FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!
"négocier avec succès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!
EN Though we can’t meet the employer face-to-face and negotiate in the traditional way, we are in regular communication with the employer and are looking for new and creative ways to negotiate!
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
communication | communication |
nouvelles | new |
créativité | creative |
façons | ways |
bien que | though |
rencontrer | meet |
face | face |
la | the |
nous | we |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | way |
sommes | are |
FR Il a permis au FIDA de négocier avec succès des prêts avec la banque allemande de développement KfW et l'Agence française de développement.
EN This has allowed IFAD to successfully negotiate loans from the German development bank KfW and the French Development Agency.
francês | inglês |
---|---|
permis | allowed |
fida | ifad |
négocier | negotiate |
prêts | loans |
banque | bank |
développement | development |
avec succès | successfully |
la | the |
et | and |
a | has |
FR Un guide détaillé et pratique pour négocier avec succès le Saint Graal des accords d'entreprise : les plans d’affaires conjoints.
EN The ultimate guide to planning and preparing successful joint business plans.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
plans | plans |
succès | successful |
le | the |
et | and |
FR Négocier avec succès : Stratégies et capacités essentielles | Coursera
EN Successful Negotiation: Essential Strategies and Skills | Coursera
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
coursera | coursera |
stratégies | strategies |
et | and |
succès | successful |
capacités | skills |
FR Négocier avec succès : Stratégies et capacités essentielles
EN Successful Negotiation: Essential Strategies and Skills
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
stratégies | strategies |
et | and |
succès | successful |
capacités | skills |
FR Un guide détaillé et pratique pour négocier avec succès le Saint Graal des accords d'entreprise : les plans d’affaires conjoints.
EN How to negotiate effectively in a post-COVID-19 world.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
un | a |
FR Négocier, la clé du succès: Stratégies et compétences essentielles
EN The Power of Glamour: Longing and the Art of Visual Persuasion
francês | inglês |
---|---|
compétences | power |
la | the |
et | and |
FR « La clé du succès n’est pas de trouver les bonnes opportunités », explique Mark Hunter, auteur et expert commercial, « mais de bien négocier les opportunités qui se présentent ».
EN “It’s not about having the right opportunities,” author and sales professional Mark Hunter asserts. “It’s about handling the opportunities right.”
francês | inglês |
---|---|
opportunités | opportunities |
mark | mark |
hunter | hunter |
auteur | author |
bonnes | right |
commercial | sales |
expert | professional |
et | and |
pas | not |
la | the |
FR Armez votre personnel en charge de la gestion de l’approvisionnement avec des faits et des idées pour négocier plus efficacement avec les fournisseurs préférés.
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
francês | inglês |
---|---|
armez | arm |
faits | facts |
idées | insights |
négocier | negotiate |
efficacement | effectively |
fournisseurs | suppliers |
la | the |
votre | your |
préféré | preferred |
avec | with |
et | and |
plus | more |
FR Nous demandons à l'AMPTP de négocier en collaboration avec ces travailleurs afin de parvenir à un contrat équitable et de répondre aux besoins humains fondamentaux qui leur permettront de faire leur travail en toute sécurité et avec dignité.
EN We ask that the AMPTP negotiate collaboratively with these workers to reach a fair contract and address the basic human needs that will allow them to do their jobs safely and with dignity.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
travailleurs | workers |
équitable | fair |
besoins | needs |
humains | human |
sécurité | safely |
dignité | dignity |
contrat | contract |
permettront | will allow |
un | a |
répondre | address |
nous | we |
à | to |
en collaboration | collaboratively |
et | and |
ces | the |
FR La médiation est un processus différent, qui vous donne plus de temps pour discuter et négocier avec l'autre personne. De plus, avec la médiation, les dossiers de votre discussion sont confidentiels.
EN Mediation is a separate process, which allows you more time to discuss and negotiate with the other person. Also, in mediation the records of your discussion are confidential.
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
négocier | negotiate |
dossiers | records |
confidentiels | confidential |
un | a |
discussion | discussion |
la | the |
médiation | mediation |
votre | your |
sont | are |
temps | time |
avec | with |
de | of |
personne | person |
vous | you |
plus | more |
et | discuss |
FR Travailler avec nos autres équipes pour rédiger et négocier des contrats et des énoncés de travail avec des clients potentiels.
EN Work with our other teams to draft and negotiate contracts and Statements of Work with potential clients
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
contrats | contracts |
clients | clients |
potentiels | potential |
équipes | teams |
travail | work |
avec | with |
nos | our |
de | of |
autres | other |
FR Nous demandons à l'AMPTP de négocier en collaboration avec ces travailleurs afin de parvenir à un contrat équitable et de répondre aux besoins humains fondamentaux qui leur permettront de faire leur travail en toute sécurité et avec dignité.
EN We ask that the AMPTP negotiate collaboratively with these workers to reach a fair contract and address the basic human needs that will allow them to do their jobs safely and with dignity.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
travailleurs | workers |
équitable | fair |
besoins | needs |
humains | human |
sécurité | safely |
dignité | dignity |
contrat | contract |
permettront | will allow |
un | a |
répondre | address |
nous | we |
à | to |
en collaboration | collaboratively |
et | and |
ces | the |
FR N?oubliez pas de négocier avec les artistes ainsi qu?avec le site pour disposer d?assez de budget pour faire la promotion du spectacle et vendre quelques billets.
EN Remember to negotiate with both the acts and the venue so you have enough money to promote the show and sell some tickets.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
vendre | sell |
billets | tickets |
site | venue |
promotion | promote |
avec | with |
pour | enough |
de | show |
et | and |
FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987
EN CD4 also covers the Arista period, with the hit singles “Freeway of Love”, “Sisters Are Doin’ It For Themselves” with Eurythmics (1985) and “I Know You Were Waiting (For Me)”, a huge international hit shared with George Michael in 1987
francês | inglês |
---|---|
couvre | covers |
période | period |
sisters | sisters |
i | i |
know | know |
me | me |
énorme | huge |
international | international |
partagé | shared |
george | george |
michael | michael |
of | of |
it | it |
et | and |
également | also |
en | in |
love | love |
you | you |
avec | with |
FR Enfin, le rachat d'un domaine est envisageable. Pour cela, trouvez les informations de contact du propriétaire avec l'outil Whois d'Infomaniak afin de négocier directement le rachat.
EN Finally, it is feasible to buy a domain. To do this, find the contact details for the owner using the Infomaniak WHOIS tool in order to negotiate the purchase directly.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
trouvez | find |
informations | details |
contact | contact |
whois | whois |
négocier | negotiate |
domaine | domain |
le | the |
directement | directly |
dun | a |
propriétaire | owner |
FR Négocier un échange avec votre concessionnaire est une excellente façon d'obtenir un acompte pour votre prochain véhicule Mazda.
EN Negotiating a trade-in with your dealer is a great way to come up with a down payment for your next Mazda.
francês | inglês |
---|---|
concessionnaire | dealer |
façon | way |
mazda | mazda |
votre | your |
excellente | great |
un | a |
avec | with |
négocier | trade |
FR Accédez aux données les plus granulaires pour disposer d'une perspective complète sur les performances d'un fournisseur, afin de faciliter le sourcing stratégique et négocier avec vos fournisseurs en vous basant sur les données.
EN Get insights on the most granular data for a full perspective of a supplier’s performance to enable data-driven strategic sourcing and vendor negotiations.
francês | inglês |
---|---|
granulaires | granular |
perspective | perspective |
sourcing | sourcing |
stratégique | strategic |
données | data |
performances | performance |
complète | full |
de | of |
fournisseurs | suppliers |
fournisseur | vendor |
et | and |
accédez | get |
dun | a |
sur | on |
pour | for |
FR Simplifiez votre workflow pour négocier plus intelligemment et plus rapidement avec REDI EMS, le système de gestion de l'exécution des ordres et des stratégies pour toutes classes d'actifs fournissant un avantage concurrentiel.
EN Simplify your workflow to trade smarter and faster with REDI EMS - the broker-neutral, multi-asset execution management system that can give you a competitive edge.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
workflow | workflow |
intelligemment | smarter |
ems | ems |
avantage | edge |
concurrentiel | competitive |
un | a |
le | the |
système | system |
votre | your |
négocier | trade |
avec | with |
gestion | management |
et | and |
FR Grâce à cette plateforme primée de gestion de l'exécution, vous pouvez négocier des actions, des contrats à terme et des options avec les principaux courtiers, dans le monde entier.
EN You can trade equities, futures and options with major brokers, globally, on this award-winning execution management system.
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
principaux | major |
courtiers | brokers |
contrats à terme | futures |
options | options |
cette | this |
actions | equities |
vous | you |
négocier | trade |
gestion | management |
le | on |
dans le monde entier | globally |
à | and |
avec | with |
FR Grâce à Twilio, il n'est pas nécessaire de négocier des tarifs dans différents pays avec différents opérateurs. Twilio IoT vous offre une facturation de paiement à l'utilisation pour votre connectivité IoT.
EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
négocier | negotiate |
opérateurs | carriers |
connectivité | connectivity |
nécessaire | have to |
tarifs | rates |
pays | countries |
iot | iot |
pas | dont |
à | to |
votre | your |
avec | with |
nest | as |
dans | in |
différents | different |
vous | you |
FR 3.02 Dans de tels cas, CORETECH se met à disposition pour négocier avec le CLIENT la fourniture d'un service personnalisé adapté
EN 3.02 In such cases, CORETCH makes itself available to negotiate with the CLIENT the supply of a suitable personalized service
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
client | client |
fourniture | supply |
service | service |
personnalisé | personalized |
à | to |
disposition | available |
adapté | suitable |
de | of |
avec | with |
FR Il est possible de négocier un tarif forfaitaire avec le conducteur si celui-ci est également exploitant de son taxi
EN It is possible to negotiate a flat rate with the driver if they are also the operator of the taxi
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
négocier | negotiate |
tarif | rate |
conducteur | driver |
exploitant | operator |
taxi | taxi |
un | a |
si | if |
de | of |
également | also |
il | it |
avec | with |
FR les bibliothécaires, pour qu’ils puissent négocier directement des licences locales avec des fournisseurs en se fondant sur un ensemble de clauses qui peuvent être adaptées au besoin;
EN Librarians to negotiate local licenses with vendors directly by referring to a set of terms that can be adapted as needed.
francês | inglês |
---|---|
bibliothécaires | librarians |
négocier | negotiate |
licences | licenses |
locales | local |
fournisseurs | vendors |
clauses | terms |
un | a |
de | of |
directement | directly |
besoin | needed |
adapté | adapted |
FR Lancez une activité d'échange avec des transactions sur des dérivés de crypto-monnaies. Un moyen idéal de tirer parti de cette tendance populaire est d'offrir à vos clients la possibilité de négocier des contrats à terme.
EN Launch an exchange business with trading on cryptocurrency derivatives. An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
idéal | ideal |
populaire | popular |
clients | clients |
contrats | contracts |
tirer parti | advantage |
contrats à terme | futures |
tendance | trend |
activité | business |
à | to |
crypto | cryptocurrency |
de | of |
vos | your |
la | the |
avec | with |
un | an |
des | exchange |
FR Lancez une activité d'échange avec un moteur d'appariement au comptant pour négocier les crypto-monnaies populaires
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies
francês | inglês |
---|---|
lancez | launch |
activité | business |
moteur | engine |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
populaires | popular |
avec | with |
au | on |
échange | exchange |
un | a |
pour | for |
FR Quels produits financiers puis-je négocier avec Wealthsimple Trade?
EN Which financial products can I buy and sell using Wealthsimple Trade?
francês | inglês |
---|---|
financiers | financial |
puis-je | can |
wealthsimple | wealthsimple |
je | i |
produits | products |
trade | trade |
quels | and |
FR En effet, l’élève apprend à coopérer, à surmonter les difficultés, à trouver des approches novatrices, à apprécier les différences et à négocier avec les autres
EN Students learn to co-operate, overcome challenges, find innovative approaches, appreciate differences, and negotiate with others
francês | inglês |
---|---|
surmonter | overcome |
approches | approaches |
novatrices | innovative |
différences | differences |
négocier | negotiate |
à | to |
des | challenges |
apprécier | appreciate |
avec | with |
les autres | others |
FR Que vous soyez à revoir votre CV, à travailler sur votre confiance en entrevue, à négocier votre salaire ou simplement à créer l'équilibre travail-famille, nous vous offrons les ressources pour relever vos défis de carrière avec brio !
EN Whether you’re fine-tuning your resume, stuck on a challenging interview question, unsure how to negotiate your salary, or finding it difficult to establish a healthy work-life balance, we have resources to help you overcome any career obstacle.
francês | inglês |
---|---|
cv | resume |
entrevue | interview |
négocier | negotiate |
salaire | salary |
équilibre | balance |
ou | or |
ressources | resources |
carrière | career |
à | to |
travailler | work |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
l | a |
FR intérargir et négocier avec les clients
EN interfacing or negotiating with clients
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiating |
avec | with |
FR Lorsque vous et vos collègues vous regroupez pour former un syndicat, vous avez le droit de négocier avec votre employeur en tant que groupe.
EN When you and your coworkers join together to form a union, you have the right to negotiate with your employer as a group.
francês | inglês |
---|---|
collègues | coworkers |
syndicat | union |
négocier | negotiate |
employeur | employer |
lorsque | when |
un | a |
groupe | group |
former | form |
le | the |
avec | with |
droit | right |
vous | you |
et | and |
de | together |
FR Si les universités membres devaient négocier elles-mêmes le contenu des licences avec chacun des éditeurs, il leur en coûterait de deux à trois fois plus cher
EN If member universities had to negotiate content licences with publishers individually, their costs would be two to three times greater than the cost through the CRKN
francês | inglês |
---|---|
membres | member |
négocier | negotiate |
contenu | content |
licences | licences |
éditeurs | publishers |
si | if |
à | to |
le | the |
cher | cost |
universités | universities |
avec | with |
trois | three |
de | times |
FR Récemment, le roi Mswati III a déclaré qu’il n’était pas disposé à négocier avec les « fumeurs de dagga » et les ivrognes, termes qu’il utilise pour désigner les manifestants prodémocratie.
EN In a recent speech, King Mswati III said that he was not prepared to negotiate with “dagga smokers” and drunkards, referring to pro-democracy protesters.
francês | inglês |
---|---|
récemment | recent |
roi | king |
iii | iii |
déclaré | said |
négocier | negotiate |
manifestants | protesters |
et | and |
pas | not |
à | to |
avec | with |
FR BizManager prend en charge pratiquement tous les types de documents, protocoles de communication et normes de l'industrie pour permettre aux organisations de négocier rapidement avec les fournisseurs et les clients
EN BizManager supports virtually all document types, communications protocols and industry standards to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers
francês | inglês |
---|---|
documents | document |
communication | communications |
négocier | trade |
fournisseurs | suppliers |
pratiquement | virtually |
protocoles | protocols |
normes | standards |
organisations | organizations |
rapidement | quickly |
types | types |
permettre | enable |
clients | customers |
avec | with |
de | all |
et | and |
FR Commencez à négocier numériquement avec l'ensemble de la communauté, indépendamment de la taille ou du niveau de sophistication du partenaire commercial ou de l'entreprise.
EN Begin trading digitally with the entire community regardless of size or sophistication level of the trading partner or corporate.
francês | inglês |
---|---|
commencez | begin |
numériquement | digitally |
communauté | community |
ou | or |
niveau | level |
sophistication | sophistication |
partenaire | partner |
la | the |
de | of |
taille | size |
négocier | trading |
avec | with |
indépendamment | regardless of |
FR Rien de plus facile que de se lancer avec Investisseur Plus. Notre formulaire de demande en ligne et nos options d’approvisionnement électroniques vous permettent de configurer votre compte et de commencer à négocier en un rien de temps.
EN Getting started with Investor Plus is easy. Our paperless online application and electronic funding options allow you get set up and start trading quickly.
francês | inglês |
---|---|
investisseur | investor |
permettent | allow |
facile | easy |
options | options |
électroniques | electronic |
configurer | set up |
en ligne | online |
ligne | set |
demande | application |
vous | you |
à | and |
avec | with |
que | is |
commencer | started |
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiating |
webador | webador |
successeur | successor |
ou | or |
représentant | representative |
s | s |
légal | legal |
également | also |
ainsi | as |
avec | with |
la | the |
et | and |
FR Nous donnons accès à du trading et des technologies d?investissement avancé pour que nos clients puissent négocier et gérer leurs portefeuilles avec une plus grande efficacité.
EN We provide access to cutting-edge trading and investment technology so your clients can trade and manage their portfolios with greater efficiency.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
technologies | technology |
investissement | investment |
clients | clients |
portefeuilles | portfolios |
gérer | manage |
efficacité | efficiency |
puissent | can |
à | to |
avec | with |
trading | trading |
plus grande | greater |
négocier | trade |
nous | we |
leurs | their |
FR Avec la liquidité DMA de B2Broker, vos clients peuvent négocier tous leurs actifs à partir d'un seul compte.
EN With B2Broker's DMA liquidity your clients can trade all assets from one account.
francês | inglês |
---|---|
dma | dma |
clients | clients |
peuvent | can |
négocier | trade |
liquidité | liquidity |
compte | account |
vos | your |
actifs | assets |
avec | with |
partir | from |
FR Dans chaque négociation, il y a une logique pure, et il y a aussi un art, car il s’agit de négocier avec les gens
EN There is a pure logic to every negotiation and there is an art to it because you negotiate with people
francês | inglês |
---|---|
négociation | negotiation |
logique | logic |
pure | pure |
art | art |
négocier | negotiate |
il | it |
gens | people |
un | a |
sagit | is |
avec | with |
car | to |
et | and |
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiating |
webador | webador |
successeur | successor |
ou | or |
représentant | representative |
s | s |
légal | legal |
également | also |
ainsi | as |
avec | with |
la | the |
et | and |
FR Négocier un échange avec votre concessionnaire est une excellente façon d'obtenir un acompte pour votre prochain véhicule Mazda.
EN Negotiating a trade-in with your dealer is a great way to come up with a down payment for your next Mazda.
francês | inglês |
---|---|
concessionnaire | dealer |
façon | way |
mazda | mazda |
votre | your |
excellente | great |
un | a |
avec | with |
négocier | trade |
FR Accédez aux données les plus granulaires pour disposer d'une perspective complète sur les performances d'un fournisseur, afin de faciliter le sourcing stratégique et négocier avec vos fournisseurs en vous basant sur les données.
EN Get insights on the most granular data for a full perspective of a supplier’s performance to enable data-driven strategic sourcing and vendor negotiations.
francês | inglês |
---|---|
granulaires | granular |
perspective | perspective |
sourcing | sourcing |
stratégique | strategic |
données | data |
performances | performance |
complète | full |
de | of |
fournisseurs | suppliers |
fournisseur | vendor |
et | and |
accédez | get |
dun | a |
sur | on |
pour | for |
FR À cette fin, nous préparons les petites entreprises à rencontrer, négocier et contracter avec des investisseurs ou des financeurs, et nous les présentons à des partenaires sélectionnés du réseau lors de « Power Meetings ».
EN To this end, we prepare small companies to meet, negotiate and contract with investors or financers, and introduce them to selected partners of the network during “Power Meetings”.
FR Quels produits financiers puis-je négocier avec Wealthsimple Trade?
EN Which financial products can I buy and sell using Wealthsimple Trade?
francês | inglês |
---|---|
financiers | financial |
puis-je | can |
wealthsimple | wealthsimple |
je | i |
produits | products |
trade | trade |
quels | and |
FR Rien de plus facile que de se lancer avec Investisseur Plus. Notre formulaire de demande en ligne et nos options d’approvisionnement électroniques vous permettent de configurer votre compte et de commencer à négocier en un rien de temps.
EN Getting started with Investor Plus is easy. Our paperless online application and electronic funding options allow you get set up and start trading quickly.
francês | inglês |
---|---|
investisseur | investor |
permettent | allow |
facile | easy |
options | options |
électroniques | electronic |
configurer | set up |
en ligne | online |
ligne | set |
demande | application |
vous | you |
à | and |
avec | with |
que | is |
commencer | started |
FR Enfin, le rachat d'un domaine est envisageable. Pour cela, trouvez les informations de contact du propriétaire ou du registraire du domaine avec l'outil Whois d'Infomaniak afin de négocier son rachat.
EN Finally, it is possible to take over a domain. To do this, find the contact information of the owner or the registrar of the domain using the Infomaniak Whois tool in order to negotiate the takeover.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
trouvez | find |
informations | information |
contact | contact |
registraire | registrar |
whois | whois |
négocier | negotiate |
domaine | domain |
ou | or |
le | the |
de | of |
dun | a |
propriétaire | owner |
FR les bibliothécaires, pour qu’ils puissent négocier directement des licences locales avec des fournisseurs en se fondant sur un ensemble de clauses qui peuvent être adaptées au besoin;
EN Librarians to negotiate local licenses with vendors directly by referring to a set of terms that can be adapted as needed.
francês | inglês |
---|---|
bibliothécaires | librarians |
négocier | negotiate |
licences | licenses |
locales | local |
fournisseurs | vendors |
clauses | terms |
un | a |
de | of |
directement | directly |
besoin | needed |
adapté | adapted |
FR intérargir et négocier avec les clients
EN interfacing or negotiating with clients
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiating |
avec | with |
FR Lorsque vous et vos collègues vous regroupez pour former un syndicat, vous avez le droit de négocier avec votre employeur en tant que groupe.
EN When you and your coworkers join together to form a union, you have the right to negotiate with your employer as a group.
francês | inglês |
---|---|
collègues | coworkers |
syndicat | union |
négocier | negotiate |
employeur | employer |
lorsque | when |
un | a |
groupe | group |
former | form |
le | the |
avec | with |
droit | right |
vous | you |
et | and |
de | together |
Mostrando 50 de 50 traduções