FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hébergeur, nous vous conseillons de laisser le champ Hébergeur/Nom d’Hébergeur vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.
Traduzir "hébergeur wordpress vers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hébergeur wordpress vers" de francês para inglês
Traduções de hébergeur wordpress vers
"hébergeur wordpress vers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de hébergeur wordpress vers
francês
inglês
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| hébergeur | host |
| au | front |
| si | if |
| champ | field |
| ou | or |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| nous | we |
| le | the |
| votre | your |
| conseillons | we recommend |
| sans | without |
FR Vous devrez aller modifier vos paramètres DNS à Namecheap pour qu'ils pointent vers votre hébergeur de podcast (si votre site web est configuré à cet endroit) ou vous devrez le faire pointer vers votre hébergeur de site web.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| configuré | set up |
| paramètres | settings |
| pointent | point |
| hébergeur | hosting |
| si | if |
| ou | or |
| est | is |
| à | to |
| devrez | will |
| site | website |
| vous | you |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Ce sont les identifiants que Jetpack utilisera pour cloner votre site de votre hébergeur actuel vers votre nouvel hébergeur
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiants | credentials |
| cloner | clone |
| hébergeur | host |
| site | site |
| ce | that |
| utilisera | use |
| sont | are |
| votre | your |
| de | from |
| actuel | current |
| nouvel | new |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| média | media |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vous | you |
| un | a |
| comme | like |
| besoin | need |
| site | website |
| hébergeur | web host |
FR Déjà détenteur de l’agrément « hébergeur de données de santé » sur l’offre Hosted Private Cloud depuis fin 2016, OVH annonce à l’occasion du Salon HIT l’obtention de la nouvelle certification HDS (Hébergeur de Données de Santé)
EN The IDC MarketScape: Canadian Data Centre Operations and Management 2016 Vendor Assessment has named OVH a Leader, highlighting its unique approach to building datacentres, deploying technology, and packaging the company's services
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ovh | ovh |
| à | to |
| la | the |
| salon | has |
| de | unique |
| du | services |
FR Trouvez l’URL de votre vidéo (votre hébergeur doit être pris en charge). Copiez l’URL qui se trouve dans la barre d’adresse de votre navigateur ou dans la zone Partager (selon votre hébergeur vidéo).
EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| hébergeur | host |
| copiez | copy |
| barre | bar |
| navigateur | browsers |
| partager | share |
| trouvez | find |
| ou | or |
| zone | area |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
FR Hébergeur : L?hébergeur du Site est l’ENS de Lyon.
EN Host : The host of the Site is the ENS de Lyon.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeur | host |
| lyon | lyon |
| site | site |
| de | de |
FR choisissez un hébergeur performant (Infomaniak est l?hébergeur francophone le plus rapide du marché !)
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hébergeur | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| du | service |
| un | a |
| le | the |
| marché | market |
| plus rapide | fastest |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| média | media |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vous | you |
| un | a |
| comme | like |
| besoin | need |
| site | website |
| hébergeur | web host |
FR Un hébergeur web (ou hébergeur internet) est une entreprise/ un prestataire de service qui met à disposition de l'espace de stockage sur des serveurs internet pour les éditeurs ou propriétaires de site web
EN A web host (or hosting provider) is a business/service provider that makes data storage and web servers available to website admins or owners
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| propriétaires | owners |
| ou | or |
| entreprise | business |
| disposition | available |
| serveurs | servers |
| service | service |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| à | to |
| site | website |
| hébergeur | hosting |
| est | makes |
FR choisissez un hébergeur performant (Infomaniak est l?hébergeur francophone le plus rapide du marché !)
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hébergeur | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| du | service |
| un | a |
| le | the |
| marché | market |
| plus rapide | fastest |
FR Hébergement WordPress haute performance : nous ne nous considérerions pas en toute confiance, chez RAIDBOXES, comme l'hébergeur WordPress le plus rapide de France si nous ne l'avions pas mesuré à l'aide de plus de 250 tests de performance.
EN High Performance WordPress Hosting: RAIDBOXES wouldn't claim to be the fastest WordPress web host in Europe if we hadn't measured it with over 250 performance tests.
| francês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| raidboxes | raidboxes |
| france | europe |
| tests | tests |
| hébergement | hosting |
| wordpress | wordpress |
| haute | high |
| si | if |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| de | over |
| nous | we |
| toute | with |
| plus rapide | fastest |
FR Hébergement WordPress à haute performance : chez RAIDBOXES, nous ne nous définirions pas comme l'hébergeur WordPress le plus rapide de France avec une telle confiance si nous ne l'avions pas mesuré à l'aide de plus de 250 tests de performance.
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
| francês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| raidboxes | raidboxes |
| france | europe |
| hébergement | hosting |
| wordpress | wordpress |
| haute | high |
| si | if |
| tests | tests |
| le | the |
| de | over |
| nous | we |
| plus rapide | fastest |
| avec | with |
FR Seahawk décroche le premier contrat officiel de partenariat en marque blanche pour développer le programme Pro Services de DreamHost, un hébergeur majeur dans l'espace WordPress et le fournisseur le plus recommandé par WordPress.org.
EN Seahawk lands the first official white-label partnership contract to build out the Pro Services program for DreamHost, a major web hosting company in the WordPress space and top recommended provider by WordPress.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| officiel | official |
| partenariat | partnership |
| services | services |
| hébergeur | hosting |
| fournisseur | provider |
| recommandé | recommended |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| programme | program |
| un | a |
| lespace | space |
| en | in |
| blanche | white |
| le | the |
| pro | pro |
| par | by |
| marque | to |
| développer | build |
| et | and |
FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| spécialement | specifically |
| répondre | to meet |
| installé | installed |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| exigences | requirements |
| serveurs | servers |
| en | in |
| pour | designed |
| sont | are |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| de | of |
| nos | our |
| dautres | other |
| eux | the |
FR bbPress est un plugin WordPress qui ajoute des fonctionnalités de forum à WordPress. Essentiellement, vous pouvez l'utiliser pour créer un forum complet, tel que: l'ensemble de votre site WordPress. Une petite partie de votre site WordPress existant.
EN bbPress is a WordPress plugin that adds forum functionality to WordPress. Essentially, you can use it to create a full forum, such as: your entire WordPress site. A small part of your existing WordPress site.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| ajoute | adds |
| forum | forum |
| essentiellement | essentially |
| petite | small |
| site | site |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| créer | create |
| tel | as |
| vous | you |
| partie | part |
FR Oui, bien sûr ! Nous savons combien il peut être épuisant de migrer d'un hébergeur WordPress vers un autre. C'est pourquoi nous t'aidons à migrer ton ou tes sites gratuitement !
EN Yes, gladly! We know how nerve racking it can be to move a WordPress site from one host to another. That’s why we help you migrate your websites - for free!
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| migrer | migrate |
| il | it |
| un | a |
| oui | yes |
| nous | we |
| combien | how |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| ou | move |
| peut | can |
| tes | your |
FR Une boutique WooCommerce avec beaucoup de photos ? Et puis aussi un déménagement vers un nouvel hébergeur WordPress ? Ce n'est pas une tâche très facile. Comment...
EN A WooCommerce shop with lots of pictures? And then also a migration to a new WordPress host ? Not a very easy task. How...
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | shop |
| woocommerce | woocommerce |
| photos | pictures |
| nouvel | new |
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| tâche | task |
| facile | easy |
| pas | not |
| de | of |
| un | a |
| comment | how |
| très | very |
| avec | with |
| et | and |
FR Nous fournissons les meilleures solutions du secteur, comme le développement de WordPress, la conception de sites Web, la maintenance et l'entretien de WordPress, la migration vers WordPress, l'optimisation de sites, et plus encore.
EN We provide best-in-class industry solutions like WordPress development, web design, WordPress maintenance and care, migration to WordPress, site optimization, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| wordpress | wordpress |
| migration | migration |
| meilleures | best |
| solutions | solutions |
| développement | development |
| conception | design |
| maintenance | maintenance |
| fournissons | we provide |
| web | web |
| nous fournissons | provide |
| nous | we |
| sites | site |
| comme | like |
| et | and |
| plus | more |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| facilité | ease |
| critère | criteria |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| incluses | included |
| vitesse | speed |
| fonction | use |
| de | of |
| et | and |
| autre | other |
| des | support |
| pourriez | you |
FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| podcasts | podcast |
| généralement | usually |
| pris | taken |
| sérieux | seriously |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| hébergeur | hosting |
| de | give |
| un | a |
| distinct | separate |
| site | website |
| être | be |
FR Mais si vous souhaitez plus de flexibilité et de personnalisation, vous devrez utiliser votre propre hébergeur pour WordPress.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| personnalisation | customization |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| utiliser | with |
| devrez | need to |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| hébergeur | web host |
FR Un hébergeur web rapide spécialisé dans WordPress (comme Kinsta) est le facteur le plus important, mais ces plugins aideront à réduire encore plus les temps de chargement.
EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| rapide | fast |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| facteur | factor |
| plugins | plugins |
| réduire | reduce |
| chargement | load |
| aideront | will help |
| un | a |
| le | the |
| important | important |
| hébergeur | web host |
| dans | in |
| mais | but |
| de | times |
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | upload |
| ordinateur | computer |
| wordpress | wordpress |
| vidéos | videos |
| serveurs | servers |
| hébergeur | hosting |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| plutôt | to |
FR Vous n'avez pas besoin d'apprendre à coder ou à comprendre des termes technologiques étranges. Il vous suffit de vous rendre chez votre hébergeur web préféré et de choisir un plan/package WordPress.
EN You don?t need to learn how to code or understand strange technological terms. Just head over to your favorite web hosting company and select a WordPress plan/package.
| francês | inglês |
|---|---|
| coder | code |
| termes | terms |
| technologiques | technological |
| étranges | strange |
| préféré | favorite |
| choisir | select |
| package | package |
| wordpress | wordpress |
| besoin | need |
| ou | or |
| hébergeur | hosting |
| web | web |
| plan | plan |
| pas | don |
| un | a |
| vous | you |
| votre | your |
FR SiteGround est un hébergeur spécialisé WordPress, approuvé par les propriétaires de 2.000.000 domaines.
EN SiteGround is managed WordPress hosting, trusted by the owners of 2,000,000 domains.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeur | hosting |
| wordpress | wordpress |
| siteground | siteground |
| de | of |
| propriétaires | owners |
| domaines | domains |
| par | by |
FR En tant qu'hébergeur WordPress, RAIDBOXES s'occupe de tous les détails techniques pour que tu puisses te consacrer à ce que tu aimes : laisser libre cours à ta créativité et développer ton entreprise
EN As a WordPress web host, RAIDBOXES takes care of all the technical details of hosting your website so you can do what you love again: be creative and grow your business
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| créativité | creative |
| développer | grow |
| entreprise | business |
| . | takes |
| détails | details |
| techniques | technical |
| de | of |
| aimes | love |
| laisser | can |
| ta | your |
| à | and |
| tant | the |
FR Pour nous, un hébergeur WordPress de qualité se doit de remplir les critères suivants :
EN As a specialized WordPress host, the following five principles are the foundation of our service:
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| de | of |
| un | a |
FR En tant qu'hébergeur WordPress infogéré, RAIDBOXES s'occupe de tous les détails techniques pour que tu puisses à nouveau faire ce que tu aimes : être créatif·ve et développer ton entreprise
EN As a managed WordPress web host, RAIDBOXES takes care of all the technical details of hosting your website so you can do what you love again: be creative and grow your business
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| créatif | creative |
| développer | grow |
| . | takes |
| détails | details |
| techniques | technical |
| entreprise | business |
| de | of |
| aimes | love |
| être | be |
| à | and |
| tant | the |
| nouveau | again |
| ton | your |
FR Oui, avec plaisir ! Nous savons combien il peut être éprouvant de faire migrer un site web WordPress d'un hébergeur à l'autre. C'est pourquoi nous t'aidons à migrer ton (tes) site(s) web - gratuitement !
