FR Si vous pensez avoir détecté une faille de sécurité en relation avec le logiciel Eiger de Markforged, le matériel de Markforged ou le site Web de Markforged, veuillez nous le faire savoir
"markforged pour renforcer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vous pensez avoir détecté une faille de sécurité en relation avec le logiciel Eiger de Markforged, le matériel de Markforged ou le site Web de Markforged, veuillez nous le faire savoir
EN If you believe you have found a security vulnerability related to Markforged Eiger software, Markforged hardware, or the Markforged website, please let us know
francês | inglês |
---|---|
pensez | believe |
détecté | found |
sécurité | security |
eiger | eiger |
markforged | markforged |
veuillez | please |
en relation | related |
si | if |
ou | or |
logiciel | software |
matériel | hardware |
le | the |
une | a |
site | website |
vous | you |
de | have |
en | to |
FR Veuillez vous reporter à l’Avis relatif aux cookies de Markforged pour de plus amples informations sur l’utilisation des cookies de Markforged.
EN Please refer to the Markforged Cookie Policy for further information about how Markforged uses cookies.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
markforged | markforged |
informations | information |
à | to |
de plus | further |
cookies | cookies |
FR Notre groupe Women at Markforged milite pour faire progresser l'égalité des membres de WAM+ sur le lieu de travail, ainsi que la diversité et l'inclusion au sein de Markforged.
EN Our Women at Markforged group advocates for advancements that support equality for WAM+ members in the workplace and overall diversity & inclusion within Markforged.
francês | inglês |
---|---|
women | women |
markforged | markforged |
membres | members |
diversité | diversity |
groupe | group |
lieu de travail | workplace |
notre | our |
de | within |
pour | for |
FR Veuillez vous reporter à l’Avis relatif aux cookies de Markforged pour de plus amples informations sur l’utilisation des cookies de Markforged.
EN Please refer to the Markforged Cookie Policy for further information about how Markforged uses cookies.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
markforged | markforged |
informations | information |
à | to |
de plus | further |
cookies | cookies |
FR Si votre structure souhaite solliciter l’aide de la division ingénierie de Markforged, veuillez nous écrire à outreach@markforged.com
EN If your organization would like to apply for support from Markforged engineering, please contact outreach@markforged.com
francês | inglês |
---|---|
structure | organization |
ingénierie | engineering |
markforged | markforged |
si | if |
souhaite | would like |
com | contact |
à | to |
veuillez | please |
votre | your |
de | from |
FR Des entreprises aérospatiales du Top 10 mondial utilisent les imprimantes 3D de Markforged pour renforcer leur efficacité et leurs capacités d'innovation.
EN Global aerospace companies utilize Markforged 3D printers for efficiency and innovation.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
mondial | global |
utilisent | utilize |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
efficacité | efficiency |
et | and |
FR Des entreprises aérospatiales du Top 10 mondial utilisent les imprimantes 3D Markforged pour renforcer leur efficacité et leurs capacités d'innovation.
EN Global aerospace companies utilize Markforged 3D printers for efficiency and innovation.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
mondial | global |
utilisent | utilize |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
efficacité | efficiency |
et | and |
pour | for |
FR Le FX20 est la nouvelle imprimante 3D phare de Markforged, capable de renforcer le filament ULTEM™ 9085 avec de la fibre continue de carbone.
EN The FX20 is Markforged’s new flagship 3D printer — capable of reinforcing ULTEM™ 9085 Filament with continuous Carbon Fiber.
FR Il reconnaît la nécessité d’aller au-delà d’une assistance d’urgence pour renforcer la résilience et l’autosuffisance des réfugiés sud-soudanais et aider les communautés d’accueil pour renforcer la coexistence pacifique.
EN It recognizes the need to move beyond emergency assistance to strengthen the resilience and self-reliance of South Sudanese refugees, and to support host communities to strengthen a peaceful coexistence.
francês | inglês |
---|---|
reconnaît | recognizes |
nécessité | need |
résilience | resilience |
réfugiés | refugees |
pacifique | peaceful |
sud | south |
soudanais | sudanese |
il | it |
la | the |
communautés | communities |
assistance | support |
renforcer | strengthen |
et | and |
s | a |
FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent
EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them
francês | inglês |
---|---|
aidé | helped |
pays | countries |
renforcer | strengthen |
capacité | ability |
résilience | resilience |
réduire | reduce |
vulnérabilité | vulnerabilities |
chocs | shocks |
affectent | affect |
care | care |
personnes | people |
femmes | women |
à | to |
et | and |
a | has |
millions | million |
dans | in |
filles | girls |
FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent
EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them
francês | inglês |
---|---|
aidé | helped |
pays | countries |
renforcer | strengthen |
capacité | ability |
résilience | resilience |
réduire | reduce |
vulnérabilité | vulnerabilities |
chocs | shocks |
affectent | affect |
care | care |
personnes | people |
femmes | women |
à | to |
et | and |
a | has |
millions | million |
dans | in |
filles | girls |
FR Télécharger notre livre blanc pour en savoir plus sur l’engagement de Markforged pour une sécurité de premier ordre.
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
livre blanc | whitepaper |
en | in |
sécurité | security |
savoir | learn |
ordre | class |
notre | our |
plus | more |
pour | to |
FR Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus sur l’engagement de Markforged pour une sécurité de premier ordre.
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
livre blanc | whitepaper |
en | in |
sécurité | security |
savoir | learn |
ordre | class |
notre | our |
plus | more |
pour | to |
FR S’applique aux imprimantes Markforged que vous avez indiquées pour une utilisation hors ligne. Contactez-nous pour plus d’informations
EN Applies to Markforged printers that you specify for offline use. Contact us for details
francês | inglês |
---|---|
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
hors ligne | offline |
utilisation | use |
nous | us |
contactez-nous | contact us |
vous | you |
pour | for |
FR Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus sur l’engagement de Markforged pour une sécurité de premier ordre.
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
livre blanc | whitepaper |
en | in |
sécurité | security |
savoir | learn |
ordre | class |
notre | our |
plus | more |
pour | to |
FR Toutes les imprimantes industrielles 3D de Markforged ont été conçues pour créer des pièces solides. Point.
EN Every Markforged industrial 3D printer is built to create strong parts. Period.
francês | inglês |
---|---|
imprimantes | printer |
industrielles | industrial |
markforged | markforged |
pièces | parts |
solides | strong |
conçues | built |
de | every |
créer | create |
toutes | to |
ont | is |
FR Les pièces « brunes » lavées sont placées dans un four Markforged, où elles sont chauffées avec un profil spécifique au matériau pour éliminer le liant restant et solidifier la poudre métallique.
EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.
francês | inglês |
---|---|
pièces | parts |
four | furnace |
markforged | markforged |
profil | profile |
matériau | material |
restant | remaining |
poudre | powder |
et | and |
sont | are |
un | a |
spécifique | specific |
au | to |
éliminer | remove |
dans | in |
avec | with |
FR Markforged combine un logiciel remarquable, des recherches sur les matériaux et un système de déplacement avancé pour fournir des pièces de qualité industrielle rapidement et de manière fiable.
EN Markforged combines superb software, materials research, and an advanced motion system to deliver industrial-grade parts quickly and reliably.
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
combine | combines |
recherches | research |
avancé | advanced |
qualité | grade |
industrielle | industrial |
rapidement | quickly |
logiciel | software |
matériaux | materials |
système | system |
pièces | parts |
un | an |
de manière fiable | reliably |
et | and |
manière | to |
FR L'imprimante 3D industrielle fibre de carbone X7 CFR de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée
EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
francês | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
fibre | fiber |
carbone | carbon |
markforged | markforged |
combine | combines |
capteurs | sensors |
pointe | edge |
cfr | cfr |
précision | precision |
pièces | parts |
précises | accurate |
un | leading |
matériel | hardware |
logiciel | software |
manière | to |
et | and |
avancé | advanced |
FR Pour obtenir une liste des cookies utilisés par Markforged, cliquez sur le widget de cookie en bas de cette page.
EN For a list of the cookies used by Markforged, you can click on the cookie widget at the bottom of this page.
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
widget | widget |
liste | list |
cliquez | click |
page | page |
utilisé | used |
de | of |
cookie | cookie |
une | a |
cookies | cookies |
sur | on |
le | the |
obtenir | you |
FR Markforged utilise ces informations pour fournir des statistiques générales concernant l’utilisation des Sites web
EN This information is used by Markforged to provide general statistics regarding use of the Websites
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
générales | general |
informations | information |
statistiques | statistics |
lutilisation | use |
ces | the |
utilise | used |
fournir | to |
sites | websites |
FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.
EN We may use your Personal Data if we reasonably believe the use is necessary to protect the rights, property of personal safety of Markforged, its customers, the public, or any third party.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
raisonnablement | reasonably |
croire | believe |
nécessaire | necessary |
markforged | markforged |
utiliser | use |
si | if |
ou | or |
à | to |
droits | rights |
propriété | property |
public | public |
client | customers |
pouvons | we may |
protéger | protect |
sécurité | safety |
de | of |
tiers | third |
la | the |
nous pouvons | may |
vos | your |
nous | we |
sa | its |
FR Pour toute question concernant l’utilisation que nous faisons des cookies ou d’autres technologies, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse privacy@markforged.com.
EN If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please email us at privacy@markforged.com
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
dautres | other |
technologies | technologies |
privacy | privacy |
markforged | markforged |
lutilisation | use |
ou | or |
veuillez | please |
concernant | about |
à | at |
nous | our |
contacter | us |
question | questions |
que | you |
FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;
EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.
francês | inglês |
---|---|
permettre | allow |
retirer | withdraw |
consentement | consent |
markforged | markforged |
données | data |
fondement | basis |
traitement | processing |
à | to |
cas | circumstances |
dans | in |
de | our |
nous | we |
vous | you |
pour | for |
le | on |
FR Pour présenter une plainte concernant le traitement de vos Données personnelles, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse privacy@markforged.com
EN In the event that you wish to make a complaint about how we process your Personal Data, please contact us at privacy@markforged.com
francês | inglês |
---|---|
plainte | complaint |
traitement | process |
données | data |
markforged | markforged |
. | wish |
contacter | contact |
à | to |
privacy | privacy |
le | the |
veuillez | please |
concernant | about |
vos | your |
une | a |
nous | we |
de | personal |
FR Découvrez comment Nieka Systems, un fabricant d'équipements de laboratoire personnalisés, a utilisé une imprimante Metal X de Markforged pour internaliser la production de pièces de haute performance.
EN Hear how Nieka Systems, a manufacturer of custom lab equipment, has used a Metal X to insource high performance part production.
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturer |
laboratoire | lab |
utilisé | used |
metal | metal |
x | x |
pièces | part |
haute | high |
équipements | equipment |
systems | systems |
performance | performance |
production | production |
comment | how |
un | a |
de | of |
a | has |
personnalisés | custom |
FR Discutez avec un membre de notre équipe pour en savoir plus sur la façon dont Neurophotometrics et d'autres fabricants de l’industrie électronique améliorent leurs opérations de fabrication avec Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Neurophotometrics and others in the electronics industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
électronique | electronics |
améliorent | improving |
markforged | markforged |
un | a |
opérations | operations |
en | in |
la | the |
membre | member |
de | of |
avec | with |
notre | our |
et | learn |
plus | more |
fabrication | manufacturing |
FR Membre du NCMS, Markforged construit des imprimantes 3D pour permettre aux entités gouvernementales de fabriquer des pièces robustes et précises, où et quand elles en ont besoin
EN Markforged is an NCMS member that builds 3D printers to enable government entities to fabricate robust, accurate parts when and where they are needed
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
markforged | markforged |
construit | builds |
imprimantes | printers |
gouvernementales | government |
pièces | parts |
robustes | robust |
entités | entities |
précises | accurate |
permettre | enable |
besoin | needed |
elles | are |
et | and |
quand | when |
FR Les membres de l'équipe des forces d'opposition du 27e escadron de soutien aux combats de l'armée de l'air ont investi dans une imprimante X7 de Markforged pour garantir une fabrication agile à l’endroit souhaité.
EN Members of the Air Force 27th Special Operations Support Squadron Opposition Forces team invested in a Markforged X7 to embrace agile, point of need fabrication.
francês | inglês |
---|---|
lair | air |
investi | invested |
markforged | markforged |
agile | agile |
forces | forces |
équipe | team |
membres | members |
à | to |
de | of |
dans | in |
FR Lorsqu'il a fallu créer un nouvel outillage pour la maintenance des turbines sur le terrain, l'équipe s'est tournée vers ses imprimantes 3D industrielles X7 de Markforged
EN When they needed to create new tooling for turbine maintenance in the field, they turned to their Markforged X7 industrial 3D printers
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
outillage | tooling |
maintenance | maintenance |
terrain | field |
imprimantes | printers |
industrielles | industrial |
markforged | markforged |
tourné | turned |
créer | create |
FR Avec Markforged, vous pouvez adopter la fabrication numérique sans aucun risque pour votre organisation.
EN With Markforged, you can embrace digital manufacturing without exposing your organization to risk.
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
adopter | embrace |
numérique | digital |
risque | risk |
organisation | organization |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
fabrication | manufacturing |
FR Markforged aide les ingénieurs à réinventer la façon dont les personnes et les pièces voyagent d'un endroit à un autre. Avec les produits Onyx FR-A et Carbon Fiber FR-A traçables et prêts pour l’embarquement, l'additif prend son envol.
EN Markforged is helping engineers reimagine the way people and parts get from where they are to where they are going. With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
aide | helping |
ingénieurs | engineers |
réinventer | reimagine |
façon | way |
onyx | onyx |
carbon | carbon |
envol | flight |
personnes | people |
pièces | parts |
un | a |
la | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
prend | get |
pour | for |
FR Discutez avec un membre de notre équipe pour en savoir plus sur la façon dont Siemens et d'autres fabricants du secteur de l’énergie améliorent leurs opérations de fabrication avec Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Siemens and others in the energy industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
siemens | siemens |
améliorent | improving |
markforged | markforged |
énergie | energy |
secteur | industry |
opérations | operations |
un | a |
en | in |
la | the |
membre | member |
de | of |
avec | with |
notre | our |
et | learn |
plus | more |
fabrication | manufacturing |
FR Découvrez comment l'armée américaine a utilisé les imprimantes 3D de Markforged pour surmonter les risques de la chaîne d'approvisionnement.
EN Learn how the US Military utilized Markforged 3D printers to overcome supply chain risks.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
américaine | us |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
surmonter | overcome |
risques | risks |
chaîne | chain |
la | the |
comment | how |
FR Découvrez comment JJC et plus de 100 fabricants mondiaux utilisent la plateforme de Markforged pour rêver plus grand et aller plus loin.
EN Find out how JJC and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to dream bigger and accomplish more.
francês | inglês |
---|---|
fabricants | manufacturers |
markforged | markforged |
rêver | dream |
la | the |
de | of |
comment | how |
plateforme | platform |
grand | bigger |
et | find |
utilisent | use |
plus | more |
FR Utilisez Eiger, la plateforme logicielle de Markforged, pour maintenir un inventaire numérique des pièces configurées.
EN Utilize Eiger, Markforged software platform, to maintain a digital inventory of versioned parts
francês | inglês |
---|---|
eiger | eiger |
markforged | markforged |
inventaire | inventory |
pièces | parts |
de | of |
utilisez | utilize |
plateforme | platform |
un | a |
numérique | digital |
logicielle | software |
maintenir | maintain |
FR Découvrez comment Shukla Medical et plus de 100 des principaux fabricants mondiaux utilisent la plateforme de Markforged pour commercialiser plus rapidement leurs produits.
EN Find out how Shukla Medical and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to bring products to market faster.
francês | inglês |
---|---|
medical | medical |
markforged | markforged |
commercialiser | market |
fabricants | manufacturers |
la | the |
comment | how |
et | find |
plateforme | platform |
produits | products |
utilisent | use |
de | of |
FR Discutez avec un membre de notre équipe pour en savoir plus sur la façon dont Shukla et d'autres fabricants du domaine médical perfectionnent leurs opérations de fabrication avec Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Shukla and others in the medical industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
médical | medical |
markforged | markforged |
un | a |
opérations | operations |
en | in |
la | the |
domaine | industry |
membre | member |
de | of |
avec | with |
notre | our |
et | learn |
plus | more |
fabrication | manufacturing |
FR L'imprimante 3D X3 FFF de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée
EN The Markforged X3 FFF 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
francês | inglês |
---|---|
fff | fff |
markforged | markforged |
combine | combines |
capteurs | sensors |
pointe | edge |
précision | precision |
pièces | parts |
précises | accurate |
un | leading |
matériel | hardware |
logiciel | software |
manière | to |
et | and |
avancé | advanced |
FR L'imprimante 3D commerciale X5 CFR de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée
EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
francês | inglês |
---|---|
commerciale | commercial |
markforged | markforged |
combine | combines |
capteurs | sensors |
pointe | edge |
cfr | cfr |
précision | precision |
pièces | parts |
précises | accurate |
un | leading |
matériel | hardware |
logiciel | software |
manière | to |
et | and |
avancé | advanced |
FR ?Le travail que nous réalisons chez Markforged change la donne pour des milliers d’ingénieurs.?
EN ?The work here makes a tangible difference for thousands of engineers.?
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
milliers | thousands |
chez | of |
pour | for |
FR Notre groupe PANDC+ milite pour garantir un environnement de travail authentique et équitable qui favorise la promotion des personnes de couleur chez Markforged.
EN Our BIPOC+ group advocates for an authentic and equitable work environment that fosters the advancement of People of Color at Markforged.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
équitable | equitable |
favorise | fosters |
personnes | people |
markforged | markforged |
promotion | advancement |
groupe | group |
un | an |
authentique | authentic |
la | the |
de | of |
travail | work |
notre | our |
qui | that |
couleur | color |
pour | for |
FR Des entreprises de fabrication du Top 9 mondial utilisent les imprimantes 3D de Markforged pour transformer leurs processus.
EN Global manufacturing companies are using Markforged 3D printers to transform their process.
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
entreprises | companies |
transformer | transform |
processus | process |
de | their |
fabrication | manufacturing |
pour | to |
FR Des universités du Top 9 mondial utilisent Markforged pour préparer leurs étudiants à la fabrication du futur.
EN Global universities are using Markforged to prepare their students for the future of manufacturing.
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
markforged | markforged |
étudiants | students |
à | to |
la | the |
préparer | prepare |
universités | universities |
futur | the future |
pour | for |
fabrication | manufacturing |
FR S’applique à toutes vos imprimantes Markforged. Contactez-nous pour plus d’informations
EN Applies to all of your Markforged printers. Contact us for details
francês | inglês |
---|---|
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
à | to |
vos | your |
nous | us |
contactez-nous | contact us |
pour | for |
FR Développez vos connaissances fondamentales en fabrication additive, observez comment nos clients ont transformé leur entreprise grâce à cette technologie et découvrez ce que Markforged peut faire pour vous.
EN Build upon your fundamental knowledge of 3D printing, see how our customers have transformed their businesses with additive manufacturing, and discover what's possible with Markforged.
francês | inglês |
---|---|
additive | additive |
clients | customers |
transformé | transformed |
découvrez | discover |
markforged | markforged |
fondamentales | fundamental |
observez | see |
peut | possible |
fabrication | manufacturing |
comment | how |
entreprise | businesses |
vos | your |
connaissances | knowledge |
nos | our |
à | and |
leur | their |
FR Notre bibliothèque de formations vous fournit les outils et les connaissances initiales dont vous avez besoin pour démarrer votre apprentissage dans le domaine de la fabrication additive Markforged.
EN Our Learning Library gives you the initial tools and knowledge you need to kickstart your Markforged additive manufacturing education.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
fournit | gives |
additive | additive |
markforged | markforged |
outils | tools |
besoin | need |
notre | our |
connaissances | knowledge |
apprentissage | learning |
dont | you |
pour | initial |
votre | your |
fabrication | manufacturing |
FR Markforged utilise ces informations pour fournir des statistiques générales concernant l’utilisation des Sites web
EN This information is used by Markforged to provide general statistics regarding use of the Websites
francês | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
générales | general |
informations | information |
statistiques | statistics |
lutilisation | use |
ces | the |
utilise | used |
fournir | to |
sites | websites |
FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.
EN We may use your Personal Data if we reasonably believe the use is necessary to protect the rights, property of personal safety of Markforged, its customers, the public, or any third party.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
raisonnablement | reasonably |
croire | believe |
nécessaire | necessary |
markforged | markforged |
utiliser | use |
si | if |
ou | or |
à | to |
droits | rights |
propriété | property |
public | public |
client | customers |
pouvons | we may |
protéger | protect |
sécurité | safety |
de | of |
tiers | third |
la | the |
nous pouvons | may |
vos | your |
nous | we |
sa | its |
FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;
EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.
francês | inglês |
---|---|
permettre | allow |
retirer | withdraw |
consentement | consent |
markforged | markforged |
données | data |
fondement | basis |
traitement | processing |
à | to |
cas | circumstances |
dans | in |
de | our |
nous | we |
vous | you |
pour | for |
le | on |
Mostrando 50 de 50 traduções