Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bureaux des compagnies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureaux des compagnies" de francês para inglês

Traduções de bureaux des compagnies

"bureaux des compagnies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bureaux after any area areas business by city companies company control country desk desks desktops district domain global group help home international local location locations manage management market offer office office space offices or products project projects region regional rooms service services site space spaces support systems team teams through to work use via with work working world
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
compagnies airlines business businesses companies company group organizations partnership work

Tradução de francês para inglês de bureaux des compagnies

francês
inglês

FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.

EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.

FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.

EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.

francês inglês
périphériques devices
collaboration collaboration
parfaits ideal
bureaux offices
bureau desktop
à and
de dedicated
pour for

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

francês inglês
pega pega
agiles faster
puissance power
croissance growth
rentable profitable
aide helps
aujourdhui today
monde global
données data
à to
de of
et and
utilisent use
des drive

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

francês inglês
air air
new new
rapporté reported
violations breaches
client customers
zealand zealand
autres others
également also
de of
milliers thousands
et and
centaines hundreds
sur on

FR esurance se charge des tâches administratives envers les compagnies d’assurance et vérifie les factures des compagnies d’assurance, à condition qu’esurance dispose de toutes les informations nécessaires.

EN esurance manages the processing of administrative insurance-related tasks and checks the invoices of the insurance companies, provided that esurance has all the necessary information.

francês inglês
esurance insurance
administratives administrative
compagnies companies
vérifie checks
factures invoices
nécessaires necessary
informations information
de of
à and

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

francês inglês
air air
new new
rapporté reported
violations breaches
client customers
zealand zealand
autres others
également also
de of
milliers thousands
et and
centaines hundreds
sur on

FR L’aéroport est une base des compagnies low-cost Ryanair et Wizz Air, ainsi que des compagnies charter Enter Air et Smartwings Poland

EN The airport is a base for low-cost carriers Ryanair and Wizz Air, and charter airlines Enter Air and Smartwings Poland

francês inglês
compagnies airlines
air air
ryanair ryanair
wizz wizz
enter enter
et and
une a

FR esurance se charge des tâches administratives envers les compagnies d’assurance et vérifie les factures des compagnies d’assurance, à condition qu’esurance dispose de toutes les informations nécessaires.

EN esurance manages the processing of administrative insurance-related tasks and checks the invoices of the insurance companies, provided that esurance has all the necessary information.

francês inglês
esurance insurance
administratives administrative
compagnies companies
vérifie checks
factures invoices
nécessaires necessary
informations information
de of
à and

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

francês inglês
pega pega
agiles faster
puissance power
croissance growth
rentable profitable
aide helps
aujourdhui today
monde global
données data
à to
de of
et and
utilisent use
des drive

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR La ?Deutsche Lufthansa AG?, (connue sous le nom de Lufthansa), qui a pour emblème l?oiseau, est l?une des plus anciennes compagnies européennes et la plus grande des compagnies aériennes allemandes

EN Lufthansa (Deutsche Lufthansa) is the largest German airline and is based in Cologne, where it was also founded in 1926

francês inglês
lufthansa lufthansa
compagnies aériennes airline
et and
deutsche german

FR Bansar peut obtenir de bons prix auprès des compagnies maritimes et des compagnies aériennes grâce à notre expédition en vrac. Découvrez notre étude de cas.Vérifier l'étude de cas

EN Bansar can get good prices from shipping companies and airlines because of our bulk shipping. Check out our case study.Check case study

francês inglês
bons good
expédition shipping
cas case
vérifier check
peut can
obtenir get
compagnies aériennes airlines
prix prices
de of
étude study
notre our
à and
en out
vrac bulk

FR Tandis que les grandes compagnies peuvent souscrire des primes d’assurance dans plusieurs pays, des compagnies plus petites opèrent généralement au niveau national ou même local

EN While large companies may underwrite insurance premiums in multiple countries, smaller companies generally operate at a national or even local level

francês inglês
peuvent may
primes premiums
petites smaller
généralement generally
pays countries
niveau level
national national
ou or
local local
plusieurs multiple
opèrent operate
grandes large
même even
dans in
des while

FR La Scandinavian Airlines (SAS) est une alliance de plusieurs compagnies aériennes scandinaves. Elle rassemble les États de Norvège, de la Suède et du Danemark. Le groupe SAS est composé des compagnies Blue1, airBaltic et Winderøe.

EN Scandinavian Airlines (SAS) is a conglomeration of several Scandinavian airlines. It involves the three countries Norway, Sweden and Denmark. The airlines Blue1, airBaltic and Winderøe belong to the SAS Group.

francês inglês
sas sas
norvège norway
danemark denmark
de of
suède sweden
groupe group
et and
airlines airlines
une a
blue the

FR Nos solutions simplifient le traitement des données et les processus les plus complexes pour les compagnies de transport en commun, pour les structures d’État et les compagnies de taxis sur plus de 8 millions de trajets TAD par an.

EN Our solutions make managing complex data and processes simpler and more cost-effective for transport operators, authorities and taxi companies – on more than 8 million DRT trips annually.

francês inglês
données data
complexes complex
compagnies companies
transport transport
taxis taxi
millions million
solutions solutions
processus processes
et and
nos our
plus more
sur on

FR Avec plus de 2000 produits provenant de plus de 70 compagnies différentes, nous vous offrons les meilleurs produits naturels des meilleures compagnies québécoises et canadiennes.

EN With more than 2000 products from 70 different companies, we offer you the best natural health products from the best companies found in Quebec and Canada.

francês inglês
compagnies companies
naturels natural
canadiennes canada
offrons we offer
avec with
plus more
nous we
produits products
meilleurs the best
provenant from
vous you
les the
et and

FR De très nombreuses compagnies aériennes sont à votre disposition suivant votre pays de provenance. En partance du Canada, les principales compagnies sont Air France KLM

EN Many airlines are at your disposal depending on your country of origin. From Canada, the main airlines are Air France KLM

francês inglês
disposition disposal
provenance origin
principales main
air air
klm klm
nombreuses many
france france
à at
pays country
compagnies aériennes airlines
de of
canada canada
du from
sont are
votre your
les the

FR Les terminaux 2A et 2B sont constitués de trois étages : le niveau des Arrivées, le niveau des Départs et le niveau Mezzanine (bureaux des compagnies aériennes et terrasse d?observation)

EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)

francês inglês
terminaux terminal
arrivées arrivals
départs departures
bureaux offices
terrasse terrace
observation observation
compagnies aériennes airline
a b
étages floors
niveau level
de of
des a
et and
trois three

FR Des bureaux individuels fixes et des solutions d'équipe sont disponibles, ainsi que des abonnements à des bureaux mobiles pour une flexibilité optimale.

EN Individual fixed desks and team solutions are both available as well as hot desk memberships for ultimate flexibility.

francês inglês
fixes fixed
solutions solutions
abonnements memberships
flexibilité flexibility
équipe team
individuels individual
bureaux desks
ainsi as
pour for
à and
disponibles are

FR Vous cherchez des bureaux à Paris avec des contrats et options de location flexibles? L’équipe des locations d’AllOfficeCenters propose une sélection de bureaux de toutes surfaces, afin de répondre aux besoins de toutes les entreprises

EN Searching for office space in Paris with flexible leasing options and agreements? Our leasing team at AllOfficeCenters provides choices of all sizes to meet the needs of any business

francês inglês
cherchez searching
paris paris
contrats agreements
flexibles flexible
répondre to meet
équipe team
bureaux office
options options
besoins needs
entreprises business
à to
de of
de location leasing
avec with
propose provides

FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.

EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.

francês inglês
tours towers
bureaux office
utilisateurs user
ou or
importantes significant
grandes major
de of
mis en œuvre implemented
en in
sont are
train the
mettre en œuvre implementing
centre downtown
des many

FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.

EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm. 

francês inglês
mondial global
cbre cbre
complète comprehensive
bureaux office
la the
de other
services services
plateforme platform
plus more
professionnels professionals
et and
dispose is
chef leader

FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.

EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.

francês inglês
téléphoniques phone
bureaux offices
privé private
à to
et and
domicile home

FR Si vous souhaitez, en revanche, un confort particulier, en plus d’associer la bonne chaise, il convient d’opter pour des bureaux à hauteur réglable ou des bureaux avec mouvement électrique

EN If, on the other hand, you are looking for special comfort, in addition to matching it with the right chair, you should opt for height-adjustable desks or desks with electric movement

francês inglês
confort comfort
bureaux desks
réglable adjustable
mouvement movement
électrique electric
si if
ou or
il it
à to
hauteur height
en in
la the
avec with
vous you

FR L?ensemble des bureaux et salles informatiques est équipé exclusivement de lampes basse consommation. L’éclairage des bureaux est interrompu la nuit et le weekend, ainsi que durant les heures de travail, lorsque les pièces ne sont pas occupées.

EN All offices and computer rooms are equipped exclusively with low consumption lighting. Office lighting is turned off on nights and weekends, and during working hours, when rooms are not occupied.

francês inglês
informatiques computer
consommation consumption
nuit nights
weekend weekends
éclairage lighting
occupé occupied
exclusivement exclusively
bureaux offices
salles rooms
heures hours
lorsque when
travail working
sont are
est is
et and
de off
basse low

FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.

EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm. 

francês inglês
mondial global
cbre cbre
complète comprehensive
bureaux office
la the
de other
services services
plateforme platform
plus more
professionnels professionals
et and
dispose is
chef leader

FR TSF soutien le projet de réhabilitation mis en place par l'ONG IRC en installant des liaisons radio entre les bureaux de la capitale et les bureaux de brousse, ainsi que sur les véhicules pour assurer la sécurité des travailleurs humanitaires.

EN TSF supported the rehabilitation project set up by IRC by installing radio links between the capital offices and the bush offices, as well as in vehicles to ensure the safety of humanitarian workers.

francês inglês
réhabilitation rehabilitation
irc irc
liaisons links
radio radio
bureaux offices
capitale capital
brousse bush
travailleurs workers
humanitaires humanitarian
tsf tsf
soutien supported
projet project
installant installing
en in
ainsi as
véhicules vehicles
assurer ensure
de of
et and
par by

FR Que votre société cherche des bureaux en open space pour stimuler la créativité ou des espaces de bureaux privés, vous trouverez une formule de location flexible adaptée à vos besoins

EN No matter if your business is searching for open floor plans that inspire or is looking for private rental units, flexible leasing options are available to fit the needs of your company

francês inglês
stimuler inspire
flexible flexible
ou or
société company
à to
besoins needs
open open
la the
des units
de of
privé private
cherche looking

FR La structuration du marché des bureaux d’enregistrement des noms de domaine en .fr, se poursuit avec une baisse de 8 % du nombre de bureaux d’enregistrement, estimé aujourd’hui à 800.

EN The restructuring of the market for registrars of .fr domain names is continuing with an 8% decrease in the number of registrars, now estimated to be 800.

francês inglês
poursuit continuing
baisse decrease
estimé estimated
domaine domain
noms names
à to
la the
marché market
de of
en in
fr fr
avec with

FR Un premier bilan de la campagne d’accréditation menée auprès des bureaux d’enregistrement suite au nouveau cadre juridique entré en vigueur en juillet 2011 : 79 % des bureaux d’enregistrement sont accrédités ;

EN An initial assessment of the accreditation campaign for registrars after the new legal framework came into force in July 2011 shows that 79% of registrars are accredited.

francês inglês
campagne campaign
cadre framework
juridique legal
vigueur force
juillet july
accrédité accredited
en in
de of
la the
sont are
nouveau new
un initial

FR Cette stratégie payante a été confirmée par les statistiques que nous suivons au quotidien : la croissance du parc des Bureaux d’Enregistrement a une corrélation avec les revendeurs des Bureaux

EN That successful strategy has been confirmed by the statistics we monitor every day: there is a correlation between the growth in registrars? installed bases and registrar resellers

francês inglês
statistiques statistics
croissance growth
corrélation correlation
revendeurs resellers
confirmé confirmed
stratégie strategy
la the
été been
par by
nous we
une a
a has
avec in

FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.

EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.

francês inglês
téléphoniques phone
bureaux offices
privé private
à to
et and
domicile home

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

francês inglês
bureaux offices
administratifs administrative
supérieurs higher
provinciaux provincial
district district
régionaux regional
établissements institutions
ou or
autorités authorities
scolaires educational
de of
et and
ci-dessus the
nationaux national
des above

FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.

EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.

francês inglês
recyclé recycled
tonnes tonnes
papier paper
moyens ways
durabilité sustainable
bureaux offices
ont were
chercher look for
canada canada
gestion corporate
en in
de of
nos our

FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée

EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties

francês inglês
nombreuses numerous
trophée trophy
haut de gamme high-end
bureaux office
région area
propriétés properties
considéré considered
la the
de of
à to
et and

FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux

EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints

francês inglês
cbd cbd
quart quarter
régional regional
grandes large
empreintes footprints
contient contains
ou or
de of
le the
bureaux office
compris including
ayant with
siège headquarters
national national

FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.

EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.

francês inglês
emploie employs
bureaux offices
pays countries
commerciaux commercial
commerce trade
plus more
professionnels professionals
dans in
nationaux domestic
et and
les the

FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux

EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices

francês inglês
informations information
entreprise company
bureaux offices
monde world
le the
traitées processed
comme as
avec with
vos your
de of
nos our
nous we
une a
dans in
sommes are
mondiale global
par by

FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.

EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.

francês inglês
investir investing
régulières regular
bureaux offices
régionaux regional
clusters cluster
largent money
proche close
possible possible
sociétés societies
ressources resources
nationales national
et and
pays country
également also
nos our
nous we
à to
plus more

FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.

EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.

francês inglês
marché market
trimestre quarter
hausse rise
pib gdp
taux rate
d m
bureaux office
de of
en in
un a
par by
et and

FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.

EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.

francês inglês
entreprise company
bureaux offices
monde world
coordonnées contact
et find
dessous below
nos our
internationale global
le the
vous you
de near

Mostrando 50 de 50 traduções