Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laveuse qui convient" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laveuse qui convient" de francês para inglês

Traduções de laveuse qui convient

"laveuse qui convient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
convient any available can fit fits good matches right suitable suits sure

Tradução de francês para inglês de laveuse qui convient

francês
inglês

FR Ces signes peuvent indiquer que votre laveuse a du mal à rincer une utilisation excessive de détergent, ce qui peut laisser des résidus dans votre laveuse ou sur vos vêtements

EN These signs may indicate that your washer is struggling to rinse away an overuse of detergent, which can leave behind residue in your washer or on your clothes

francês inglês
signes signs
indiquer indicate
vêtements clothes
ou or
ce that
à to
de of
sur on
peut can
dans behind
peuvent may

FR Ces signes peuvent indiquer que votre laveuse a du mal à rincer une utilisation excessive de détergent, ce qui peut laisser des résidus dans votre laveuse ou sur vos vêtements

EN These signs may indicate that your washer is struggling to rinse away an overuse of detergent, which can leave behind residue in your washer or on your clothes

francês inglês
signes signs
indiquer indicate
vêtements clothes
ou or
ce that
à to
de of
sur on
peut can
dans behind
peuvent may

FR S'il s'agit d'une laveuse à chargement frontal ou à chargement vertical sans agitateur au milieu de la cuve, c'est une laveuse HE par design

EN If it’s a front-loader or a top-loader without an agitator in the middle of the drum, it’s an HE washer by design

francês inglês
design design
ou or
de of
la the
sans without
une a
à in
par by

FR S'il s'agit d'une laveuse à chargement frontal ou à chargement vertical sans agitateur au milieu de la cuve, c'est une laveuse HE par design

EN If it’s a front-loader or a top-loader without an agitator in the middle of the drum, it’s an HE washer by design

francês inglês
design design
ou or
de of
la the
sans without
une a
à in
par by

FR Mesurer un espace de lessive : Ajouter 1 po (2,54 cm) d’espace sur les côtés des appareils et entre la laveuse et la sécheuse. Ajouter 6 po (15,24 cm) derrière la laveuse et la sécheuse pour les tuyaux et les évents.

EN Measuring for a laundry space: Add 1" (2.54 cm) of space on the sides of and in between the washing machine and dryer. Add 6" (15.24 cm) in the back of both the washing machine and dryer for venting and hoses.

francês inglês
mesurer measuring
espace space
lessive laundry
ajouter add
cm cm
appareils machine
un a
la the
sur on
de of
et and
pour for

FR Mettre trop de détergent dans la laveuse peut causer des problèmes à la fois pour vos vêtements et votre laveuse. Sachez combien de détergent vous devez utiliser pour votre lessive.

EN Adding too much detergent in your washer can cause problems for both your clothes and your washing machine. Learn how much detergent you should use for laundry.

francês inglês
lessive laundry
problèmes problems
combien how
vêtements clothes
utiliser use
et learn
vous you
à and
dans in
peut can
causer cause

FR La laveuse qui convient à tous vos besoins Efficacement et Efficience.

EN The washer that suits all your needs effectively and efficiency..

francês inglês
convient suits
besoins needs
efficacement effectively
efficience efficiency
la the
vos your
qui that
à and
tous all

FR La laveuse qui convient à tous vos besoins Efficacement et Efficience.

EN The washer that suits all your needs effectively and efficiency..

francês inglês
convient suits
besoins needs
efficacement effectively
efficience efficiency
la the
vos your
qui that
à and
tous all

FR Choisissez celles qui vous convient le mieux parmi les nombreux événements pendant la période qui vous convient

EN Choose the event that best suits your interests from the many events on offer during your selected period

francês inglês
choisissez choose
convient suits
période period
événements events
nombreux many
qui that
vous your
pendant during

FR Les clients qui se procurent un ensemble de laveuse-sécheuse ENERGY STAR peuvent bénéficier d’un rabais en ligne.

EN Customers who purchase an ENERGY STAR dryer and washer pairs can benefit an online discount.

francês inglês
star star
bénéficier benefit
rabais discount
en ligne online
un an
energy energy
peuvent can
qui who
clients customers
de and

FR Le détergent à lessive Swash ™ est une formule ultra-concentrée avec un capuchon-doseur précis qui distribue la quantité appropriée de détergent, vous permettant de prendre soin de vos vêtements et de votre laveuse avec un seul produit.

EN Swash™ Laundry Detergent is an ultra-concentrated formula featuring a Precision Pour Cap that dispenses the proper amount of detergent, allowing you to take care of both your clothes and your washing machine with one detergent.

FR Certaines tondeuses disposent d’une nouvelle fonction sur le capot, qui permet d’attacher un boyau d’arrosage ou une laveuse à pression pour laver le dessous du capot et enlever les herbes coupées.

EN Some lawnmowers have a new feature on the hood where you can attach either a garden hose or a pressure washer so that it will clean the clippings off from underneath the hood.

francês inglês
nouvelle new
fonction feature
permet can
pression pressure
laver clean
herbes garden
ou or
le the
du from
sur on
un a
qui that
les off

FR Avez-vous une laveuse HE qui a besoin d'un détergent à haute efficacité?

EN Do You Have a HE Washer that Needs High-Efficiency Detergent?

francês inglês
haute high
efficacité efficiency
vous do
avez-vous you
une a
qui that
a needs

FR Le détergent à lessive Swash ™ est une formule ultra-concentrée avec un capuchon-doseur précis qui distribue la quantité appropriée de détergent, vous permettant de prendre soin de vos vêtements et de votre laveuse avec un seul produit.

EN Swash™ Laundry Detergent is an ultra-concentrated formula featuring a Precision Pour Cap that dispenses the proper amount of detergent, allowing you to take care of both your clothes and your washing machine with one detergent.

FR À l’instar de vos jeunes athlètes qui performent le mieux avec une alimentation saine, votre laveuse HE fonctionne mieux avec le détergent HE.

EN Like your young athletes who perform best when they’re fueled with healthy food, your HE washer works best with HE detergent.

francês inglês
jeunes young
athlètes athletes
mieux best
saine healthy
fonctionne works
le food
qui like

FR Avez-vous une laveuse HE qui a besoin d'un détergent à haute efficacité?

EN Do You Have a HE Washer that Needs High-Efficiency Detergent?

francês inglês
haute high
efficacité efficiency
vous do
avez-vous you
une a
qui that
a needs

FR Ce pack de cymbales convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. Les cymbales Istanbul Agop XIST produisent un son chaud et agréable qui convient à divers styles de musique.

EN The ideal cymbal set for starters or semi-professional drummers! The XIST Series cymbals from Istanbul Agop produce a pleasingly warm and bright sound and can be used for a wide variety of styles!

francês inglês
pack set
istanbul istanbul
produisent produce
chaud warm
styles styles
un a
de of
à and
bien wide

FR Ce pack cymbales convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. Les cymbales Istanbul Agop XIST produisent un son chaud et agréable qui convient à divers styles de musique. Notez que ce pack 3 pièces est livré avec sa housse.

EN As the ideal cymbal set for fledgling and semi-professional drummers, these Istanbul Agop's XIST Series cymbals offer a pleasingly warm and bright sound and can be deployed in a wide variety of styles. This three-piece set comes including a soft bag.

francês inglês
istanbul istanbul
ce this
pack set
chaud warm
styles styles
un a
de of
à and
est comes
bien wide
ces these

FR Vous voulez savoir quelle musique convient le mieux à votre entreprise ? Demandez un profil d?identité audio GRATUIT à nos concepteurs de musique professionnels et découvrez ce qui convient le mieux à votre marque.

EN Want to know what music is right for your business? Request a FREE Audio Identity Profile from our professional Music Designers, and get the scoop on what works best for your brand.

francês inglês
gratuit free
concepteurs designers
entreprise business
un a
profil profile
identité identity
musique music
le the
audio audio
à to
votre your
demandez get
nos our
marque brand
voulez want to
professionnels professional

FR Ce qui vous convient, convient aux besoins de votre organisation. Vous souhaiterez bien sûr que toute CDP envisagée vous permette :

EN What’s right for you begins with your organizational needs, but you’ll want any CDP you’re considering to enable: 

francês inglês
organisation organizational
bien right
cdp cdp
besoins needs
votre your
toute with
de for

FR La cuisine est nouvellement équipée, avec laveuse gastro, grand réfrigérateur et congélateur

EN The kitchen is newly fitted, with gastro washer, large refrigerator and freezer

francês inglês
cuisine kitchen
nouvellement newly
équipée fitted
grand large
réfrigérateur refrigerator
congélateur freezer
la the
et and
avec with

FR Ensemble d'installation pour laveuse et sécheuse 24"

EN 24" Washer and Dryer Stacking Kit

francês inglês
ensemble kit
et and

FR Tuyaux de remplissage pour laveuse Whirlpool, 6 pi, PEX, ensemble de 2

EN Whirlpool Washer Fill Hoses - 6-ft - PEX - Pack of 2

francês inglês
remplissage fill
pi ft
de of

FR Formulé pour aider à amplifier la capacité de votre laveuse à combattre les taches

EN Formulated to help boost your washer's ability to fight stains.

francês inglês
capacité ability
combattre fight
taches stains
votre your
à to
aider to help

FR C’est facile! Ouvrez le capuchon, retournez le flacon et pressez fermement dans le distributeur de détergent (si disponible) ou directement dans la laveuse avant d'ajouter des vêtements

EN It’s easy! Flip open cap, turn upside down and squeeze firmly into the detergent dispenser (if available) or directly into the washer before adding clothes

francês inglês
capuchon cap
fermement firmly
distributeur dispenser
directement directly
vêtements clothes
facile easy
si if
disponible available
ou or
dans down
de before
et and
ouvrez the

FR Ensuite, videz simplement le contenu de la bouteille dans le distributeur en gros de votre laveuse.

EN Then, simply empty bottle's contents into the bulk dispenser of your washer.

francês inglês
videz empty
simplement simply
contenu contents
distributeur dispenser
en gros bulk
de of
votre your

FR Que faire si ma laveuse à distributeur en gros ne se calibre pas au détergent 8 fois plus concentré?

EN What if my bulk dispensing washer doesn't calibrate to 8x?

francês inglês
ma my
en gros bulk
si if
à to

FR Laveuse à chargement frontal de LG avec Wi-Fi et fonctionnement silencieux LoDecibel , 5,2 pi³, blanc

EN LG Front-Load Washer with Wi-Fi and LoDecibel Quiet Operation - 5.2-cu ft - White

francês inglês
chargement load
lg lg
fonctionnement operation
silencieux quiet
pi ft
blanc white
à and
avec with

FR Laveuse intelligente LG à chargement par le haut avec agitateur à 4 sens et technologie TurboWash(MC), 5,6 pi³, blanc

EN LG Smart Top-Load Washer with 4-Way Agitator and TurboWash(TM) Technology - 5.6 cu ft - White

francês inglês
intelligente smart
lg lg
chargement load
haut top
pi ft
technologie technology
sens way
blanc white
à and
avec with

FR Laveuse-sécheuse tout-en-un Frigidaire, haute performance, 4,5 et 5,6 pi³, 27 po, blanc

EN Frigidaire All-in-One Washer-Dryer - High Efficiency - 4.5 and 5.6-cu ft - 27-in - White

francês inglês
performance efficiency
pi ft
blanc white
haute high
et and

FR Centre de buanderie superposé WashTower LG électrique ENERGY STAR avec laveuse de 5,2 pi³ et sécheuse de 7,4 pi³

EN LG WashTower Electric Stacked Laundry Center with 5.2-cu ft Washer and 7.4-cu ft Dryer ENERGY STAR Certified

francês inglês
centre center
buanderie laundry
lg lg
star star
pi ft
électrique electric
avec with
energy energy
et and

FR Comment savoir si vous avez une laveuse HE? Le détergent HE fonctionne-t-il réellement? Pouvez-vous utiliser un détergent non HE dans les machines HE? Continuez à lire pour le découvrir.

EN How can you tell if you have an HE washer? Does HE detergent actually work? Can you use non-HE detergent in HE machines? Read on to find out.

francês inglês
réellement actually
machines machines
fonctionne work
si if
il he
utiliser use
à to
lire read
pouvez can
comment how
non non
un an
dans in
vous you
le on

FR Étant donné que vous n'avez besoin d'un détergent HE que si vous avez une laveuse HE, la première étape consiste à vérifier votre machine

EN Since you only need a HE detergent if you have a HE washer, the first step is to check your machine

francês inglês
machine machine
si if
consiste is
besoin need
à to
la the
étape step
votre your
vérifier check
vous you

FR Si vous n'êtes pas sûr du type de laveuse que vous possédez, recherchez le logo HE haute efficacité

EN If you aren’t sure what type of washer you have, look for the HE high-efficiency logo

francês inglês
logo logo
haute high
efficacité efficiency
sûr sure
si if
possédez have
le the
de of
recherchez look for
vous you
type type

FR Il se trouve généralement à l'intérieur de la laveuse près de l'endroit où vous versez le détergent

EN It’s usually found inside the washer near where you pour detergent

francês inglês
trouve found
généralement usually
lintérieur inside
vous you
de near

FR Il peut également se trouver sous le couvercle ou dans le manuel de votre laveuse.

EN It might also be found under the lid, or in your washer’s manual.

francês inglês
trouver found
couvercle lid
manuel manual
il it
ou or
également also
le the
peut be
de under
dans in
votre your

FR Selon Energy Star, une laveuse non HE utilise en moyenne 20 gallons d'eau par brassée, tandis que les machines certifiées HE utilisent 14 gallons par brassée – ou moins

EN According to Energy Star, a non-HE washer uses an average of 20 gallons of water per load, while HE-certified machines use 14 gallons per load – or less

FR Si vous magasinez pour un détergent HE pour votre laveuse à haute efficacité, recherchez l'ovale bleu et blanc avec les lettres « h » et « e » entourées d'un tourbillon blanc sur l'étiquette

EN If you’re shopping for an HE detergent for your high-efficiency washer, look for the blue and white oval with the letters “h” and “e” surrounded by a white swirl on the label

francês inglês
efficacité efficiency
h h
haute high
et and
blanc white
si if
e e
un a
votre your
recherchez look
sur on
bleu blue
lettres letters
pour for
avec with

FR Ça devrait être le même symbole que vous voyez sur votre laveuse.

EN It should be the same symbol you saw on your washer.

francês inglês
symbole symbol
le the
sur on
votre your
vous you
devrait be

FR Lorsque vous avez une laveuse HE, vous avez besoin d'un détergent HE.

EN When you have an HE washing machine, you need an HE detergent.

francês inglês
lorsque when
une an
vous you
besoin need

FR Tout comme vous ne mettriez pas d'essence dans une voiture ou un camion diesel, vous ne devriez utiliser que du détergent HE dans une laveuse HE.

EN Just as you wouldn’t put gasoline in a diesel car or truck, you should only use HE detergent in a HE washer.

francês inglês
voiture car
ou or
devriez you should
utiliser use
comme as
camion truck
diesel diesel
vous you
un a
dans in
du put

FR L'utilisation d'un détergent ordinaire dans une laveuse HE produira trop de mousse à de faibles niveaux d'eau et peut entraîner un temps de cycle plus long et un nettoyage moins efficace

EN Using a regular detergent in a HE washer will produce too many suds in low water levels and may lead to a longer cycle time and less effective cleaning

francês inglês
ordinaire regular
niveaux levels
entraîner lead to
nettoyage cleaning
efficace effective
moins less
peut may
cycle cycle
à to
un a
et and
temps time
dans in

FR Personne ne veut que sa lessive prenne encore plus de temps ou utilise plus d'eau, donc un détergent HE est meilleur pour votre laveuse et votre routine de lessive.

EN No one wants their laundry to take even longer or use more water, so an HE detergent is better for your washing machine and your laundry routine.

francês inglês
veut wants
lessive laundry
routine routine
ou or
votre your
prenne take
est is
plus more
utilise use
un an
et and
plus de longer

FR Étant donné que les détergents ultra-concentrés seront combinés avec de l'eau à l'intérieur de votre laveuse, ils n'ont pas besoin de diluer le détergent à l'intérieur de la bouteille

EN Since ultra-concentrated detergents will be combined with water inside your washing machine, they don’t need to dilute the detergent inside the bottle

francês inglês
bouteille bottle
à to
besoin need
lintérieur inside
votre your
pas dont
avec with
de since
combiné combined

FR Puis-je utiliser du détergent à lessive Swash™ dans une laveuse HE?

EN Can I Use Swash™ Laundry Detergent in an HE Washer?

FR Le détergent à lessive Swash™ est à la fois ultra-concentré et formulé pour les machines HE, donc oui, vous pouvez l'utiliser dans votre laveuse HE à chargement frontal ou à chargement vertical

EN Swash™ Laundry Detergent is both ultra-concentrated and formulated for HE machines, so yes, you can use it in your front-load or top-load HE washer

FR Si vous avez une laveuse HE, recherchez le logo « he » sur l'étiquette du détergent à lessive pour vous assurer d'avoir la formule à faible formation de mousse conçue pour votre machine

EN If you have an HE washer, look for the “he” logo on the laundry detergent label to ensure you have the low-sudsing formula designed for your machine

francês inglês
logo logo
lessive laundry
formule formula
faible low
conçue designed
machine machine
si if
recherchez look
à to
assurer ensure
votre your
sur on
avez have

FR Choisissez un détergent à lessive HE ultra-concentré tel que le détergent Swash™ à utiliser dans votre laveuse HE.

EN Choose an ultra-concentrated HE laundry detergent such as Swash™ detergent for use in your HE washer.

FR Lire plus : Quelle quantité de détergent à lessive dois-je utiliser dans ma laveuse?

EN Read More: How Much Laundry Detergent Should I Use in My Washer?

francês inglês
lessive laundry
ma my
je i
utiliser use
quelle how
dois should
lire read
dans in

FR Si vous remarquez l'un de ces signes sur votre laveuse ou vos vêtements propres, vous utilisez peut-être trop de détergent à lessive :

EN If you notice any of these signs from your washer or clean clothes, you may be using too much laundry detergent:

francês inglês
remarquez notice
signes signs
lessive laundry
si if
ou or
vêtements clothes
peut may
de of
trop too
vous you
peut-être be
utilisez using

Mostrando 50 de 50 traduções