FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
"option sont disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
francês | inglês |
---|---|
souscription | subscription |
accédez | access |
support | support |
media | media |
option | option |
à | to |
versions | releases |
dernières | new |
et | and |
au | throughout |
FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
francês | inglês |
---|---|
option | option |
ma | my |
accéder | access |
souscription | subscription |
media | media |
à | to |
et | and |
FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
francês | inglês |
---|---|
media | media |
option | option |
et | and |
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
télé | tv |
appli | app |
accès | access |
chaînes | channels |
option | option |
sports | sports |
choix | choice |
de | of |
l | give |
oui | yes |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
francês | inglês |
---|---|
variables | variables |
blog | blog |
modèles | templates |
disponibles | are |
listes | listings |
FR Pour obtenir de l?aide, consultez la Centrale du service client Cisco ou composez le 800 553-6387, sélectionnez l?option 5, puis l?option 2 et enfin l?option 2.
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
francês | inglês |
---|---|
centrale | central |
client | customer |
cisco | cisco |
enfin | finally |
consultez | see |
sélectionnez | select |
option | option |
service | service |
et | and |
aide | support |
ou | or |
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
francês | inglês |
---|---|
option | option |
métadonnées | metadata |
est | is |
si | if |
contenu | content |
liens | links |
lien | link |
afficher | display |
plus | more |
activé | enabled |
et | read |
de | show |
des | above |
sous | under |
FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
francês | inglês |
---|---|
annulation | cancellation |
tarif | rate |
garanti | guaranteed |
ou | or |
auprès | with |
groupe | group |
de | of |
le | the |
un | a |
doit | must |
initiale | initial |
une fois | once |
FR Afin de vous offrir un maximum de flexibilité, nous proposerons dorénavant deux types de service Option Flex pour les forfaits Sud et Europe: Option Flex Standard et Option Flex Extra.
EN To give you the ultimate level of flexibility, we will now be offering two types of Option Flex for South and Europe packages: Option Flex Standard and Option Flex Extra.
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
option | option |
flex | flex |
forfaits | packages |
sud | south |
europe | europe |
extra | extra |
types | types |
standard | standard |
de | of |
nous | we |
et | and |
vous | you |
offrir | to |
pour | for |
service | offering |
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
francês | inglês |
---|---|
suspension | suspension |
eco | eco |
mini | mini |
ou | or |
lampe | lamp |
led | led |
option | option |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
francês | inglês |
---|---|
option | option |
métadonnées | metadata |
est | is |
si | if |
contenu | content |
liens | links |
lien | link |
afficher | display |
plus | more |
activé | enabled |
et | read |
de | show |
des | above |
sous | under |
FR En ce qui concerne les fichiers, l'option binaire est l'option par défaut, qui omettra toute conversion ; cette option est toujours requise sauf pour les textes bruts.
EN As for files, the binary option is the default, which will omit any conversion; this option is required for everything except plain text documents.
francês | inglês |
---|---|
binaire | binary |
défaut | default |
option | option |
requise | required |
sauf | except |
fichiers | files |
conversion | conversion |
ce | this |
en | which |
pour | for |
FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais
EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
italien | italian |
russe | russian |
espagnol | spanish |
néerlandais | dutch |
en | in |
stocks | stocks |
portugais | portuguese |
français | french |
allemand | german |
disponibles | are |
FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.
EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
catégories | categories |
lorsque | when |
activée | turned on |
à | to |
valeurs | values |
en | in |
afficher | display |
gauche | left |
sont | are |
affiché | displayed |
ordre | order |
de | off |
FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
normalement | normally |
richard | richard |
représentent | represent |
site | website |
boutiques | stores |
client | customer |
le | the |
les | items |
présents | are |
produits | products |
une | a |
dans | in |
toutefois | however |
FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.
EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
colonnes | column |
rechercher | find |
remplacer | replace |
restrictions | restrictions |
tableau | table |
ou | or |
avec | with |
dans | in |
de | some |
disponibles | are |
mais | but |
FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.
EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
colonnes | column |
rechercher | find |
remplacer | replace |
restrictions | restrictions |
tableau | table |
ou | or |
avec | with |
dans | in |
de | some |
disponibles | are |
mais | but |
FR Toutes nos données sont hébergées en France par défaut (les autres régions sont disponibles en option)
EN All the data are hosted in France by default (other regions are optionally available)
francês | inglês |
---|---|
données | data |
france | france |
défaut | default |
régions | regions |
autres | other |
en | in |
toutes | all |
par | by |
hébergé | hosted |
disponibles | are |
FR Pour les produits Init7 Business 8 adresses IPv4 sont incluses, plus d'adresses IPv4 sont disponibles en option.
EN If you get a Init7 Business service, 8 IPv4 addresses are included as standard. Further IPv4 addresses are optionally available.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
adresses | addresses |
incluses | included |
disponibles | are |
option | a |
FR Pour les produits Init7 Business 8 adresses IPv4 sont incluses, plus d'adresses IPv4 sont disponibles en option.
EN If you get a Init7 Business service, 8 IPv4 addresses are included as standard. Further IPv4 addresses are optionally available.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
adresses | addresses |
incluses | included |
disponibles | are |
option | a |
FR Les tarifs de 59$ par personne pour Option Flex Standard et de 99$ par personne pour Option Flex Extra sont sujets à changement sans préavis.
EN Rates of $59 per person for Option Flex Standard and $99 per person for Option Flex Extra are subject to change without notice.
francês | inglês |
---|---|
option | option |
flex | flex |
standard | standard |
avis | notice |
tarifs | rates |
sont | are |
de | of |
à | to |
personne | person |
et | and |
sujets | subject |
extra | extra |
pour | for |
changement | change |
FR Qui aime cette option? Les grandes familles! Parce que leur emplacement est en retrait et qu’ils comprennent certaines commodités, les refuges sont l’option privilégiée pour un séjour en camping à plusieurs personnes.
EN With so many camping options in Gatineau Park, you’re sure to find a location that perfectly suits your needs. Camping is a great way to unplug, get outdoors and enjoy the summer.
francês | inglês |
---|---|
grandes | great |
camping | camping |
un | a |
en | in |
emplacement | location |
et | find |
à | to |
comprennent | and |
aime | the |
FR Les statistiques sont rendues disponibles grâce à www.eliteprospects.com · Les statistiques avancées sont rendues disponibles grâce à Evolving-Hockey
EN Stats powered by Elite Prospects · Advanced stats powered by Evolving-Hockey
francês | inglês |
---|---|
les | by |
statistiques | stats |
avancées | advanced |
FR Si les produits sont disponibles, la livraison sera effectuée dans les 48 heures ouvrables suivant la réception de la commande, s'ils ne sont pas disponibles, les délais de livraison varient en moyenne de 5 à 10 jours ouvrables
EN If the products are available, delivery will be made within 48 working hours of receipt of the order, if they are not available, shipping times vary on average from 5 to 10 working days
francês | inglês |
---|---|
réception | receipt |
varient | vary |
moyenne | average |
si | if |
effectuée | made |
commande | order |
heures | hours |
à | to |
livraison | delivery |
la | the |
de | of |
jours | days |
produits | products |
disponibles | are |
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le Hall Principal et à l'entrée du Centre Spatial.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
théâtre | theater |
msi | msi |
entièrement | fully |
ascenseurs | elevators |
centre | center |
spatial | space |
fauteuils roulants | wheelchairs |
accessibles | accessible |
hall | hall |
à | and |
dans | in |
disponibles | are |
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
serveur | server |
vps | vps |
techniques | technical |
spécifications | specs |
fonctionnalités | features |
un | a |
identiques | identical |
et | and |
son | its |
produits | products |
disponibles | available |
FR Des modèles plus petits tels que le chasseur Allterain, en abrégé AT-AT, sont disponibles à l'échelle 1:144, d'autres modèles tels que le Snowspeeder sont disponibles à l'échelle 1:48
EN Smaller models such as the Allterain fighter runner, abbreviated AT-AT, are available in 1:144 scale, other models such as the Snowspeeder are available in 1:48 scale
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
le | the |
en | in |
dautres | other |
les | such |
petits | smaller |
modèles | models |
disponibles | are |
FR Les fichiers sont disponibles par FTP (62.161.69.5 ou ftp2.bipm.org, utilisateur anonyme, répertoire pub/tai). Certains produits sont également disponibles via un service web pour des applications ou machines.
EN The files are available by FTP (62.161.69.5 or ftp2.bipm.org, user anonymous, directory pub/tai). Some products are also available through a Web Service for application or machines.
francês | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
anonyme | anonymous |
pub | pub |
bipm | bipm |
fichiers | files |
org | org |
utilisateur | user |
répertoire | directory |
web | web |
machines | machines |
également | also |
un | a |
applications | application |
ou | or |
service | service |
par | by |
produits | products |
disponibles | are |
pour | for |
les | the |
FR Les gérants sont disponibles 24h/24 et 7j/7 et sont disponibles quotidiennement pour toute question ou commentaire. Vous pouvez utiliser la machine à laver ici.
EN The managers are available 24/7 and are available daily for any questions or comments. You can use the washing machine here.
francês | inglês |
---|---|
quotidiennement | daily |
machine | machine |
laver | washing |
ou | or |
utiliser | use |
vous | you |
la | the |
à | and |
les | comments |
disponibles | are |
pour | for |
FR Des gants textiles supplémentaires sont disponibles, et le module électronique s?adapte aux deux tailles. Les gants Prime X Haptic VR sont disponibles dans les tailles S/M et M/L.
EN Additional textile gloves are available, and the electronics module fits both sizes. The Prime X Haptic VR gloves are available in the sizes S/M and M/L.
francês | inglês |
---|---|
gants | gloves |
textiles | textile |
module | module |
électronique | electronics |
tailles | sizes |
prime | prime |
x | x |
vr | vr |
le | the |
m | m |
supplémentaires | additional |
s | s |
et | and |
dans | in |
disponibles | are |
FR Si vous renouvelez un nombre inférieur de crédits, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
EN If you renew a lower amount of credits, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
francês | inglês |
---|---|
renouvelez | renew |
crédits | credits |
sécurité | safe |
plan | plan |
conservé | kept |
si | if |
données | data |
inscriptions | registrations |
un | a |
de | of |
le | the |
vous | you |
vos | your |
en | in |
et | and |
précédentes | previous |
nouveau | new |
disponibles | are |
FR Si vous renouvelez un plan différent, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
EN If you renew a different plan, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
francês | inglês |
---|---|
renouvelez | renew |
sécurité | safe |
conservé | kept |
si | if |
données | data |
un | a |
plan | plan |
le | the |
inscriptions | registrations |
vos | your |
en | in |
et | and |
précédentes | previous |
nouveau | new |
vous | you |
toutes | all |
disponibles | are |
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le Hall Principal et à l'entrée du Centre Spatial.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
théâtre | theater |
msi | msi |
entièrement | fully |
ascenseurs | elevators |
centre | center |
spatial | space |
fauteuils roulants | wheelchairs |
accessibles | accessible |
hall | hall |
à | and |
dans | in |
disponibles | are |
FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le hall d'entrée et à l'entrée du Centre spatial. Vous trouverez plus d'informations ici.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance. Find more information here.
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
théâtre | theater |
msi | msi |
entièrement | fully |
ascenseurs | elevators |
centre | center |
spatial | space |
fauteuils roulants | wheelchairs |
accessibles | accessible |
hall | hall |
et | find |
plus | more |
à | and |
dans | in |
ici | here |
disponibles | are |
FR Si vous renouvelez un nombre inférieur de crédits, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
EN If you renew a lower amount of credits, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
francês | inglês |
---|---|
renouvelez | renew |
crédits | credits |
sécurité | safe |
plan | plan |
conservé | kept |
si | if |
données | data |
inscriptions | registrations |
un | a |
de | of |
le | the |
vous | you |
vos | your |
en | in |
et | and |
précédentes | previous |
nouveau | new |
disponibles | are |
FR Si vous renouvelez un plan différent, toutes vos données sont conservées en sécurité et disponibles dans le nouveau plan. Les inscriptions précédentes ne sont plus disponibles.
EN If you renew a different plan, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
francês | inglês |
---|---|
renouvelez | renew |
sécurité | safe |
conservé | kept |
si | if |
données | data |
un | a |
plan | plan |
le | the |
inscriptions | registrations |
vos | your |
en | in |
et | and |
précédentes | previous |
nouveau | new |
vous | you |
toutes | all |
disponibles | are |
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
serveur | server |
vps | vps |
techniques | technical |
spécifications | specs |
fonctionnalités | features |
un | a |
identiques | identical |
et | and |
son | its |
produits | products |
disponibles | available |
FR Gradation normale, gradable via Bluetooth avec l'application Casambi sont les types de gradation disponibles pour la suspension Aplomb tandis que les couleurs disponibles sont le blanc, le marron et le gris béton
EN Normal Dimming, Dimmable via Bluetooth with Casambi App are the dimming types available for Aplomb Pendant Lamp while the colors available are white, brown, and concrete grey
francês | inglês |
---|---|
normale | normal |
bluetooth | bluetooth |
lapplication | app |
béton | concrete |
gris | grey |
avec | with |
types | types |
blanc | white |
marron | brown |
de | via |
disponibles | are |
et | and |
pour | for |
FR 22. Y-a-t-il des audioguides? Si oui, en quelles langues sont-ils disponibles? Des audioguides sont disponibles en français et en anglais pour certaines expositions seulement. Renseignez-vous auprès du préposé à la Billetterie.
EN 22. Do you have audio guides? If so, in what languages? Yes, English and French audio guides are available for some exhibitions. Ask for more details at the Admission desk.
francês | inglês |
---|---|
expositions | exhibitions |
billetterie | admission |
si | if |
langues | languages |
en | in |
vous | do |
oui | yes |
quelles | what |
à | and |
disponibles | are |
français | the |
FR Les statistiques sont rendues disponibles grâce à www.eliteprospects.com · Les statistiques avancées sont rendues disponibles grâce à Evolving-Hockey
EN Stats powered by Elite Prospects · Advanced stats powered by Evolving-Hockey
francês | inglês |
---|---|
les | by |
statistiques | stats |
avancées | advanced |
FR Des modèles plus petits tels que le chasseur Allterain, en abrégé AT-AT, sont disponibles à l'échelle 1:144, d'autres modèles tels que le Snowspeeder sont disponibles à l'échelle 1:48
EN Smaller models such as the Allterain fighter runner, abbreviated AT-AT, are available in 1:144 scale, other models such as the Snowspeeder are available in 1:48 scale
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
le | the |
en | in |
dautres | other |
les | such |
petits | smaller |
modèles | models |
disponibles | are |
FR Les câbles IP67 RET sont disponibles avec des connecteurs AISG et / ou D-Sub et avec une gaine de câble sans halogène, ignifuge et stable aux UV. Fabriqués sur demande du client, ils sont disponibles dans toutes les longueurs souhaitées.
EN IP67 RET cables are available with AISG and/or D-Sub connectors and with halogen-free, flame-retardant and UV-stable cable sheaths. As they are manufactured to customer specifications, they are available in any length.
francês | inglês |
---|---|
halogène | halogen |
stable | stable |
uv | uv |
client | customer |
ou | or |
câble | cable |
câbles | cables |
avec | with |
dans | in |
disponibles | are |
FR Les fichiers sont disponibles par FTP (62.161.69.5 ou ftp2.bipm.org, utilisateur anonyme, répertoire pub/tai). Certains produits sont également disponibles via un service web pour des applications ou machines.
EN The files are available by FTP (62.161.69.5 or ftp2.bipm.org, user anonymous, directory pub/tai). Some products are also available through a Web Service for application or machines.
francês | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
anonyme | anonymous |
pub | pub |
bipm | bipm |
fichiers | files |
org | org |
utilisateur | user |
répertoire | directory |
web | web |
machines | machines |
également | also |
un | a |
applications | application |
ou | or |
service | service |
par | by |
produits | products |
disponibles | are |
pour | for |
les | the |
FR Le plan Business comprend également des outils et des plugins de référencement qui ne sont pas disponibles dans les plans inférieurs. L'expédition internationale et la collecte des paiements sont uniquement disponibles sur le plan e-commerce.
EN The Business plan also includes SEO tools and plugins unavailable to the lower plans. International shipping and payment collection is only available on the e-commerce plan.
francês | inglês |
---|---|
référencement | seo |
internationale | international |
collecte | collection |
paiements | payment |
plan | plan |
outils | tools |
plugins | plugins |
plans | plans |
comprend | includes |
business | business |
également | also |
dans | lower |
sur | on |
et | and |
disponibles | available |
FR Les mêmes types qui sont disponibles pour les déclarations du type de retour sont disponibles pour les déclarations du type d'argument.
EN The same types are available for return type declarations as are available for argument type declarations.
francês | inglês |
---|---|
déclarations | declarations |
retour | return |
types | types |
type | type |
mêmes | the |
disponibles | are |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
francês | inglês |
---|---|
région | region |
annonces | ads |
comptes | accounts |
business | business |
il | it |
une | a |
consultez | see |
cette | this |
semble | looks |
depuis | from |
disponibles | are |
plus | more |
pas encore | yet |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
francês | inglês |
---|---|
région | region |
catalogues | catalogues |
comptes | accounts |
il | it |
une | a |
semble | looks |
consultez | see |
cette | this |
depuis | from |
disponibles | available |
plus | more |
pas encore | yet |
professionnels | to |
FR Des services de support supplémentaires sont disponibles. Trouvez la meilleure option pour vous.
EN Additional support services are available. Find out which option works for you.
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
trouvez | find |
option | option |
services | services |
vous | you |
support | support |
disponibles | are |
la | which |
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
originales | original |
activé | enabled |
lorsque | when |
si | if |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
désactivé | disabled |
de | of |
vos | your |
vous | you |
toujours | still |
disponibles | are |
FR Comme il a déjà été mentionné, les jeux sont disponibles en mode instant play ou via un client téléchargeable, ce qui signifie que les joueurs ont la possibilité de trouver l?option qu?ils considèrent la plus appropriée pour eux
EN As it was already mentioned, the games are available in an instant-play mode or via a downloadable client which means that gamblers are given the chance the find the option that they consider most appropriate for them
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
instant | instant |
client | client |
téléchargeable | downloadable |
trouver | find |
été | was |
play | play |
ou | or |
il | it |
en | in |
ce | that |
jeux | games |
un | a |
option | option |
comme | as |
déjà | already |
la | the |
disponibles | are |
mode | mode |
Mostrando 50 de 50 traduções