Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jours pour restaurer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jours pour restaurer" de francês para inglês

Traduções de jours pour restaurer

"jours pour restaurer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jours a after all also always an and and the any are as at at the available be been but by daily data date day days do during even every every day first for for the friday from from the get has have hours how i if in in the is is not it it is it’s make many may month more most need new no not now of of the on one only or other our out over period product s saturday see so such sunday support take team than that the the day the most their then these they this through time times to to be to the two us we website week weekends weeks what what is when which will will be with without year you you can you have your you’re
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
restaurer any back back up backup files get has is on protect recover recovery restore restored restoring service services to restore will

Tradução de francês para inglês de jours pour restaurer

francês
inglês

FR Pour restaurer tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez Restaurer dans le menu. Sélectionnez la section et, le cas échéant, le dossier nécessaire et appuyez sur RESTAURER ICI.

EN To restore all the selected items, tap the icon in the upper right corner and select the Restore menu item. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.

francês inglês
coin corner
menu menu
nécessaire necessary
appuyez tap
sélectionnez select
dossier folder
sélectionné selected
restaurer restore
dans in
et and
les items
droit right
tous all
ne then

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

francês inglês
service service
jours days
ans years

FR Vous pouvez restaurer des billets de blog que vous avez supprimés au cours des 30 derniers jours. La procédure à suivre pour restaurer des billets de blog dépend de la version de votre site :

EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:

francês inglês
restaurer restore
blog blog
derniers last
au on
jours days
la the
à in
votre your
vous you
supprimé deleted
version version
de sites

FR Le Cloud Storage identifie l'occupation de l'image du serveur dans le cloud. Cette image peut être utilisée à la fois pour restaurer des fichiers, à la fois pour restaurer l'image entière, et pour allumer le serveur directement dans le cloud

EN Cloud Storage identifies the occupation of the server image in the cloud. This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud

francês inglês
cloud cloud
identifie identifies
restaurer restoring
entière entire
storage storage
image image
directement directly
serveur server
utilisé used
de of
fichiers files
à and
dans in
peut can
pour for

FR Cette API peut également être utilisée pour obtenir et restaurer les révisions précédentes d'un modèle ainsi que pour restaurer des modèles supprimés.

EN This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.

francês inglês
api api
révisions revisions
restaurer restore
modèle template
utilisé used
également also
cette this
et and
dun a
ainsi as
modèles templates
des previous
supprimé deleted
peut can
pour to

FR Chaque fois, vous exportez votre site, nous sommes stocker une copie de sauvegarde disponible pour une utilisation ultérieure. Les sauvegardes sont classés par date et vous pouvez restaurer une sauvegarde en cliquant sur le bouton Restaurer.

EN Remarkably easy import process that is intuitive, fast, and designed to support extremely large backups (community version is limited to 512MB, and this is achieved via extension).

francês inglês
site community
sauvegardes backups
disponible is
pour designed
sommes that
de via
et and

FR Il y a aussi du patrimoine à sauver. Il n’y a pas seulement le bois ou la maçonnerie. Il y a des machines outils à restaurer. Les restaurer pour les mettre en fonctionnement.

EN There is also an heritage that needs to be saved. There isn’t only woodwork or masonry out there. There are also machines and tools to restore, to restore and to switch back on.

francês inglês
patrimoine heritage
maçonnerie masonry
ou or
machines machines
outils tools
restaurer restore
à to
seulement an

FR Pour restaurer un serveur à partir d'une image d'instantanée, déplacez-vous sur votre zone de contrôle de votre cloud ou votre page My Servers et de là, trouvez le serveur que vous souhaitez restaurer.

EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.

francês inglês
contrôle control
cloud cloud
image image
ou or
my my
servers servers
serveur server
zone area
le the
déplacez move
restaurer restore
un a
à to
votre your
page page
souhaitez wish
partir from
et find
vous you

FR Pour restaurer plusieurs publications en même temps, cochez la case en regard de chaque publication, puis cliquez sur Restaurer en bas du panneau.

EN To restore multiple posts at the same time, click the checkbox next to each post, then click Restore at the bottom of the panel.

francês inglês
panneau panel
publications posts
restaurer restore
temps time
de of
cliquez click
chaque each
plusieurs multiple
la the

FR Il est également possible de sélectionner la base de données à restaurer directement depuis le programme via l’option « Restaurer la copie de sauvegarde de la base de données »

EN It is also possible to select a database to be restored directly in the program “Recover database backup”

francês inglês
possible possible
directement directly
il it
sélectionner select
programme program
sauvegarde backup
également also
base database
à to

FR Le mode simplifié permet de restaurer tout le contenu d?un hébergement alors que le mode avancé offre la possibilité de choisir les sites et bases de données à restaurer.

EN The simple restore option allows you to restore the entire contents of a hosting while the advanced restore option offers the possibility to choose the sites and databases to restore.

francês inglês
permet allows
hébergement hosting
avancé advanced
offre offers
bases de données databases
restaurer restore
choisir choose
données contents
de of
un a
à to
sites sites
et and

FR Un mode simplifié permet de restaurer l?ensemble d?un hébergement et il est également possible de choisir manuellement les sites et bases de données à restaurer dans un mode avancé.

EN The simple restore option allows you to restore the whole hosting whereas, with the advanced restore option, you can manually select the sites and databases to restore.

francês inglês
hébergement hosting
manuellement manually
avancé advanced
bases de données databases
un simple
permet allows
choisir select
restaurer restore
possible you can
à to
et and
sites sites

FR Il se peut que vous n'ayez pas besoin de restaurer l'intégralité de etcd, ou de restaurer l'intégralité de l'environnement Kubernetes dans ce cas : c'est là que la nécessité d'être granulaire entre en jeu

EN You may not need to restore the entirety of etcd, or to restore the entire Kubernetes environment in that case – that’s where the need to be granular comes in

francês inglês
kubernetes kubernetes
granulaire granular
ou or
de of
se to
restaurer restore
la the
nécessité need
pas not
en in

FR Les restaurations instantanées des fichiers vous permettent de restaurer des fichiers ou répertoires spécifiques à partir de vos images de sauvegarde, sans devoir restaurer la machine virtuelle correspondante.

EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.

francês inglês
ou or
images image
restaurer restore
la the
répertoires directories
vos your
vous you
permettent lets
fichiers files
partir from
sauvegarde restoring

FR Contrairement aux outils natifs de sauvegarde et restauration Active Directory, vous pouvez restaurer les attributs sans avoir à restaurer la totalité du compte AD.

EN Unlike native Active Directory backup and restore tools, you can restore attributes without having to restore the entire AD account.

francês inglês
contrairement unlike
outils tools
natifs native
active active
ad ad
sauvegarde backup
restaurer restore
attributs attributes
à to
la the
compte account
et and
directory directory
vous you

FR Il est également possible de sélectionner la base de données à restaurer directement depuis le programme via l’option « Restaurer la copie de sauvegarde de la base de données »

EN It is also possible to select a database to be restored directly in the program “Recover database backup”

francês inglês
possible possible
directement directly
il it
sélectionner select
programme program
sauvegarde backup
également also
base database
à to

FR Le mode simplifié permet de restaurer tout le contenu d?un hébergement alors que le mode avancé offre la possibilité de choisir les sites et bases de données à restaurer.

EN The simple restore option allows you to restore the entire contents of a hosting while the advanced restore option offers the possibility to choose the sites and databases to restore.

francês inglês
permet allows
hébergement hosting
avancé advanced
offre offers
bases de données databases
restaurer restore
choisir choose
données contents
de of
un a
à to
sites sites
et and

FR Un mode simplifié permet de restaurer l?ensemble d?un hébergement et il est également possible de choisir manuellement les sites et bases de données à restaurer dans un mode avancé.

EN The simple restore option allows you to restore the whole hosting whereas, with the advanced restore option, you can manually select the sites and databases to restore.

francês inglês
hébergement hosting
manuellement manually
avancé advanced
bases de données databases
un simple
permet allows
choisir select
restaurer restore
possible you can
à to
et and
sites sites

FR Les restaurations instantanées des fichiers vous permettent de restaurer des fichiers ou répertoires spécifiques à partir de vos images de sauvegarde, sans devoir restaurer la machine virtuelle correspondante.

EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.

francês inglês
ou or
images image
restaurer restore
la the
répertoires directories
vos your
vous you
permettent lets
fichiers files
partir from
sauvegarde restoring

FR Si une page ou un article de blog a été supprimé(e) depuis plus de 30 jours. Si cela fait moins de 30 jours, consultez lʼarticle Restaurer les pages et articles de blog supprimés.