EN Yes, we certainly will! We know how nerve racking migrating a WordPress website from one host to another can be. That's why we help you migrate your site(s) - free of charge!
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hébergeur | host |
| s | s |
| migrer | migrate |
| un | a |
| oui | yes |
| nous | we |
| combien | how |
| à | to |
| de | of |
| gratuitement | free of charge |
| peut | can |
| tes | your |
FR Après de longues recherches, nous avons finalement trouvé un hébergeur WordPress allemand qui offre un hébergement WP vraiment rapide et sûr
EN After looking for a long time, we finally found a WordPress hosting provider that offers really fast and secure WP hosting
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | long |
| finalement | finally |
| rapide | fast |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| offre | offers |
| wp | wp |
| sûr | secure |
| trouvé | found |
| vraiment | really |
| nous | we |
| hébergement | hosting |
| qui | that |
FR Nous pouvons absolument vous recommander RAIDBOXES comme un hébergeur innovant pour les systèmes WordPress."
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| absolument | absolutely |
| recommander | recommend |
| raidboxes | raidboxes |
| hébergeur | host |
| innovant | innovative |
| systèmes | systems |
| wordpress | wordpress |
| un | an |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| comme | as |
| nous pouvons | can |
| pour | for |
FR Pas du tout ! Seule une copie de ton site web WordPress actif sera installée chez nous. Tant que tu n'y associeras pas de nom de domaine, ton site web restera disponible auprès de l'ancien hébergeur.
EN Absolutely not! We only install a copy of your website on our servers. As long as you don't link a domain, your website will remain available at your old hosting provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| disponible | available |
| sera | will |
| actif | on |
| nous | we |
| domaine | domain |
| du | link |
| de | of |
| installée | install |
| tant | as |
| ton | your |
| site | website |
| une | a |
| hébergeur | hosting |
FR L'un des principaux leviers de performance peut être le passage à un hébergeur WordPress décent
EN One of the biggest performance levers can be switching to a decent WordPress web host
| francês | inglês |
|---|---|
| leviers | levers |
| wordpress | wordpress |
| décent | decent |
| un | a |
| de | of |
| performance | performance |
| le | the |
| à | to |
| principaux | one |
| peut | can |
| hébergeur | web host |
FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| podcasts | podcast |
| généralement | usually |
| pris | taken |
| sérieux | seriously |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| hébergeur | hosting |
| de | give |
| un | a |
| distinct | separate |
| site | website |
| être | be |
FR Ils disposent d'un excellent article de base de connaissances sur la façon d'utiliser l'analyse pour résoudre les problèmes. Je ne vois aucun autre hébergeur WordPress qui fournisse ce genre de ressources.
EN They have an excellent knowledge base article on how to use analytics to troubleshoot issues. I don?t see any other WordPress hosts providing these kinds of resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | troubleshoot |
| je | i |
| wordpress | wordpress |
| genre | kinds |
| connaissances | knowledge |
| ressources | resources |
| ne | don |
| problèmes | issues |
| dutiliser | use |
| de | of |
| sur | on |
| autre | other |
| article | article |
| base | base |
| les | excellent |
FR Un hébergeur web rapide spécialisé dans WordPress (comme Kinsta) est le facteur le plus important, mais ces plugins aideront à réduire encore plus les temps de chargement.
EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| rapide | fast |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| facteur | factor |
| plugins | plugins |
| réduire | reduce |
| chargement | load |
| aideront | will help |
| un | a |
| le | the |
| important | important |
| hébergeur | web host |
| dans | in |
| mais | but |
| de | times |
FR Mais si vous souhaitez plus de flexibilité et de personnalisation, vous devrez utiliser votre propre hébergeur pour WordPress.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| personnalisation | customization |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| utiliser | with |
| devrez | need to |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| hébergeur | web host |
FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| facilité | ease |
| critère | criteria |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| incluses | included |
| vitesse | speed |
| fonction | use |
| de | of |
| et | and |
| autre | other |
| des | support |
| pourriez | you |
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | upload |
| ordinateur | computer |
| wordpress | wordpress |
| vidéos | videos |
| serveurs | servers |
| hébergeur | hosting |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| plutôt | to |
FR Vous n'avez pas besoin d'apprendre à coder ou à comprendre des termes technologiques étranges. Il vous suffit de vous rendre chez votre hébergeur web préféré et de choisir un plan/package WordPress.
EN You don?t need to learn how to code or understand strange technological terms. Just head over to your favorite web hosting company and select a WordPress plan/package.
| francês | inglês |
|---|---|
| coder | code |
| termes | terms |
| technologiques | technological |
| étranges | strange |
| préféré | favorite |
| choisir | select |
| package | package |
| wordpress | wordpress |
| besoin | need |
| ou | or |
| hébergeur | hosting |
| web | web |
| plan | plan |
| pas | don |
| un | a |
| vous | you |
| votre | your |
FR Pourquoi chaque hébergeur WordPress a-t-il besoin d'un service d'activation pour fidéliser ses clients ?
EN Why Does Every WordPress Host Need An Activation Department To Retain Customers?
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeur | host |
| wordpress | wordpress |
| service | department |
| clients | customers |
| besoin | need |
| chaque | every |
| fidéliser | retain |
FR L’hébergeur web Hostinger sécurise désormais tous les sites WordPress avec la protection Patchstack. Lorsque le programme détecte une menace, il applique instantanément un correctif sur le site web visé.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| le | other |
| avec | with |
| site | website |
| une | is |
FR L’hébergeur web Hostinger sécurise désormais tous les sites WordPress avec la protection Patchstack. Lorsque le programme détecte une menace, il applique instantanément un correctif sur le site web visé.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| le | other |
| avec | with |
| site | website |
| une | is |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
| francês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| package | package |
| contenu | content |
| html | html |
| dossier | folder |
| var | var |
| version | version |
| wordpress | wordpress |
| installez | install |
| commencez | start |
| de | of |
| partir | from |
| extraire | extracting |
| à | and |
| par | by |
FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| utilisateur | users |
| nécessaire | need |
| basculer | switch |
| full | full |
| editing | editing |
| éditeur | editor |
| comme | as |
| le | the |
| de | between |
| et | and |
| disponible | available |
| pour | for |
| une fois | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autre hébergeur vers hébergeur actuel vers vers votre hébergeur hébergeur vers jimdo hébergeur wordpress l’hebergeur wordpress hébergeur wordpress infogéré hébergeur wordpress distinct l hébergeur wordpress hébergeur spécialisé wordpress autre hébergeur hébergeur mon hébergeur hébergeur gratuit propre hébergeur tant qu’hébergeur no hébergeur écologique hébergeur leader premier hébergeur web hébergeur francophone hébergeur suisse n°1 hébergeur web hébergeur sera l’hébergeur hébergeur non protégé premier hébergeur d’autre hébergeur d’hebergeur hébergeur soit hébergeur doit meilleur hébergeur nouvel hébergeur l'hébergeur suisse infomaniak hébergeur web bloque recherchent un hébergeur chez un hébergeur hébergeur suisse renforce choisissez un hébergeur top hébergeur hébergeur de podcast hébergeur sur hébergeur de qualité l ancien hébergeur contacter votre hébergeur hébergeur amazon web hébergeur web haut choisir un hébergeur d hébergeur l hébergeur d autre hébergeur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe