Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l état pur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l état pur" de francês para inglês

Traduções de l état pur

"l état pur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

état a about across after all an and and the any are as at at the be been before between business but by by the can case city condition conditions country data do each easily everything first for for the from from the get government has have how i if in in the information into is it it is its it’s just keep like local located made make management many may more national need new no not of of the on on the once one only or other our out over overview page part people place provides report reports see so some state states status such such as system take than that the their them then there these they this through time to to be to the up us use used view was we well were what when where whether which who will will be with within world year you you can your
pur clean pure

Tradução de francês para inglês de l état pur

francês
inglês

FR Le jaune pur doit être «comme le jaune de quinoléine sur de la laine»; le bleu pur, «un peu moins nuancé de vert que les cristaux de bleu de méthylène»; le pourpre pur, «à peu près comme de la sulforhodamine B extra».

EN Pure yellow should appear «as chinolin yellow on wool», pure blue «somewhat less pierced with green, as patent blue on wool» and purple should be «something like sulphurhodamine B extra on wool».

francês inglês
pur pure
b b
moins less
laine wool
jaune yellow
comme as
bleu blue
à and
près with
vert green
que appear
sur on
être be

FR «Le corps chromatique naturel — représenté sous forme de cube — se décompose en trois systèmes de surfaces carrées perpendiculaires les unes aux autres, graduées de 0 à 120 et correspondant au jaune pur, au bleu pur et au pourpre pur

EN «The natural colour-solid — shown as a cube — can be separated into three systems of vertical square surfaces of pure yellow, pure blue and pure purple, which are graded from 0 to 120

FR Couleurs fondamentales: Trois couleurs primaires naturelles: jaune pur, bleu pur et pourpre pur

EN Basic colours: Three proto- or original-colours: pure yellow, pure blue and pure purple

francês inglês
pur pure
et and
couleurs colours
trois three
jaune yellow
fondamentales basic
bleu blue

FR Juste toi et moi. Nos témoins : Les montagnes majestueuses. L'air pur, l'amour pur. Un moment à chérir et à se souvenir pour toujours.

EN Just you and I. Our witnesses: The majestic mountains. Pure air, pur love. A moment to cherish and remember forever.

francês inglês
témoins witnesses
montagnes mountains
lair air
pur pure
se souvenir remember
toi you
pour toujours forever
un a
à to
nos our

FR Helmholtz indique ensuite que, selon lui, le rouge pur et le violet pur du spectre ne se manifestent pas comme simple perception d’une couleur fondamentale, ce pourquoi la ligne inférieure doit être déplacée vers les valeurs V1 et R1

EN Subsequently, Helmholtz draws the conclusion that, in his view, the pure red and the pure violet of the spectrum do not occur as a simple sensation of a fundamental colour, and for this reason the lower line must be displaced to the values V1 and R1

francês inglês
pur pure
spectre spectrum
fondamentale fundamental
déplacé displaced
d r
simple simple
valeurs values
r a
et and
comme as
ligne line
violet violet
ce this
doit must
rouge red
être be

FR A partir de maintenant et jusqu'au 12/31, tout achat au Collection PÜR x CARE aidera à débloquer un don de 100,000 XNUMX $ de PÜR

EN From now until 12/31, any purchase from the PÜR x CARE collection will help unlock a $100,000 donation from PÜR

francês inglês
collection collection
x x
care care
débloquer unlock
don donation
achat purchase
aidera will help
un a
partir from
maintenant the

FR Juste toi et moi. Nos témoins : Les montagnes majestueuses. L'air pur, l'amour pur. Un moment à chérir et à se souvenir pour toujours.

EN Just you and I. Our witnesses: The majestic mountains. Pure air, pur love. A moment to cherish and remember forever.

francês inglês
témoins witnesses
montagnes mountains
lair air
pur pure
se souvenir remember
toi you
pour toujours forever
un a
à to
nos our

FR Israël est devenu le 21e État membre du CERN le 6 janvier 2014. Le pays était État observateur depuis 1991, avant de devenir État membre associé en octobre 2011.

EN Israel became CERN's 21st Member State on 6 January 2014. Israel was an Observer State from 1991 and an Associate Member from October 2011.

francês inglês
israël israel
pays state
observateur observer
membre member
janvier january
octobre october
était was
est became
le on
associé associate

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

francês inglês
fonction function
irréversible irreversible
impossible impossible
connaissant knowing
lorsque when
il it
états states
déterminer find
à to
la the
un initial

FR Israël est devenu le 21e État membre du CERN le 6 janvier 2014. Le pays était État observateur depuis 1991, avant de devenir État membre associé en octobre 2011.

EN Israel became CERN's 21st Member State on 6 January 2014. Israel was an Observer State from 1991 and an Associate Member from October 2011.

francês inglês
israël israel
pays state
observateur observer
membre member
janvier january
octobre october
était was
est became
le on
associé associate

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

francês inglês
fonction function
irréversible irreversible
impossible impossible
connaissant knowing
lorsque when
il it
états states
déterminer find
à to
la the
un initial

FR (3) Celles qui divulguent des secrets d’État, mettent en danger la sécurité de l’État ou portent atteinte à l’honneur et aux intérêts de l’État ;

EN (3) Contents that divulge the state secrets, endanger the national security, or damage the national honor and interests;

francês inglês
secrets secrets
sécurité security
intérêts interests
ou or
la the
qui that
à and

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

francês inglês
michigan michigan
pur pure
état state
pagayer paddle
peint painted
coloré colorful
côtier coastal
boho boho
nord north
rustique rustic
ferme farmhouse
chic chic
mi mi
lacs lakes
plage beach
lac lake
cabine cabin
des house
grands up

FR Aujourd’hui, ce sont le plaisir à l’état pur, des expériences de bien-être et une détente active qui sont au programme dans une nature intacte

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

francês inglês
pur pure
expériences experiences
active active
nature nature
aujourdhui today
le the
au on
à and
dans in

FR Circuit des trois parcs: nature et culture à l’état pur.

EN Three Parks Tour: undiluted nature and culture.

francês inglês
circuit tour
trois three
parcs parks
nature nature
culture culture
à and

FR Le plaisir de la randonnée à l?état pur: le chemin consacré à l?histoire de la Suisse est aussi varié que les événements qu?il retrace.

EN Pure hiking pleasure ? the trail that is dedicated to Switzerland is just as diverse as the country itself.

francês inglês
randonnée hiking
pur pure
varié diverse
suisse switzerland
à to
consacré dedicated

FR Une nature à l?état pur qui fait vibrer. Voilà ce qu?offrent les gorges de Wolfsschlucht au Parc naturel Thal dans le Jura soleurois. C?est aussi un espace de jeux et d?aventures idéal pour les enfants.

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

francês inglês
idéal ideal
jura jura
parc park
enfants children
nature nature
le the
est gets
un a
ce this
de under
dans in
pour for

FR Appréciez la «nature à l’état pur» dans un environnement alpin unique avec le véritable brunch de l’alpage et nos délices régionaux sucrés et copieux!!

EN Enjoy nature in a unique mountain setting, with a hearty alpine brunch and our regional sweet delicacies.

francês inglês
appréciez enjoy
brunch brunch
régionaux regional
copieux hearty
nature nature
alpin alpine
un a
sucré sweet
à and
nos our
dans in
avec with
de unique

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

francês inglês
forêts forests
champs fields
collines hills
centre center
vous to
de of
et and

FR En hiver, lorsque la route sur le col de Glaubenbielen est fermée, on peut faire l’expérience de la nature à l’état pur

EN In winter, when the panorama road on the Glaubenbielen Pass is closed, you can experience pure nature here

francês inglês
hiver winter
lorsque when
pur pure
peut can
en in
fermé closed
nature nature
de road
sur on

FR Ici, les vacances sont synonymes de nature à l’état pur, agrémentées d’une touche d’exclusivité

EN Holidays here combine the natural world with a hint of exclusivity

francês inglês
vacances holidays
de of
l a
nature natural
à with
ici the

FR Vivez la détente à l'état pur : inspirez profondément et mettez votre corps et votre esprit en phase

EN Breathe deeply to bring body, mind and spirit into harmony

francês inglês
profondément deeply
corps body
à to
et and
esprit mind

FR Le Rebland, c’est le royaume des plaisirs du vin et de la cuisine à l’état pur : un paysage de vignobles ensoleillés au sud-ouest de Baden-Baden offrant de magnifiques vues sur la plaine du Rhin et la Forêt-Noire

EN Grapevines as far as the eye can see, an imposing castle and a stately palace surrounded by rolling hills, breathtaking views and the endless spoils of the kitchen and cellar

francês inglês
cuisine kitchen
vues views
un a
à and

FR La perfection à l’état pur, d’un bord à l’autre.

EN Just pure perfection from edge to edge.

francês inglês
pur pure
bord edge
à to
perfection perfection

FR La Grande Traversée des Alpes en VTT — L'aventure à l'état pur

EN Crossing the Alps over a weekend - 3 days in the Rätikon

francês inglês
alpes alps
en in
des a

FR Voyagez jusqu'au bout du monde à la découverte de territoires inexplorés et explorez pour la première fois une nature à l'état pur

EN Travel to the ends of the earth to unchartered territories and explore the immaculate natural world as never before

francês inglês
territoires territories
explorez explore
monde world
la the
nature natural
à to
et and
de of
voyagez travel

FR Notre vœu est de vous ouvrir la porte à un nouvel espace de sensations et d’émotions, le plaisir à l’état pur.

EN Our desire is to open a gateway to new sensations and emotions, giving you the chance to experience pleasure in its purest form.

francês inglês
porte gateway
nouvel new
sensations sensations
émotions emotions
un a
à to
notre our
de giving
vous you

FR Mai est mignonne et toujours excitée et souriante, Sharon te prend juste avec ça le sexe à l'état pur autour d'elle et il ne reste plus qu'à éjaculer sur leurs beaux seins naturels.

EN Mai is cute and always horny and smiling, Sharon just gets you with that pure sexiness around her and all there?s left to do is to cum on their beautiful natural tits.

francês inglês
mignonne cute
souriante smiling
sharon sharon
pur pure
beaux beautiful
seins tits
naturels natural
mai mai
excité horny
toujours always
est gets
à to
reste is
et and
avec with
leurs their
a there
l s

FR Ses gémissements sont des étalages de plaisir à l'état pur, seins rebondis sont étonnants et les angles de vue de cette vidéo porno japonaise de type RV la rendent vraiment sexy

EN Her moans are displays of pure pleasure, her bouncy tits are amazing and the viewing angles of this Japanese VR porn video really make her look smoking hot

francês inglês
pur pure
seins tits
angles angles
porno porn
japonaise japanese
sexy hot
vidéo video
vraiment really
de of
sont are
la the
à and

FR Toute une série d’étapes mécaniques et chimiques sont nécessaires pour tout d’abord séparer la cellulose des impuretés naturelles et ensuite pour l’améliorer jusqu’à un état chimique pur

EN A whole series of mechanical and chemical steps are required to first separate cellulose from the natural impurities and then refine it until chemically pure

francês inglês
série series
mécaniques mechanical
nécessaires required
séparer separate
naturelles natural
pur pure
étapes steps
et and
la the
sont are
un a
jusqu until
chimiques chemical
ensuite then
état to

FR Dolce&Gabbana Intenso incarne l?instinct à l?état pur, le pouvoir des émotions librement exprimées

EN Dolce&Gabbana Intenso is pure instinct; the power of an emotion that is freely expressed

francês inglês
instinct instinct
pur pure
librement freely
dolce dolce
gabbana gabbana
le the
pouvoir power
exprimé expressed

FR Fondue au fromage, divers röstis, co’utes au fromage, pâtes, la nature à l’état pur...

EN Cheese fondue, various potato rösti dishes, melted cheese on bread, Italian pasta, in beautiful natural surroundings...

francês inglês
fondue fondue
divers various
à in
fromage cheese
pâtes pasta
au on
nature natural

FR Vivez la nature à l’état pur lors de randonnées romantiques et sauvages ou de sports d’hiver

EN Experience pure nature on ruggedly romantic hikes or while engaging in winter sports

francês inglês
pur pure
randonnées hikes
romantiques romantic
sports sports
ou or
nature nature
à in

FR Diversité et nature à l’état pur d’Interlaken à Brienz

EN Diversity and unspoilt nature from Interlaken to Brienz

francês inglês
diversité diversity
nature nature
brienz brienz
à to
et and

FR La nature à l’état pur – le coup de fouet énergétique le plus efficace au monde

EN Experience nature – the most effective energy booster in the world

FR Pièce de 1 oz en argent pur – Diadème de Sa Majesté la reine Elizabeth II : Le diadème d’État du roi George IV – Tirage : 4 500 (certificat à petit numéro) (2022)

EN 1 oz. Pure Silver Coin – Her Majesty Queen Elizabeth II’s Diamond Diadem – Mintage: 4,500 (Low Certificate) (2022)

FR La perfection à l’état pur, d’un bord à l’autre.

EN Just pure perfection from edge to edge.

francês inglês
pur pure
bord edge
à to
perfection perfection

FR La Grande Traversée des Alpes en VTT — L'aventure à l'état pur

EN Crossing the Alps over a weekend - 3 days in the Rätikon

francês inglês
alpes alps
en in
des a

FR La Grande Traversée des Alpes en VTT — L'aventure à l'état pur

EN Crossing the Alps over a weekend - 3 days in the Rätikon

francês inglês
alpes alps
en in
des a

FR La Grande Traversée des Alpes en VTT — L'aventure à l'état pur

EN Crossing the Alps over a weekend - 3 days in the Rätikon

francês inglês
alpes alps
en in
des a

FR La Grande Traversée des Alpes en VTT — L'aventure à l'état pur

EN Crossing the Alps over a weekend - 3 days in the Rätikon

francês inglês
alpes alps
en in
des a

FR Aujourd’hui, ce sont le plaisir à l’état pur, des expériences de bien-être et une détente active qui sont au programme dans une nature intacte

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

francês inglês
pur pure
expériences experiences
active active
nature nature
aujourdhui today
le the
au on
à and
dans in

FR Cette situation unique et calme garantit une détente à l?état pur.

EN The unique, quiet location guarantees pure relaxation.

francês inglês
situation location
garantit guarantees
pur pure
calme quiet
détente relaxation
état the

FR La Rando des trois parcs: nature et culture à l’état pur.

EN The Three Parks Hike: undiluted nature and culture.

francês inglês
rando hike
parcs parks
nature nature
culture culture
la the
à and
trois three

FR Cet hôtel au bord de la Reuss enchante par sa façade historique et ses chambres design. Ici, le romantisme à l’état pur vous attend avec un panorama de rêve sous la lumière du ciel étoilé et dans une baignoire îlot.

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

francês inglês
hôtel hotel
historique historic
panorama view
lumière lights
étoilé starry
baignoire bathtub
chambres rooms
de of
vous you
un a
à and
avec with
dans in
au on

FR Le plaisir de la randonnée à l?état pur: le chemin consacré à l?histoire de la Suisse est aussi varié que les événements qu?il retrace.

EN Pure hiking pleasure ? the trail that is dedicated to Switzerland is just as diverse as the country itself.

francês inglês
randonnée hiking
pur pure
varié diverse
suisse switzerland
à to
consacré dedicated

FR Une nature à l?état pur qui fait vibrer. Voilà ce qu?offrent les gorges de Wolfsschlucht au Parc naturel Thal dans le Jura soleurois. C?est aussi un espace de jeux et d?aventures idéal pour les enfants.

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

francês inglês
idéal ideal
jura jura
parc park
enfants children
nature nature
le the
est gets
un a
ce this
de under
dans in
pour for

FR Le plaisir à l'état pur - voilà ce que propose le restaurant de montagne de Sillerenbühl. Des petits snacks, un succulent burger de Silleren ou même une fondue "uf dr Loube" ?

EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?

francês inglês
pur pure
propose offers
montagne mountain
petits small
snacks snacks
burger burger
ou or
fondue fondue
dr dr
restaurant restaurant
le the
un a

FR Savourez la "nature à l'état pur" dans un paysage de montagne unique en son genre avec le copieux brunch d'alpage et nos délices régionaux sucrés et salés !

EN Enjoy "pure nature" in a unique mountain landscape with the nutritious alp brunch and our regional sweet & hearty delicacies!

francês inglês
savourez enjoy
pur pure
montagne mountain
copieux hearty
brunch brunch
régionaux regional
nature nature
paysage landscape
un a
en in
sucré sweet
à and
nos our
avec with
de unique

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

francês inglês
forêts forests
champs fields
collines hills
centre center
vous to
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções