FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
"ha pour gérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | power |
stabilité | stability |
openstack | openstack |
serveurs | servers |
offre | offers |
système | system |
utilisé | used |
utilisons | we use |
technologie | technology |
gérer | manage |
différents | different |
services | services |
et | and |
infrastructures | infrastructures |
nous utilisons | use |
nous | we |
libre | is |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
paiements | payments |
retours | returns |
échanges | exchanges |
effectués | made |
gérer | manage |
sites | sites |
utiliser | use |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
et | and |
vos | your |
commandes | orders |
nous | we |
via | to |
FR Ève possède une résidence secondaire à Lisbonne qu’elle a héritée de sa tante. Jeune mère, elle n’a plus assez de temps pour gérer elle-même son bien. Elle a décidé de faire appel à GuestReady pour le gérer à sa place.
EN Eve has a second property in central Lisbon that she inherited from her aunt. She recently became a mother and didn’t have the time anymore to manage the flat herself. She decided to partner with GuestReady to manage the flat for her.
francês | inglês |
---|---|
lisbonne | lisbon |
mère | mother |
décidé | decided |
plus | anymore |
gérer | manage |
à | to |
le | the |
hérité | inherited |
temps | time |
bien | property |
une | a |
a | has |
FR Pour gérer votre compte : pour gérer votre inscription en tant qu'utilisateur du Service
EN To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service
francês | inglês |
---|---|
inscription | registration |
service | service |
gérer | manage |
votre | your |
compte | account |
FR Le forfait unique donne accès au système de réservation en ligne Salonized pour gérer les rendez-vous. Le système de réservation peut être utilisé pour gérer les rendez-vous avec les modèles.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
francês | inglês |
---|---|
forfait | package |
accès | access |
donne | gives |
réservation | booking |
utilisé | used |
en ligne | online |
rendez | appointments |
système | system |
le | the |
gérer | manage |
vous | be |
avec | with |
modèles | models |
peut | can |
FR Notre système est parfait pour gérer l’intégralité du processus d’externalisation, y compris pour gérer les risques de tiers. Symfact compte déjà de nombreux clients dans ce secteur qui profitent des avantages que procure notre logiciel.
EN Our system is perfect for managing the entire process of outsourcing including managing the risk of using third parties. Symfact already has multiple customers in this sector enjoying the benefits our software brings.
francês | inglês |
---|---|
parfait | perfect |
risques | risk |
symfact | symfact |
clients | customers |
secteur | sector |
système | system |
processus | process |
ce | this |
logiciel | software |
gérer | managing |
avantages | benefits |
tiers | third |
compris | including |
de | of |
déjà | already |
nombreux | multiple |
dans | in |
notre | our |
du | using |
pour | for |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
paiements | payments |
retours | returns |
échanges | exchanges |
effectués | made |
gérer | manage |
sites | sites |
utiliser | use |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
et | and |
vos | your |
commandes | orders |
nous | we |
via | to |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | power |
stabilité | stability |
openstack | openstack |
serveurs | servers |
offre | offers |
système | system |
utilisé | used |
utilisons | we use |
technologie | technology |
gérer | manage |
différents | different |
services | services |
et | and |
infrastructures | infrastructures |
nous utilisons | use |
nous | we |
libre | is |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
francês | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
niveau | level |
basic | basic |
aider | helping |
travail | work |
gérer | manage |
équipes | teams |
individuelles | individual |
équipe | team |
pour | designed |
à | and |
FR Jusqu?à quel point le site web est-il capable de gérer automatiquement votre billetterie ? Il existe des sites qui vous permettront de gérer la capacité ou l' »inventaire » pour que vous ne vendiez pas trop de billets pour votre concert
EN To what extent does the website manage your ticketing automatically? There are sites that will allow for capacity or ?inventory? management so you don?t oversell your gig
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
l | t |
inventaire | inventory |
gérer | manage |
permettront | will allow |
billetterie | ticketing |
à | to |
votre | your |
existe | are |
capacité | capacity |
ou | or |
site | website |
est | so |
sites | sites |
vous | you |
pas | don |
FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
nouvel | new |
menu | menu |
gt | gt |
onglet | tab |
ou | or |
ce | that |
membres | members |
gérer | manage |
un | a |
client | client |
peut | can |
utilisateurs | users |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
utilisateur | user |
admin | admin |
inviter | invite |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
clients | client |
orientée | oriented |
d | s |
oncrawl | oncrawl |
si | if |
seo | seo |
nouveaux | new |
facile | easy |
la | the |
configuration | setup |
projets | projects |
de | of |
processus | process |
projet | project |
à | to |
et | and |
un | simple |
plusieurs | multiple |
gérer | manage |
vous | you |
pour | for |
être | be |
FR Clio fournit une puissante suite d'outils pour aider les professionnels du droit modernes à gérer, développer et gérer leurs entreprises, de l'admission de cas à la facturation.
EN Clio provides a powerful suite of tools to help modern legal professionals run, grow, and manage their firms from intake to invoice.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
puissante | powerful |
suite | suite |
modernes | modern |
développer | grow |
facturation | invoice |
gérer | manage |
de | of |
du | from |
à | to |
entreprises | firms |
et | and |
une | a |
aider | to help |
professionnels | professionals |
leurs | their |
FR Qualtrax est un système logiciel complet de qualité et de conformité utilisé pour gérer et contrôler la documentation, automatiser les processus métiers, gérer les flux de travail personnalisables... Lire la suite
EN Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint... Read more
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
conformité | compliance |
utilisé | used |
documentation | documentation |
personnalisables | customizable |
un | a |
système | system |
logiciel | software |
complet | complete |
automatiser | automate |
flux de travail | workflows |
processus | processes |
gérer | manage |
contrôler | control |
est | is |
lire | read |
FR Cela signifie qu’il peut gérer l’échelle et l’infrastructure nécessaires pour les applications de données volumineuses, et qu'il peut gérer des millions de requêtes HTTP simultanément
EN This means it can handle the scale and infrastructure needed for large data applications and can handle millions of HTTP requests simultaneously
francês | inglês |
---|---|
gérer | handle |
nécessaires | needed |
données | data |
http | http |
échelle | scale |
peut | can |
applications | applications |
requêtes | requests |
de | of |
et | and |
signifie | for |
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
francês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
risques | risks |
réduire | reduce |
entreprises | companies |
coûts | costs |
innovation | innovation |
gérer | manage |
valeur | to |
avec | with |
objectifs | work |
de | drive |
et | and |
FR Utiliser une interface unique pour gérer des stratégies, intégrer des terminaux, ajouter des utilisateurs, gérer des applications, etc.
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policies |
utiliser | use |
utilisateurs | users |
applications | apps |
une | a |
gérer | manage |
ajouter | more |
unique | single |
pour | to |
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
distance | remote |
fournir | provide |
demande | demand |
moment | time |
gérer | manage |
organisation | organization |
ordinateurs | computers |
surveiller | monitor |
service | support |
un | but |
à | and |
leur | their |
la | only |
FR Pour gérer vos contacts, les services cloud ne sont pas indispensables. Vous pouvez aussi tout gérer sur votre ordinateur. Et avec iMazing et sa solution de sauvegarde exclusive, vous pouvez à tout moment récupérer un contact.
EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts. You're free to manage everything from your computer. And, with iMazing's exclusive backup solution, you can always recover any contact when you need to.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
ordinateur | computer |
solution | solution |
contacts | contacts |
services | services |
sauvegarde | backup |
récupérer | recover |
contact | contact |
gérer | manage |
à | to |
moment | when |
et | and |
avec | with |
sur | on |
pas | dont |
vous | you |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
francês | inglês |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
solides | solid |
requises | required |
linux | linux |
de | of |
un | a |
gérer | manage |
techniques | technical |
compétences | abilities |
manière | to |
votre | your |
sont | are |
avec | with |
FR Des outils centrés sur l'action et le terrain pour faire campagne, gérer son ONG, lancer son mouvement, faire participer les citoyens et gérer la relation à ses soutiens.
EN Action-focused tools for those shaping the future: nonprofits, politics, advocacy groups & citizen-driven organisation.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
mouvement | action |
citoyens | citizen |
campagne | advocacy |
pour | for |
et | those |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
entreprises | companies |
gérer | manage |
projets | projects |
en ligne | online |
numériquement | digitally |
le | the |
à | to |
préparer | ready |
pour | for |
FR Qualtrax est un système logiciel complet de qualité et de conformité utilisé pour gérer et contrôler la documentation, automatiser les processus métiers, gérer les flux de travail personnalisables
EN Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint
francês | inglês |
---|---|
complet | complete |
qualité | quality |
conformité | compliance |
utilisé | used |
documentation | documentation |
personnalisables | customizable |
un | a |
système | system |
logiciel | software |
automatiser | automate |
flux de travail | workflows |
processus | processes |
est | is |
gérer | manage |
contrôler | control |
FR Elle vous offre un emplacement centralisé pour gérer vos projets Unity et vous permet de trouver, de télécharger et de gérer plus facilement vos installations dans l'Éditeur Unity
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
francês | inglês |
---|---|
centralisé | centralized |
télécharger | download |
gérer | manage |
projets | projects |
unity | unity |
elle | it |
un | a |
vos | your |
vous | you |
emplacement | location |
permet | can |
et | find |
de | and |
FR Pour déployer et gérer facilement des équipements de sécurité dans des infrastructures d’une telle envergure, nous avons conçu la solution d’administration centralisée SMC qui permet, entre autres, de gérer les VPN et le filtrage.
EN To easily deploy and manage security equipment in such large infrastructures, we have designed the SMC centralised management solution, which enables the management of VPNs and filtering, among other things.
francês | inglês |
---|---|
déployer | deploy |
facilement | easily |
sécurité | security |
permet | enables |
vpn | vpns |
filtrage | filtering |
gérer | manage |
équipements | equipment |
infrastructures | infrastructures |
solution | solution |
centralisé | centralised |
pour | designed |
dans | in |
nous | we |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Gérer vos demandes : Pour assister et gérer les demandes que vous nous adressez.
EN To manage Your requests: To attend and manage Your requests to Us.
francês | inglês |
---|---|
demandes | requests |
gérer | manage |
vos | your |
et | and |
assister | to |
FR Si vous éprouvez une très grande difficulté à gérer votre stress, vous pourriez consulter un thérapeute cognitif du comportement pour vous aider à modifier votre schéma de pensées et à mieux les gérer.
EN If you are finding your stress very hard to manage, talking to a therapist with expertise in cognitive behavioural therapy can help you change some of your thinking patterns and learn to cope better.
francês | inglês |
---|---|
difficulté | hard |
stress | stress |
thérapeute | therapist |
cognitif | cognitive |
comportement | behavioural |
si | if |
de | of |
à | to |
votre | your |
un | a |
très | very |
et | learn |
pourriez | you |
FR Créer votre site e-commerce sur un outil puissant et performant, pour l’administrer, gérer les flux, préparer les commandes, les expédier et gérer vos clients.
EN Create your e-commerce site on a powerful and powerful tool, to administer it, manage flows, prepare orders, ship them and manage your customers.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
outil | tool |
préparer | prepare |
clients | customers |
un | a |
puissant | powerful |
gérer | manage |
commandes | orders |
créer | create |
les flux | flows |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções