Traduzir "manière organique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manière organique" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de manière organique

francês
inglês

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

francêsinglês
dépensesexpenses
promotionpromo
organiqueorganic
idéeidea
etand
ayezget
nonnon
uneof

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

francêsinglês
ltlt
strongstrong
gtgt
organiqueorganic
compétiteurscompetitors
lethe
vosyour
pagespages
mots cléskeywords
etand

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.

francêsinglês
trimestrequarter
organiqueorganic
basebasis
unean
deof
par rapportcompared
enin
suron

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Croissance Organique En anticipation du communiqué du 28 Juillet qui présentera les comptes de S1-2021, Sword annonce une surperformance en termes de croissance organique

EN Organic Growth Ahead of the 28 July press release, which will present the H1-2021 accounts, Sword announces an outperformance in terms of organic growth

francêsinglês
croissancegrowth
organiqueorganic
juilletjuly
comptesaccounts
swordsword
annonceannounces
termesterms
enin
deof
présenterapresent

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.

francêsinglês
trimestrequarter
organiqueorganic
basebasis
unean
deof
par rapportcompared
enin
suron

FR Ayez une idée des dépenses d’une entreprise pour la promotion organique et non organique

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

francêsinglês
dépensesexpenses
promotionpromo
organiqueorganic
idéeidea
etand
ayezget
nonnon
uneof

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Ce type de partenariat leur donne le contrôle de ce qu'ils publient de manière organique et de la manière dont ils le monétisent, tout en bénéficiant de l'augmentation de engagement qui accompagne l'activité publicitaire

EN This type of partnership gives them control over what they post organically and how they monetize it, while also enjoying the increased engagement that comes with ad activity

francêsinglês
partenariatpartnership
contrôlecontrol
organiqueorganically
engagementengagement
publicitairead
donnegives
deof
typetype
etand
cethis
tout enwhile

FR L'utilisation de publicités payantes sur Twitter est un excellent moyen d'atteindre votre audience de manière plus directe que si vous comptez sur une portée organique. Les tweets sponsorisés peuvent élargir votre portée plus rapidement.

EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.

francêsinglês
payantespaid
audienceaudience
directedirect
organiqueorganic
twittertwitter
tweetstweets
rapidementquickly
votreyour
peuventcan
élargirexpand
publicitésads
una
manièreto
portéereach
deway
estis
suron
plusmore

FR Les utilisateurs peuvent interagir avec les tweets sponsorisés de la même manière qu'ils interagissent avec le contenu organique.

EN Users can interact with promoted Tweets in the same way they interact with organic content.

francêsinglês
utilisateursusers
peuventcan
tweetstweets
contenucontent
organiqueorganic
avecwith
interagirinteract
deway

FR Avec tous ces conseils que vous pouvez déjà appliquer de manière organique, pourquoi envisager des annonces payantes ?

EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?

francêsinglês
conseilstips
organiqueorganically
envisagerconsider
annoncesads
payantespaid
déjàalready
avecwith
vousyou
desmany
cesthis
pourquoiwhy

FR Ce rapport de domaine vous montre les mots clés utilisés par un domaine, la manière dont ces mots clés sont répartis et qui d'autre les utilise pour le trafic organique

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

francêsinglês
rapportreport
répartisdistributed
organiqueorganic
cethis
domainedomain
una
deof
montreshows
utiliseutilizes
sontare
etand
trafictraffic
leelse
mots cléskeywords
dontyou

FR Une jeune entreprise croît de manière organique et souvent chaotique. Dans ce contexte, les processus et les structures font parfois défaut. Nous vous aidons à développer votre entreprise.

EN A young company grows organically and often chaotically – which can put a strain on processes and structures. We are here to support you as you develop your organisation.

francêsinglês
jeuneyoung
entreprisecompany
croîtgrows
organiqueorganically
processusprocesses
structuresstructures
aidonssupport
développerdevelop
souventoften
etand
unea
nouswe
àto
votreyour

FR L'un des meilleurs moyens de développer de manière organique votre base d'abonnés et de téléspectateurs consiste à nouer des partenariats avec d'autres marques et influenceurs

EN One of the best ways to organically grow your subscriber and viewer base is by forging partnerships with other brands and influencers

francêsinglês
développergrow
organiqueorganically
partenariatspartnerships
influenceursinfluencers
basebase
consisteis
moyensways
votreyour
àto
marquesbrands
etand
meilleursthe best
avecwith
deof
dautresother

FR En intégrant ces informations essentielles, vous pouvez diriger de manière organique les visiteurs vers vos nombreux canaux numériques

EN By integrating this essential information, you can organically drive visitors to your numerous digital channels

francêsinglês
informationsinformation
essentiellesessential
organiqueorganically
visiteursvisitors
canauxchannels
numériquesdigital
dedrive
vosyour
intégrantintegrating
manièreto
vousyou

FR En tirant parti de la puissance et des capacités des plateformes sociales, vous pouvez augmenter de manière significative le trafic organique de votre site web

EN Leveraging the power and capabilities of social media platforms, you can significantly boost organically driven traffic to your website

francêsinglês
augmenterboost
organiqueorganically
plateformesplatforms
puissancepower
deof
socialessocial
manièreto
significativesignificantly
trafictraffic
votreyour
etand
capacitéscapabilities
sitewebsite
vousyou

FR « Encore une fois, j’ai construit cette image de manière à pouvoir me déplacer pendant que je photographie avec mon approche organique

EN "Again, this image came about because of the way I like to move around as I shoot; my organic approach

francêsinglês
déplacermove
organiqueorganic
imageimage
jei
approcheapproach
monmy
deof
àto
quecame

FR Le gestionnaire de marque de ThumbStopper connecte de manière transparente les ressources numériques de marque à vos consommateurs les plus probables via une publication organique native sur les réseaux sociaux et de la publicité à grande échelle

EN ThumbStopper's Brand Manager seamlessly connects branded digital assets to your most likely consumers via native organic social posting and advertising at scale

francêsinglês
gestionnairemanager
connecteconnects
ressourcesassets
consommateursconsumers
publicationposting
organiqueorganic
nativenative
publicitéadvertising
échellescale
de manière transparenteseamlessly
de marquebranded
vosyour
numériquesdigital
àto
etand
sociauxsocial
marquebrand
devia

FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations

EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs

francêsinglês
fidèletrue
angeangel
organiqueorganic
ludiqueplayful
de manièremanner
àto
deof
conçudesigned
etand

FR Dans le cas du SEO, le trafic se génère de manière organique ou se fait gratuitement. Ce qui implique des efforts constants. Toutefois, le développement du trafic et de la visibilité est plus durable.

EN In the case of SEO, the traffic is generated organically or for free. This implies constant efforts. However, the development of traffic and visibility is more sustainable.

francêsinglês
seoseo
organiqueorganically
impliqueimplies
effortsefforts
constantsconstant
développementdevelopment
durablesustainable
cethis
visibilitévisibility
ouor
deof
gratuitementfor free
etand
dansin
trafictraffic
plusmore
manièrefor
toutefoishowever

FR Si vous êtes un groupe, par exemple, la commercialisation de votre nouvel album de manière organique devient BEAUCOUP plus facile que celle d?un magasin de disques

EN If you are a band, for example, then marketing your new album organically becomes MUCH easier than it would be for a record store to market the same album

francêsinglês
nouvelnew
organiqueorganically
magasinstore
siif
albumalbum
disquesrecord
commercialisationmarket
una
votreyour
manièreto
un groupeband
exempleexample
plus facileeasier
vousyou
dethen

FR Si les FAQ de votre site web correspondent à la question posée par un client potentiel sur un moteur de recherche, il est fort probable que votre site web sera classé de manière organique

EN In the event the FAQs on your website match the question asked by a potential customer on a search engine, there is a high probability that your website will rank organically

francêsinglês
faqfaqs
correspondentmatch
clientcustomer
potentielpotential
moteurengine
organiqueorganically
poséeasked
una
recherchesearch
votreyour
àin
lathe
suron
parby
sitewebsite
classérank
questionquestion

FR Easy Roots Mycorrhiza Mix propose une manière organique d’améliorer la santé de la terre et booster la vitalité de la plante et de ces rendements.

EN Easy Roots Mycorrhiza Mix provides an organic means of improving soil health and boosting plant vitality and yield.

francêsinglês
easyeasy
rootsroots
manièremeans
organiqueorganic
terresoil
boosterboosting
planteplant
rendementsyield
proposeprovides
santéhealth
vitalitévitality
deof
etand

FR Racontez des histoires qui impliqueront votre public et vous donneront de la visibilité de manière organique

EN Learn the secrets to profiting from your work and transform your passion into your profession

francêsinglês
lathe
etlearn
manièreto
votreyour

FR Path Social est conçu pour aider les utilisateurs Instagram à faire croître leur base de followers sur Instagram et l'engagement de manière organique. En savoir plus sur Path Social

EN Path Social is designed to help Instagram users organically grow their Instagram followers and engagement. Learn more about Path Social

francêsinglês
socialsocial
utilisateursusers
instagraminstagram
croîtregrow
followersfollowers
organiqueorganically
pathpath
estis
pourdesigned
àto
etlearn
aiderto help
plusmore

FR Path Social est conçu pour aider les utilisateurs Instagram à faire croître leur base de followers sur Instagram et l'engagement de manière organique. En savoir plus sur Path Social

EN Path Social is designed to help Instagram users organically grow their Instagram followers and engagement. Learn more about Path Social

francêsinglês
socialsocial
utilisateursusers
instagraminstagram
croîtregrow
followersfollowers
organiqueorganically
pathpath
estis
pourdesigned
àto
etlearn
aiderto help
plusmore

FR Si vous êtes un groupe, par exemple, la commercialisation de votre nouvel album de manière organique devient BEAUCOUP plus facile que celle d?un magasin de disques

EN If you are a band, for example, then marketing your new album organically becomes MUCH easier than it would be for a record store to market the same album

francêsinglês
nouvelnew
organiqueorganically
magasinstore
siif
albumalbum
disquesrecord
commercialisationmarket
una
votreyour
manièreto
un groupeband
exempleexample
plus facileeasier
vousyou
dethen

FR Si les FAQ de votre site web correspondent à la question posée par un client potentiel sur un moteur de recherche, il est fort probable que votre site web sera classé de manière organique

EN In the event the FAQs on your website match the question asked by a potential customer on a search engine, there is a high probability that your website will rank organically

francêsinglês
faqfaqs
correspondentmatch
clientcustomer
potentielpotential
moteurengine
organiqueorganically
poséeasked
una
recherchesearch
votreyour
àin
lathe
suron
parby
sitewebsite
classérank
questionquestion

FR Une jeune entreprise croît de manière organique et souvent chaotique. Dans ce contexte, les processus et les structures font parfois défaut. Nous vous aidons à développer votre entreprise.

EN A young company grows organically and often chaotically – which can put a strain on processes and structures. We are here to support you as you develop your organisation.

francêsinglês
jeuneyoung
entreprisecompany
croîtgrows
organiqueorganically
processusprocesses
structuresstructures
aidonssupport
développerdevelop
souventoften
etand
unea
nouswe
àto
votreyour

FR Fidèle à ses créations, Avar Aalto a conçu le lampadaire Ange Wing de manière organique et ludique, comme la plupart de ses créations

EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs

francêsinglês
fidèletrue
angeangel
organiqueorganic
ludiqueplayful
de manièremanner
àto
deof
conçudesigned
etand

FR Si vous faites pareil, vous perdez possiblement l’opportunité d?apparaître favorablement dans les résultats de recherches, de manière organique, et de ramener du trafic gratuit sur votre site.

EN Do the same, and you may miss out on the opportunity of featuring favourably in the search results, naturally and organically, and of attracting free traffic to your site.

francêsinglês
pareilthe same
recherchessearch
organiqueorganically
trafictraffic
gratuitfree
sitesite
résultatsresults
dansin
manièreto
votreyour
deof
suron
etand
vousyou
lesthe

FR Les marques doivent rappeler à leurs clients qu'elles sont là pour eux, mais d'une manière organique et non forcée

EN Brands need to remind their customers that theyre there for themin ways that feel organic and not forced

francêsinglês
rappelerremind
clientscustomers
organiqueorganic
etand
leurstheir
marquesbrands
doiventneed
àto
pourfor
euxthem

FR Un site de portfolio en ligne vous permet également d'utiliser des outils de marketing et de référencement intégrés pour mieux vous promouvoir et améliorer votre portée de manière organique.

EN An online portfolio website also enables you to use in-built SEO and marketing tools to promote yourself better and improve your reach organically.

francêsinglês
portfolioportfolio
permetenables
outilstools
marketingmarketing
référencementseo
intégrésbuilt
portéereach
organiqueorganically
sitewebsite
en ligneonline
enin
améliorerimprove
égalementalso
dutiliseruse
votreyour
unan
promouvoirpromote
vousyou
etand

FR YouTube est devenu, de manière organique, la plateforme de choix pour les podcasts vidéo. Il dispose de sa propre page de podcasts pour en faciliter

EN YouTube has organically grown into the platform of choice for video podcasts. It has its own podcast page to make them easier to access and discover.

francêsinglês
youtubeyoutube
devenugrown
organiqueorganically
choixchoice
facilitereasier
lathe
ilit
manièreto
plateformeplatform
podcastspodcasts
vidéovideo
pagepage
deof

FR Comme l'explique Andrea Howard, responsable des médias sociaux chez Kendra Scott, "les épingles à idées sont un moyen efficace de faire connaître votre marque à de nouveaux clients de manière organique

EN As Andrea Howard, social media manager at Kendra Scott, explains, “Idea Pins are a strong way to organically get your brand in front of new customers

francêsinglês
andreaandrea
howardhoward
responsablemanager
scottscott
épinglespins
idéesidea
efficacestrong
nouveauxnew
clientscustomers
organiqueorganically
una
deof
votreyour
commeas
médiasmedia
sociauxsocial
sontare
àto
marquebrand

FR Étant donné que Pinterest fonctionne principalement comme un moteur de recherche, l'ajout de quelques mots clés dans votre titre et votre description aide les utilisateurs à la trouver de manière organique

EN Because Pinterest operates primarily as a search engine, adding a couple of keywords into your title and description helps users find it organically

francêsinglês
pinterestpinterest
principalementprimarily
aidehelps
utilisateursusers
organiqueorganically
moteurengine
commeas
recherchesearch
titretitle
una
votreyour
descriptiondescription
etfind
àand
mots cléskeywords

FR Étant donné que Pinterest fonctionne principalement comme un moteur de recherche, l'ajout de quelques mots clés dans votre titre et votre description aide les internautes à trouver votre vidéo de manière organique

EN Because Pinterest operates primarily as a search engine, adding a couple of keywords into your title and description helps Pinners find it organically

francêsinglês
pinterestpinterest
principalementprimarily
aidehelps
organiqueorganically
moteurengine
commeas
recherchesearch
titretitle
una
votreyour
descriptiondescription
etfind
àand
mots cléskeywords

FR Les avis sur les produits sont l'un des types de contenu les plus couramment partagés sur TikTok de manière organique, mais ils peuvent aussi facilement se transformer en relation payante

EN Product reviews are one of the most common types of content shared on TikTok organicallybut can easily transfer into a paid relationship as well

francêsinglês
avisreviews
typestypes
contenucontent
courammentcommon
partagésshared
tiktoktiktok
organiqueorganically
relationrelationship
payantepaid
facilementeasily
eninto
deof
peuventcan
sontare
suron
produitsproduct
maisbut
transformerthe

FR Essayez d'inclure votre logo de manière organique dans l'annonce elle-même, ou dans le coin inférieur droit s'il n'y a pas de correspondance naturelle.  

EN Try to organically include your logo within the actual ad, or in the bottom right corner if there’s no natural fit.  

francêsinglês
essayeztry
organiqueorganically
coincorner
naturellenatural
mêmeinclude
logologo
ouor
lethe
dewithin
manièreto
droitright
votreyour
dansin

FR Il s'agit d'une excellente tendance pour mettre en valeur une grande variété de products d'une manière organique et éducative pour votre public. 

EN This is a great trend to highlight a wide variety of products in an organic and educational way for your audience. 

francêsinglês
organiqueorganic
publicaudience
tendancetrend
productsproducts
enin
votreyour
deof
etand
sagitis
variétévariety
unea
pourfor
manièreto

FR Comment ? Si vous avez vu notre série en trois parties sur la manière de développer votre stratégie organique Pinterest , vous savez que les marques doivent l'aborder sous un angle complètement différent de celui d'Instagram

EN How? If you caught our three-part series on how to grow your organic Pinterest strategy, you know that brands need to approach it with a completely different lens than Instagram

francêsinglês
partiespart
développergrow
organiqueorganic
pinterestpinterest
siif
stratégiestrategy
savezyou know
sérieseries
una
complètementcompletely
commenthow
troisthree
votreyour
marquesbrands
manièreto
notreour
suron
vousyou
doiventneed to

FR En leur offrant le meilleur service à la clientèle, vous pouvez les transformer non seulement en clients fidèles, mais aussi en défenseurs de la marque qui diffusent votre histoire et votre nom de manière organique

EN Providing the best customer service can turn them into not only returning customers, but brand advocates that spread your brand story and name organically

francêsinglês
défenseursadvocates
histoirestory
organiqueorganically
marquebrand
serviceservice
nomname
offrantproviding
pouvezcan
quithat
àand
clientscustomers
votreyour
meilleurthe best

FR Lorsque votre marque est mise en avant de manière organique par une source de confiance, les chances qu'elle soit adoptée sont élevées

EN When your brand is organically showcased by a trusted source, the chances of being embraced are high

francêsinglês
marquebrand
organiqueorganically
sourcesource
chanceschances
élevéeshigh
lorsquewhen
deof
votreyour
sontare
unea
de confiancetrusted
parby

FR Les stratégies visant à augmenter votre Instagram engagement de manière organique sont délicates, mais notre outil de segmentation visuelle vous facilite la tâche

EN Strategies to increase your Instagram engagement organically are tricky, but our visual segmentation tool makes it easy

francêsinglês
stratégiesstrategies
instagraminstagram
engagementengagement
organiqueorganically
outiltool
segmentationsegmentation
visuellevisual
votreyour
sontare
àto
augmenterincrease
faciliteeasy
notreour

FR En reprenant des posts créés par des Instagrammeurs (que ce soit de manière organique ou dans le cadre d'une collaboration), vous montrez que vous êtes un membre de community , un joueur d'équipe et un propagateur d'amour

EN By repurposing posts that have been created by Instagrammers (whether organically or through a collaboration), you are relaying that you are a community member, a team player, and a love spreader

francêsinglês
postsposts
organiqueorganically
collaborationcollaboration
membremember
joueurplayer
una
communitycommunity
équipeteam
cethat
ouor
créécreated
parby
vousyou
etand

FR 4 stratégies de croissance sur Instagram pour développer votre audience de manière organique

EN 4 Instagram Growth Strategies To Build Your Following Organically

francêsinglês
stratégiesstrategies
instagraminstagram
votreyour
organiqueorganically
croissancegrowth
manièreto
defollowing
développerbuild

FR Todoist s'est développée de manière organique depuis le premier jour, sans fonds de capital-risques ni investisseurs.

EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.

francêsinglês
organiqueorganically
investisseursinvestors
fondsfunds
jourday
sanswithout
desince

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like itIf you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

Mostrando 50 de 50 traduções