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

francês inglês
moins fewer
restaurer restoring
si if
ou or
blog blog
jours days
page page
un a
été been
plus more
pages pages
supprimé deleted
et and
a has

FR Si une page ou un article de blog a été supprimé(e) depuis plus de 30 jours. Si cela fait moins de 30 jours, consultez lʼarticle Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

francês inglês
moins fewer
restaurer restoring
si if
ou or
blog blog
jours days
page page
un a
été been
plus more
pages pages
supprimé deleted
et and
a has

FR Vous pouvez restaurer les images et les vidéos que vous avez supprimées de votre site au cours des 30 derniers jours. Passés 30 jours, elles ne peuvent pas être restaurées.

EN You can restore images and videos that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed, it can't be restored.

francês inglês
site site
derniers last
restaurer restore
images images
vidéos videos
restauré restored
passé passed
votre your
jours days
vous you
elles the
supprimé deleted
et and

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

francês inglês
feuille sheet
considérés considered
cliquer click
semaine week
sélectionner select
projet project
de of
jours days
pourrez able
pour for

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

francês inglês
feuille sheet
considérés considered
cliquer click
semaine week
sélectionner select
projet project
de of
jours days
pourrez able
pour for

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

francês inglês
réduit reduced
moyenne average
développement development
cycle cycle
également also
nous we
la the
jours days
à to
et and
du from

FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours

EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days

francês inglês
service service
jours days
ans years

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

francês inglês
réduit reduced
moyenne average
développement development
cycle cycle
également also
nous we
la the
jours days
à to
et and
du from

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2

EN With so many other variables contributing to volatility in the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything out of the ordinary can result in huge moves in stock prices

francês inglês
la the
voire to
de of
de la out
dans in

FR L’archivage d’un flux de travail a pour effet de déplacer celui-ci vers vos archives et d’interrompre le flux de travail. Vous avez 90 jours pour restaurer le flux de travail avant qu’il ne soit supprimé de façon permanente. 

EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted. 

francês inglês
archives archive
supprimé deleted
permanente permanently
flux de travail workflow
restaurer restore
de before
vos your
jours days
et and
dun a
avant to
vous you

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

francês inglês
survolez hover
restaurer restore
supprimé deleted
supprimer delete
titre to
page page
cliquez click
jours days
et learn
une a
vous you
plus more

FR Supprimez une page pour la retirer. Vous disposez de 30 jours pour restaurer une page supprimée.

EN Delete a page to remove it. You have 30 days to restore a deleted page.

francês inglês
jours days
supprimé deleted
une a
restaurer restore
page page
vous you
la to

FR Cliquez sur la Corbeille en bas du panneau pour restaurer les pages supprimées au cours des 30 derniers jours ou pour supprimer définitivement les pages supprimées en vidant la corbeille.

EN Click Trash at the bottom of the panel to restore any pages deleted in the past 30 days or permanently remove deleted pages by emptying the trash.

francês inglês
panneau panel
supprimer remove
pages pages
ou or
en in
restaurer restore
cliquez click
jours days
supprimé deleted
la the

FR Nous enregistrons ces sauvegardes pour une durée de sept jours afin de pouvoir, si besoin, restaurer des données

EN These are saved for a period of seven days, in order to be able to restore data for you in case of an emergency, if you accidentally delete something, for example

francês inglês
jours days
si if
de of
restaurer restore
données data
durée for
une a
sept seven

FR Historique d’élément sur 365 jours pour restaurer des mots de passe supprimés

EN 365 day item history to restore deleted passwords

francês inglês
historique history
restaurer restore
mots de passe passwords
élément item
supprimé deleted
pour to

FR Nous enregistrons ces sauvegardes pour une durée de sept jours afin de pouvoir, si besoin, restaurer des données

EN These are saved for a period of seven days, in order to be able to restore data for you in case of an emergency, if you accidentally delete something, for example

francês inglês
jours days
si if
de of
restaurer restore
données data
durée for
une a
sept seven

FR Historique d’élément sur 365 jours pour restaurer des mots de passe supprimés

EN 365 day item history to restore deleted passwords

francês inglês
historique history
restaurer restore
mots de passe passwords
élément item
supprimé deleted
pour to

FR Les pages supprimées sont conservées dans la corbeille du panneau Pages pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

EN Deleted pages are kept in the pages panel's trash can for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

francês inglês
restaurer restoring
blog blog
conservé kept
panneau panels
pages pages
sont are
la the
jours days
en in
et learn
supprimé deleted
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções