FR La majorité croit que les réunions de GitLab sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
"majorité des pc" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La majorité croit que les réunions de GitLab sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
gitlab | gitlab |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR 5. Doit avoir atteint l’âge de la majorité pour participer : En soumettant votre Contenu d’utilisateur, vous confirmez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre province de résidence.
EN 5. Must Be the Age of Majority to Participate: By submitting your User Content, you confirm that you are at least the age of majority in your province of residence.
FR La majorité croit que les réunions de SentinelOne sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Golden Hippo sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
golden | golden |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
hippo | hippo |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de LinkedIn sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Gong.io sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
io | io |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Verizon sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
verizon | verizon |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Demandbase sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Globant sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Better sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
better | better |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Pegasystems sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
pegasystems | pegasystems |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de BairesDev sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
bairesdev | bairesdev |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Cherwell Software sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
software | software |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de GitHub sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
github | github |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Gartner sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
gartner | gartner |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Upgrade sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
upgrade | upgrade |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Altair sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
altair | altair |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Domino's Pizza sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
pizza | pizza |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Twitch sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
twitch | twitch |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Chime sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Bose sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
bose | bose |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Fidelity Investments sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
fidelity | fidelity |
investments | investments |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de eClerx Services sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
services | services |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Tesla Motors sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
motors | motors |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
tesla | tesla |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Cisco sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
cisco | cisco |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Automation Anywhere sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
automation | automation |
anywhere | anywhere |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Nevro sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
nevro | nevro |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de TripActions sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Acorns sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Barry's sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de BambooHR sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de RealSelf sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR Avant de faire cela, vous aurez remarqué que la dite brochure est en anglais seulement, et ce dans une ville où une majorité de la population, la majorité la plus pauvre en fait, parle français.
EN Before we do that, you will have noted that said pamphlet was in English only, and this in a city where a majority of the population, the poorer majority actually, spoke French
francês | inglês |
---|---|
population | population |
en fait | actually |
aurez | will |
ville | city |
vous | you |
en | in |
de | of |
dite | said |
ce | this |
une | a |
majorité | majority |
français | the |
FR Loi sur le cinema : polarisation vers le non | Loi sur la transplantation : une majorité stable pour | loi Frontex : une majorité croissante pour
EN Final report in German, French and Italian.
francês | inglês |
---|---|
une | in |
le | italian |
la | and |
FR Notre IA conversationnelle peut automatiser la majorité des tickets et même envoyer des alertes personnalisées, des mises à jour ou des invitations à des événements
EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and even send out personalised alerts, updates, or event invites
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
peut | can |
automatiser | automate |
tickets | tickets |
alertes | alerts |
invitations | invites |
événements | event |
mises à jour | updates |
ou | or |
personnalisé | personalised |
la | the |
notre | our |
envoyer | send |
à | and |
majorité | majority |
FR La majorité des demandes sont des questions d’assistance récurrentes de premier niveau, entraînant des coûts élevés et laissant les clients attendre des heures, voire des jours, pour une réponse.
EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions, causing high costs and leaving customers waiting for hours or even days for a reply.
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
coûts | costs |
élevés | high |
laissant | leaving |
attendre | waiting |
réponse | reply |
demandes | requests |
de | of |
heures | hours |
et | and |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
clients | customers |
jours | days |
une | a |
majorité | majority |
pour | for |
FR La feuille d’argousier renferme des molécules bioactives dont une majorité sont des flavonoïdes de la grande famille des polyphénols. Ceux-ci ont des propriétés antioxydantes ayant des effets bénéfiques sur la santé de l’être humain.
EN Sea buckthorn leaves contain bioactive molecules, most of which are flavonoids from the polyphenols family. These have antioxidant properties with health benefits for human beings.
francês | inglês |
---|---|
molécules | molecules |
famille | family |
santé | health |
propriétés | properties |
la | the |
de | of |
humain | human |
majorité | most |
sont | are |
ayant | with |
FR La majorité des courtiers en FOREX offrent aux traders la possibilité de négocier non seulement des paires de devises, mais aussi d'autres classes d'actifs, notamment des indices, des métaux et des énergies.
EN The majority of FOREX brokers provide traders with the opportunity to trade not just currency pairs, but other asset classes including indices, metals and energies.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
offrent | provide |
traders | traders |
négocier | trade |
paires | pairs |
classes | classes |
métaux | metals |
énergies | energies |
forex | forex |
indices | indices |
seulement | just |
devises | currency |
la | the |
notamment | including |
de | of |
n | not |
dautres | other |
et | and |
majorité | majority |
mais | but |
FR Notre IA conversationnelle peut automatiser la majorité des tickets et même envoyer des alertes personnalisées, des mises à jour ou des invitations à des événements
EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and even send out personalised alerts, updates, or event invites
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
peut | can |
automatiser | automate |
tickets | tickets |
alertes | alerts |
invitations | invites |
événements | event |
mises à jour | updates |
ou | or |
personnalisé | personalised |
la | the |
notre | our |
envoyer | send |
à | and |
majorité | majority |
FR La majorité des demandes sont des questions d’assistance récurrentes de premier niveau, entraînant des coûts élevés et laissant les clients attendre des heures, voire des jours, pour une réponse.
EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions, causing high costs and leaving customers waiting for hours or even days for a reply.
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
coûts | costs |
élevés | high |
laissant | leaving |
attendre | waiting |
réponse | reply |
demandes | requests |
de | of |
heures | hours |
et | and |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
clients | customers |
jours | days |
une | a |
majorité | majority |
pour | for |
FR La majorité des réclamations d’assurance habitation concernent des dégâts d’eau. Évitez des dégâts coûteux et des frais de réparation en installant des détecteurs d’inondation autour de votre résidence.
EN Water damage makes up the majority of home insurance claims. Prevent costly water damage and save on repairs by installing flood sensors around your home
francês | inglês |
---|---|
réclamations | claims |
dégâts | damage |
coûteux | costly |
réparation | repairs |
installant | installing |
détecteurs | sensors |
la | the |
habitation | home |
de | of |
autour | on |
votre | your |
et | and |
majorité | majority |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While the majority of classes focus on getting up your heart rate and creating a great cardio workout, some include bodyweight or light weight routines.
francês | inglês |
---|---|
concentrent | focus |
fréquence | rate |
création | creating |
cardio | cardio |
poids | weight |
ou | or |
la | the |
cours | classes |
entraînement | workout |
de | of |
sur | on |
cardiaque | heart rate |
l | a |
majorité | majority |
FR Si la majorité des personnes réfugiées en Iran vivent dans des villes et des villages, environ 3 % d'entre eux, comme Roya et sa famille, vivent dans des camps de réfugiés.
EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.
francês | inglês |
---|---|
iran | iran |
réfugiés | refugees |
réfugié | refugee |
famille | family |
villes | cities |
villages | villages |
la | the |
en | in |
de | of |
et | and |
sa | her |
vivent | live |
majorité | majority |
FR 50% des organisations Françaises s’attendent à une montée des cybermenaces en 2020 Une Enquête Mondiale FireEye Révèle que la majorité des organisations s’attendent à une montée des Cyber Menaces en 2020
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
francês | inglês |
---|---|
le | response |
des | services |
en | in |
une | a |
FR La majorité (75 %) vit dans des communautés d’accueil et les 25 M restants dans des environnements de type camps, notamment sur les sites pour la protection des civils et dans des camps pour personnes déplacées
EN The majority (75 per cent) live in host communities, with the remaining 25 per cent in camp-like settings, including Protection of Civilians (PoC) sites and IDP camps
francês | inglês |
---|---|
vit | live |
restants | remaining |
environnements | settings |
civils | civilians |
la | the |
communautés | communities |
protection | protection |
dans | in |
de | of |
camps | camps |
et | and |
majorité | majority |
sites | sites |
notamment | including |
FR Bien que la majorité des victimes de viol soient des femmes et des filles, n’importe quelle personne, quel que soit son genre, peut subir un viol. (Pour répondre à des affirmations telles que « un homme ne peut pas être violé ».)
EN While the majority of victims of rape are women and girls, anyone, of any gender, can be a victim. (In response to: “Men can’t get raped”.)
francês | inglês |
---|---|
répondre | response |
femmes | women |
et | and |
filles | girls |
genre | gender |
homme | men |
victimes | victims |
peut | can |
un | a |
à | to |
la | the |
majorité | majority |
soient | are |
être | be |
FR La grande majorité des projets d'Explore.Brussels et des associations du réseau sont des visites guidées. Ce menu vous propose toutes les possibilités de visites guidées existantes, dans le cadre des différents projets.
EN The vast majority of the events organised by Explore.Brussels and its member associations are guided tours. This menu shows you the complete current range of guided tours for individual members of the public and for private groups:
francês | inglês |
---|---|
visites | tours |
menu | menu |
grande | vast |
associations | associations |
ce | this |
de | of |
et | and |
sont | are |
guidées | guided |
vous | you |
majorité | majority |
toutes | for |
toutes les | complete |
FR Si, comme la plupart des entreprises, la majorité de vos processus de gestion des accès et des identités (IAM) est gérée via des comptes AD et/ou Azure Active Directory (Azure AD), vous êtes en bonne voie vers la gouvernance
EN If you?re like most organizations, the majority of your identity and access management (IAM) processes are managed via Azure Active Directory (Azure AD) and/or AD accounts, which means you?re well down the path to governance
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
comptes | accounts |
ad | ad |
azure | azure |
active | active |
bonne | well |
si | if |
processus | processes |
ou | or |
gouvernance | governance |
identité | identity |
de | of |
la | the |
entreprises | organizations |
vos | your |
et | and |
géré | managed |
directory | directory |
gestion | management |
majorité | majority |
vous | you |
FR La finance inclusive est une des principales forces motrices de la transformation des services de paiement en Afrique, offrant à la majorité des adultes non bancarisés en Afrique l’accès à des services financiers abordables et sécurisés
EN Financial inclusion is a primary driving force behind the transformation of Africa’s payments landscape, enabling the unbanked majority of Africa’s adults to access affordable, secure financial services
francês | inglês |
---|---|
principales | primary |
forces | force |
adultes | adults |
abordables | affordable |
financiers | financial |
à | to |
la | the |
de | of |
services | services |
sécurisé | secure |
transformation | transformation |
une | a |
majorité | majority |
FR Dans la vaste majorité des cas, la concentration de mercure mesurée chez les pêcheurs du Québec est bien inférieure aux niveaux entraînant des effets sur la santé des adultes ou des enfants à naître.
EN In the vast majority of cases, mercury concentrations measured in Québec fish consumers are well below levels that lead to health effects in adults or unborn children.
francês | inglês |
---|---|
mercure | mercury |
niveaux | levels |
effets | effects |
adultes | adults |
enfants | children |
québec | québec |
santé | health |
ou | or |
de | of |
bien | well |
à | to |
vaste | vast |
la | the |
mesuré | measured |
dans | in |
majorité | majority |
Mostrando 50 de 50 traduções