work is now underway at the Museum on the long‐term project of conserving and exhibiting the Witness Blanket
FR Le Musée travaille actuellement sur le projet à long terme de conservation et d’exposition de la Couverture des témoins
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
now | actuellement |
blanket | couverture |
work | travaille |
project | projet |
long | long |
term | terme |
and | et |
at | à |
of | de |
on | sur |
EN Air Liquide collaborates with 100 start-up around the world. Many of them are focused on enhancing employees' experience and developing sustainable solutions for the planet. Four of them were exhibiting on our booth at VivaTech.
FR Air Liquide collabore avec 100 start-up dans le monde. Un grand nombre d'entre-elles permettent d'améliorer l'expérience collaborateur et de développer des solutions au service de la planète. Quatre étaient présentes à nos côtés à VivaTech.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
developing | développer |
employees | collaborateur |
solutions | solutions |
were | étaient |
world | monde |
of | de |
planet | planète |
and | à |
our | nos |
many | des |
on | au |
with | avec |
EN Find out where we'll be exhibiting at events, speaking or participating in panel discussions.
FR Découvrez les lieux et événements dans lesquels nous serons présents, interviendrons ou participerons à des débats.
inglês | francês |
---|---|
discussions | débats |
events | événements |
or | ou |
find | et |
be | serons |
in | dans |
at | à |
EN Exhibiting at a trade show or a business event soon? Follow these tips to...
FR L'Agenda Événementiel d'entreprise propulsé par Tradefest : Optimisez simplement votre site internet pour booster...
inglês | francês |
---|---|
or | votre |
a | simplement |
to | pour |
EN Exhibiting at CONEXPO-CON/AGG & IFPE 2020: Find The Best Booth Builder
FR Startups : Les 9 salons du digital à venir en Europe en 2019-2020
inglês | francês |
---|---|
at | à |
the | les |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
FR Aujourd'hui les œuvres des artistes de l'époque, tels que TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, BCE, Loomit ou MACrew sont devenues des valeurs inestimables
inglês | francês |
---|---|
artists | artistes |
artworks | œuvres |
toast | toast |
or | ou |
today | aujourdhui |
of | de |
ces | ces |
are | sont |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
FR Splashtop est heureux d'exposer à nouveau au JNUC après un événement réussi l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
successful | réussi |
a | un |
event | événement |
last | dernière |
to | à |
after | après |
is | heureux |
again | est |
EN Work is now underway at the Museum on the long‐term project of conserving and exhibiting the Witness Blanket
FR Le Musée travaille actuellement sur le projet à long terme de conservation et d’exposition de la Couverture des témoins
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
now | actuellement |
blanket | couverture |
work | travaille |
project | projet |
long | long |
term | terme |
and | et |
at | à |
of | de |
on | sur |
EN (b) Not exhibiting obvious signs of intoxication; and
FR b) ne présentant pas de signes évidents d'intoxication ; et
inglês | francês |
---|---|
b | b |
signs | signes |
of | de |
and | et |
EN He has been exhibiting regularly in Portugal and abroad since 2009
FR Il expose régulièrement depuis 2009, au Portugal et à l’étranger
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
portugal | portugal |
he | il |
abroad | étranger |
and | à |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
FR Splashtop est très enthousiaste à l'idée d'exposer au NRF 2022 pour la première fois ! Notre équipe est impatiente de présenter Splashtop Remote Support Premium, la meilleure solution pour le support à distance des appareils robustes et IoT
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
very | très |
excited | enthousiaste |
showcasing | présenter |
solution | solution |
rugged | robustes |
iot | iot |
premium | premium |
team | équipe |
remote | distance |
to | à |
support | support |
our | notre |
forward | pour |
the first | première |
looking | de |
the best | meilleure |
EN Splashtop is thrilled to be exhibiting at TCEA again after a successful event last year
FR Splashtop est ravi d'exposer à nouveau au TCEA après le succès de l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
thrilled | ravi |
successful | succès |
to | à |
last | dernière |
is | est |
a | s |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
live | live |
ii | ii |
alexander | alexander |
short | courte |
event | conférence |
session | session |
services | services |
main | principale |
first | première |
the | la |
of | de |
to | au |
is | heureux |
EN ?The global Enterprise Content Management (ECM) market size valued at USD 15.33 Billion in 2019 is projected to reach USD 43.16 Billion by 2026, exhibiting a CAGR of 14.0% 2019-2026.?
FR Le marché mondial de la gestion de contenu d’entreprise (ECM) était évalué à 15,33 milliards de dollars en 2019. Il devrait atteindre 43,16 milliards de dollars à l’horizon 2026, avec un taux de croissance annuel cumulé de 14,0 %.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
content | contenu |
ecm | ecm |
usd | dollars |
billion | milliards |
market | marché |
a | un |
to | à |
of | de |
in | en |
management | gestion |
reach | atteindre |
EN HYBRID Software will be exhibiting at FTA's Fall Conference INFOFLEX We’ll be at the Embassy Suites Convention Center in [...]
FR Venez nous rendre visite du 12 au 15 octobre 2021, Hall 5 M-15. "Avec près de 57 ans d'expérience [...]
inglês | francês |
---|---|
be | venez |
in | près |
the | nous |
EN Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces
FR Sa fonctionnalité permet d’exposer des espaces clés, du mobilier ou des œuvres d’art
inglês | francês |
---|---|
spaces | espaces |
furniture | mobilier |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
its | sa |
of | des |
key | clé |
a | s |
EN Then they are available for exhibiting and recreating military scenes.
FR Ils sont ensuite disponibles pour exposer, jouer et recréer des scènes militaires.
inglês | francês |
---|---|
recreating | recréer |
military | militaires |
scenes | scènes |
and | et |
for | pour |
then | ensuite |
are | jouer |
EN As a springboard for young artists exhibiting for the first time, or for those hitherto unknown in Europe, the Fondation Cartier has helped many of them achieve international recognition.
FR Tremplin de jeunes artistes exposés pour la première fois ou jusqu’alors inconnus en Europe, elle a offert à nombre d’entre eux une renommée internationale.
inglês | francês |
---|---|
springboard | tremplin |
young | jeunes |
artists | artistes |
unknown | inconnus |
europe | europe |
or | ou |
in | en |
of | de |
the | la |
has | a |
international | internationale |
EN Design display cabinets to exhibit and exhibiting
FR Vitrines de design à exposer et pour exposer
inglês | francês |
---|---|
design | design |
to | à |
EN Trade shows can be tricky if it is your first time exhibiting and can...
FR Devenir un entrepreneur qui sait développer son activité suppose des qualités de communication. Ce...
inglês | francês |
---|---|
and | de |
can | sait |
EN Horny Japanese teen girls are exhibiting their passion and are completely indulged in pleasure
FR Des adolescentes japonaises en chaleur montrent leur passion et se livrent complètement au plaisir
inglês | francês |
---|---|
horny | chaleur |
completely | complètement |
pleasure | plaisir |
in | en |
passion | passion |
and | et |
their | leur |
EN Customization of product data is needed by organizations, not just for variants like shape, size and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
inglês | francês |
---|---|
customization | personnaliser |
organizations | entreprises |
attributes | attributs |
product | produits |
variants | variantes |
shape | forme |
data | données |
color | couleur |
multiple | multiples |
size | taille |
needed | besoin |
but | mais |
of | de |
and | et |
EN Organizations need customization of product data, not just for variants like shape, size, and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
customization | personnaliser |
attributes | attributs |
product | produits |
variants | variantes |
shape | forme |
need | besoin |
data | données |
color | couleur |
multiple | multiples |
size | taille |
but | mais |
of | de |
and | et |
EN Inside the museum, apart from the meeting room of the Council of the Brotherhood of Winegrowers, a room can be visited exhibiting costumes, engravings and countless objects in connection with past Winegrowers' Festivals
FR A l’intérieur du musée, outre la salle de réunion du Conseil de la Confrérie des Vignerons, un espace visitable permet d’admirer des costumes, des gravures et de nombreux objets liés aux Fêtes des Vignerons passées
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
winegrowers | vignerons |
costumes | costumes |
engravings | gravures |
objects | objets |
festivals | fêtes |
inside | lintérieur |
meeting | réunion |
council | conseil |
a | un |
can | permet |
the | la |
of | de |
countless | nombreux |
room | salle |
be | êtes |
in | outre |
and | et |
from | du |
with | aux |
EN Interested in exhibiting, contact Lison Pelletier at exhibitors@cic-cci.ca or 613-725-3769 ext. 211.
FR Intéressé par les les expositions, communiquez avec Lison Pelletier à exhibitors@cic-cci.ca ou au 613-725-3769 poste 211.
inglês | francês |
---|---|
contact | communiquez |
pelletier | pelletier |
or | ou |
ext | poste |
interested | intéressé |
EN The Triage Cabin is strictly for patients exhibiting symptoms of COVID-19, helping to limit their contact with the rest of the hospital
FR La salle de triage est strictement réservée aux patients présentant des symptômes de la COVID-19 et permet de limiter leur contact avec le reste de l'hôpital
inglês | francês |
---|---|
triage | triage |
strictly | strictement |
patients | patients |
symptoms | symptômes |
contact | contact |
of | de |
limit | limiter |
rest | le reste |
EN From the conference rooms to the exhibiting area, opinion leaders to the most important companies in payment, identification and security will be represented during 3 days of the event!
FR Des conférences plénières à la zone d'exposition, des leaders d’opinion aux plus importantes entreprises dans le paiement, l’identification et la sécurité seront représentés durant les 3 jours de l’évènement.
inglês | francês |
---|---|
area | zone |
leaders | leaders |
companies | entreprises |
payment | paiement |
represented | représenté |
security | sécurité |
of | de |
to | à |
days | jours |
conference | conférences |
in | durant |
event | évènement |
important | importantes |
EN Our events calendar gives you an overview of the trade fairs where we will be exhibiting. Visit us at our booth!
FR Notre calendrier d’évènements vous donne la liste des salons où nous serons présents. Venez nous rendre visite sur notre stand !
inglês | francês |
---|---|
events | évènements |
calendar | calendrier |
visit | visite |
booth | stand |
gives | donne |
our | notre |
you | vous |
the | la |
we | serons |
EN Lengow is exhibiting to the 2012 Internet Retailer Conference and Exhibition in Chicago, 5th to 8th of June
FR Astuce pour contrôler sa présence sur Google Shopping avec Adwords, Analytics et Lengow
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Until 26 May, three Upper Valais artists will be exhibiting their work in a moving Matterhorn Gotthard Bahn train.
FR Jusqu’au 26 mai, trois artistes du Haut-Valais exposeront leurs œuvres dans un train circulant de la Matterhorn Gotthard Bahn.
inglês | francês |
---|---|
valais | valais |
artists | artistes |
matterhorn | matterhorn |
train | train |
a | un |
three | trois |
work | œuvres |
in | dans |
will | mai |
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
FR Pour en savoir plus sur le parrainage et l'exposition, veuillez contacter Tom Faulkner au +31 20 4852175 ou envoyer un e-mail à e-mail.
inglês | francês |
---|---|
call | contacter |
tom | tom |
or | ou |
an | un |
please | veuillez |
find | et |
find out | savoir |
to | à |
more | plus |
EN ?The global Enterprise Content Management (ECM) market size valued at USD 15.33 Billion in 2019 is projected to reach USD 43.16 Billion by 2026, exhibiting a CAGR of 14.0% 2019-2026.?
FR Le marché mondial de la gestion de contenu d’entreprise (ECM) était évalué à 15,33 milliards de dollars en 2019. Il devrait atteindre 43,16 milliards de dollars à l’horizon 2026, avec un taux de croissance annuel cumulé de 14,0 %.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
content | contenu |
ecm | ecm |
usd | dollars |
billion | milliards |
market | marché |
a | un |
to | à |
of | de |
in | en |
management | gestion |
reach | atteindre |
EN Using the as syntax, one can also adjust the visibility of the method in the exhibiting class.
FR En utilisant la syntaxe as, vous pouvez aussi ajuster la visibilité de la méthode dans la classe qui l'utilise.
inglês | francês |
---|---|
syntax | syntaxe |
method | méthode |
class | classe |
visibility | visibilité |
adjust | ajuster |
the | la |
of | de |
can | pouvez |
in | en |
also | aussi |
EN Traits support the use of abstract methods in order to impose requirements upon the exhibiting class
FR Les traits supportent l'utilisation de méthodes abstraites afin d'imposer des contraintes aux classes sous-jacentes
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraites |
methods | méthodes |
class | classes |
traits | traits |
requirements | contraintes |
use | lutilisation |
support | supportent |
of | de |
in | afin |
EN Last week, Proximis was at the NRF 2020 Edition where our company has been exhibiting one more time. That deserved a write-up, amid the ocean of feedback that you have...
FR GEMO disrupte le parcours client grâce au Commerce Unifié via Proximis. Novembre 2021 : Gémo et Proximis ont l?honneur de recevoir deux beaux trophées en catégorie Expérience client. Ceci récompense...
inglês | francês |
---|---|
company | commerce |
the | le |
of | de |
amid | au |
a | l |
have | expérience |
at | via |
EN Exhibiting at the Palais - Montréal Convention Centre
FR Être exposant au Palais - Palais des congrès de Montréal
inglês | francês |
---|---|
palais | palais |
montréal | montréal |
the | des |
EN Find out where we'll be exhibiting at events, speaking or participating in panel discussions.
FR Découvrez les lieux et événements dans lesquels nous serons présents, interviendrons ou participerons à des débats.
inglês | francês |
---|---|
discussions | débats |
events | événements |
or | ou |
find | et |
be | serons |
in | dans |
at | à |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
FR Aujourd'hui les œuvres des artistes de l'époque, tels que TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, BCE, Loomit ou MACrew sont devenues des valeurs inestimables
inglês | francês |
---|---|
artists | artistes |
artworks | œuvres |
toast | toast |
or | ou |
today | aujourdhui |
of | de |
ces | ces |
are | sont |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
FR Splashtop est très enthousiaste à l'idée d'exposer au NRF 2022 pour la première fois ! Notre équipe est impatiente de présenter Splashtop Remote Support Premium, la meilleure solution pour le support à distance des appareils robustes et IoT
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
very | très |
excited | enthousiaste |
showcasing | présenter |
solution | solution |
rugged | robustes |
iot | iot |
premium | premium |
team | équipe |
remote | distance |
to | à |
support | support |
our | notre |
forward | pour |
the first | première |
looking | de |
the best | meilleure |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
FR Splashtop est heureux d'exposer à nouveau au JNUC après un événement réussi l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
successful | réussi |
a | un |
event | événement |
last | dernière |
to | à |
after | après |
is | heureux |
again | est |
EN Splashtop is thrilled to be exhibiting at TCEA again after a successful event last year
FR Splashtop est ravi d'exposer à nouveau au TCEA après le succès de l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
thrilled | ravi |
successful | succès |
to | à |
last | dernière |
is | est |
a | s |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
live | live |
ii | ii |
alexander | alexander |
short | courte |
event | conférence |
session | session |
services | services |
main | principale |
first | première |
the | la |
of | de |
to | au |
is | heureux |
EN Customization of product data is needed by organizations, not just for variants like shape, size and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
inglês | francês |
---|---|
customization | personnaliser |
organizations | entreprises |
attributes | attributs |
product | produits |
variants | variantes |
shape | forme |
data | données |
color | couleur |
multiple | multiples |
size | taille |
needed | besoin |
but | mais |
of | de |
and | et |
EN Organizations need customization of product data, not just for variants like shape, size, and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
customization | personnaliser |
attributes | attributs |
product | produits |
variants | variantes |
shape | forme |
need | besoin |
data | données |
color | couleur |
multiple | multiples |
size | taille |
but | mais |
of | de |
and | et |
EN If you are spending the day exploring Saint John, make sure you stop by this gallery in the heart of the city. Exclusively exhibiting Atlantic Canadian artists, it fosters an art space that is celebratory and inviting.
FR Si vous êtes de passage à Saint John, prenez le temps de visiter cette galerie d’art située en plein cœur de la ville. Cet espace artistique à la fois créatif et accueillant expose exclusivement les œuvres d’artistes de la région atlantique.
inglês | francês |
---|---|
exploring | visiter |
saint | saint |
john | john |
gallery | galerie |
atlantic | atlantique |
inviting | accueillant |
if | si |
heart | cœur |
city | ville |
exclusively | exclusivement |
space | espace |
art | artistique |
is | située |
in | en |
of | de |
and | à |
you | vous |
are | êtes |
EN Staphyt exhibiting at the 4th Biostimulant World Congress – Booth nr 57
FR Nouveau rapport de l'EFSA sur les problèmes récurrents généraux en écotoxicologie
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN Staphyt will be exhibiting and presenting at the 2019 Biocides Congress in Lyon, 9-10 October, a premier event for understanding...
FR Le Royaume-Uni a récemment publié des orientations sur la réglementation des produits phytopharmaceutiques au cours de toute période de mise...
inglês | francês |
---|---|
a | toute |
EN Staphyt will be exhibiting at the Annual Biocontrol Industry Meeting - ABIM 2019 - 21-23 October. For more information: https://www.abim.ch/home.html...
FR A la suite des signalements récents relatifs à des cas d'intoxications respiratoires concernant des personnels et des riverains d'exploitations agricoles,...
inglês | francês |
---|---|
information | signalements |
at | à |
home | et |
for | concernant |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções