Traduzir "organisations membres combinent" para inglês

FR Chaque année, Immunisation Canada et ses organisations membres combinent leurs efforts pour mener des campagnes et des activités de promotion de la vaccination

• année
• Immunisation Canada
• organisations membres combinent
• efforts pour mener
• campagnes
• activités de promotion
• vaccination

FR Chaque année, Immunisation Canada et ses organisations membres combinent leurs efforts pour mener des campagnes et des activités de promotion de la vaccination

• année
• Immunisation Canada
• organisations membres combinent
• efforts pour mener
• campagnes
• activités de promotion
• vaccination

FR La CNP rassemblera des membres du personnel des organisations membres et associées de la CTF/FCE pour leur permettre d’échanger sur leurs expériences et de faire des découvertes dont elles et ils pourront faire profiter leurs organisations

• personnel des organisations
• expériences
• découvertes dont elles
• pourront faire profiter
• organisations

FR Les organisations qui ne disposent pas de Parasoft se rabattent sur des procédures fastidieuses de révision de code manuelle ou combinent plusieurs outils d'analyse statique pour atteindre le même niveau de sécurité.

• Parasoft se rabattent
• code manuelle
• combinent plusieurs outils
• statique pour atteindre

FR Nous sommes fiers des membres de notre équipe hautement qualifiés, qui combinent une connaissance technique approfondie de Linux, du développement du noyau et de l'open source avec une expertise unique en matière de service client.

• équipe hautement qualifiés
• combinent une connaissance
• approfondie de Linux
• développement du noyau

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

• Conseil
• composé de douze
• bénévoles
• neuf membres élus
• trois membres nommés
• parmi les membres
• recherche
• RCDR

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

• Conseil
• composé de douze
• bénévoles
• neuf membres élus
• trois membres nommés
• parmi les membres
• recherche
• RCDR

FR SN: Ce forum de district dont j'ai parlé comprend des organisations communautaires locales, des organisations non gouvernementales locales et des organisations gouvernementales

• SN
• forum de district
• j'ai parlé comprend
• organisations communautaires locales
• organisations non gouvernementales
• organisations gouvernementales

FR L’UER représente 117 organisations membres dans 56 pays d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique, et compte 34 autres organisations associées en Asie, en Afrique, en Australasie et en Amérique

• représente organisations membres
• pays
• Moyen-Orient
• compte autres organisations
• Asie
• Afrique
• Australasie
• Amérique

FR Les membres comprennent des représentants du monde universitaire, des gouvernements, de l?industrie, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales, des consommateurs et des citoyens.

• universitaire
• gouvernements
• industrie
• organisations intergouvernementales
• organisations non gouvernementales
• consommateurs

FR Il a ajouté qu?un certain nombre d?organisations régionales et nationales de la société civile travaillent et plaident pour de meilleures politiques en matière de MNT, comme l?East Africa NCD Alliance et ses organisations membres.

• organisations régionales
• civile travaillent
• politiques en matière
• MNT
• East Africa NCD
• organisations

FR L?IAU applaudit et reconnaît les mesures que ses membres prennent déjà pour aider à protéger notre climat ? des organisations qui publient leurs propres budgets carbone, aux organisations comme Astronomers for Planet Earth

• IAU applaudit
• reconnaît les mesures
• membres prennent déjà
• aider à protéger
• climat
• organisations qui publient
• propres budgets carbone
• organisations comme Astronomers
• Planet Earth

FR Un appel à manifestation d?intérêt, ciblant les organisations de clusters et leurs PME membres des pays de l?UE (et des pays COSME non membres de l?UE) qui souhaitent participer, sera lancé sur le site web du PECC dans les prochaines semaines.

• appel à manifestation
• intérêt
• ciblant les organisations
• clusters
• UE
• souhaitent participer
• web du PECC
• prochaines

FR Nos Membres Notre travail est soutenu par nos membres issus des centres nationaux de recherche, des universités, du secteur privé, des entreprises et des organisations non gouvernementales.

• Membres Notre travail
• issus des centres
• recherche
• universités
• secteur privé
• entreprises

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

• Manitoba
• UMP
• combinent des recherches
• enjeux qui touchent
• Canadiens

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations

• générateur de fonction
• unique pour définir
• réutiliser les fonctions
• combinent plusieurs opérations

FR Les CDE performants combinent harmonieusement des individus bénéficiant de compétences matérielles et logicielles et collaborant avec des rôles et des responsabilités clairement définis dans une structure propice à la communication.

• CDE performants combinent
• matérielles
• logicielles
• responsabilités clairement définis

FR Nos équipes d'experts pluridisciplinaires - les " Pizza Teams " comme nous les appelons - combinent, en une seule offre, le data consulting, la data science et le marketing digital.

• équipes d'experts pluridisciplinaires
• Pizza Teams
• appelons
• combinent
• seule offre
• data consulting
• data science
• marketing

FR L'intégration des solutions de commerce Dynamics 365, faciles à mettre en place, avec les excellents outils de contenu de Sitecore combinent deux plates-formes fiables construites sur le cloud Microsoft

• L'intégration des solutions
• commerce Dynamics
• faciles à mettre
• cloud Microsoft

FR Combattez les chevaux de Troie bancaires qui combinent attaques superposées, enregistreurs de frappe, lecteurs d'écran, injection de code et autres techniques nuisibles. Détectez et contrecarrez les armes des pirates :

• Combattez les chevaux
• attaques superposées
• enregistreurs de frappe
• lecteurs d'écran
• injection de code
• techniques nuisibles
• Détectez
• contrecarrez les armes
• pirates

FR Les quarks ne pouvant exister seuls, deux quarks bottom (un quark et un antiquark) issus de la transformation d’un Higgs se combinent rapidement avec d’autres quarks extraits du vide quantique et forment des jets de particules

• quarks ne pouvant
• seuls
• quarks bottom
• quark
• antiquark
• Higgs se combinent
• quantique
• forment des jets
• particules

FR Toutes les transactions se combinent parfaitement pour fournir des options robustes et un historique complet pour l'utilisateur, tout en offrant des améliorations des chaînes de travail et un meilleur accès aux

• transactions se combinent
• fournir des options
• offrant des améliorations
• chaînes de travail

FR Ils combinent des performances sécurisées, évolutives et robustes avec une expérience de gestion intuitive qui ne nécessite aucune formation supplémentaire.

• combinent des performances
• évolutives
• nécessite aucune formation

FR Les diagrammes d'interaction UML combinent des éléments de diagrammes d'activité avec des diagrammes de séquence pour montrer le flux de l'exécution de programme

• diagrammes d'interaction UML
• éléments de diagrammes
• diagrammes de séquence
• montrer le flux
• l'exécution de programme

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations.

• générateur de fonction
• unique pour définir
• réutiliser les fonctions

FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.

• générateur de fonction
• permet de concevoir
• réutiliser des fonctions
• combinent plusieurs opérations
• soit nécessaire

FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée

• consommation de carburant

FR Combinent les modes “suiveur” et “autonome” et disposent de la fonction “gestion de flotte”

• Combinent les modes

FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du

• céramique
• titane se combinent
• montre de sport
• a des capacités
• suivi pour rivaliser
• Garmin

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Digipass Les lecteurs combinent des valeurs secrètes, stockées sur des cartes à puce, avec des algorithmes Digipass préprogrammés dans le lecteur Digipass

• Digipass Les lecteurs
• valeurs secrètes
• puce
• algorithmes Digipass préprogrammés
• lecteur Digipass

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

• fabrication additive métal
• métalliques qui combinent
• simplicité
• sécurité de l'impression

FR Les services de gestion financière de l’UNOPS combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

• combinent les valeurs
• secteur

FR La résolution 4K et la couleur Quantum Dot (point quantique) combinent la clarté UHD avec plus d’un milliard de couleurs pour une superbe image nette et éclatante

• résolution
• couleur Quantum Dot
• point quantique
• combinent la clarté
• milliard de couleurs
• superbe image nette
• éclatante

FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il propose ici un certain nombre de solutions de packages qui combinent généralement un thème droit avec des plugins pertinents afin de donner une solution complète de site Web communautaire et plus encore.

• qu'il propose ici
• packages qui combinent
• donner une solution
• Web communautaire

FR Par ailleurs, les serveurs de console NetOps OM2200 et OM1200 combinent des outils hors bande et NetOps dans une seule appliance.

• ailleurs
• serveurs de console
• combinent des outils
• bande

FR Les distributeurs peuvent stimuler des performances omnicanales avec bien plus d'efficacité grâce à des analyses qui combinent harmonieusement les données du parcours client et de la chaîne logistique.

• distributeurs peuvent stimuler
• analyses qui combinent
• données du parcours
• chaîne

FR Votre Secret Key et votre mot de passe principal protègent vos données. Ils se combinent pour créer la clé de chiffrement complète qui chiffre tout ce que vous stockez dans 1Password.

• Secret Key
• mot de passe
• protègent vos données
• combinent pour créer
• clé de chiffrement

FR Les caméras thermiques et visuelles, la détection de drones et la technologie radar se combinent pour assurer une défense complète avec moins de fausses alarmes

• caméras thermiques
• visuelles
• détection de drones
• assurer une défense
• moins de fausses

FR Les Interphones réseau Axis combinent la vidéosurveillance, la communication bidirectionnelle et le contrôle des entrées à distance en un seul dispositif

• Interphones réseau Axis
• vidéosurveillance
• communication bidirectionnelle
• contrôle des entrées
• dispositif

FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent

• entreprise numérique exploite
• nouveaux modèles économiques
• lesquels les mondes
• numérique se combinent

FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.

• Alertes intelligentes
• vue en direct
• résistant aux intempéries
• moyens de stockage
• fonctions des caméras
• créer une maison

FR Les technologies Emerson se combinent pour assurer la sécurité des employés industriels.

• assurer la sécurité
• employés

FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.

• STEM a révélé
• combinent
• distance
• ressources sont là

FR Les cuisiniers et cuisinières zurichois(es) qui ont beaucoup voyagé combinent avec passion leurs inspirations nées de pays lointains avec les produits locaux

• cuisiniers
• cuisinières zurichois
• es
• beaucoup voyagé combinent
• passion leurs inspirations
• produits locaux

FR Les diagrammes d'interaction UModel combinent des éléments de diagrammes d'activité avec des diagrammes de séquence pour montrer le flux de l'exécution de programme

• diagrammes d'interaction UModel
• éléments de diagrammes
• diagrammes de séquence
• montrer le flux
• l'exécution de programme

FR De nombreuses agences ne peuvent pas répondre à des cas individuels, mais combinent les informations que vous fournissez avec d'autres rapports qu'elles reçoivent.

• individuels
• combinent les informations
• fournissez avec d'autres
• qu'elles

FR Les roues Matter Juice se combinent parfaitement aux détails jaunes originaux du Rossignol Descender. Voici le résultat?

• roues Matter Juice
• Descender
• Voici le résultat

FR L’UNOPS propose des services de gestion financière et de gestion de subventions qui combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

• gestion financière
• gestion de subventions
• combinent les valeurs
• secteur