Traduzir "covers the arista" para francês

FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987

• Arista
• singles à succès
• of Love
• Sisters Are
• It For Themselves
• Eurythmics
• I Know You
• Waiting
• For Me
• énorme succès international

FR C'est en 2001 qu'Adema voit le jour sous l'impulsion de Mark Chavez, demi-frère de Jonathan Davis (KoRn). La formation es… en lire plus

• C'est en qu'Adema
• l'impulsion de Mark
• demi-frère de Jonathan
• KoRn
• formation

FR C'est en 2001 qu'Adema voit le jour sous l'impulsion de Mark Chavez, demi-frère de Jonathan Davis (KoRn). La formation est alors composée de Kis Kohls, ex-batteur de Sex Art (premier groupe de J.Davis) mais aussi de Vid… en lire plus

• C'est en qu'Adema
• l'impulsion de Mark
• demi-frère de Jonathan
• KoRn
• formation est alors
• Kis Kohls
• ex-batteur de Sex

FR La gamme SCHOTT de verres décoratifs affiche une brillance inégalée sans compromettre le style, avec des produits comme RIVULETTA® et ARISTA® offrant l’effet captivant de la lumière dansant autour de leurs surfaces structurées

• inégalée sans compromettre
• style
• offrant
• surfaces structurées

FR Ubisoft Entrepreneur·es remet le prix Jeune leader Techno-créatif du Québec à la 44e édition du Concours provincial ARISTA - Ubisoft Montréal

• Ubisoft
• remet le prix
• édition du Concours
• ARISTA
• Ubisoft Montréal

FR Ubisoft Entrepreneur·es remet le prix Jeune leader Techno-créatif du Québec à la 44e édition du Concours provincial ARISTA

• Ubisoft
• remet le prix
• édition du Concours
• ARISTA

FR Le Gala de la 44e édition du prestigieux Concours provincial ARISTA a eu lieu le 19 octobre 2021.

• prestigieux Concours provincial
• a eu lieu
• octobre

FR La gamme SCHOTT de verres décoratifs affiche une brillance inégalée sans compromettre le style, avec des produits comme RIVULETTA® et ARISTA® offrant l’effet captivant de la lumière dansant autour de leurs surfaces structurées

• inégalée sans compromettre
• style
• offrant
• surfaces structurées

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

• graphique du haut
• montre celles occupées
• web

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

• Créez des pochettes
• couvertures de livres
• posters
• emballages

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

• hijab sont proposées
• différents modèles
• options de couleur
• modèles de cou
• manches abordables
• haute

FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants

• titre
• cible du cluster
• affectées
• HRP qui couvre
• restants

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

• nouvelles couvertures confirment
• mois de spéculation
• lesquelles Sony prévoyait

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

• hijab sont proposées
• différents modèles
• options de couleur
• modèles de cou
• manches abordables
• haute

FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.

• casco
• facultative
• prend en charge
• propre machine
• l'assurance accident couvre

FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle

• concerne le molybdène
• couvrir
• demande mondiale
• jours par an
• assure en moyenne
• production annuelle

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

• Créez des pochettes
• couvertures de livres
• posters
• emballages

FR Le rapport SOC 2 Type II de Cloudflare (disponible sur demande) couvre les mesures de contrôle en matière de sécurité, de confidentialité et de disponibilité permettant de protéger les données client.

• rapport SOC Type
• Cloudflare
• disponible sur demande
• couvre les mesures
• contrôle en matière
• sécurité
• confidentialité
• données

FR Une maquette de livre bien pensée donne le ton, et crée un espace idéal et propice à une lecture acharnée.

• maquette de livre
• crée un espace

FR « Ce que j'apprécie le plus dans Semrush, c'est que cette solution couvre tous les domaines de recherche grâce à ses outils, ce qui me permet d'avoir une vue à 360 degrés de mes projets. »

• Semrush
• outils
• me permet d'avoir
• vue à degrés
• mes projets

FR Les coques et étuis pour iPhone sont disponibles en versions souple, rigide et antichoc

• coques
• étuis pour iPhone
• disponibles en versions
• rigide
• antichoc

FR Quel que soit le modèle de coque ou d'étui, Redbubble vous garantit une impression de qualité, résistante à l'usure

• Quel que soit
• modèle de coque
• d'étui
• Redbubble vous garantit
• impression de qualité
• résistante à l'usure

FR Il est également compatible avec un vaste éventail de plateformes, vous pouvez donc parcourir Reddit en toute sécurité sur tous vos appareils

• éventail de plateformes
• pouvez donc parcourir
• appareils

FR L’assistance est un peu plus modeste, mais il est compatible avec tous les systèmes populaires, y compris les navigateurs Chrome et Firefox

• peu plus modeste
• systèmes populaires
• compris les navigateurs
• Firefox

FR Toutefois, le nouveau service HBO Max a un catalogue plus varié et qui va s’étoffer au fil du temps

• Toutefois
• nouveau service HBO
• a un catalogue
• varié
• va

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

• Elles peuvent porter
• pochettes d'album célèbres
• producteurs prolifiques
• albums de vacances
• possibilités sont infinies
• listes peuvent contenir
• références
• labels
• voire d'autres

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone SE (2020) ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone SE
• rigide
• antichoc originale

FR Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression de qualité supérieure, durable et aux couleurs vives

• Quel que soit
• modèle
• Redbubble vous garantit
• impression de qualité
• durable
• couleurs vives

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 7 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone Plus
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone X ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone X
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 7 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone Plus
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6s Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone Plus
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6s ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone
• rigide
• antichoc originale

FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale

• Franchement
• iPhone Plus
• rigide
• antichoc originale

FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent

• millions de couvre-lits
• housses de couette
• plaids
• coussins pour adultes
• ados
• enfants
• étudiants vous attendent

FR Votre œuvre préférée imprimée sur une housse de coussin de sol XXL. La paresse version 2.0.

• œuvre préférée imprimée
• housse de coussin
• sol XXL
• paresse version

FR Bien que la structure syntaxique de XML soit simple, le développement XML et l'intégration des données couvrent toute une gamme de tâches, qu'elles soient simples ou complexes

• soit simple
• développement XML
• l'intégration des données
• gamme de tâches
• qu'elles soient simples
• complexes

FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.

• guide vous explique
• iPhone
• iPad
• couvre la mise
• vers les versions
• rétrogradation
• façon de procéder
• sécurité

FR Le saviez vous? L’Afrique est un continent qui couvre 6% de la surface terrestre et 20 % de la surface des terres émergées

• continent qui couvre
• surface terrestre
• surface des terres

FR Le programme d'affiliation couvre tous nos produits, à l'exception des noms de domaine, du Housing, de l’Hébergement Très Haute disponibilité et de Jelastic Cloud. En savoir plus

• programme d'affiliation couvre
• produits
• l'exception des noms
• domaine
• Housing
• Haute disponibilité
• Jelastic Cloud

FR Produit phare d'Infomaniak, cette solution puissante et extrêmement fiable couvre l'ensemble des besoins d'une entreprise.

• Produit phare d'Infomaniak
• solution puissante
• extrêmement fiable couvre
• besoins d'une

FR Enfin, la rubrique « Navigation » couvre l'expérience de navigation sur Vimeo pour le spectateur.

• Enfin
• rubrique
• Navigation

FR La rubrique « Facturation et achats » aborde la gestion de vos abonnements, y compris les achats effectués dans l'application ainsi que les remboursements et les taxes sur les ventes

• rubrique
• Facturation
• achats
• aborde la gestion
• abonnements
• compris les achats
• remboursements

FR La rubrique « Paramètres du compte » couvre tous les aspects qui concernent votre compte, y compris la gestion des mots de passe et des profils.

• rubrique
• Paramètres du compte
• concernent votre compte
• compris la gestion
• mots de passe

FR Aujourd’hui, le mandat du MPP porte sur des médicament essentiels brevetés figurant sur la Liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS, ainsi que sur de médicaments fortement susceptibles d’y être ajoutés

• mandat du MPP
• médicament essentiels brevetés
• médicaments fortement susceptibles
• ajoutés

FR On y traite également des pratiques financières touchant les nouveaux projets d’immobilisations, comme la construction d’un nouvel édifice.

• projets
• construction
• nouvel

FR Cet accord comprend les possibilités de pêche pour 75 espèces de poissons en 2021, et s’étend jusqu’à 2022 pour certaines unités populationnelles d’eaux profondes

• Cet accord comprend
• possibilités de pêche
• espèces de poissons
• certaines unités populationnelles
• profondes