EN The "Webador" service is offered via the internet by JouwWeb B.V. as an online service (Software as a Service). The following terms and conditions apply to the use of Webador. In using Webador, you implicitly agree to said terms and conditions.
"negotiating with webador" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
negotiating | négociation négocier |
webador | webador |
EN The "Webador" service is offered via the internet by JouwWeb B.V. as an online service (Software as a Service). The following terms and conditions apply to the use of Webador. In using Webador, you implicitly agree to said terms and conditions.
FR Le service "Webador" est proposé sur Internet par JouwWeb B.V. en tant que service en ligne (SaaS). Les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation de Webador. En utilisant Webador, vous acceptez implicitement ces conditions.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
b | b |
v | v |
software as a service | saas |
service | service |
internet | internet |
online | en ligne |
use | lutilisation |
of | de |
in | en |
to | à |
agree | acceptez |
the | le |
by | par |
you | vous |
as | tant |
is | suivantes |
EN The "Webador" service is offered via the internet by JouwWeb B.V. as an online service (Software as a Service). The following terms and conditions apply to the use of Webador. In using Webador, you implicitly agree to said terms and conditions.
FR Le service "Webador" est proposé sur Internet par JouwWeb B.V. en tant que service en ligne (SaaS). Les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation de Webador. En utilisant Webador, vous acceptez implicitement ces conditions.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
b | b |
v | v |
software as a service | saas |
service | service |
internet | internet |
online | en ligne |
use | lutilisation |
of | de |
in | en |
to | à |
agree | acceptez |
the | le |
by | par |
you | vous |
as | tant |
is | suivantes |
EN 10.1 Negotiating Team The Group Executive shall appoint a Negotiating Team to act on behalf of the Group.
FR 10.1 Équipe de négociation L’exécutif du groupe nomme une équipe de négociation pour négocier au nom du groupe.
inglês | francês |
---|---|
behalf | nom |
team | équipe |
group | groupe |
of | de |
negotiating | négocier |
on | au |
a | une |
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
webador | webador |
successor | successeur |
or | ou |
representative | représentant |
s | s |
legal | légal |
also | également |
as | ainsi |
with | avec |
and | et |
the | la |
is | est |
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
webador | webador |
successor | successeur |
or | ou |
representative | représentant |
s | s |
legal | légal |
also | également |
as | ainsi |
with | avec |
and | et |
the | la |
is | est |
EN Webador Plans Pricing and Comparison | Webador.co.uk
FR Prix et comparaison | Forfaits Webador | Webador.ch
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
plans | forfaits |
pricing | prix |
and | et |
comparison | comparaison |
EN All features of Webador | Webador.co.uk
FR Toutes les fonctionnalités de Webador | Webador.ch
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
webador | webador |
of | de |
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
FR Le service en ligne Webador traite des données à caractère personnel sensibles. Webador attache une grande importance au traitement vigilant de ces données personnelles. Par conséquent, nous les traitons et les sécurisons avec soin.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
webador | webador |
attaches | attache |
great | grande |
importance | importance |
sensitive | sensibles |
processing | traitement |
service | service |
data | données |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
FR 2.4 Si Webador constate qu'un utilisateur a violé les conditions susmentionnées ou reçoit une plainte à ce sujet, Webador peut intervenir pour mettre fin à cette violation.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
user | utilisateur |
or | ou |
complaint | plainte |
intervene | intervenir |
violation | violation |
if | si |
receives | reçoit |
to | à |
that | ce |
conditions | conditions |
may | peut |
has | a |
a | une |
the | mettre |
above | pour |
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
free | gratuit |
plan | forfait |
redirect | rediriger |
webador | webador |
integration | intégration |
iframe | iframe |
hosted | hébergé |
frame | frame |
domain | domaine |
or | ou |
website | site |
a | un |
external | externe |
the | le |
right | droit |
not | pas |
on | sur |
via | de |
to | via |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
uninterrupted | ininterrompue |
guarantees | garantie |
high | haute |
will | peut |
or | ou |
availability | disponibilité |
quality | qualité |
cannot | ne |
to | à |
however | toutefois |
provide | fournir |
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
FR 3.2 Webador assure activement la maintenance du service Webador
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
actively | activement |
the | la |
service | service |
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
FR 5.1 Aucun coût n'est associé au forfait gratuit de Webador. Afin de continuer à offrir ce service gratuitement, Webador se réserve le droit d'afficher des publicités de sponsors sur le site internet du client.
inglês | francês |
---|---|
costs | coût |
webador | webador |
reserves | réserve |
sponsors | sponsors |
customers | client |
associated | associé |
this | ce |
free | gratuit |
website | site |
the | le |
for free | gratuitement |
no | aucun |
to | à |
service | service |
offer | offrir |
right | droit |
advertisements | publicités |
plan | forfait |
continue | continuer |
from | du |
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
FR 11.2 Dans la mesure où la règle impérative n'en dispose pas autrement, tous les litiges relatifs à Webador sont soumis à la juridiction du tribunal néerlandais compétent pour le district dans lequel Webador est établi.
inglês | francês |
---|---|
otherwise | autrement |
disputes | litiges |
webador | webador |
subject | soumis |
jurisdiction | juridiction |
court | tribunal |
district | district |
established | établi |
rule | règle |
to | à |
are | sont |
not | pas |
dutch | néerlandais |
regarding | les |
of | tous |
in | dans |
for | pour |
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
FR 11.5 Webador se réserve le droit de transférer ses droits et obligations au titre du contrat à un tiers reprenant Webador ou les activités commerciales concernées lui appartenant.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
reserves | réserve |
obligations | obligations |
belonging | appartenant |
a | un |
or | ou |
rights | droits |
right | droit |
agreement | contrat |
third | tiers |
the | le |
operations | activités |
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
FR Accord : tout accord entre Webador et le client sur la base duquel Webador fournit des services au client.
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
webador | webador |
of which | duquel |
provides | fournit |
customer | client |
basis | base |
and | et |
services | services |
between | entre |
EN All features of Webador | Webador.co.uk
FR Toutes les fonctionnalités de Webador | Webador.ch
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
webador | webador |
of | de |
EN Webador Plans Pricing and Comparison | Webador.co.uk
FR Prix et comparaison | Forfaits Webador | Webador.ch
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
plans | forfaits |
pricing | prix |
and | et |
comparison | comparaison |
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
FR Le service en ligne Webador traite des données à caractère personnel sensibles. Webador attache une grande importance au traitement vigilant de ces données personnelles. Par conséquent, nous les traitons et les sécurisons avec soin.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
webador | webador |
attaches | attache |
great | grande |
importance | importance |
sensitive | sensibles |
processing | traitement |
service | service |
data | données |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
FR 2.4 Si Webador constate qu'un utilisateur a violé les conditions susmentionnées ou reçoit une plainte à ce sujet, Webador peut intervenir pour mettre fin à cette violation.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
user | utilisateur |
or | ou |
complaint | plainte |
intervene | intervenir |
violation | violation |
if | si |
receives | reçoit |
to | à |
that | ce |
conditions | conditions |
may | peut |
has | a |
a | une |
the | mettre |
above | pour |
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
free | gratuit |
plan | forfait |
redirect | rediriger |
webador | webador |
integration | intégration |
iframe | iframe |
hosted | hébergé |
frame | frame |
domain | domaine |
or | ou |
website | site |
a | un |
external | externe |
the | le |
right | droit |
not | pas |
on | sur |
via | de |
to | via |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
uninterrupted | ininterrompue |
guarantees | garantie |
high | haute |
will | peut |
or | ou |
availability | disponibilité |
quality | qualité |
cannot | ne |
to | à |
however | toutefois |
provide | fournir |
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
FR 3.2 Webador assure activement la maintenance du service Webador
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
actively | activement |
the | la |
service | service |
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
FR 5.1 Aucun coût n'est associé au forfait gratuit de Webador. Afin de continuer à offrir ce service gratuitement, Webador se réserve le droit d'afficher des publicités de sponsors sur le site internet du client.
inglês | francês |
---|---|
costs | coût |
webador | webador |
reserves | réserve |
sponsors | sponsors |
customers | client |
associated | associé |
this | ce |
free | gratuit |
website | site |
the | le |
for free | gratuitement |
no | aucun |
to | à |
service | service |
offer | offrir |
right | droit |
advertisements | publicités |
plan | forfait |
continue | continuer |
from | du |
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
FR 11.2 Dans la mesure où la règle impérative n'en dispose pas autrement, tous les litiges relatifs à Webador sont soumis à la juridiction du tribunal néerlandais compétent pour le district dans lequel Webador est établi.
inglês | francês |
---|---|
otherwise | autrement |
disputes | litiges |
webador | webador |
subject | soumis |
jurisdiction | juridiction |
court | tribunal |
district | district |
established | établi |
rule | règle |
to | à |
are | sont |
not | pas |
dutch | néerlandais |
regarding | les |
of | tous |
in | dans |
for | pour |
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
FR 11.5 Webador se réserve le droit de transférer ses droits et obligations au titre du contrat à un tiers reprenant Webador ou les activités commerciales concernées lui appartenant.
inglês | francês |
---|---|
webador | webador |
reserves | réserve |
obligations | obligations |
belonging | appartenant |
a | un |
or | ou |
rights | droits |
right | droit |
agreement | contrat |
third | tiers |
the | le |
operations | activités |
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
FR Accord : tout accord entre Webador et le client sur la base duquel Webador fournit des services au client.
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
webador | webador |
of which | duquel |
provides | fournit |
customer | client |
basis | base |
and | et |
services | services |
between | entre |
EN Only then will you be confident in accepting, negotiating or rejecting a proposal.
FR Ce n'est qu'une fois que vous aurez effectué cette démarche que vous serez en mesure d'accepter, de négocier ou de rejeter une proposition.
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
proposal | proposition |
or | ou |
in | en |
then | de |
a | une |
EN Besides our attractive promotions, we are negotiating the best prices on the market for you.
FR En dehors de nos promotions avantageuses, nous négocions pour vous les meilleurs tarifs du marché.
inglês | francês |
---|---|
promotions | promotions |
prices | tarifs |
market | marché |
you | vous |
the best | meilleurs |
our | nos |
we | nous |
EN As well as developing a constitution, the Nation was negotiating a significant land claim settlement and needed to establish a trust to govern the settlement
FR En plus d’élaborer sa constitution, la Nation était en pourparlers au sujet d’un important règlement lié à des revendications territoriales et devait établir une fiducie pour gérer ce règlement
inglês | francês |
---|---|
developing | élaborer |
constitution | constitution |
nation | nation |
significant | important |
settlement | règlement |
trust | fiducie |
govern | gérer |
was | était |
to | à |
the | la |
a | une |
EN This will include checking in on individuals for status updates, identifying and clearing roadblocks, negotiating disagreements, keeping team morale high, and providing training and mentoring.
FR Il doit notamment vérifier l'état d'avancement auprès des personnes, identifier et éliminer les obstacles, résoudre les conflits, maintenir le moral de l'équipe et assurer la formation et l'encadrement.
inglês | francês |
---|---|
status | état |
identifying | identifier |
keeping | maintenir |
morale | moral |
team | équipe |
checking | vérifier |
on | le |
individuals | des |
training | formation |
this | doit |
EN Negotiating a trade-in with your dealer is a great way to come up with a down payment for your next Mazda.
FR Négocier un échange avec votre concessionnaire est une excellente façon d'obtenir un acompte pour votre prochain véhicule Mazda.
inglês | francês |
---|---|
dealer | concessionnaire |
way | façon |
mazda | mazda |
your | votre |
great | excellente |
a | un |
with | avec |
for | prochain |
trade | négocier |
EN Negotiating public-health driven licences with technologies patent owners, ensuring maximum access to their inventions in LMICs;
FR négociant des licences axées sur la santé publique avec les détenteurs de brevets sur des technologies pour garantir l’accès le plus large possible à leurs inventions dans les pays à revenu faible et intermédiaire ;
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
patent | brevets |
owners | détenteurs |
inventions | inventions |
health | santé |
public | publique |
to | à |
maximum | plus |
licences | licences |
their | de |
ensuring | sur |
in | dans |
with | avec |
EN negotiating and awarding contracts and arrangements; and
FR la négociation et l’adjudication des contrats et des conditions;
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négociation |
contracts | contrats |
and | et |
EN I often go to your website and shop for my plan. When negotiating, I mention the price and they decrease my rate. Thank you!
FR Je vais souvent sur votre site et je magasine mon forfait . Je mentionne les prix et il y a une baisse lors de la négociation. Merci!
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
website | site |
negotiating | négociation |
decrease | baisse |
go | vais |
i | je |
my | mon |
plan | forfait |
the | la |
your | votre |
price | prix |
and | et |
when | lors |
EN They have extensive experience in drafting and negotiating agreements in the areas of music, arts, culture, multimedia, entertainment, film and television
FR Ils possèdent une vaste expérience dans la rédaction et la négociation d’ententes dans les domaines de la musique, des arts, de la culture, du multimédia, du divertissement, du film et de la télévision
inglês | francês |
---|---|
extensive | vaste |
drafting | rédaction |
negotiating | négociation |
areas | domaines |
multimedia | multimédia |
entertainment | divertissement |
film | film |
television | télévision |
experience | expérience |
arts | arts |
of | de |
music | musique |
culture | culture |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures
FR TLS-RPT vous permet d'avoir une meilleure visibilité sur votre écosystème de messagerie et de mieux répondre aux problèmes de négociation d'une connexion sécurisée entraînant des échecs de livraison
inglês | francês |
---|---|
messagerie | |
negotiating | négociation |
connection | connexion |
delivery | livraison |
ecosystem | écosystème |
failures | échecs |
respond | répondre |
visibility | visibilité |
your | votre |
secured | sécurisé |
to | mieux |
you | vous |
and | et |
issues | problèmes |
a | une |
EN We also stood firm in negotiating a fair revision of the Emissions Trading Scheme, to provide better incentives for the decarbonisation of the industry.
FR Cette initiative a permis le renforcement des processus d’homologation et de surveillance des nouvelles voitures.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
trading | et |
the | le |
to | des |
EN Apple executives are in Korea negotiating Apple Car production plans
FR Le concept électrique Audi Skysphere est magnifique
inglês | francês |
---|---|
are | est |
EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese
FR Les rumeurs concernant Apple Car en sont au stade «pas de fumée sans feu» et il a maintenant été rapporté quApple négocie des accords avec de
inglês | francês |
---|---|
rumours | rumeurs |
smoke | fumée |
fire | feu |
deals | accords |
reported | rapporté |
apple | apple |
japanese | au |
car | les |
been | été |
are | sont |
with | avec |
stage | stade |
and | et |
its | de |
the | maintenant |
EN Giornico is located in the middle of the Leventina region. The village was once an important waypoint for pilgrims and travellers negotiating the historic Gotthard route.
FR Giornico se trouve au cœur de la Léventine. Autrefois, ce village était une étape importante pour les pèlerins et les voyageurs sur le sentier historique du Gothard.
inglês | francês |
---|---|
village | village |
important | importante |
pilgrims | pèlerins |
travellers | voyageurs |
historic | historique |
gotthard | gothard |
was | était |
of the | sentier |
of | de |
middle | du |
and | et |
EN Canadian-made food belongs on our dining room tables, not the negotiating table. Canada must stand strong and ensure that future generations enjoy the incredible benefits of supply management.
FR La place des aliments produits au Canada est sur la table de cuisine et non sur la table des négociations. Le Canada doit se montrer ferme afin que les générations à venir puissent profiter des incroyables avantages de la gestion de l’offre.
inglês | francês |
---|---|
generations | générations |
incredible | incroyables |
table | table |
enjoy | profiter |
benefits | avantages |
canada | canada |
must | doit |
of | de |
management | gestion |
and | à |
not | n |
EN Local Government negotiation/relationships – worked on negotiating and/or managing local government service agreements/relationships.
FR Négociations/relations avec le gouvernement local – expérience de négociation ou de gestion d’ententes de services ou de relations avec le gouvernement local.
EN In 1986, he began to quietly reach out to the South African government to see if there was interest in negotiating an end to apartheid.
FR En 1986, il commence à approcher le gouvernement pour voir s’il serait possible de négocier un terme à l’apartheid.
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
negotiating | négocier |
he | il |
to | à |
the | le |
in | en |
see | voir |
there | de |
an | un |
was | serait |
end | terme |
EN We are actively negotiating a new collective agreement.
FR Nous négocions activement une nouvelle convention collective.
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
new | nouvelle |
collective | collective |
a | une |
we | nous |
agreement | convention |
EN negotiating and awarding contracts and arrangements; and
FR la négociation et l’adjudication des contrats et des conditions;
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négociation |
contracts | contrats |
and | et |
EN interfacing or negotiating with clients
FR intérargir et négocier avec les clients
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
with | avec |
EN Instead of negotiating fairly, the Met has locked out Local One Stagehands and outsouces behind the scenes shop work to other countries and areas.
FR Au lieu de négocier équitablement, le Met a mis les machinistes de la section locale 1 en lock-out et sous-traite le travail d'atelier en coulisses à d'autres pays et régions.
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
work | travail |
fairly | équitablement |
behind the scenes | coulisses |
countries | pays |
to | à |
instead | au lieu |
of | de |
local | locale |
EN From identifying relevant potential sponsors, to forming the pitch and negotiating the partnership, we can help source the best sponsorship opportunity for you.
FR De l'identification des sponsors, à la création de pitchs, aux négociations avec les partenaires, nous pouvons vous aider à trouver les meilleures opportunités de sponsoring.
inglês | francês |
---|---|
identifying | trouver |
help | aider |
sponsorship | sponsoring |
sponsors | sponsors |
opportunity | opportunité |
the | la |
we can | pouvons |
potential | opportunités |
partnership | partenaires |
we | nous |
to | à |
you | vous |
EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.
FR Si vous correspondez à l’une des fonctions vacantes, nous vous accompagnerons tout au long du processus de sélection, de la préparation de l’entretien d’embauche à la négociation salariale.
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
negotiating | négociation |
if | si |
process | processus |
to | à |
the | la |
preparing | préparation |
help | fonctions |
we | nous |
you | vous |
of | de |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções