FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.
"offrir des bureaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.
EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.
FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.
francês | inglês |
---|---|
périphériques | devices |
collaboration | collaboration |
parfaits | ideal |
bureaux | offices |
bureau | desktop |
à | and |
de | dedicated |
pour | for |
FR Des bureaux individuels fixes et des solutions d'équipe sont disponibles, ainsi que des abonnements à des bureaux mobiles pour une flexibilité optimale.
EN Individual fixed desks and team solutions are both available as well as hot desk memberships for ultimate flexibility.
francês | inglês |
---|---|
fixes | fixed |
solutions | solutions |
abonnements | memberships |
flexibilité | flexibility |
équipe | team |
individuels | individual |
bureaux | desks |
ainsi | as |
pour | for |
à | and |
disponibles | are |
FR Vous cherchez des bureaux à Paris avec des contrats et options de location flexibles? L’équipe des locations d’AllOfficeCenters propose une sélection de bureaux de toutes surfaces, afin de répondre aux besoins de toutes les entreprises
EN Searching for office space in Paris with flexible leasing options and agreements? Our leasing team at AllOfficeCenters provides choices of all sizes to meet the needs of any business
francês | inglês |
---|---|
cherchez | searching |
paris | paris |
contrats | agreements |
flexibles | flexible |
répondre | to meet |
équipe | team |
bureaux | office |
options | options |
besoins | needs |
entreprises | business |
à | to |
de | of |
de location | leasing |
avec | with |
propose | provides |
FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.
EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.
francês | inglês |
---|---|
tours | towers |
bureaux | office |
utilisateurs | user |
ou | or |
importantes | significant |
grandes | major |
de | of |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
sont | are |
train | the |
mettre en œuvre | implementing |
centre | downtown |
des | many |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
cbre | cbre |
complète | comprehensive |
bureaux | office |
la | the |
de | other |
services | services |
plateforme | platform |
plus | more |
professionnels | professionals |
et | and |
dispose | is |
chef | leader |
FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.
EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.
francês | inglês |
---|---|
téléphoniques | phone |
bureaux | offices |
privé | private |
à | to |
et | and |
domicile | home |
FR Si vous souhaitez, en revanche, un confort particulier, en plus d’associer la bonne chaise, il convient d’opter pour des bureaux à hauteur réglable ou des bureaux avec mouvement électrique
EN If, on the other hand, you are looking for special comfort, in addition to matching it with the right chair, you should opt for height-adjustable desks or desks with electric movement
francês | inglês |
---|---|
confort | comfort |
bureaux | desks |
réglable | adjustable |
mouvement | movement |
électrique | electric |
si | if |
ou | or |
il | it |
à | to |
hauteur | height |
en | in |
la | the |
avec | with |
vous | you |
FR L?ensemble des bureaux et salles informatiques est équipé exclusivement de lampes basse consommation. L’éclairage des bureaux est interrompu la nuit et le weekend, ainsi que durant les heures de travail, lorsque les pièces ne sont pas occupées.
EN All offices and computer rooms are equipped exclusively with low consumption lighting. Office lighting is turned off on nights and weekends, and during working hours, when rooms are not occupied.
francês | inglês |
---|---|
informatiques | computer |
consommation | consumption |
nuit | nights |
weekend | weekends |
éclairage | lighting |
occupé | occupied |
exclusivement | exclusively |
bureaux | offices |
salles | rooms |
heures | hours |
lorsque | when |
travail | working |
sont | are |
est | is |
et | and |
de | off |
basse | low |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
cbre | cbre |
complète | comprehensive |
bureaux | office |
la | the |
de | other |
services | services |
plateforme | platform |
plus | more |
professionnels | professionals |
et | and |
dispose | is |
chef | leader |
FR TSF soutien le projet de réhabilitation mis en place par l'ONG IRC en installant des liaisons radio entre les bureaux de la capitale et les bureaux de brousse, ainsi que sur les véhicules pour assurer la sécurité des travailleurs humanitaires.
EN TSF supported the rehabilitation project set up by IRC by installing radio links between the capital offices and the bush offices, as well as in vehicles to ensure the safety of humanitarian workers.
francês | inglês |
---|---|
réhabilitation | rehabilitation |
irc | irc |
liaisons | links |
radio | radio |
bureaux | offices |
capitale | capital |
brousse | bush |
travailleurs | workers |
humanitaires | humanitarian |
tsf | tsf |
soutien | supported |
projet | project |
installant | installing |
en | in |
ainsi | as |
véhicules | vehicles |
assurer | ensure |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Que votre société cherche des bureaux en open space pour stimuler la créativité ou des espaces de bureaux privés, vous trouverez une formule de location flexible adaptée à vos besoins
EN No matter if your business is searching for open floor plans that inspire or is looking for private rental units, flexible leasing options are available to fit the needs of your company
francês | inglês |
---|---|
stimuler | inspire |
flexible | flexible |
ou | or |
société | company |
à | to |
besoins | needs |
open | open |
la | the |
des | units |
de | of |
privé | private |
cherche | looking |
FR La structuration du marché des bureaux d’enregistrement des noms de domaine en .fr, se poursuit avec une baisse de 8 % du nombre de bureaux d’enregistrement, estimé aujourd’hui à 800.
EN The restructuring of the market for registrars of .fr domain names is continuing with an 8% decrease in the number of registrars, now estimated to be 800.
francês | inglês |
---|---|
poursuit | continuing |
baisse | decrease |
estimé | estimated |
domaine | domain |
noms | names |
à | to |
la | the |
marché | market |
de | of |
en | in |
fr | fr |
avec | with |
FR Un premier bilan de la campagne d’accréditation menée auprès des bureaux d’enregistrement suite au nouveau cadre juridique entré en vigueur en juillet 2011 : 79 % des bureaux d’enregistrement sont accrédités ;
EN An initial assessment of the accreditation campaign for registrars after the new legal framework came into force in July 2011 shows that 79% of registrars are accredited.
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
cadre | framework |
juridique | legal |
vigueur | force |
juillet | july |
accrédité | accredited |
en | in |
de | of |
la | the |
sont | are |
nouveau | new |
un | initial |
FR Cette stratégie payante a été confirmée par les statistiques que nous suivons au quotidien : la croissance du parc des Bureaux d’Enregistrement a une corrélation avec les revendeurs des Bureaux
EN That successful strategy has been confirmed by the statistics we monitor every day: there is a correlation between the growth in registrars? installed bases and registrar resellers
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
croissance | growth |
corrélation | correlation |
revendeurs | resellers |
confirmé | confirmed |
stratégie | strategy |
la | the |
été | been |
par | by |
nous | we |
une | a |
a | has |
avec | in |
FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.
EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.
francês | inglês |
---|---|
téléphoniques | phone |
bureaux | offices |
privé | private |
à | to |
et | and |
domicile | home |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
francês | inglês |
---|---|
bureaux | offices |
administratifs | administrative |
supérieurs | higher |
provinciaux | provincial |
district | district |
régionaux | regional |
établissements | institutions |
ou | or |
autorités | authorities |
scolaires | educational |
de | of |
et | and |
ci-dessus | the |
nationaux | national |
des | above |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
francês | inglês |
---|---|
recyclé | recycled |
tonnes | tonnes |
papier | paper |
moyens | ways |
durabilité | sustainable |
bureaux | offices |
ont | were |
chercher | look for |
canada | canada |
gestion | corporate |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée
EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties
francês | inglês |
---|---|
nombreuses | numerous |
trophée | trophy |
haut de gamme | high-end |
bureaux | office |
région | area |
propriétés | properties |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux
EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints
francês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
quart | quarter |
régional | regional |
grandes | large |
empreintes | footprints |
contient | contains |
ou | or |
de | of |
le | the |
bureaux | office |
compris | including |
ayant | with |
siège | headquarters |
national | national |
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
francês | inglês |
---|---|
emploie | employs |
bureaux | offices |
pays | countries |
commerciaux | commercial |
commerce | trade |
plus | more |
professionnels | professionals |
dans | in |
nationaux | domestic |
et | and |
les | the |
FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux
EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
le | the |
traitées | processed |
comme | as |
avec | with |
vos | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
sommes | are |
mondiale | global |
par | by |
FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.
EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.
francês | inglês |
---|---|
investir | investing |
régulières | regular |
bureaux | offices |
régionaux | regional |
clusters | cluster |
largent | money |
proche | close |
possible | possible |
sociétés | societies |
ressources | resources |
nationales | national |
et | and |
pays | country |
également | also |
nos | our |
nous | we |
à | to |
plus | more |
FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.
EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
trimestre | quarter |
hausse | rise |
pib | gdp |
taux | rate |
d | m |
bureaux | office |
de | of |
en | in |
un | a |
par | by |
et | and |
FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.
EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
coordonnées | contact |
et | find |
dessous | below |
nos | our |
internationale | global |
le | the |
vous | you |
de | near |
FR Le gouvernement du Canada a commencé à aménager des bureaux à aires ouvertes un peu partout au pays. Certains de nos membres travaillent déjà dans ce genre de bureaux et d’autres emboîteront bientôt le pas.
EN The Government of Canada has begun to move to open office workplace design in some offices across the country. We have members already working in this type of office, and some others whose offices will soon be converted.
francês | inglês |
---|---|
commencé | begun |
membres | members |
travaillent | working |
bientôt | soon |
gouvernement | government |
ce | this |
bureaux | offices |
pays | country |
le | the |
canada | canada |
à | to |
de | of |
déjà | already |
dans | in |
genre | be |
FR TRIAL a ouvert des bureaux à Sarajevo, la capitale de Bosnie-Herzégovine, en 2011. Depuis lors, son personnel bosnien travaille dans les bureaux situés au 19 Čobanija à Sarajevo.
EN TRIAL opened an office in Sarajevo, the capital of Bosnia and Herzegovina, in 2011. Since then, its Bosnian staff have been working in an office located at 19 Čobanija in Sarajevo.
francês | inglês |
---|---|
sarajevo | sarajevo |
capitale | capital |
travaille | working |
trial | trial |
bosnie | bosnia |
herzégovine | herzegovina |
bureaux | office |
situé | located |
à | and |
de | of |
en | in |
la | the |
FR Dans toute entreprise industrielle se trouvent également des postes de travail de bureaux, que ce soit le bureau du chef d'équipe ou les bureaux de l'administration
EN Every industrial firm has office workspaces, whether in the production foreman’s office or the administrative departments
francês | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
ou | or |
le | the |
bureau | office |
de | every |
travail | firm |
équipe | departments |
dans | in |
FR Vous avez besoin d'aide pour planifier ou réaménager vos bureaux ? Nos équipes sont là pour vous aider à ouvrir la voie en repensant vos bureaux et en les transformant en espaces de travail à l'épreuve du temps grâce à des solutions sur mesure.
EN Do you need support in planning or redesigning your offices? Our teams are here to help you pave the way by rethinking your offices and transforming them into future-proof workspaces with tailor-made solutions.
francês | inglês |
---|---|
planifier | planning |
espaces de travail | workspaces |
sur mesure | tailor-made |
ou | or |
bureaux | offices |
équipes | teams |
solutions | solutions |
en | in |
transformant | transforming |
besoin | need |
vos | your |
sont | are |
à | to |
voie | by |
mesure | with |
nos | our |
vous | you |
aider | to help |
la | the |
de | way |
FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.
EN In the event of an SBD, we will move our staff from affected office(s) to the closest unaffected temporary office location(s).
francês | inglês |
---|---|
temporaires | temporary |
s | s |
bureaux | office |
en | in |
cas | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
plus | to |
FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que le financement soit le plus proche possible des Sociétés nationales.
EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.
francês | inglês |
---|---|
investir | investing |
régulières | regular |
bureaux | offices |
régionaux | regional |
clusters | cluster |
proche | close |
possible | possible |
sociétés | societies |
ressources | resources |
nationales | national |
et | and |
pays | country |
également | also |
nos | our |
nous | we |
à | to |
plus | more |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we’re continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
francês | inglês |
---|---|
recyclé | recycled |
tonnes | tonnes |
papier | paper |
moyens | ways |
durabilité | sustainable |
bureaux | offices |
ont | were |
chercher | look for |
canada | canada |
gestion | corporate |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
bureaux | desks |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
bureaux | desks |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
bureaux | desks |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.
EN In the event of an SBD, we will move our staff from affected office(s) to the closest unaffected temporary office location(s).
francês | inglês |
---|---|
temporaires | temporary |
s | s |
bureaux | office |
en | in |
cas | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
plus | to |
FR Avison Young conclut l'un des plus importants baux de bureaux de l'Alberta, obtenant une nouvelle tour de bureaux dans le quartier de classe mondiale ICE d'Edmonton pour abriter le siège social de Canadian Western Bank
EN Avison Young closes one of Alberta’s largest office leases, securing a new office tower in Edmonton’s world class ICE District to house the corporate headquarters for Canadian Western Bank
francês | inglês |
---|---|
young | young |
baux | leases |
nouvelle | new |
tour | tower |
quartier | district |
classe | class |
mondiale | world |
ice | ice |
canadian | canadian |
western | western |
bank | bank |
le | the |
bureaux | office |
de | of |
siège | headquarters |
une | a |
dans | in |
pour | for |
plus | to |
FR Spécialisation Associations and Nonprofits Bureaux Commerces de détail Industriel Location d'espaces de bureaux Marchés des capitaux Multi-résidentiel Opérations et administration Ventes et location
EN Specialty Associations and Nonprofits Capital Markets Group Industrial Multi-Family Office Office Leasing Operations & Administrative Retail Sales & Leasing
francês | inglês |
---|---|
industriel | industrial |
location | leasing |
capitaux | capital |
opérations | operations |
associations | associations |
bureaux | office |
détail | retail |
marchés | markets |
ventes | sales |
administration | administrative |
and | and |
FR Vous avez besoin d'aide pour planifier ou réaménager vos bureaux ? Nos équipes sont là pour vous aider à ouvrir la voie en repensant vos bureaux et en les transformant en espaces de travail à l'épreuve du temps grâce à des solutions sur mesure.
EN Do you need support in planning or redesigning your offices? Our teams are here to help you pave the way by rethinking your offices and transforming them into future-proof workspaces with tailor-made solutions.
francês | inglês |
---|---|
planifier | planning |
espaces de travail | workspaces |
sur mesure | tailor-made |
ou | or |
bureaux | offices |
équipes | teams |
solutions | solutions |
en | in |
transformant | transforming |
besoin | need |
vos | your |
sont | are |
à | to |
voie | by |
mesure | with |
nos | our |
vous | you |
aider | to help |
la | the |
de | way |
FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.
EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
coordonnées | contact |
et | find |
dessous | below |
nos | our |
internationale | global |
le | the |
vous | you |
de | near |
FR Le gouvernement du Canada a commencé à aménager des bureaux à aires ouvertes un peu partout au pays. Certains de nos membres travaillent déjà dans ce genre de bureaux et d’autres emboîteront bientôt le pas.
EN The Government of Canada has begun to move to open office workplace design in some offices across the country. We have members already working in this type of office, and some others whose offices will soon be converted.
francês | inglês |
---|---|
commencé | begun |
membres | members |
travaillent | working |
bientôt | soon |
gouvernement | government |
ce | this |
bureaux | offices |
pays | country |
le | the |
canada | canada |
à | to |
de | of |
déjà | already |
dans | in |
genre | be |
FR Bureaux administratifs et conseils scolaires : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
francês | inglês |
---|---|
bureaux | offices |
administratifs | administrative |
provinciaux | provincial |
district | district |
régionaux | regional |
établissements | institutions |
autorités | authorities |
scolaires | educational |
de | of |
et | and |
ci-dessus | the |
nationaux | national |
des | above |
FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
francês | inglês |
---|---|
administratifs | administrative |
établissements | institutions |
scolaires | educational |
utilisés | use |
bureaux | offices |
pour | for |
la | only |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
francês | inglês |
---|---|
bureaux | offices |
administratifs | administrative |
supérieurs | higher |
provinciaux | provincial |
district | district |
régionaux | regional |
établissements | institutions |
ou | or |
autorités | authorities |
scolaires | educational |
de | of |
et | and |
ci-dessus | the |
nationaux | national |
des | above |
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
francês | inglês |
---|---|
emploie | employs |
bureaux | offices |
pays | countries |
commerciaux | commercial |
commerce | trade |
plus | more |
professionnels | professionals |
dans | in |
nationaux | domestic |
et | and |
les | the |
FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux
EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
le | the |
traitées | processed |
comme | as |
avec | with |
vos | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
sommes | are |
mondiale | global |
par | by |
FR enregistrer les visiteurs de nos bureaux pour des raisons de sécurité et gérer les accords de confidentialité dans la mesure nécessaire pour préserver notre intérêt légitime de protection de nos bureaux et informations confidentielles ;
EN registering office visitors for security reasons and managing non-disclosure agreements to the extent necessary for our legitimate interest in protecting our offices and our confidential information.
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
raisons | reasons |
gérer | managing |
nécessaire | necessary |
intérêt | interest |
informations | information |
confidentielles | confidential |
légitime | legitimate |
bureaux | offices |
sécurité | security |
accords | agreements |
la | the |
la mesure | extent |
dans | in |
protection | protecting |
FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux
EN Like the hosting of our products, while Sprout Social maintains physical offices around the world, the continued operation of our business is not dependent on these offices
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
bureaux | offices |
dépend | dependent |
monde | world |
de | of |
activité | business |
nos | our |
produits | products |
FR Les nouveaux bureaux offrent non seulement diverses possibilités de retraite et un bar interne, mais également, et surtout, beaucoup plus d’espace que les anciens bureaux situés dans le quartier de St
EN Besides various quiet spaces and an in-house bar, the new offices have a lot more space than the old building in the St
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
anciens | old |
st | st |
bureaux | offices |
nouveaux | new |
le | the |
un | a |
diverses | various |
et | and |
FR Les hôpitaux susmentionnés contribuent à la construction de plus d'un million de pieds carrés de bureaux médicaux dans le corridor de bureaux du nord du Michigan
EN The aforementioned hospitals contribute to the over 1 million square feet of medical office space within North Michigan’s office corridor
francês | inglês |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
pieds | feet |
médicaux | medical |
corridor | corridor |
nord | north |
susmentionné | aforementioned |
carré | square |
à | to |
bureaux | office |
de | of |
contribuent | contribute to |
million | million |
Mostrando 50 de 50 traduções